Chapter 2sets up a stone monument
第二章立碑SunsetXishan, the duskflowing lightsprinklesonriverPangu the boat, dyed the golden yellow the glittering and translucent carvingice sculpture.
日落西山,黄昏的流光洒在江畔孤舟上,把晶莹剔透的冰雕都染成了金黄色。Shangguan Lingyereorganizes the gooddossier, sets outto arrive at the window, blewmomentriverwind, sweeps the mindmanytrivial matters, breathes a sigh of reliefgently.上官灵烨整理好卷宗,起身来到窗口,吹了片刻江风,才把诸多琐事扫出脑海,轻轻舒了口气。Out of the windowis the azureriverred glowing sun, mayhear that distantly the spatialtitcry, the scenerycannotsaydistinctive, butis tranquilenough, trulyis a relaxinggoodplace.
窗外是青江红日,遥遥可闻空山雀鸣,风景不能说别具一格,但足够宁静,确实是个散心的好地方。Shangguan Lingyelooked down the eye, liftedrefers to the lightcheck, gorgeousphoenixskirt, changed intomortal worldlady the short Chinese-style jacketskirt that likedwearing.上官灵烨低头看了眼,抬指轻勾,把身上华美的凤裙,换成了俗世大家闺秀爱穿的襦裙。Howeverslightlysizes up, feltoneselfhundred years old is, put ontootenderly, turned intoapricotsummerQun, takes the floweredhairpinas the embellishment, is seemingly graceful, with the young housemaid, saidagainis the nearby the rich and powerful familymadame who comes outto play, perhapsno onedoes not believe.
不过略一打量,觉得自己百来岁了,这么穿太嫩,又变成了一袭杏黄色夏裙,以花簪为点缀,看起来落落大方,再配个小丫鬟,说是附近出来游玩的豪门夫人,恐怕没人不信。
After tidying up the actor, Shangguan Lingyegoes out of the cabin, actuallyseesto eat the watermelonnot to spit the dumpling of watermelonskin, is sprawledto lie downon the ice sculpturehead, riverwindis swaying the whitedown, seeminglyrestsverysoundly.
收拾好行头后,上官灵烨走出船舱,却见吃西瓜不吐西瓜皮的团子,四仰八叉躺在冰雕脑袋上,江风吹拂着白色绒毛,看起来睡得很香。Shangguan Lingyeis raising the skirtswayed, strikes an attitudeto leavesoftly, wherethinks that dumplingnotgenerallyvigilant, looks uprapidlytoher:上官灵烨提着裙摆,作势轻手轻脚离开,哪想到团子不是一般地机警,迅速抬头望向她:„Chirp?”
“叽?”„Walks, leadingyouto go outto take a walk.”
“走吧,带你出去遛弯。”„Chirp~”
“叽~”
The dumplingturnshastily, fellon the shoulder of Shangguan Lingye, startedchirpto chat, the meaningsupposed that is remindingShangguan Lingye, Sunwas aboutto set, shouldhave the dinner.
团子连忙翻起来,落在了上官灵烨的肩膀上,开始叽叽喳喳唠嗑,意思估摸是在提醒上官灵烨,太阳快落山了,是不是该吃晚饭了。Shangguan Lingyenaturallyunderstands the meaning, took out the small fishto do, feeds the dumpling, the visionhave a relishis sizing upperipheral.上官灵烨自然明白意思,取出了小鱼干,喂着团子,目光饶有兴致地打量着周边。Youngtime, Shangguan Lingyeis engrossed in reading sacred books and oblivious to what happening in the world, putsabovecultivationwholeheartedly, althoughninebigsecthave gone, but is round tripin a hurry, height of eyeinwithstand/top, did not say that the Yang Citysmallplace, has no interest intaking a liking tooneincluding the majorsectscenic spotslike this.
年少的时候,上官灵烨两耳不闻窗外事,一心扑在修行之上,虽然九大宗门都去过,但皆是来去匆匆、目高于顶,不说项阳城这样的小地方,连各大宗门的景点都没兴趣瞧上一眼。Afterwardwas strandedineverythingnowheremaydo, startedto be all rightto have a look at the light reading, understoodthese and cultivationunrelatedmatter.
