Ominousdwellingeventpast more than tendayslater, Cixislowlyreturned tonormal, the deadis over, the living must continue, the Third Official Lifameeven moreis just big. Li Jiis muddy, ifhas not thought,islike the ordinarylife, butunder the tranquility of surface, is actually the preparation that steps up.
凶宅事件过去十多天后,慈溪慢慢恢复了平静,死者已矣,生者还得继续,只不过李三郎的名气愈发的响亮起来。李绩浑若未觉,还是如平常般的生活,但在表面的平静下,却是加紧的准备。Zhou CountryandNan Chido not border on, between was also away from a newZheng, onlystraight distancethenoverfour, 5000, ifrode a horse, but must be longer, the geographycity, has developedoneinOld Mister Zhualong the way, Li Jiwas the attentiveperson, will not walkasksbumping into. At presentjustenters the summer in May/five months, fourmonths, butLi Jidoes not dareto be careless, thisworlddoes not have the airplanenot to have the train, the long journeyonly to depend on the horses, permitsalsohas the inobservableaccident/surpriseon the way, therefore, hemustquicklyfinishall of Cixi.周国与南离并不接壤,之间还隔着个新郑国,,仅直线距离便超过四,五千哩,若是骑马,还要更长些,沿途地理城市,在朱老先生家中已拓了一份,李绩是个仔细人,可不会走一路问一路的瞎闯。眼下刚刚五月入夏,还有四个月时间,但李绩可不敢马虎,这世界没飞机没火车,远行只能靠马匹,途中许还有不可测的意外,所以,他必须尽快结束慈溪的一切。
The guidehas prepared, thisis the matter within hiswithin the job duty, more than tenblankguides, have coveredShuang Cityto sentence the great seal...
路引是早就准备好的,这是他职权范围内的事,十几张空白路引,都已盖好双城通判大印。。。So-calledis frugal at home but carry ample money for travel emergencies, the Li Jinet worthis poor, silver that in this yeargainsis basic and serving the rich and powerful by literary hack workbludgersate and drank, thiswas the method that hefound a place to liveto make friendsnewly-arrived, the provincenot. After the ominousdwellingkills the monster, Wang Dahusealed20twosilverred packagesactually, aid can not whatimportant matter, if not forthere isdaoistto present as a gift120gold, perhapsgoes far away the Shenfang Citytravel expenseto be insufficientcontinually... Howeverwealthhehas the plan, was not worriedactually.
所谓穷家富路,李绩身家寒酸,这一年来赚的银子基本和帮闲混混们吃喝掉了,这是他初来乍到安身交友的手段,省不了。凶宅杀妖后,王大户倒是封了二十两银子的红包,也济不得什么大事,若不是有道人所赠百两黄金,恐怕连远去申方城的路费都不够。。。不过钱财方面他另有打算,倒是不担心。Passes throughtoCixi for a year, Li Jialsohas no friend who trueopens heart, GuoBiaotouperhapsisone, butoldGuohad/left a fardartfew days ago, it is estimated thatno, twomonthsdoes not come back. Remainingfor examplenext doorGranny Wang, chopping firewoodUncle Huang, Tailor Zhaoand other oldneighbors, thisseveral daysLi Ji the thing that could not use the roomindelivered, calculates that returned the help of neighbors... After thistimeleaves, thencomes backpossiblyis very small, howhehas not mentionedthis matterwith the person, quietlycomes, goingquietly...
穿越到慈溪一年来,李绩也没什么真正交心的朋友,郭镖头也许算一个,不过老郭前些日子出了趟远镖,估计没一,二个月回不来。剩下的比如隔壁王阿婆,砍柴的黄大叔,赵裁缝等老邻居,这几日李绩把屋里用不上的东西都送了出去,也算回报了邻居们的帮助。。。这次离开后,再回来的可能很小,他也没和如何人提起此事,悄悄的来,悄悄的去。。。
In May/five months7 this late, 11 p.m. to 1 a.mbeginning, in the town/subdues the countrymenhave slept soundlymostly. Li Jifinishedreadily, a horse, a sword, oneset of clothes, onepackage of dried meateat, potwater is complete. Leads a horseto go outquietly, beforedeparture, healsohas an important matter to do.
