Was unitedfromwell monsteralreadyover the past three days, thesethreedaysto a native of Cixitrulyare the days of happyandhating.
自井妖被戮已过去三天,这三天对慈溪人来说真正是又喜又恨的日子。Whatis happyis the monstergives the head, Cixiis peacefulhenceforth. Whathatedwaskilledsceneunexpectedlyno oneto knowat that timeabundantly, twolitigantsallkept one's mouth shut, howthismade the countrymen of stopping upfewentertainmentaccept.
喜的是妖怪授首,慈溪从此太平。恨的是当时博杀场景竟无人知晓,两个当事人对此俱守口如瓶,这让本就闭塞很少娱乐的乡民们如何接受的了。SmallButcher LiuandA'Tuwere all buriedby the scenerygreatly, oneon the expensesinvestmentby the town/subdues and the Wang Dahu, they were set upbyLi Jiwith the demons and monstersheroicBofightpositive/directmodel, the mannerpraises, A'Tuismatcheson, smallButcher Liusomewhatreluctantly, but the persondie to a big way, does not feel betterin the earnestness.
小刘屠夫和阿土皆被风光大葬,一应开销都由镇上和王大户出资,他们被李绩树立成和妖魔鬼怪英勇博斗的正面典型,为人颂扬,阿土是配的上的,小刘屠夫就有些勉强,但人死为大,也不好过于较真。
The wellhad been disposed, has the Daoist Zhong Faapproachsuppression, said that might as wellsafely. ButWang Dahuwheredaresto liveagain, Yingjiasiallgives upnot wanting, whenonlydoes not havethismanor courtyard. Let aloneishe, thenaround the even/includingroams aboutto beg, no onedaresto approachthisrenownedominousdwelling, ruineddesolatewill besooner or latermatter.
古井已被填埋,另有重法道人作法镇压,说是安全无妨。但王大户又哪里敢再去居住,一应家俬皆放弃不要,只当没有这座庄院。别说是他,便连周围流浪乞儿,也没人敢靠近这座远近闻名凶宅的,破败荒落不过是早晚的事。Shi Dawusneaks away at a critical juncture, had been expelled the gatewaybyWang Dahu, nowCixiis the situation of being chased by all, especiallyshoutedbyoldButcher Liumost ominous, hismiddle agelost a child, inheartsorrowful, althoughmurderer/culpritwell monsterhad been killed, heactuallysummed uponsoncause of deathhalf the stonegreat talent, especiallythisboyalsothenslandered the sonto fall over and break the Daoist priestimportant matterwith the monstercoronawhoever, made one get angry and hatetruly, thereforebroughtonegroup of person of fulltownsto saunterall day, mustseekthatboyto be unlucky...石大武临阵脱逃,已被王大户逐出门户,现在慈溪是人人喊打的地步,其中尤其以老刘屠夫喊的最凶,他中年丧子,心中悲痛,真凶井妖虽已被杀,他却把儿子死因一半归结到了石大器身上,尤其这厮还逢人便诬蔑自家儿子遇妖晕倒坏了道长大事,真正让人恼恨,于是整日带着一帮人满镇子转悠,要寻那厮晦气。。。Daoist Zhong Fahidesin the Wang Dahudwellingcontrols one's breathingto enjoy happiness, no onedaresto disturbhim, butpainstakinglyLi Ji, in the townhouse, is dwelling, cannot avoid the curiousinnumerablecountrymen... Has the evil spiritdied? Whokills? One? HowA'Tuandsmall do Butcher Liudie? Why does the stonegreat talentescape? Whatmagic that daoistcauses? Whatdivine ability does the evil spirit have? Whattreasurefalls? How many does Li Jiobtain? Numerous, variousstrangeissues, youjump overdo not open the mouth, the countrymenare more curious, is more curious, moreguessed... The finaleditionis also more bewildered...重法道人躲在王大户宅院中调息享福,也没人敢去打扰他,可苦了李绩,无论是在镇公所,还是自家宅院,都躲不开充满好奇心的无数乡民们。。。妖物到底死没死?谁杀的?就一只么?阿土和小刘屠夫怎么死的?石大器为何逃跑?道人使的什么法术?妖物又有什么神通?掉落什么宝物?李绩分得几个?林林总总,各种稀奇古怪的问题,你越不开口,乡民们越好奇,越好奇,就越猜测。。。最后的版本也越莫名其妙。。。
The townhouse, looks atreporting that Xu Jihaiwrites, the Xiao Zimingcomplexionunhesitating, „Sir, reportsto write, were Lithreesons'meritsomeover-exaggerate?... At that time the situationwas difficultto be bright, did not have a personal testimony... AlsoperhapsthatLithreesonfooledabsent-mindeddo not dareto beginto keep a life, cannotknow...”
