Thishehas not tracedtime- corpse, the symbol of Buddhismhehas more than enough, moreover when worryusewas seen the details, therefore, abandoningdoes not take.
这一次他没有摸-尸,佛门的符他用不了,而且也担心使用时被人看出底细,所以,弃之不取。Thatescapingcultivatorhas not bypassed the Great Clarity Templeside, the distantfeeling the intermittentinspirationfluctuatedbehind, hecanaffirm,somethatpeopleare sparring!
那名逃跑的修者还没绕过大昭寺的侧面,就远远的感觉到了身后阵阵灵机波动,他能肯定,那是有人在斗法!Whocanbe?
会是谁呢?
The firstfeeling, somepeopleare ambushingthatfearfulmonk!
第一感觉,就是有人在狙击那个可怕的和尚!Thisreadwantssointense, wantsto look backtohimintensely!
这个念想是如此的强烈,强烈到他很想回过头去看一看!No oneisinbornspiritless, alwayshasthis and thatreason, whatcultivatorthinks, ifhegoes backto say the matter that todayhashere, othersasked that whathishedid make? How should hereply?
没人是天生的懦弱,总有这样那样的原因,修者想的是,如果他回去把今天在这里发生的事说出来,别人问他他都做了什么?他该怎么回答?Escaping, is the firstfeeling;Runs, after has the inspirationalcollision, the thought of thenlooking is also getting more and more intense.
逃跑,是第一感觉;跑出来,身后发生灵机碰撞后,回头打望的念头也越来越强烈。Finally, hestopped the footsteps, oneself, even ifgoes backto notify, can still have an accuratenews?
最终,他还是停下了脚步,自己就算是回去报信,也得有个准确的消息吧?Thisis a marvelousdistance, herushed tohereonlyto use less thanhundredbreaths, when mayreturnactuallyusedhalfdouble-hour, untilseeingonelay down, headlesscorpse,
这是段奇妙的路程,他跑到这里只用了不到百息,可返回时却足足用了半个时辰,直到看见一具躺卧的,无头的尸体,Looks at the attire, withoutwearing the frock, hesomewhatsighed, wasonediesinmonkresentfulsoulhand/subordinate! Then, examines the corpse, actually the discoveryis the thing of Buddhism!
看装束,没穿僧袍,他就有些叹息,又是一个死在和尚手下的怨魂!然后,检点尸体,却发现都是佛门之物!Thereforestartsto pay attention to the surroundings, finallydiscoveredthathead, thisdoesto understandthisrampantviciousmonkalreadybodytwoplaces!
于是开始留意周围,终于发现了那颗头颅,这才搞明白这个嚣张凶狠的和尚已经身首两地!Iswhodoes?
是谁干的呢?Thisissueis not difficultto reply,inthistime a back that copes withGreat Clarity Temple, alwayshas a mysteriouspromoter, nothing butinsix, heknowswhosepossiblyis biggest, is the practiceperson who heis not willingto facedirectly, nowlooks like, hisdiscretion is really wise, caninstriketo killsuch asKazu Aokiextremelyin a short timefearfullystill, the strengthis immeasurably deep!
这个问题并不难回答,在这次对付大昭寺的背后,始终有个神秘的推手,无非就在六家之中,他知道谁的可能最大,也是他一直不愿意正面面对的修行人,现在看来,他的谨慎实在是太英明,能在极短时间内击杀可怕如青木和尚的,实力深不可测!Needsto visitthanks? Whatcontinuesto installnot to know?
需要去拜访感谢?还是继续装什么都不知道?Thisis an issue!
这是一个问题!
...... OutsideGreat Clarity Temple, thunderous applause,
……大昭寺外,欢声雷动,
The bigtempleelegant demeanor, reallylives up to reputation, itsTemple Manageris in front ofseveral tens of thousandscommon people, grantsputs outto be equal tothis year the sum totals of Popular Citypowerful officialallmoney for incense and lanterns, reliefs the totalto hand overby the government authoritieshandles!
大寺风采,果然名不虚传,其寺正当着数万百姓的面,允诺拿出等同今年普城权贵所有香油钱之总和,赈济全数交由官府操办!Outside the Buddhist monasteryin the memorial arch in newly establishedalsobrushes the couplet that wrotenewly,
寺门外新立的牌坊上也刷好了新写的对联,
The first scrollis, suffering a lossis the luck,
上联是,吃亏是福,
The second lineis, enduring hardshipisexpensive/noble,
下联是,吃苦是贵,Streamer: Great good fortune!
横批:福如东海!Thisdoes not know that iswhichmischievousghostwrites, the lookedgolden lightlongsighedhonest! Great Clarity Templeoperatesin the Popular Citygroundseveral hundredyears, hastoday'sroll-callsound, nowactually a dynastydefeatcompletely!
这不知是哪个促狭鬼写的,看的金光长老直叹气!大昭寺在普城地面数百年经营,才有今日的这点名声,现在却一朝败尽!