五月初七晚,子时初,镇中乡民大都已熟睡。李绩结束停当,一匹马,一把剑,一套换洗衣物,一包肉干吃食,一壶水便是全部。静悄悄牵马出门,在离开之前,他还有件大事要做。Hū the family/homecasino, Cixionlyone by onecasino, althoughalready11 p.m. to 1 a.m, tocasino, actuallybusinessgoodtime. Somecasinobackgrounds, the backis standing a wealthy and powerful familyvillage elderheaded byXiao Ziming, isindustry of trueonegroup of local bullies, saidwith the words of previous generation, thiswasrecreation area that had the license.
呼家赌场,慈溪唯一一家赌场,虽已子时,对赌场来说,却正是生意好的时候。赌场有些背景,背后站着以肖子明为首的一众大户乡老,是真真正正一群地头蛇的产业,用前世的话讲,这是座有牌照的娱乐场所。
The work placelordHuyanCai, nicknameOld Jackal, over 40 years old, astutestrong, the heartevil behind-the-scenes manipulatorburns, in the town/subduesmanywavevagabondsbybeing with one's family broken up and decimated that hedoes. Li Jipasses throughto come, does obeisancehimto bestow, the rightful ownergamblesin the casinooccasionallyonetime, was led the personto gang up to surround and beat upbyhimuntil death, the lastblackbrick, is thisOld Jackalpoundspersonallyon the back of the head.
坊主呼延材,外号老豺,四十余岁,精明强干,心黑手辣,镇中不少浪荡子被他搞的家破人亡。李绩之所以穿越而来,也是拜他所赐,原主偶尔一次在赌场耍钱,被他带人围殴至死,最后一块黑砖,便是这老豺亲手砸在后脑上的。ThenLi Ji, newly-arrived , not clearsituation, butmore than half a yearlater, the reputationsawto rise, under the hand the innumerablehooliganbludgersthrew, whichalsohadanything unclear. Usuallycasinohe, did not fearthisOld Jackalbasically, butknowsthisboyis standingbehind the local bullyare too many, the small scaledoes not havemeaning, alsohitsis not painfulhe, makes one guardon the contrary, thisdeparture, something needcompletelyto solve.
当时的李绩,初来乍到,还不清楚情况,但大半年下来,名声见涨,手底下无数泼皮混混来投,哪还有什么不清楚的。平时赌场这一块他基本不去,不是怕了这老豺,而是知道这厮身后站着的地头蛇太多,小打小闹无甚意思,也打不痛他,反倒让人提防,这次离开,有些事是需要彻底解决了。
The countrysideplacehas nothingto while away the time, peopleare accustomed to the cotsleepearly, onstreetnobody left. The Li Jipathis familiar, eastturns, the westtransfers, soon, the lineto a city-westfirsttatteredalley, the alleyendthenshouts the family/homecasinobackyard, althoughnight, the casinois brilliantly illuminated, confusion of voices. Li Jipulls the retreathorseis, is seeking the casinobackyard, turnedquietly...
乡下地方没什么消遣,人们习惯于早早上榻睡觉,街道上空无一人。李绩道路熟悉,东拐一下,西转一下,不多时,行至镇西头一条破烂的小巷,小巷尽头便是呼家赌场后院,虽已夜深,赌场还是灯火通明,人声嘈杂。李绩把马牵到僻静处系好,寻着赌场后院,悄悄翻了进去。。。
The routehas investigated, jumpsfrom the side gatecourtyard wall, bypasses the kitchen, the side door, the darknesslike the paint, does not havehinderreallyall the way, this time the point, casinomostwaitergoonsare busyin the hall, tobreaking upalsoearly.
路线是早就勘查好了的,从侧门院墙跳进去,绕过伙房,角门,天黑如漆,一路上无甚关碍,这个时间点,赌场大部分伙计打手都在大厅忙碌,离散场还早着呢。Sneaks the backyard, saw, only then a side buildinghas the lightto screenindistinctly, the side buildingentrancehastwogoons, sitsin the stone stepsdepends on the porch pillarto nap, a languidinspectionback and forth. Li Jinods, shouldbehere, the small townis peaceful, rarecase, even ifthere is a boldgeneration, generallydoes not dareto comethisJupiterheadbreaking ground, therefore the protection is really lax.