镇公所,看着虚继海写的呈报,肖子明脸色不豫,“大人,就呈报所写,那李三儿的功劳是不是有些过份夸大了?。。。当时情况难明,也没个人证。。。也说不定那李三儿被唬的失神不敢动手才留得一条性命,也未可知。。。”„Did childbrightbrotherpresentat that time? Canproveincompetent of Patrol Leader?”Xu Jihaicast asidehisoneeyes, thisXiao Zimingquantitysmallgoodjealous, does not have being an officialcitymansionunfortunately, must not exposed to others be goodcertainly.
“子明兄当时在场?能证明游徼之无能?”虚继海撇了他一眼,这肖子明量小善嫉,偏又无作官的城府,是绝见不得他人好的。„Sircracked jokes, below naturally not on the scene, butsame, no onecanprove the merit of Lithreeson...”Xiao Zimingawkwardsay/way.
“大人说笑了,在下当然不在场,可同样的,也没人能证明李三儿之功啊。。。”肖子明尴尬道。„Thisreportshas handed overSupreme MasterZhong Fato look, the supreme mastersaidmay...”Xu Jihaiobserves closelyhim, „is it possible that does the officerold have the objection?”
“这份呈报已交重法上师看过,上师曰可。。。”虚继海盯住他,“莫非官老还有异议?”„Does not know that cunningLithreesonscausedwhatmethod, candeceive the supreme masterunexpectedly, the personnot only the safe/without matter, but alsoput downresulted inthiseldest childmeritwhite/in vain...”Xiao Zimingresentfulsay/way.
“也不知那奸滑李三儿使了什么手段,竟能蒙骗过上师,人不仅无事,还平白得了这老大功劳。。。”肖子明悻悻的道。„You, ifhasthisskill, might as wellalsodeceive the supreme master, revealsLiPatrol Leader...”Xu Jihaidislikelooks athisoneeyes, thisXiao Zimingrepeatedlythreein view ofThird Official Li, because not onlytwo peoplehandle mattershave the difference, perhapsShuang CityLi Familygreets. Reason thatguessed,actuallyShuang CityLi Familyalsogavehispermits the advantageto wanthimin view ofThird Official Li, butXu Jihaihas not complied, hislongplacegovernment, someexperiences, notforsomeadvantageoffend the soruthlessperson, thisplacecentral government powerless in local... The words saying, sinceThird Official Li and heavyAvatarplaceare good, might as wellgiveThird Official Lito disclose that again a newsdoes sellgood?
“你若有这本事,不如也去蒙骗上师,揭穿李游徼。。。”虚继海厌恶的看他一眼,这肖子明屡次三番针对李三郎,可不仅仅因为两人处事中有分歧,恐怕双城李家是打了招呼的。之所以如此猜测,其实双城李家也给他许了好处要他针对李三郎,只不过虚继海没有答应罢了,他久处官场,有些见识,可不会为了些许好处去得罪如此狠人,这地方天高皇帝远的。。。话说,既然李三郎和重法相处甚好,不如再给李三郎透露点消息卖个好?
The Cixisecludedtavern, in the single roomseveralguysare sitting in a circleonetablesomewhere, on the tablechocks up the wine and meatto eat, isonecarries the winecupsay/way, „fellowbrothers, todayleave, lasting forever, ifanother dayyourIam predestined friendsmeet again, has a friendly chat over a cup of wineagain.”Shi Dawu that the speech, Cixiis chased by all, others notshame, has several goodbrothers of life.
慈溪某处僻静酒馆,单间内几名大汉正围坐一桌,桌上摆满酒肉吃食,为首一个端起酒盅道,“各位兄弟,今日一别,山高水长,若他日你我有缘再会,再把酒言欢。”说话的,正是慈溪人人喊打的石大武,他人再不耻,也是有几个过命的好兄弟的。„Can Big Brother Shi, walk? Perhapswaits forsomedate and time, thisgustsoundin the pastalsoonsafe/without matter?” A guyurged.