The ordinary peoplepossiblynot necessarilyknow, perhapsbut the Popular Citypowerful officialwealthy personis known to everybody, onlylookedtoday the Buddhist meetingPopular Cityupper layercelebritiescomecanforeseeneatly!
普通老百姓可能未必知道,但普城的权贵富户恐怕就无人不知,只看今日法会普城上层名流来的这么齐整就可以预见!
The money for incense and lanterns, is paidby the wealthy and powerful familyeventually! It seems like that Great Clarity Templehas wantedhard times! Alsodoes not know that Qingmuthatfellow, is the present dead lives?
香油钱,终究是由大户买单的!看来,大昭寺要过一阵苦日子了!也不知道青木那个家伙,现在是死是活?Sets up the Buddhist templeinTaoismprosperousworld, saidfor the bystanderdifficultlyinsufficient!
在一个道家昌盛的世界立佛寺,其中艰难不足为外人道!
...... The Lou Residencetwooldmadamesreturned toLou Residenceon the same day, does not stop overinGreat Clarity Temple, this/shoulddoinghas done, the remaininggivinggovernment authoritiesare good, the keyis, theyalso felt the undercurrent after commonspringBuddhist meetingsurgesinthisitself/Ben.
……娄府两位老夫人当日就回了娄府,不在大昭寺逗留,该做的已经做了,剩下的交給官府就好,关键是,她们也感觉到了在这次本是寻常的春季法会后的暗潮涌动。Lou née Yaois sensitive, when the husbandis aliveexperience. PresentLou Residence, is not suitableto participate in thesevortex, the officernon-officer, the peoplenon-people, business, by the family of inherited from predicessorssurvivalarethis.娄姚氏对此非常敏感,因为丈夫在世时的经历。现在的娄府,不适合参与进这些漩涡中,官不官,民不民,商不商的,靠余荫生存的家族就是这样。Lou Xiaoyiwas called the inner apartments, a stance of twooldmadameexaminations, theyare experienced, knowsall thesedifferent that lies inLou Xiaoyiproposesafter the thinggeneration of silverplan!娄小乙被叫进内宅,两位老夫人一副审查的架势,她们都是见多识广的,知道这一切的不同都在于娄小乙提出的那个以物代银的方案后!Lou Xiaoyiis making fun, mustgo forwardto give mother to pinch the shoulder, was actually shoved openbyLou née Yao, did not speak, onstaticis waiting forhisexplanation,娄小乙打着哈哈,就要上前給母亲捏肩,却被娄姚氏推开,也不说话,就静静的等着他的解释,Without the means that Lou Xiaoyisighed, „ actually the sonhas not thought that developmentthissituation, noisywas so big!
没办法,娄小乙就叹了口气,“其实儿子也没想到事态发展到了这个地步,闹的这么大!Issuch...... ”
是这样的……”Twooldmadameslisten, Lou née Yaoopens the mouthfinally, „Xiaoyisaid,youdid put forward a proposal? Remaining is actually how manySirs in mansionis managing? Becausetheirmansionfemale member also did obtainsimilarevilthing?”
两位老夫人听完,娄姚氏终于开了口,“小乙是说,你只是提出了一个建议?剩下的其实都是府里的几位大人在操持?因为他们府里的内眷同样也得到了类似的邪物?”Lou Xiaoyinods, „ no onecantoleratethis matter! Icannot, abuse powernot to mentionSirs!娄小乙点头,“没人能容忍此事!连我都不能,就更别提作威作福惯了的大人们了!Donating moneyis a matter, under the wrap/setswas extortedis a different matter! ”
捐钱是一回事,被人下套勒索是另一回事!”
The Aunt Cai Huanpointhe, said with a smilelightly: Thatskewer of rosaries that „Xiaoyiyoufirstdiscoverhave the issue, butwhyotherhow many did alsodiscoverimmediatelylater? Do not tellmethisarebecauseotherothersalsodo haveXiaoyisuchbodyto haveexistence of mysteriousability?”彩环姨点点他,轻笑道:“小乙你最先发现的那串念珠有问题,但为什么其他几家也马上随后发现?你别告诉我这是因为其他人家也有小乙这样身具神秘能力的存在?”Lou Xiaoyismiles, heknows that thishides the truth fromtwoastuteold women, no matter,娄小乙就笑,他知道这瞒不过两位精明的老太太,也无所谓,„Ithroughsomeavoiding mentioningchannel, directedtheir;OneisGreat Clarity Templethisbehaviornotignores, twoarethatseveralold peopleshould notbe affectedbythis, has not actually thoughtseveralmastersstart are actually sinistervery!”
