SPCR :: Volume #7

#653: Dragon boat competition

LNMTL needs user funding to survive Read More

Because traded a direction, therefore this time he passed through a river. 因为换了一个方向,所以这次他经过了一条大河。 Each domain, each mainland, the topography is various, all sorts of strange and unusual, but a little , or several mother rivers must! 每个界域,每个大陆,地形地貌各不相同,千奇百怪,但有一点,一条,或者数条母亲河是必须的！ The small place has the creek, gathers in the great river again, galloping, raises countless human mortals, the water, has the life the most basic condition, where is the same! 小地方有小河,再汇聚成大江,奔腾而下,养育无数人类凡人,水,是产生生命的最基本的条件,哪里都一样！ Therefore the dragon god culture of control rivers is most popular phenomenon in the universe. 所以操控河流的龙神文化是个在宇宙中最普及的现象。 Goes into exile also has certainly mother river, in named river! Listens to this name to know it in going into exile in the position in mountains landform ; Entire goes into exile, the innumerable brooks form the creek, the creek form the branch again, the branch gather the regional river water, finally formed galloping to go into exile in the great river of mainland, obtained mother river that everyone acknowledged only, in the river the river! 流亡地当然也有母亲河,名为江上江！听这个名字就能知道它在流亡地山川地貌中的位置;整个流亡地,无数的溪流汇成小河,小河再汇成支流,支流聚成地域性江水,最后就形成了奔腾流亡地大陆的大江,唯一得到所有人承认的母亲河,江上江！ In the river the river goes through vertically to go into exile in north and south the place, the river long several tens of thousands li (0.5 km), winding galloping, leaves behind the beautiful scene to be innumerable all the way, various types of large-scale waterfalls, giant lake, strange Xianshui canyon, or grand, either elegant, either gentle, either the rapids...... the exiled person is proud frequently, goes into exile in hundred scenery, half in river! Thus it can be seen in the river the river is going into exile in the place the existence feeling. 江上江纵贯流亡地南北,江长数万里,曲折奔腾,一路上留下美景无数,各种大型瀑布,巨型湖泊,奇险水峡,或壮丽,或秀美,或平缓,或急湍……流亡人常常自豪,流亡百景,半在江上！由此可见江上江在流亡地的存在感。 The direction that Lou Xiaoyi previous time comes to fly is not right, therefore no opportunity sees this great great river, these finally is time fortunately, happen to along the river, when browsing great river along the way beautiful scenery, discovered a very strange place, 娄小乙上次进来飞行的方向不对,所以没机会看到这条伟大的大江,这一次总算是有幸,正好顺江而下,在流览大江沿途胜景时,也发现了一个很奇怪的地方, Bends down to look from the upper air, in the river several tens of thousands li (0.5 km) class/flow long in, probably three thousand li (500 km) about, both banks are gathering the innumerable crowds, even if disperses in the class/flow lengths of three thousand li (500 km), measures with the eye by him, crowd of assembling also at least above several millions! 从高空俯看下去,江上江数万里流长的其中一段,大概三千里左右,两岸聚集着无数的人群,哪怕分散在三千里的流长中,以他目测,围聚的人群也至少在数百万之上！ In mortal world has the large-scale assembly of such scale to make people be inconceivable, is good is really long because of the distribution, pours the stampede that will not have the disorder! 凡世中有这样规模的大型集会让人难以想象,好在分布甚长,倒也不会产生无序的踩踏事件！ The assembling crowd are most, in the two heads of three thousand li (500 km) river currents, in some section of downstream place encircled ten several tens of thousands people, but upstream 3000 miles away somewhere, then hundreds of thousands of people of scales, moreover this stream of people also in unceasing gathering! 围聚人群最多的,是在三千里江流的两头,下游处的某个江段上围了十数万人,而在3000里外的上游某处,则有数十万人的规模,而且这人流还在不断的汇聚中！ What is this is making? Lou Xiaoyi came the interest! 这是在做什么？娄小乙来了兴趣！ .................. ……………… „I do not want to go! Takes several days to treat on the ship, but also so many bored person looks at, the feeling is quite strange!” “我不想去！