“石头哥,一定要走么?或许等些时日,这阵风声过去也就无事了?”一名大汉劝道。„Masteris brutal, the countrymandoes not have the righteousness, myShi Dawusolemnsixchi (0.33 m)man, is not willingto stay here to receivethatvexation...”Shi Dawudiscusseshas decided.
“东家无情,乡人无义,俺石大武堂堂六尺汉子,可不愿留在这里受那窝囊气。。。”石大武计议已决。„Yes, depending onBig Brother Shithisskill, wherealsoseeksless thanonebowl of foodto eat? Whyto stay behindwatches others meaningful glance?”Anothermanechoesto say.
“就是,凭石头哥这身本事,又哪里寻不到一碗饭吃?何必留下看他人眼色?”另一汉子附和道。How manypeopleexchange toaststo eat and drink, soon, ismerrily drunk, a guycannot bearin the heartfinallycurious, opens the mouthto ask, „was Big Brother Shi, whatsituationat that time? Lithreesonrumorsdo not reveal, is difficultto be inadequatealsohaswhatsecret, makespeoplequiteimpatient...”
几个人推杯换盏吃喝起来,不多时,已是酒酣耳热,一个大汉终忍不住心中好奇,开口问道,“石头哥,当时到底是个啥子情况?那李三儿一句口风不露,难不成还有什么隐密,却让人好生心急。。。”Shi Dawusighed, „was the brothers, I was also open about the factseveryone, at that time the evil spiritcame, foolsupside-downonepiece, onlyinthatcourtyard wall, thenfell downdozens, thatButcher Liuwas seemingly strongfiercely, butinside was actually timid, his coronamaybe booing, how did the Daoist priestteachwithme and otherformation arrangementactuallyarrange/cloth?”石大武叹了口气,“都是自家兄弟,俺也不瞒大家,当时妖物现身,唬倒了一片,只那院墙上,便跌下几十个来,那刘屠夫看似强猛,但内里却是个胆怯的,他这一晕可倒好,道长教与我等的布阵却怎么布?”Alsoeats a liquor, somewordshealsosuppressedwas very long, „said that myShi Dawuis shirking the responsibility, butItravelledamreal, did Butcher Liufaint, canhelpme? Whyalsoto throwfilthy watertowardhimon?”
又吃口酒,有些话他也是憋了很久,“都说俺石大武在推卸责任,但俺跑路是真,刘屠夫晕不晕倒,能帮到俺么?又何必往他身上泼脏水?”
„ Big Brother Shi, webelieveyou, thatButcher Liutimidmatter, was clearhisfamily/homedetailswhodoesn't know? „ A mannodsin abundance...
“石头哥,俺们都相信你,那刘屠夫胆小之事,清楚他家底细的又谁不知道?“一众汉子纷纷点头。。。Alsoopenly expressedin any case, Shi Dawudoes not conceal, ” Daoist priest has the real skill, withthatevil spiritcombative, butthisevil spiritis quite fierce, foughtafterward, the Daoist priestwas gradually weak... „
反正也说开了,石大武也不隐瞒,”道长是个有真本事的,和那妖物一场好斗,但这妖物好生厉害,斗到后来,道长渐渐不支。。。“
” Can't Daoist priestfight the evil spirit? Thisis how possible... ” Severalmenare startled.
”道长斗不过妖物?这怎么可能。。。”几个汉子大吃一惊。„Why not can this? The daoistsubdue demons, the monstereatsdaoist, nothing butlooked that whoseskillis big, on this dayundermaynot have the monstercertainlyby the truth that daoistfalls...”Shi Dawueyeenchantedleaves, until nowremembers the matter of same day, hedoes not know that istois not right, „daoistshoutedusto help, butthatButcher Liufaintedin the ground and dead dogalsoresembles, ourarrange/cloth? The arrange/cloth, paper of ourthesemediocremilitary forcesandin front of the evil spiritstick, aidusesreally?”
“这有何不可能?道人降妖,妖吃道人,无非看谁本事大而已,这天下可没有妖一定被道人降的道理。。。”石大武眼神迷离,至今想起当日之事,他也不知是对也不对,“道人喊俺们帮忙,可那刘屠夫晕在地上和死狗也似,俺们三人又如何布的起阵?布不起阵,俺们这些凡俗武力在妖物面前不过和纸糊似的,济的甚用?”„A'Tuis an idiot, does not know the awe, does not understand the onset and retreat, does not know the fear, helifts a stoneto overrun, suddenlythenbecomes a corpse, yousaid,Ishouldwalk? Shouldremain?”Peopleallrespectivelyspeechless, is thinking, ifwere at that time the scene, howshoulddo?