“我就是通过某个隐讳的渠道,指点了他们一下;一为大昭寺这种行为不可放任,二为那几位老人也不该受此影响,却没想到几位官老爷下手却是毒辣的很!”Lou née Yaonods, isZenshin of believing in Buddhism, shewiththatseveralwifemadames is also extremelyripe, naturallycannotlooks attheyfall into the Great Clarity Templeenergetictrap, believing in Buddhismis a matter, will throwto be another thingin the future the net worth.娄姚氏点点头,都是信佛的善信,她和那几位太太夫人也是极熟的,当然不能看着她们就这么掉进大昭寺的精神陷阱,信佛是一回事,把身家未来都扔进去又是一回事。„Xiaoyidoes not hope that IandyourAunt Caidoes believe in Buddhism?”
“小乙不希望我和你彩姨信佛?”Lou Xiaoyishakes the head, „ sonthinks,believes in Buddhismseeks a spiritto repose, ifpeoplecando good deedsinthissustenance, takeshelping others as the oneselfpleasure, thenactuallyletter/believesanythingto be indifferent.娄小乙摇头,“儿子以为,信佛就是求个精神寄托,如果人们能在这种寄托中向善,向好,以帮助他人为自己的乐趣,那么其实信什么都是无所谓的。Buddhais also good, said that orotherwhat believe that is only the name in surface, youbelievetruly, nothing butis the true , the good and beautiful?
佛也好,道也罢,或者其他的什么信仰,只是表面上的称呼,您们真正信仰的,无非就是真善美吧?Cannotbecause ofGreat Clarity Templethisexcess, denytheyseveral hundredyears of effort;Cannotbecause ofone, the evil conduct of twopeople, overthrow the understanding of entireBuddharighteousness, whichdidn't have the evil person who does not understand the discretion?
不能因为大昭寺今次的过份,就否认他们数百年的努力;不能因为一,二个人的恶行,就推翻对整个佛义的理解,哪还没个不懂分寸的恶人呢?Similarly, cannot, because the Buddharighteousnessis good, thinks that allmonksare good!
同样的,也不能因为佛义是好的,就认为所有的和尚都是好的!So long asoneselfknowswhatoneselfgenuineletter/believesisanything, actuallyyouandAunt Caicontinueto burn incenseinGreat Clarity Temple, Iam indifferent! ”
只要自己知道自己真正信的是什么,其实您和彩姨是不是继续在大昭寺上香,我是无所谓的!”
The Lou née Yaojoyous feelingscan be seen in speech and appearance, „ Xiaoyireallygrew up! How manytimesthese words have Isaidin this year?娄姚氏喜悦之情溢于言表,“小乙是真的长大了!这句话我这一年来已经说过多少次了?Relax, IandyourAunt Caiis not a dotard, knows how to dois right, Xiaoyido not have scruplesourto the heart of Buddha, is not goodto offend, thereforesolvesforusin secret!
放心,我和你彩姨可不是老糊涂,知道怎么做才是对的,小乙也别顾忌我们的向佛之心,不好冒犯,所以私底下替我们解决!Actually, thismatter, ifXiaoyitoldusearly, punishing of thisspringBuddhist meeting, can perhaps dowas more complete, did not havetracesome! ”
其实,这件事如果小乙早告诉我们,这次春季法会之罚,说不定会做的更圆满,更了无痕迹些!”
The Lou Xiaoyinodlistens to reason, Aunt Cai Huanalsoone sidereminded,娄小乙点头受教,彩环姨也一旁提醒,
„ Likethismatter, feared that to front, brings inharbors resentment! Therefore your couplet, wealsothrough others 'spropositionseveryoneagreed that consistently, will actually not go againstLou Residenceinfront!
“像这种事,就怕冲在前头,引来怀恨!所以你那对联,我们也是通过其他人的提议才大家一致首肯的,却不会把娄府顶在前面!Returns the great good fortune! Suchobvioussexually harassing, whenwecan't look?
还福如东海!这么明显的调戏,当我们看不出来么?Howeverwewantto know, the communications of how manySirs'Xiaoyi in Popular City, canstay behindusestheirsuspicions? Youmustknow, in the government authorities the personare the experienced and carefulgeneration, iftheyremembered your, perhapsinsome, when the sceneryalsocomes back! ”
不过我们想知道,小乙在和普城的几位大人的来往中,会不会留下利用他们之嫌?你要知道,官府中人都是老谋深算之辈,如果他们记住了你的今次,就说不定在某个当景的时候还回来!”Sighedtwooldmadamessecretlyreallyto the government the darkknowledgereallydeep, Lou Xiaoyismiled,
暗叹两位老夫人果然对官场之暗知之甚深,娄小乙一笑,
„ Mother, Aunt Cai, you can count on that! Iam not and government authoritieshave the communication, buttootherpracticepeople!
“母亲,彩姨,你们放心!我不是和官府有来往,而是在对其他的修行人!practice, has the practicecustom! The sonwill not easily put in the strategic placeoneself, becausethere isbigLou Residence, Icannot carry! ”修行界,有修行界的规矩!儿子不会把自己轻易置于险地,因为有偌大的一个娄府,我背不走!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #97: Things to do after death