后来被困在凡事无处可做,才开始没事看看闲书,了解起那些和修行不相干的事情。Reason thatwill staynearYang City , because Shangguan Lingyeis quite deeptothisplaceimpression.
之所以会在项阳城附近停留,是因为上官灵烨对这个地方印象比较深。‚Plum Mountainlosesrhyme’ the hearsayis long-standing, toattract the foolcomesto enjoy the scenery, is responsible formaintainingthisplacesectto send peopleto propagandizeyear to yearoutsideeverywhere, so long asusesin the watercultivator of moon/monthbasicallyto hear.
‘梅山遗韵’的传闻由来已久,为了吸引冤大头前来赏景,负责维护此地的宗门常年派人在外四处宣传,只要用过水中月的修士基本上都听说过。
If surviving a stele forest, abovehas the treasured painting that the antiquityworthy people of former timeskept, pouredis also insufficientto bring to the attention of antiquityLingye.
如果只是残存着一座碑林,上面有上古先贤留下来的墨宝,倒也不至于引起上古灵烨的注意。Strangenessstrange, thesestelesreal, butin the ironfamilymansiondoes not havethisplaceaccuraterecord;That side the teachersdoes not have the opportunityto ask, can only ask the sectold person, butthesepeopledo not know the reason, onlysaid that possiblyisQie Danextinguishes the world the pre-warsectstation.
古怪就古怪在,那些石碑是真的,但铁族府之中却没有此地确切的记录;师尊那边没机会问,只能问宗门里的老人,但那些人也不知缘由,只说可能是窃丹灭世之战前的宗门驻地。After the war of Qie Dan, Distant Jade Continentwas broken the generation, sectmore thana lot of dyingdoes not remain, sometrulymanyantiquitysectforgotby the world.窃丹之战过后,玉瑶洲被打断代,死的一个不剩的宗门不下千百个,确实有很多上古宗门被世人遗忘。ButPlum Mountainhas the inscription of Nine Sectsquarrying a mountainelderand evenoldancestor, even ifthisplaceis only a commonsmallpond, shouldspreadsomeviews, but the factsituationiswhatviewdoes not have, no oneknows the source.
但梅山有九宗开山长老乃至老祖的题字,这种地方哪怕只是个寻常小池塘,也该流传下来些说法,但事实情况是什么说法都没有,没有任何人知晓出处。Hasthissituation, onlypossiblysomepeoplebecause ofcertainunknownreasons, erased a phase of historyartificially.
出现这种情况,只可能是有人因为某些不为人知的原因,人为删掉了一段历史。Canhave the person of suchwrist/skill, Shangguan Lingyedoes not needto guess that whoknowsis, except forincludingherteacherNine Sectsthreebigsenior statesmen, did not haveothers;Butthis acttohideanything, is really makespeoplebe difficult to predict.
能有此等手腕的人,上官灵烨不用猜都知道是谁,除了包括她师尊在内的九宗三大元老,也没别人了;但此举是为了隐藏什么,实在是让人难以琢磨。Nowcame tothisplace, Shangguan Lingyedriven by curiosity, naturallywantsto findsometraces;Pitifullyseveral thousandyears of yearslater, Yang Cityhas only degenerated into the mortal worldcity, beforewere definitely manylike the person who hersought out the traces, the difference that candiscovershoulddiscover, had not found the noteworthythingalong the road.
