SPCR :: Volume #1

#56: Fishy

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ping An (safe) caught up finally before the summer examination term examination brought the news to him, 平安终于赶在夏闱大考前給他带来了消息, Lou Xiaoyi is staring him, „ I also think that you have forgotten! Crosses six again, was on the 7 th the term examination, after the term examination, then all understood, but also wanted your news to have what using? 娄小乙就瞪着他,“我还以为你已经忘了呢！再过六,七日就是大考,大考后便一切明了,还要你的消息有何用？ Ping An (safe), you disappointed me, such matter hit not to understand what is heard! ” 平安,你太让我失望了,这么点事都打听不明白！” Ping An (safe) accompanies to say with a smile: „Young Master, should not be angry, my moon/month time have really done utmost, do to Aunt Cai Huan he to be confined at home, I want to inquire that does not have a source!” 平安陪笑道:“公子,你别生气,我这月余时间真的是已经竭尽全力,奈何彩环姨他足不出户,我想打听也没个出处啊！” The meaning of Ping An (safe) he is very clear, Aunt Cai Huan is the discreet in speech person, this is also she can treat main a reason side mother, the rich people regard as important this point very much, a big mouth leaks out everywhere, this secret all passes on, no one will like such person, since is discreet in speech, where then can only go to start from her, having a look at her to contact Popular City these rich people, which several matchmakers with has the communication. 平安的意思他很明白,彩环姨最是嘴严的人,这也是她能一直待在母亲身旁的一个最主要的原因,大户人家很看重这一点,一张大嘴四处漏风,这点秘密全传出去,没人会喜欢这样的人,既然嘴严,那么就只能从她去过哪里入手,看看她都接触过普城那些大户人家,和哪几个媒婆有来往。 Ping An (safe) continues saying: „Moon/Month odd/surplus to come, I sees Aunt Cai Huan only to go out twice, gone same place, Similar Fortune Drama Building! When the place is also the second floor passenger compartment, has not contacted with the bystander, is really wonderful strange!” 平安继续道:“月余来,我就见过彩环姨只出去过两次,去的还是同一个地方,同福戏楼！待的地方也是二楼包间,也没和外人接触,真是奇哉怪也！” Similar Fortune Drama Building, is called Similar Fortune Teahouse, is Popular City not many does not divide the place of male guest female guest, sees a play, the men and women like, is not good to forbid, is the place that rich people's female guests often go , does Aunt Cai Huan on this hobby, have no incorrect place probably? 同福戏楼,也叫作同福茶楼,是普城不多的不分男客女客的地方,看戏么,男女都喜欢,不好禁止,也是大户人家的女客常去的地方,彩环姨就这点爱好,好像也没什么不对的地方？ „These? Your meaning, what hasn't done to understand?” “就这些？你的意思,什么都没搞明白？” Ping An (safe) clenches teeth, finally, he chose the young master between Aunt Cai Huan and young masters, after all is the actual master, Aunt Cai Huan in the position could not compare, 平安咬了咬牙,最终,他在彩环姨和小主人之间选择了小主人,毕竟是真正的主人,在地位上彩环姨还是比不了的, „I looked really did not have the means that therefore recently asks cart driver Old Ma to drink several liquor, yesterday drew out a thing from his mouth!” “我一看实在是没办法了,于是近段时间就请车夫老马喝了几顿酒,昨日才从他嘴里套出点东西来！” The cart driver Old Ma manner is honest, tight-lipped, driving to be quick and steady, is the Lou Residence old person, therefore the inner apartments two madames go out, is basically held the car(riage) by him, at least in this mentality, Ping An (safe) also calculates a little brain. 车夫老马为人老实,嘴紧,驾车又快又稳,又是娄府的老人,所以内宅两位夫人出门,基本都是由他掌车,起码这个思路上,平安还算有点脑子。 „What's wrong? Ping An (safe) your problem must change, likes keeping guessing!” “如何了？平安你这毛病要改,就喜欢卖关子！” Ping An (safe) reveals saying: „ According to Old Ma, Aunt Cai Huan went to Similar Fortune Drama Building to see a play each time, had another person also in the same luck, two people passenger compartments also by, Old Ma also saw this person to come out from the Aunt Cai Huan passenger compartment each time one time...... 