潜入后院,看到只有一处厢房隐约有灯光映出,厢房门口有两个打手,一个坐在石阶上靠着廊柱打盹,一个懒洋洋的来回巡视。李绩点点头,应该就是这里了,小镇安宁,少有大案,既使有胆大包天之辈,一般也不敢来此太岁头上动土,故防备甚是松懈。Li Jihidesafter a pergolashadow, waits for the opportunity, soon, the goon of thatinspectionarrives at the lower part of wallplaceto urinate, is not farfrom the Li Jisafe house, Li Jiis not scruple, touchesquietly, the left handcovers mouth, the right handshortdaggercuts open the throat, puts down the corpsegently, arrivesbygoon who naps, follows a set pattern, has not madewhatsound. Waits and seestoward by the side buildinggauzepaper window, reallyHuyanCai, toeldest childpile of silver money, is then only planning the computation there stroke.李绩在一处藤架阴影后藏身,等待机会,不多时,那巡视的打手走到墙根处小解,离李绩藏身处不远,李绩也不迟疑,悄悄摸过去,左手捂嘴,右手短匕割开喉咙,轻轻放下尸体,走到打盹的打手旁,如法泡制,没发出什么声响。透过厢房纱纸窗往里观望,果然便只呼延材一人,正对着老大一堆银钱,在那儿划筹计算。
The shortdaggerenters the bosom, extractsépée, no longercauses any exquisitemethod, trampled the doorthento clashdirectly, heworkedresolute, bothersomelyon sitechatty, hard to solve...
短匕入怀,抽出重剑,也不再使什么精巧手段,直接一脚踹开房门便冲了进去,他这人做事果决,最烦临场叽叽歪歪,夹缠不清。。。HuyanCaizhengfrom the computationmonthly accountincome, deducts a percentageto share benefit, listens to a soundsuddenly, a persontramples the gateto enter, holds the swordto directly soar itselfto come, in great surprise, is anxiousandinonlycomes the abacus the hand that shoots, in the mouthcalled out, ” Patrol Leader, whythisis... „ Wordshave not said, a long swordhas passed the chest, heismeansinister, butoneselfmilitary force is actually mediocre, howto hidethishas eaten the personfierce tigerat present...
呼延材正自计算月账收入,提成分润,忽听一声响,一人踹门而入,持剑直奔自家而来,不由大惊,急切间只来的及把手中算盘掷出,口中叫道,”游徼,这是为何。。。“话未说完,一把长剑已透胸而出,他为人阴狠毒辣,但自身武力却是平庸,如何躲的过眼前这吃人猛虎。。。
The chestwas punctured, for a whileactually can not die, Huyanmaterial one of us knowsfrom the family affairs, seesLi Ji, howalsoto knowhimwhy? In order tomaintain lifecannot attend totoo, inmouthhemoptysiswhilecalled out, ” Patrol Leaderforgives, thatmatterthisis the Shuang CityLi Familyeldest childcauses, actuallydoes not closeme... „ épéepassesto enterinboth eyes, thistime, Old Jackaldiedfinallythoroughly... Whoharmsownbackto instigateis, Li Jihad guessed,from the rightful owneroff and onmemory, can always discover a clue, butis the dirtymatter that somefamiliesfights for power and profit, topassing throughLi Ji, is really not willingto be involved.
胸口被刺,一时却不得死,呼延材自家人知自家事,看到李绩,又如何不知道他为何而来？为了保命也顾不了太多,口中一边咯血一边叫道,”游徼饶命,那事本为双城李家老大所使,却不关俺。。。“重剑在双目之间一透而入,这一次,老豺终于死透了。。。害自己的背后主使是谁,李绩早已有所猜测,从原主断断续续记忆中,总能找出一丝端倪,不过是些家族内部争权夺利的腌臜事,对穿越来的李绩来说,实在不愿牵扯其中。
The important matterhas finished, the matter of backyardoccurrencealsono onediscoveredtemporarily,turns around the silver money that readsin a caseto pile up, Li Jismiles. Thisnaturallyis not the coincidence, hehas inquiredunderstands,every month7 th, will shout the family/homecasinoto inventoryin the same month the revenue and expenditure, 8 thshared benefitto profittobackstage, Li Jiselectedon this day, onewasto settle the enmity, twowere the ill-gotten wealth.
