The 2nd day, the sonwent home the kneelingrefined languagewith the female, the old mandoes not wantto open the door, among the fathers and sons the cold warseveral months, heis not willingto swallowthistone, butopens the doorundermaking a tearful scene of oldwife, canseethisfinallyone side, metnexttimehas not known that was.
第二日,儿子携女子回家跪辞,老头子本来是不想开门的,父子之间冷战了数月,他是不肯咽下这口气,但在老妻的哭闹下还是开了门,得以见这最后一面,下一次见面还不知道是什么时候。
The entranceis standingthreepeople, littleside and wifekneelin the ground and mothermake farewell speech, severaldistant places, actually the young peoplecalmlystand, the straight eyebrows slanting upwards and outwardsfly up at angle, onlylooks at the attirebearing, is actually not the appearance of prairieperson.
门口站着三人,小方和妻子跪在地上和母亲作别,数步远处,却有一年轻人静静站立,剑眉斜飞,只看装束气度,却不是草原人的打扮。
The sideold manis not willingweakthistone, stilldid not speakwith the son, does not have the dispelling boredomplace, actuallystares atbehindthisyoung people, walked slowly and aimlessly, carefully examined saying:
方老头子还是不肯弱了这口气,仍然不与儿子说话,没个排遣处,却是盯上了后面这个年轻人,踱到跟前,审视道:„Which are you? Comes togetherwiththem?”
“你是哪个？和他们同来？”
The young peoplesmile, reveal a becoming knowntooth, „presents the life of SirLu, deliversformulaextensiveYoung Masterto enter the prairie, the arrangedcoordinatedopeningmatters concerned.”
年轻人就笑,露出一口大白牙,“奉卢大人之命,送方子恢公子入草原,安排协调开馆事宜。”RwandanSir, is the manager in littleSyracuse, isinpractice the person;LittleSyracusebecause ofclose toXuanyuan, thereforewithout the government authoritiessystem, the chancellorpersonbycitymiddle coursehallacts as an agentgenerally, is the revisionism that XuanyuanFoundation Establishmentdraws back, the small townmatterare few, hiressomelocalancientlarge clanjuniorsagain, canprobablyoncoming.
卢大人,就是小雪城的管理者,是修行中人;小雪城因为靠近轩辕,所以没有官府体系,一般就由城中道馆的主事人代管,都是轩辕自家筑基退下的老修,小城事少,再雇些当地的宿老大族子弟,也能大概将就过来。Said the hall, was the Xuanyuancollectiontrains the dao childplace, witholdsideschoolwas the sworn enemy, doing tootherspotentialwas big, oldside has the hatenot to dareto revealspatiallyoutside, can only supportunder the suppression of hallby strenuous efforts.
道馆,就是轩辕收集培养道童的地方,和老方的学堂是死对头,奈何人家势大,老方是空有怨恨也不敢流露在外,只能在道馆的打压下苦苦支撑。Thereforeinthisattitude, is poor,
所以这态度上,就不怎么好,„My childgoes to the prairie, isyousaid that the hallthrowsinstigates? Nowmediates? False!”
“我儿去草原,就是你道馆撺唆的吧？现在又来做好人了？虚伪！”
The young peopleattitudeis very good, the smileis invariable, „is goodto teach the oldzhang (3.33 m)to know,Iactuallyam notperson of the hall, butwas heldbyRwandanSir, along the wayattendance; The smallSyracuseFanggeneration after generationdevotesto the popular education, SirLualsoadmiresvery much, told that mustlook after the goodsideYoung Masterbasic necessities of life, thinks that twoclanslive together in peace and harmony the model.”
年轻人态度很好,笑容不变,“好教老丈得知,我却不是道馆之人,不过是受卢大人所托,沿途代为照顾;小雪城方氏累世致力于大众教育,卢大人也是很敬佩的,吩咐一定要照顾好方公子的衣食住行,以为两族和睦相处之楷模。”Venerablesideonnumeroussnort/hum, thought otherwise. His the ancestor of Fangteaches, did not approvein the clan the juniorsstudy said that thinks that ignores a proper occupation! Somethesealsoreasons, are the agingpast events, the tradition of butleaving behindactuallywill not change.
方老先生就重重的哼了一声,不以为然。他方氏的祖训,是不赞成族中子弟学道的,认为就是不务正业！这其中还有些缘故,都是陈年旧事,但留下的传统却不会变。
The young peoplesaidtemperately: „Tocommend the Fangphilanthropic undertaking, SirLu said that in the futurein a hallwill not be suitableto study a child, will deliver to the cityin the school , to continue the elementary education, will issue the public proclamation, at that timewill also invitein the city the schoolmisterto discuss the specific mattertogether, Venerablesideof noble character and high prestige, SirLumentionedespecially, but alsocounts onyourraising.”