“阿土是个浑人,不知敬畏,不懂进退,不知道害怕,他举块石头冲过去,眨眼便成一具尸体,你们说,俺是该走?该留?”众人俱各无语,都在想若是自己处在当时情景,该如何做?„Ifhow manybrotherspresentnowat that time, myShi Dawuone person aloneranthatis I do not have the loyalty, butat that timehow manypeople, Iandtheymayhave no friendship, why can Iremainwiththeirtogethergamble life? Is silly, oneis the timidpetty people, one does Third Official Lialsolook down uponmeand others, why the fathercannotrun?”Shi Dawuis finding the excusetooneself, actuallyperhapsmediates the heartsentiment of regret.
“若是现下几位兄弟当时在场,我石大武孤身跑了那是俺没义气,可当时几人,俺与他们可没什么交情,凭什么俺就必须留下来和他们一起博命?一个是傻的,一个是胆小鼠辈,就一个李三郎还看不起我等,老子凭什么不能跑?”石大武给自己找着理由,其实恐怕是排解心中的后悔之情。„Thatafterward?” The menwantto know.
“那后来呢?”汉子们都想知道。„Afterwardmatterhow would I know, Icrossed the wallon the runningball...”Shi Dawuis recalling, „guessedbyme,afterwardnothing butwasthis...”
“后来的事俺哪知道,俺翻过墙就一路跑球了。。。”石大武回忆着,“不过以俺猜测,后来无非是这样。。。”Severalmencollectattentiveto listen, as the litigant, exceptone of people the monstereventlives, the judgment of Shi Dawushouldmostapproach the truth...
几名汉子都凑过来仔细听着,做为当事人,除妖事件活下来的人之一,石大武的判断应该是最靠近事实真相的。。。„ThatsmallButcher Liuis useless, Ido not know how hedies, butdefinitelyis not and evil spiritboyfightsis killed, his pitiful look, thenwakes up, perhapsfirstthinksalsohowto escape, thisdoes not needto guess...”
“那小刘屠夫没什么用,俺也不知他怎么死的,但肯定不是和妖物厮斗中被杀,就他那熊样,便是醒来,恐怕首先想的也是怎么逃跑,这个不用猜。。。”„ThatThird Official Li, embarrassed saying that Iwaslooked down uponbefore, nowlooks like, the hold of thisperson of courage, swordsmanship, Iwas inferior. From beginning to end, thispersonis raising the sword, eyes covetouslyin the one side, Iam supposing, thatevil spiritfinallythenkillsbyhimanddaoistjointly, whoknows...”
“那李三郎,说来惭愧,以前俺是看不起的,现在看来,此人胆气之盛,剑法之强,俺不如也。从头到尾,这人就提着把剑,在一旁虎视耽耽,俺估摸着,那妖物最后便是被他和道人联手所杀,谁知道呢。。。”„In view of this, after why Third Official Licomes back, doesn't open the mouth? Doesn't this verybigmerit, want?” A manasked.
“既如此,那为何李三郎回来后也不开口?这忒大的功劳,就不要了?”一个汉子问道。„Howto open the mouth? IshisThird Official Limeritis important, is the DaoismDaoist Masterfaceis important? Nothing butbehindgivessomeadvantage, could not owehisThird Official Li...”
“怎么开口?是他李三郎的功劳重要,还是道门道爷的面子重要?无非背后给些好处而已,也亏不了他李三郎。。。”„ThisLithreesons are also the vomitingpeople, heknewButcher Liuto go bad the important matter, howto talk clearly? MakesBig Brother Shibe the evil personevenlywhite/in vain...”
“这李三儿也是呕人,他既知刘屠夫坏了大事,怎么不说清楚?平白让石头哥做恶人。。。”Shi Dawuheheis smiling, is somewhat desolate, ” persondie to a big way, personthisbirdtype of studying... Throwsfilthy wateralwaysto feel bettertoonepersontotwo peoplesprinkles, my reputationwasthoroughlywas in any case notorious, addedwhy notagain? „石大武嘿嘿笑着,有些落寞,”人死为大嘛,读过书的人都这鸟样。。。给一人泼脏水总好过给两人泼,反正俺这名声是彻底臭了,何妨再加一点?“
To display comments and comment, click at the button