大事已毕,后院发生之事暂时也没人发现,转身看着台案上堆积的银钱,李绩不由的笑了。这当然不是巧合,他早就打听明白,每月初七,呼家赌场都会盘点当月收支,初八给各位后台分润利市,李绩挑这一天来,一为了结仇怨,二为不义之财。Instagecasesilver money, althoughare many, butmajority is actually disintegratessilverandangle copper, takesitto carryinconveniently, after all is the small towncasino. FinallyLi Jitookdozensspindlebig and smallsilver ingotswith the cloth wrapper, it is estimated that the valueinseven, about 820, has a looknot to haveoversightreallyagain, therefore the old routeturns out the backyard, took the horses, intown/subduessilent , not the goodverticalhorserunning quickly, only the led horsebrokenstepslightlyto run.
台案上银钱虽多,但大部分却是散碎银子和铜角子,取之携带不便,毕竟不过是小镇赌场而已。最后李绩取了数十锭大小银锭拿布包了,估计价值在七,八百两左右,看看再无甚疏漏,于是原路翻出后院,取了马匹,镇中寂静,也不好纵马奔驰,只控马碎步小跑。Justhad/leftnorth the town/subdues, will accelerate, wasskillful, the roadsideactuallyshookonepersonto come, whoactuallywasn'tofficeroldXiao Zimingis? Hejust being intimategrandsonwidowfamily/homefrom the town/subduesdeliberately created trouble, ate a young wine, snort/humsongdeepshallowonestepis catching uptoward the family/home, is hittingLi Jiunexpectedly, the Xiao Zimingbodyis not steady, lookbut actuallyalsoclear, seeingLi Jito ride a horse, actuallydoes not know is still putting onthatbureaucratic airs, ” duo, high-risingthatLithreesons, whylate at nightride a horseto harass... It is not aboutto see the masterI... „
刚出镇北,正要加速,也是巧了,路边却晃出一人来,却不是官老肖子明是谁？他刚从镇北相好孙寡妇家胡闹出来,又吃了点小酒,正哼着小曲深一步浅一步的往家赶,没成想正撞着李绩,肖子明身体不稳,眼神倒还清楚,看见李绩骑马过来,却不知死的还在摆那官架子,”咄,兀那李三儿,为何深夜骑马扰民。。。还不快过来见过老爷我。。。“Li Jiis greatly happy, the Li Familyclanasked the personto deal in hispersoninCixi, thisXiao Zimingmaybe 1st, perhapsinitiallyOld Jackaldarkunderevil behind-the-scenes manipulator, there arethisboyto throwinstigates, hebit the person of killing, howdoes not wantto takehim, but since the Godenlarged ones vision, for the travellingsecurityidea, actuallycannotlet offhim, ”, since the Godsummonedyou, somethendeliveredyou a regulation. „ Duringspeeches, raises the horsebelt/bringsword, such as the windhas curled, onlyleaves behindXiao Zimingto sitbehindslowlybut actually, in the throatsections out the ruler the longblood arrow...李绩大乐,李家氏族请人在慈溪对付他的人中,这肖子明可算是头一号,恐怕当初老豺暗下黑手,也有这厮撺唆在后,他非噬杀之人,本不想拿他怎样,但既然天公开眼,为行路安全计,却是不能放过他了,”既然老天爷召你,某便送你一程。“说话间,提马带剑,如风般卷过,只留下身后肖子明慢慢坐倒,喉咙中标出尺把长血箭。。。InLi Jiheartcarefree, laughs, the verticalhorsegallopsto go, ‚Great Dao the knowledgehearscultivationinitially, the riches and honorpower and influencedoes not keep the person, west my CixiHuangliangguest, ridestakes off/escapesthis world’李绩心中畅快,哈哈大笑,纵马急驰而去,正是‘大道初识闻修真,富贵权势不留人,吾本慈溪黄梁客,一骑西去脱凡尘’
To display comments and comment, click at the button