年轻人温和道:“为表彰方氏善举,卢大人说了,未来道馆中不适合学道的孩童,都会送到城中学堂中,继续基础教育,不日就会下发明令,彼时还会邀请城中学堂先生共同商讨具体事宜,方老先生德高望重,卢大人尤其提到,还指望你的提点呢。”Looked that the sideold manis half believing and half doubting, the young peoplesighed, inmortalmatter, samewastroublesome.
看方老头子将信将疑,年轻人就叹了口气,凡人中事,也一样都是麻烦。
When thisFang, naturallyis the Senior SistersideToumain family, sideToutofivepoints, Fangstilllivesin the Xuanyuancity, whoknewhas moved here now, kept silent aboutin the familyalso a femaleto cultivate/repairbefore the person, possiblyconsidered something as shameful?
这个方氏,当然就是师姐方婾的本家,方婾去往五环时,方家还在轩辕城中生活,谁知现在已经搬来了此处,在人前也绝口不提家族中还出过一个女修,可能引以为耻吧？
More than 200yearspass by, the Senior Sisterhas become the ancestormilk in clan- milk, butLou Xiaoyisuspectedvery muchhername can also keepin the genealogy, the thought of mortal is also very complex, ideadifferenceis nothecanurgeto return.
两百余年过去,师姐早就成了族中的祖奶-奶,但娄小乙很怀疑她的名字还能不能留在族谱中,凡人的思想也很复杂,这其中的理念差别也不是他能劝返的。
The sideold mandoes not workstubbornly, heactuallycannotignore, thereforesay/wayhallchancellorSirLuwithlittleSyracusestated clearly,Fangis the Xuanyuanoneselfperson, has the great-great grandfatherinfivering connectionpill, has boundless prospects, exhortslooks aftersecretlymuch, thishadmatter of the hallschoolchilddivergence.
方老头子顽固不灵,他却不能置之不理,于是和小雪城的道馆主事卢大人言明,方氏是轩辕自己人,有高祖在五环结丹,前途无量,嘱咐暗地里多多照顾,这才有了道馆学童分流之事。ToRwandanSir, Golden Pillishisteacher's younger brother, suchattendancemust, what kind ofcomplaintleave alone this old man'stocultivating true virtue, thatis a different matter.
对卢大人来说,金丹就是他的师叔,这样的照顾是必须的,别管这老头对修真如何的怨念,那是另一回事。Takes care of the family member, mustdotoLou Xiaoyi, ifin the Xuanyuancity, allcanchangeis very simple, but the Fangwritermakingsare exuberant, aloof from worldly affairspracticing moderationfrombone, disdainsinenjoys the cultivatorfamily membertreatmentin the Xuanyuancity, hundredyears ago moved out the Xuanyuancity, Yu Xiaoxuecitysettles down, thereforebrokecultivatorfamilybackground, no oneknowsinlittleSyracuse.
看顾家人,对娄小乙来说是必须要做的,如果是在轩辕城,一切都会变的很简单,但方氏文人气质旺盛,从骨子里的清高自持,不屑于在轩辕城享受修士家属待遇,百年前就搬出了轩辕城,于小雪城定居,于是断了修士家族这条背景,在小雪城也没人知道。
The Senior Sisterinhim, exhortshimto come backto have a lookprior to departure, sheknows the oneselffamily'ssmellytemperament, thereforeurgedhimcertainlynot to strive to excelFangjuniorsenter the dao, canhave the tranquilliving conditionsto be good.
师姐在他临行前,嘱咐他回来看看,她是知道自己家族的臭脾气的,所以叮嘱他一定不要强拉方氏子弟入道,能有个平静的生活环境就好。oldsideherehas no issue, the tranquilcity, snowy mountain, the subordinatedomain of Xuanyuan, the skycollapsesnot to poundhere, so long asgreetedwith a small townhall, the living in contentmentold agewas inevitable, the issueleftinlittleside, is the presentFangfamily'sonlybloodlines!
老方这里没什么问题,平静的城市,雪山脚下,轩辕的直属地盘,天塌下来也砸不到这里,只要和小城道馆打声招呼,安渡晚年是必然的,问题出在小方,也是现在方氏家族唯一的血脉！Where the prairieis, where does Lou Xiaoyiknow? OnlycannearbythereunderstandfromRwandanSir a general idea, thenhurriedcatches up.
草原是个什么地方,娄小乙哪里知道？就只能就近从卢大人那里了解了一个大概,然后急急忙忙的赶来。Thisattendancetakes the troublevery much, the personis not the kittenpuppy, has the oneself thought that particularlypresentlittleside, travels the impulsion of world, moistening of love, employing two methods to achieve one goal, heestimated that ishisfatherjumps into a wellcannot blockhim, did his bystander, howurgenot to mention?