要好几天都待在船上,还有那么多的无聊的人看着,感觉好奇怪！” Yellow is small he to turn head, rejected mother's persuasion again ; 黄小丫一扭头,再次拒绝了母亲的劝说; She is a young girl, is in the life the happiest stage, has too the fun matter to wait for her, there is a better prospect to summon to her, matches dragon boat matter, has a look, the true fate holds the boat, she does not want! 她是一个豆蔻年华的女孩子,正是人生中最美好的阶段,有太多好玩的事情在等待着她,也有更美好的前景在向她呼唤,赛龙舟这种事,看看还可以,真正下场操舟,她可不愿意！ The beautiful women sighed, put out the last trick up sleeve, „Yaya, you, if were not obedient, when your grandfather came, but was beyond control you, but must get bawled out!” 美妇就叹了口气,拿出了撒手锏,“丫丫,你要是再不听话,等你爷爷来了,可就由不得你了,还得吃排头！” Yellow is small his spiteful back to pass away, pretends unable to hear! 黄小丫赌气的背过身,假装听不见！ She did not certainly call yellow Xiaoya, this was her childhood name, her real name called yellow Xiaoya, is name that the grandfather gave, no matter the given name or the childhood name, she did not like! But without the means that in this family, the grandfather is the day, effective and influential word, no one dares to doubt! 她当然不叫黄小丫,这不过是她的小名而已,她的真名叫黄晓琊,是爷爷給起的名字,不管是大名还是小名,她都不喜欢！可是没办法,在这个家族中,爷爷就是天,一言九鼎,无人敢置疑！ She also knows that finally could not defy family's meaning, actually was also grandfather's meaning, but as one is the grown up person, she thought that oneself had the right of expression, even if the final result still obeyed...... 她也知道最终还是违抗不了家里的意思,其实也就是爷爷的意思,但作为一个已经算是成-年的人,她就觉得自己有表达的权利,哪怕最终的结果仍然是顺从…… She is not willing to go, a time is goes into exile for ten years dragon boat congress! 她不愿意去的,是流亡地十年一次的龙舟大会！ This is not a small event, but all goes into exile in the place only one all the people to participate, cultivates every rejoices, holiday of appealing to both cultured and popular tastes! 这可不是个小事件,而是全流亡地中唯一一个全民参与,修凡同庆,雅俗共赏的节日！ Is called dragon Shenjie, but is most important, most magnificent, most intense, the most attractive activity is, dragon boat competition! 称为龙神节,而其中最重要,最壮观,最激烈,最好看的一项活动就是,龙舟大赛！ Intercepts in the river in rivers, three thousand li (500 km) for long, various dragon boats from downstream set off, swim against the stream, which dragon boat compared with can first arrive at the end point! 截取江上江中间的一段,三千里为长,各条龙舟从下游出发,逆流而上,就比哪条龙舟能最先到达终点！ The rule is very simple, such big scene, so many crowds of surrounding, naturally must simply be better, too complex instead will lose interestingly! 规则很简单,这么大的场面,这么多围观的人群,当然是要越简单越好,太复杂了反而会失去趣味性！ Stands in great river both banks, the tide of people surrounds crowded, is the oneself Zhong Yi's dragon boat refuels the call, the release mood, eases the pressure, enjoys for ten years rare relaxation, is in the local indigenous life the most important holiday! 站在大江两岸,人潮拥挤围观中,为自己钟意的龙舟加油呐喊,释放情绪,缓解压力,享受十年一次难得的放松,是本地土著的人生中最重要的节日！ The holiday of from starting? The time is too long, was unable to examine! But from participating in crowd, actually explicit divisions ; 从什么时候开始的这个节日？时间太长,已无从考究！但从参加的人群中,却有一个明确的划分; In having initial stage of dragon boat competition, the participated person basically is the ordinary mortal, several tens of thousands years ago, because cultivates true virtue is going into exile in the gradual promotion of place, by more people cognition, therefore the dragon boat competition also starts the holiday of turning into a practice person and mortal has a good time together! 在有龙舟大赛的初期,参加的人基本都是普通凡人,数万年前,因为修真在流亡地的逐渐推广,被更多的人所认知,于是龙舟大赛也开始变成了一个修行人和凡人同乐的节日！ This in Cultivation World is very ordinary matter, goes into exile does not have the country, respectively by city autonomous, the ruler is cultivator, the dragon boat competition evolves the cultivator competition finally, is the logical matter! 