如今来了这个地方,上官灵烨在好奇心的驱使下,自然是想找到些蛛丝马迹;只可惜几千年岁月下来,项阳城早已沦为俗世城池,以前像她这样来寻踪的人肯定不少,能发现的异样早就该发现了,沿路并未找到值得注意的东西。Shangguan Lingyestrollson the ravinestone-paved road, the footstepsslowrealityis quick, but the momenttime, passed through the walls with muralsandmanysteles.上官灵烨在山间石道上闲庭信步,脚步似慢实快,不过片刻工夫,就走过了画壁和诸多石碑。
The inscribed texthearsearly, not extraordinaryplace, Shangguan Lingyelost the interestgradually, wantsto callto continueto startZuo Lingquan, was actually turned back the cultivatorwordsto attractfrom the front:
碑文早有听闻,并无出奇之处,上官灵烨渐渐失去了兴致,本想把左凌泉叫回来继续启程,却被从前方折返修士的话语所吸引:„The youth who wherecomes, Nine Palaces Mountaindaresto provoke......”
“哪儿来的愣头青,九宫山都敢招惹……”„Devil, walksquickly, annoys a showcarefully......”
“死鬼,快走啦,小心惹一身骚……”Whatspeechwas a pair of spiritvalleyinitialsay/waycompanion, quickwalkedfrom the side.
说话的是一对灵谷初期的道侣,很快就从身边走了过去。Shangguan LingyehearsShengshaohas doubtsobviously, Nine Palaces Mountain is responsible forhandlingPlum Mountainsect, by the positionis the Hidden Dragon Mountainbelowsect, but the sectmainsource of incomereceives the admission ticketinPlum Mountain, the scalecandevelopmuchcan be imaginedgreatly.上官灵烨闻声稍显疑惑,九宫山就是负责打理梅山的宗门,论地位是伏龙山的下宗,但宗门主要财路是在梅山收门票,规模能发展多大可想而知。However , like Phoenix Perching Valley, the poorbelowsect is also under the sect, so long asbacks onNine Sects, canswing the personto swingtoeightVenerable Lord, commoncultivatordoes not dareto provoke, thistypeoftendoes not meetin the situation that othersdomaincauses troubleactually.
不过,就和栖凰谷一样,再穷的下宗也是下宗,只要背靠九宗,就能摇人摇到八尊主,寻常修士根本不敢招惹,这种在人家地盘闹事的情况倒是不常碰见。Shangguan Lingyein line with the thought of watching the fun, proceededandwalkedonesection, arrives under Plum Mountain. Wherethinks that pleasantfinds, the young people who wears the black robe, grasp the swordto standin front of the wooden ceilingonly, abovesword bladeis dropping the bloody water.上官灵烨本着看热闹的念头,往前又走了一截,来到梅山之下。哪想到入眼就瞧见,一个身着黑袍的年轻人,单手持剑站在木楼前,剑锋之上正滴着血水。Under the wooden ceilingis standing45cultivator that wears the sectuniform/subdue, frontalsolies downon the ground, covers the oozing of bloodthroat, not far awayis also fallingoneto break the arm......
木楼下站着四五个身穿宗门制服的修士,前方还有一个躺在地上,捂着渗血的喉咙,不远处还落着一条断臂……„Chirp?”
“叽?”Earlierbefore.
稍早之前。
After Zuo LingquanandWu Qingwanbriefcommunication, takestwopages of rune/symbolPu, arrivesnearbycrowd that outside the wooden ceilingsurrounds.左凌泉和吴清婉简短沟通后,拿着两页符谱,来到木楼外围观的人群附近。
The wooden ceilingconstructionin the entrance of climbing mountainsstone-paved road, the frontis a Xiaopingde, suspendsstele that has not carved characters;Wears the Nine Palaces Mountaindisciple of dark brownDaoist robeto standto overcome the hand, manycultivatorsurroundin front of the wooden ceiling.
木楼修建在上山石道的入口处,前方是个小平地,摆着一块尚未刻字的石碑;身着茶色道袍的九宫山弟子站在旁边打下手,不少修士在木楼前围观。
The wooden ceilingeavesskirt-width a table, aboveis putting the wordspaperinkstone, at this timethreeyoungcultivator, are encirclingbefore the table, is pulling out the deitymoneyfrom the bosom, after the table, issmilingmiddle-agedcultivator, is waitingeagerly.