这种照顾很费心,人不是小猫小狗,是有自己的思想的,尤其是现在的小方,游历世界的冲动,爱情的滋润,双管齐下,他估计就是他老子跳井也拦不住他,就更别提他这个外人,怎么劝？Hedoes not wantto urge! The bestwaywith a regulation, whetherhas a look atthisfemalesincerety, has a look at the prairie the environmentwhethersuitslittlesidesurvival, ifthere is any trick, thattried to find the solutioncertainlylittlesidethoughts;Ifallconform with the nature, thatalso can only goalong withhim!
他也不想劝！最好的办法就是跟一程,看看这女子是否真情实意,看看草原的环境是否适合小方的生存,如果有什么猫腻,那就想办法绝了小方的心思;如果一切顺乎自然,那也就只能随他去！Hewill not causeto force the methodto detainlittleside, thatis the approach of being loaf! The artificialhighest of all creatures, has the oneselfthought;Sends to the prairieto toss about for severalyears, roundhisdream, was educatedby the realityagain, perhapschanging an attitudetime, ifdetainsinlittleSyracuse, thatdoes not know that will suppress anything to come, after allcultivateseveryis able to discriminate, heis impossiblealwaysto stare here.
他不会使强使手段强留小方,那是偷懒的做法！人为万物之灵,是有自己的思想的;送去草原折腾几年,圆了他的梦想,再被现实教育,说不定还有回心转意的时候,如果强留在小雪城,那才不知道会憋出什么事情来,毕竟修凡有别,他也不可能总盯着这里。ThereforebeggedthiserrandtoRwandanSir!
于是向卢大人讨要了这个差使！
The prairie, is the traditional forces of northernterritory, does not copewith the relations of Xuanyuan, limitslimited tostrength, thereforehas been in a savingsstrength, cocky, was suppressedis sheared the fragrant-flowered garlic, is dormantagain, inendless loop that attemptsto stage a comebackagain.
草原,是北域的一个传统势力,和轩辕的关系不太对付,又限于本身的实力所限,所以一直处于一种积蓄力量,得瑟,被打压被割韭菜,再蛰伏,再企图东山再起的死循环中。
The prairieinfluence has powerfulcharacteristics, is the vitalityis powerful, howeven if the ten thousandyears ago inspirationswithersnotwiththem, the inspirationrestores, immediatelyjumps for joy.
草原势力有一个很强大的特点,就是生命力强大,哪怕是万年前的灵机枯萎也没拿他们怎么样,灵机恢复,立刻活蹦乱跳起来。But for several hundredyears, somesituationchanges, the prairiepersonas ifstraightens outto be the same, easycommunication that startschanges, andis willingto accept the exteriorthought and culture, includingone, isallows the scholar in Central Plainto arrive at the prairie, disseminatestheirculture systems.
但数百年来,形势有些改变,草原人仿佛开了窍一样,开始变的容易沟通,并愿意接受外部的思想和文化,其中有一条,就是允许中原的读书人来到草原,传播他们的文化体系。Thisis a hugechange, if given time, when the prairiepersonaccepted the culturalidea of Central Plaingradually, the entirenorthernterritorycannotthreatenexistence of Xuanyuanagain, therefore the Xuanyuanswordfactionregarding thisis the reportsupportattitude.
这是个巨大的改变,假以时日,当草原人逐步接受了中原的文化理念,整个北域也就再也没有能威胁到轩辕的存在,所以轩辕剑派对此是报支持态度的。In other words, littlesidemarryingprairiewife, goes toprairieteaching, conforms to the situation, this/shouldadvocate.
也就是说,小方的娶草原媳妇,去草原教书,符合大势,正该提倡。Naturally, advocated will again not sendGolden Pillto follow, mostdeliverssomeproperties, manypublicizes, tofamilysomeadvantage; The educationis a long-timeprocess, is impossibleto reach one's goal instantly, frequentlybyhundredyears of idea, howalsopossiblyis a studentto wage a war?
当然,再提倡也不会派个金丹跟随,最多就是送些财物,多加宣扬,給家族些好处;教育是个长久的过程,不可能一步到位,动辄以百年计,又怎么可能为一个书生而大动干戈？Lou Xiaoyiwithgoingpurelyfor the private affair, in the name ofofficial business, is onlyFoundation Establishmentso-calledSirLu, possiblyrejectsbefore the teacher's younger brother? Thereforehadsucharrangement, onlyconsiders the officialonecare, after allinlittleSyracuse, formulaextensively first scholar who responded the officialto summon!娄小乙跟去就纯粹是为了私事,借公务之名罢了,只是个筑基的所谓卢大人,在师叔面前又怎么可能拒绝？于是就有了这样的安排,只当是官方的一种关心,毕竟在小雪城,方子恢还是第一个响应官方号召的读书人！Cannoteat the seafood, under going to the prairietastes the roast lamb is also good, Lou Xiaoyithinks.
不能吃海鲜了,去草原品尝下烤全羊也不错,娄小乙是这么想的。
To display comments and comment, click at the button