这在修真世界是很平常的事,流亡地没有国家,各以城市自治,统治者就是修士,龙舟大赛最终演化成修士的大赛,也就是顺理成章的事！ Instead the pleasure are more! 反而乐趣更多！ How many li (0.5 km) can the ordinary mortal delimit in the water? Ten li (0.5 km) must tired half dead, 20 li (0.5 km) be big threshold, this was says in the situation of going downstream! 普通凡人能在水中划几里？十里就得累个半死,二十里是大坎,这还是说在顺流而下的情况下！ The solemn ten years holiday, delimited to end the double-hour a time, the interest just got up not to have, felt disappointed! Moreover the distance is too short, is unable to hold too many viewers! 堂堂十年一次的节日,划个把时辰就结束,兴致刚起来就没了,太扫兴！而且距离太短,也无法容纳太多的看客！ Participation of practice person changed this aspect fundamentally, hundred li (0.5 km), thousand li (500 km), continuously to the present three thousand li (500 km)! Swims against the stream! 修行人的参加从根本上改变了这个局面,百里,千里,一直到现在的三千里！还是逆流而上！ In the history the quickest a dragon boat, the time of adverse current three thousand li (500 km), is five days! 历史上最快一条龙舟,逆流三千里的时间,是五日！ This time naturally is not the time that Foundation Establishment Golden Pill cultivator delimits, if on the dragon boat sits 20 Lou Xiaoyi, possibly also comes the double-hour on one? Has not been able to delimit quickly, delimiting to be quickly easy to fly...... 这个时间当然不是筑基金丹修士来划的时间,如果龙舟上坐二十个娄小乙,可能也就一个来时辰？还不能划快了,划快了容易飞起来…… If 20 Foundation Establishment, in a day also finished, without ornamental, interesting, linkage ; After all, this was cultivates every together once holiday. 如果是二十个筑基,一日之内也就结束,没有观赏性,趣味性,联动性;毕竟,这是个修凡共同曾经的节日。 Delimits the boat is Qi Practitioner! 划舟的都是练气士！ Also only then they, can perfect athletics and watching links, within several days the issue that they do not need to consider to rest, defecates the issue that urinates, eats the supplies the issue, the issue that the physical strength exhausts, the issue of wind and rain, they cannot fly, can only try hard to delimit...... in five to 10 th to delimit the great rivers of three thousand li (500 km), satisfies the coastal people to wait for ten years of hope! 也只有他们,才能完美的把竞技和观赏结合在一起,数日之内他们不用考虑休息的问题,拉屎撒尿的问题,吃食补給的问题,体力耗尽的问题,风吹雨打的问题,他们也飞不了,就只能努力的划……五到十日中划过三千里的大江,满足沿岸民众等待了十年的渴望！ Just good! 将将好！ The mortals on onshore celebrate a holiday, the business, the lantern festival, the good food, the vaudeville, the love affair, the article can wait for a series of hodgepodge, then waits for- tide that high the dragon boat transits, 凡人们在岸上过节,买卖,灯会,美食,杂耍,风月,文会等等一系列的大杂烩,然后等待龙舟过境的高-潮, This is the true grand meeting, the classes of three thousand li (500 km) can allow more cities to participate steadily! The merchants put up the shed in great river both banks long time ago, the tent, the stage, to for the people to spend, this is also their holidays, short dragon Shenjie is less than January/one month, can make them make at least one, two years of profit! 这是真正的盛会,三千里的流长能让更多的城市参与进来！商人们早早就在大江两岸搭起了棚子,帐篷,戏台,以供民众们消费,这也是他们的节日,短短龙神节不足一月,就能让他们赚出至少一,二年的利润！ Naturally, cannot spend also indifferently, squats on the wonder stone steep slope of great river both banks, same can completely observe the stimulation of dragon boat racing! 当然,花不起钱也无所谓,蹲在大江两岸的奇石陡坡上,一样能尽观龙舟竞速的刺激！ The places of various entertainment facilities, leave the city person, the rich man was good! 那些扎好各种娱乐设施的场所,就留給城里人,有钱人好了！ Such viewing platform in great river both banks far more than hundred? Each city has the oneself position, naturally, each city also has the oneself dragon boat! 这样的观景平台在大江两岸何止百处？每个城市都有自己的位置,当然,每个城市也有自己的龙舟！
To display comments and comment, click at the button