木楼屋檐下摆着一张桌案,上面放着笔墨纸砚,此时三个年纪不大的修士,正围在桌前,从怀里掏着神仙钱,桌后是个笑眯眯的中年修士,眼巴巴等着。Thousandwhite jadebead, placesZuo Lingquanherenot to calculate the smallnumber, cultivator that severalprepare a quartertablet, most15-16, two male and one female, are the sectjuniors, butfrom the look, is not definitely wealthy, threepeopleare collecting moneytogether.
千枚白玉珠,放在左凌泉这里都不算小数目,几个准备刻碑的修士,最多15-16,两男一女,是宗门子弟,但从神色上来看,肯定不怎么富裕,三个人在一起凑钱。In whichgirllooked that the expressionwantsto open the mouthto advise, butmiddle-agedcultivator‚smallfairy maidenandyoung hero’, variousflatteringlanguagesare lingering on faintly, shecannot open the mouth;Is the azure clothesdisciple of headestimatesalsohas little experience of the world, was blowna littlefloating.
其中的女孩看表情是想开口劝阻,但中年修士一口一个‘小仙子、少侠’,各种吹捧之语不绝于耳,她根本开不了口;为首的青衣弟子估计也涉世未深,被吹得有点飘。
Before Zuo Lingquan, has suffered a loss, flowered12moneybought are only the smallbeetle of being able to starve to deathwork as‚memory’, thought that was butcheredonenot to have the fault, that althoughthesethreesmallsufferedyoungwas a little big, butalwayscompared withwill accompanyin the futurestrongly the life.左凌泉以前也吃过亏,花十两银子买了只就是饿不死的小甲虫当‘记性’,觉得被宰一回并没有坏处,虽然这三个小年轻吃的亏有点大,但总比日后把命都陪进去强。Wu Qingwanstandsin the bodyside, meaning that similarlyhas not come upto advise against, butshakes the headsecretly.吴清婉站在身侧,同样没有上去劝阻的意思,只是暗暗摇头。
After Zuo Lingquanwantswaits forthreeyoung people butchered, looks for an opportunitysecretly the symbolspectrumto force in theirclothes, butlooked atfor quite a whileinside, actuallyseesthreepeopleto addnot to sufficiently collect1000white jadebead, threepurseinventories, only have more than 700.左凌泉本来想等三个年轻人被宰完后,找个机会偷偷把符谱塞进他们衣服里,但在旁边看了半天,却见三个人加起来都没凑够一千枚白玉珠,三个钱袋一番清点,只有七百余枚。Surroundscultivator that watches the fun, sees thatto send outoneto laugh; The middle-agedcultivatorexpression after tablealsochanged.
围观看热闹的修士,见状发出一阵哄笑;桌后的中年修士表情也变化了些。Girls in threepeople, see thatto take advantage of opportunity saying: „Moneyis insufficient, orok, next timewill comeagain.”
三人中的女孩,见状顺势道:“钱不够,要不算了,下次再来吧。”Othertwocompanions have thisintent, thenwantsto receive the purse.
其他两个同伴也有此意,便想将钱袋收起来。But the Nine Palaces Mountainpersonmakes the short-lived businesshere, severaldaysnotwhennecessarily a foolvisits, a stonetogether with the handlabor cost of carving characters, the valueadds less than12money, changes700white jadebeadnot to haveten thousandadvantages, how couldto let go.
但九宫山的人在这里做一锤子买卖,几天也不一定等到一个冤大头上门,一块石头连同刻字的手工费,价值加起来不到一两银子,换七百枚白玉珠可谓无本万利,岂能把人放走。Middle-agedcultivator after table, sees thatto sigh:
桌后的中年修士,见状叹了口气道:„Has asked the Teacherto favor the geomancy, was waiting for the steleto fall to the ground, at this timesaiddoes not want, didn't makethis/Bensayawkwardly?”
“已经请师长把风水看好了,正等着石碑落地,这时候说不要,不是让本道为难吗?”
The girlis very embarrassed: „Ourmoneyis insufficient, next timewill comeagain......”