平安吐露道:“据老马说,每次彩虹姨去同福戏楼听戏,都有另一个人也在同福,两人的包间每次还都是挨着的,老马还看见一次此人从彩环姨的包间中出来…… This person, is studies to say Sir Hu outer court steward Lu Buping! 这个人,就是学道胡大人的外院管家路不平！ According to Old Ma, during these two months, which rich people Aunt Cai Huan has not gone, which matchmaker without and has met! 据老马说,这两个月间,彩虹姨也并没去哪家大户人家,更没和哪个媒婆见过面！ Therefore I am pondering over, is difficult to be inadequate Aunt Cai Huan to Young Master marries Hu Residence be small- elder sister? But I chatted, closely related lineage/vein or collateral branch, had not heard that Hu Family had the miss of age got married! 所以我就琢磨着,难不成彩虹姨要給公子娶胡府的小-姐？可是我打听来打听去,无论是嫡脉还是旁支,也没听说胡家有适龄待嫁的姑娘啊！ My this does not think clearly, the Young Master matter had not completed, Ping An (safe) is willing to subject to a penalty! ” 我这也是想不明白,公子的事没办妥,平安甘愿受罚！” The Lou Xiaoyi thoughts revolve like lightning, he discovered that the life of oneself starts to change was colorful, 娄小乙心思电转,他发现自己的生活开始要变的丰富多彩起来了, „This matter, who knows?” “此事,还有何人知道？” The Ping An (safe) curse pledged, „besides me, no one knew again! Old Ma that person of words that drinks spoke, afterward he does not know, but I have then only said with Young Master, this matter Ping An (safe) where does dare to leak? Lou Residence serves for more than 20 years, this custom Ping An (safe) knows!” 平安诅咒发誓,“除我之外,再无一人得知！老马那人喝多了说的话,事后他也不知,而我便只和公子说过,这种事平安哪里敢外传？娄府侍奉二十多年,这点规矩平安还是知道的！” Lou Xiaoyi beckons with the hand, „ this matter stops! Then is mother there do not speak irresponsibly, she was old, can not frighten! 娄小乙就摆摆手,“此事到此为止！便是母亲那里也不要乱说,她年纪大了,受不得惊吓！ This matter calculates good that you manage, I recently poor, could not enjoy you, but complied with your matter to accomplish inevitably, you do not need to be worried ” 今次这事算你办的不错,我最近穷的很,也赏不了你,不过答应你的事必然办到,你不必担心” Ping An (safe) feels relieved, although did not clarify to the present exactly had anything, but the Young Master speech had the spectrum, moreover this matter related to small side gate, was really not he can mix. 平安如释重负,虽然到现在也弄不清楚到底发生了什么,但公子说话还是有谱的,而且这种事涉及内闱,真不是他能掺合的。 After Ping An (safe) walks, Lou Xiaoyi is lost in thought! 等平安走后,娄小乙陷入了沉思！ Will Aunt Cai Huan go out to steal the person? Kills him not to believe! This is the trust that nearly 20 years live to train together! 彩环姨会出去偷人？打死他都不信！这是近二十年一起生活培养出来的信任！ Moreover the matter is obvious, Similar Fortune Drama Building that person many mixed places, does not make the place of this matter. 而且事情明摆着,同福戏楼那种人多眼杂的地方,也不是做这事的地方。 He associates to have those words that days before Aunt Cai Huan and he spoke, wants to look for the test question that several venerable teachers pressed to him! 他联想起了前几日彩环姨和他所说的那句话,想給他找几个老夫子压的试题！ At that time he was indistinct the sleep/felt was not right, but where could also not say to! 当时他就隐约觉的不对,可是又说不出不对在哪里！ Now, he wants to understand! 现在,他想明白了！ The pressure topic of venerable teachers, this is the frank and upright matter, which year so, without whom covers up, pressing right that is the skill, pressing mistakenly is normal, does not need to abstain from anyone, will not shoulder the responsibility. 老夫子们的压题,这是正大光明的事,哪一年都如此,也没谁遮遮掩掩,压对了那是本事,压错了更是正常,不需要忌讳谁,更不会承担责任。 If who pressed right, but must pass on the news broadly, was wantonly high-profile, was matter of the scenery. 谁若压对了,还要广传消息,大肆张扬呢,也是件风光之事。 Therefore, in fact presses the topic each time in summer examination previous, two months have started! 所以,事实上每次压题都在夏闱前一,二个月就已经开始！ This point, astute such as Aunt Cai Huan must know , why she does not bring these pressure topics to make Lou Xiaoyi practice earlier, but since has delayed, when approaching term examination five, six days didn't have the sound? 这一点,精明如彩环姨不可能不知道,那么,她为什么不早点拿来这些压题让娄小乙练习,而是一直拖延至今,在临近大考五,六天时还没有动静？ The answer only then one, that is not the venerable teachers presses the topic frankly and uprightly, but takes the real test question through some channel! 答案只有一个,那不是老夫子们光明正大的压题,而是通过某个渠道去拿真正的试题！ Only by doing so, can help own Little Master truly! Since will delay, because of the determination of test question in testing first three days! 只有这样,才能真正的帮助到自家小相公！才会拖延至今,因为试题的确定在考前三天！ The pressure topic of venerable teacher, but cheats the Lou Xiaoyi pretence! Aunt Cai Huan simply has not looked for the wife to him, because she clearest Little Master temper, to satisfy his desire, how Aunt Cai Huan concentrated on helping his term examination pass through on! 老夫子的压题,不过是哄骗娄小乙的幌子而已！彩环姨也根本没給他找媳妇,因为她最清楚自家小相公的性子,为了满足他的愿望,彩环姨把精力放在了如何帮他大考过关上！ Has saying that Aunt Cai Huan in some sense understands him compared with his mother, knows that he not necessarily had confidence, therefore has such action in private! 不得不说,彩环姨在某种意义上比他的母亲更了解他,知道他未必有把握,所以才有这样的私下行动！ As general's daughter, rich and powerful family family background, mother certainly not good this bad plan, even if Lou Xiaoyi cannot Wenzhuang, mother not take the risk that brings ruin and shame upon oneself to buy the examination question for a lifetime. 作为将军之女,豪门出身,母亲绝不会行此下策,哪怕娄小乙一辈子不能中文状,母亲也不会冒身败名裂的风险来买考题。 Can do that only then the conduct is ruder more and unreasonable, more shameless Aunt Cai Huan! To her, so long as can add on Lou Xiaoyi, what making is unimportant, others can buy, my can't Lou Residence buy? 能这么做的,只有行事更泼辣,更无忌的彩环姨！对她来说,只要能帮上娄小乙,做什么都是不重要的,别人能买,我娄府不能买？ Lou Xiaoyi also wants to cheat, Aunt Cai Huan also wants to help him cheat, this also there is no , 娄小乙也想作弊,彩环姨也想帮他作弊,这本来也没什么,可问题是, Studying saying that Sir Hu sells the examination question is not who can mix, brings both sides together, is not the Hu Residence outer court steward, is not the inner courtyard steward, but is Sir Hu personal personal attendant, A'Bing! 学道胡大人卖考题可不是谁都能掺合的,其中牵线搭桥的,既不是胡府外院管家,也不是内院管家,而是胡大人的贴身长随,阿丙！ Lou Xiaoyi knows these even the privacy that Third Young Gentleman Li not agrees said that the reason only have one, Second Sister Li! 娄小乙之所以知道这些甚至连李三郎都不肯说的隐私,原因只有一个,李二姐！ Several times of lover's rendezvouses, in the sentiment thick woman, on the mouth the gate, let alone the Hu Family secret, her Old Master Li Family secret same have not been frankly expressing before the boyfriend, nothing was she does not dare to say! 已经数度幽会,正在情浓的女人,嘴上是没有把门的,别说胡家的秘密,就连她李家老爷子的秘密也一样坦陈在情郎面前,没有什么是她不敢说的！ Sir Hu in Popular City assignment study more than ten years, amasses money also to stand tall innumerably not but actually, depends on is the conduct is safe, is watertight, this inside has an essential character, is personal attendant A'Bing! 胡大人在普城任职学道十余年,敛财无数还能峙立不倒,凭的就是行事稳妥,滴水不漏,这里面有个关键的人物,就是长随阿丙！ Li Family once several time buy the topic also through him, rather than others , is impossible to have others ; Is many years senior officer cunning people, the person of participation are more, matter is easier to expose, this truth does not need the person to teach! 李家曾经的几次买题也正是通过他,而不是其他人,也不可能有其他人;都是多少年的老官油子,参与的人越多,事情越容易败露,这个道理不需人教！ Does a test question, how possibly give two people to peddle respectively? This is the say/way of seeking death! 一份试题,怎么可能交給两个人去分别兜售？这是取死之道！
To display comments and comment, click at the button