女孩很不好意思:“我们钱不够,下次再过来……”
The middle-agedcultivatorexpressionconcentrates: „Severallittle friendscome the inquiry, thissay/waysaidfor quite a whilehere, the thing and personprepared, finallywill wait forone‚next timeto comeagain’, was thismakes fun of mynineDaoist temples?”
中年修士表情一凝:“几位小友过来询问,本道在这里说了半天,东西和人都准备好了,结果等了一句‘下次再来’,这是拿我九宫观开涮?”Thissayingtonewas heavy, threeyoungdiscipleshave little experience of the world, backsectwas far less than that underNine Sects the sect, shakes the headhastily the explanation:
这话语气就重了,三个年轻弟子涉世未深,背后的宗门又远不如九宗下宗,连忙摇头解释:„Without, the Daoist priestmisunderstood......”
“没有没有,道长误会了……”Middle-agedcultivatorbeckons with the hand, makesSirmassiveappearances:
中年修士摆了摆手,做出大人大量的模样:„, Visitsyouto be young, does not haggle overwithyou;Thissay/waynotifiesonewith the Teacherlater, 700white jadebead, youaddmagic toolagain, thistabletmadeyoucarve......”
“罢了,看你们年轻,也不和你们计较;本道待会和师长通报一声,七百枚白玉珠,你们再添一件法器,这碑就让你们刻了……”
After these wordsare first hardsoft, standardoppresses othersby the potential, the crucial momentacts bashfulalwayssaidvery,obviouslydoessimilarmattera lot;Threeyoungdisciplecomplexionschange, at this timethoughtnot to comply, does not dareto open the mouth.
这番话先硬后软,标准的以势压人,火候拿捏十分老道,明显没少干类似的事儿;三个年轻弟子脸色微变,这时候想不答应,也不敢开口了。
If there is little experience of the worldbyprofiteerglibis cheated, is willingto hitoneto be willingto suffer, inquiresminds others' business;Butbuys and sells the non-achievementto oppress othersby the background, the naturechanged, let alone the table manners are so uglier, place the immortalrural fair to be hithalf deadat the scene.
如果是涉世未深被奸商油嘴滑舌蒙骗,一个愿打一个愿挨,去过问是多管闲事;但买卖不成就靠背景压人,性质就变了,更何况吃相还这么难看,放在仙家集市当场就得被打个半死。Surroundedcultivatorsees thatknits the brows, butnineDaoist templesnearYang City, the Hidden Dragon Mountainbelowsect, theycannot stir up , can only shake the headsecretly.
围观的修士见状都是皱眉,不过九宫观就在项阳城附近,伏龙山的下宗,他们根本惹不起,也只能暗暗摇头。
The Wu Qingwanseeing thatbrowwas tight, looked atZuo Lingquanone, what to doinquired.吴清婉见状眉头紧蹙,望了左凌泉一眼,询问怎么办。Zuo Lingquanis actually simple, goes out of the inevitable crowd, arrives in front of the wooden ceiling, opens the mouth saying:左凌泉倒是干脆,走出围观人群,来到木楼前面,开口道:„Since the manpowerprepared, severalfellow daoistmoneywere also insufficient, thistabletorgaveme, avoidI.”
“既然人手准备好了,几位道友钱又不够,这块碑要不让给我吧,我也省得等。”Such remarks, everyoneconcentrated the vision, threeyoungcultivatorslightlyonehappy, hastilynod.
此言一出,所有人就把目光集中了过来,三个年轻修士微微一喜,连忙点头。Butmiddle-agedcultivatorsaw with own eyesandcame the fatsheep, whycanalleatmustputone, compensatesto say with a smilehastily:
但中年修士眼见又来了肥羊,能全吃为什么要放一个,连忙赔笑道:„young herodoes not useanxiously, getting down the dough figurinehands and feetis deft, no oneneedsto delay. The third child, quickbelt/bringyoung heroselects the stele......”
“少侠不用急,下面人手脚麻利,谁都不用耽搁。老三,快带这位少侠去挑石碑……”Zuo Lingquanarrives around threepeople, referred toplacing the stele that preparedto carve characters side with the sword hilt:左凌泉来到三人跟前,用剑柄指了指放在旁边准备刻字的石碑:„Mytimeis tight, wantsthis, was not goodeven.”
“我时间紧,就要这块,不行就算了。”„......”
“……”
A middle-agedcultivatorbrowwrinkle, thought that thislookoutstandingyoungswordsman, disturbsintentionally. ButfindsZuo Lingquanto dischargeafter the sleevetengold/metalwisp of bhatsplaceon the table, the complexionimmediatelysmileswith the flower is the same, hastilywithbeginning a stroke:
中年修士眉头一皱,觉得这个相貌俊逸的年轻剑客,是故意来捣乱的。但瞧见左凌泉从袖子里排出十枚金缕铢放在桌上后,脸色顿时笑得和花儿一样,连忙拿起笔:„Without the issue, whatcharacter the customercancarve?”
“没问题,客官要刻什么字?”Zuo Lingquanholds the swordto observe the situation the hills, sized upslightlyunder:左凌泉抱着剑环视群山,稍微打量了下:„Ido not inserton the mountain, insertshere, Ok?”
“我不插山上,就插在这里,可以吗?”Middle-agedcultivatorthinks: „Canactually, butinsertsdoes not gather the customhere, mustnotifywith the Teacher, perhaps the pricemustadd...... un...... 1000.”
中年修士想了想:“可以倒是可以,不过插在这里不合规矩,得和师长通报,价钱恐怕得加个……嗯……一千枚。”„Does not have the issue.”
“没问题。”Zuo Lingquannodsjoyfully, pulled outtengold/metalwisp of bhatsto placeon the table.左凌泉欣然点头,又掏了十枚金缕铢放在桌上。
The person of surroundingfindsthisscenery, is a little shocking, thought that this year the lightknight-errant swordsmanis notmoneyburns, is the brainhas the package.
围观之人瞧见此景,都有点震惊,觉得这年轻剑侠不是钱多烧得慌,就是脑子有包。Middle-agedcultivatorseesZuo Lingquanto complysuchsimply, but alsoa littleregretted, butincreased priceat this timeagaineasilyto offend the guest, can definitely thinklateragainotherwaysmake money, heandgas channel/angrily said:
中年修士见左凌泉答应得这么干脆,还有点后悔,但这时候再加价容易把客人得罪,完全可以待会再想其他路数捞钱,他和气道:„young herois the happyperson, the tracksurelygivesyouto arrangesatisfaction, whatcharacter can youcarve?”
“少侠是痛快人,小道一定给您安排满意,您要刻什么字?”Zuo Lingquanfermentedslightlyunder:左凌泉稍微酝酿了下:„Un...... the characterare not many, carves‚buys and sells by using compulsion, allbullied’eightcharactersyoung and oldon the line.”?!
“嗯……字不多,就刻‘强买强卖,童叟皆欺’八个字就行了。”?!
The wordsfall, peripheralcultivatorfirstgawked, subsequentlyeruptsoneto laugh, butdetected that the placeis not right, stopped the laughterhastily, in the eyeappears the shock.
话语一落,周边修士先是愣了下,继而爆发出一阵哄笑,不过察觉地方不对,又连忙停下了笑声,眼中显出震惊。Threeyoungdisciples are also inconceivable eyeful, in whichdollwantsto open the mouthto advise, butat this timeobviousevening.
三个年轻弟子也满眼不可思议,其中的女娃想开口劝阻,但这时候明显晚了。Middle-agedcultivatorsmileonestiff, shortlywill sink, pats the penon the table, sends out‚’ a resounding:
中年修士笑容一僵,顷刻间沉了下来,把笔拍在桌案上,发出‘啪’的一声脆响:„Boy, yourwhatmeaning? Doesn't pay attention tomyNine Palaces Mountain?”
“小子,你什么意思?不把我九宫山放在眼里?”Zuo Lingquanknits the browsslightly, hints the deitymoney on table:左凌泉微微皱眉,示意桌上的神仙钱:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Setting up a stone monument