SPCR :: Volume #1

#28: secret place


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is this?” “这是?” Appears at present, is nearly vertical earth cliff, dozens zhang (3.33 m), ten several feet high, the wind-drift sand corrodes, the years pass, now this earth cliff could not actually have distinguished clearly clear/pain is the earth, is the sand? 出现在眼前的,是一座近乎垂直的土崖,数十丈长,十数丈高,风砂侵蚀,岁月流逝,现在这座土崖其实已经分不太清楚到底是土,还是沙? Such earth cliff is very common in this region, because has not gone down to desert, really waited to penetrate, except for sand, could not find other things. 这样的土崖在这片区域还很常见,因为还没有深入戈壁,真等深入了,除了沙,也找不到其他东西了。 At present the unusual place of this earth cliff, lies in it hangs on the wall every large or small over a hundred wall holes, although encountered sandstorm year after year corrosion, but actually obviously can look at this is not prodigious skill of nature, but leaves leeway the bright artificial sign. 眼前这座土崖的奇特处,在于其垂壁上大大小小的上百个壁洞,虽然遭到了风沙长年累月的侵蚀,但却明显可以看出来这并不是大自然的鬼斧神工,而是留有鲜明的人为迹象。 This is a man-made cave sculpture group, in cave that the size varies, the gods and ghosts Buddha statue in one after another legend visibles faintly, but ajar in everywhere sand dust in desert, 这是一个人造的窟洞雕塑群,大小不一的窟洞中,一个个传说中的神怪佛陀塑像隐约可见,只不过很多都半掩在戈壁上无处不在的沙尘中, Above several can also see the general outline, the facial countenance body, following several were almost filled up by the sandstorm, becomes part of cliff wall, is only left over a shape. 上面几层还能看出大概的轮廓,头脸身体,下面几层就几乎被风沙填满,成为崖壁的一部分,只剩下个形状而已。 Is a bit like his previous life Mogao Caves, but wants to be cruder, the scale is very small, moreover has no luster, does not know that had not colored initially, the color had carried off by the sandstorm. 有点像他前世的莫高窟,只不过要简陋些,规模很小,而且也没有任何色泽,也不知是当初就没上色,还是色彩早已被风沙所带走。 „Does this nearby have the Monguor community?” Lou Xiaoyi did not feel relieved, asked one. “这附近有土族群落么?”娄小乙不放心,问了一句。 Simple that very Qi Er replied, „ did not have, the nearby in 30 li (0.5 km) did not have the habitation! In desert limited indigenous will occupy according to the oasis, no one can go on living in this place! 齐二回答的很干脆,“没有,附近三十里内没有人烟!戈壁中有限的土著都会依绿洲而居,在这种地方没人能活下去! Xiaoyi, I know that your meaning, relax, here is the place of without owner, is not the tomb of some Monguor community, it is remote than the Monguor history. 小乙,我知道你的意思,放心,这里是无主之地,也不是某个土族群落的墓地,它比土族历史还更久远。 Therefore, does not need to be worried about anything! ” 所以,不用担心什么!” The people encircle before the hole wall group direct, although is the locally born Popular City people, but this place they have not really come, in they not long life annual ring, the destination of outgoing picnic also mostly in other Popular City several fertile and lush directions. 众人围在窟壁群前指指点点,虽然都是土生土长的普城人,但这地方他们还真没有来过,在他们不长的生命年轮中,出城郊游的目的地也大多在普城其他几个水草丰美的方向。 Qi Er puts out his mysterious map again, quick that but these looks at time actually, adept finger/refers, 齐二再次拿出他那张神秘的舆图,不过这一次倒是看的很快,拿手一指, Here cave group is divided into five, in the chart shows, secret in fourth left-hand side's third cave......” “此处窟洞群大致分为五层,图中所示,秘密就在第四层左首第三个窟洞……” The people look with, fourth, from the second high layer on number, third cave is actually not big, is the small that kind in earth cliff over a hundred cave, from outside looked that cannot see what special place completely. 众人拿眼望去,第四层,其实也就是从上数的第二高的层数,第三个窟洞并不大,在土崖上百个窟洞都属于偏小的那一类,从外面看也完全看不出有什么特别之处。 Qian Fatty called out loudly: Fourth third cave? What the Second Brother you said is real? Then the small hole, my stature can worm one's way into? Won't make a mistake? I thought that several large cave/hole is very good, if my western eastern Tibet, my conceals big cave interior!” 钱胖子高声叫道:“第四层第三个窟洞?二哥你是说的是真的?那么小的洞,我这身材能钻进去么?不会搞错了吧?我看那几个大洞就很好,若是我藏东西,我就藏大洞里!” Qi Er scolded: Does not raise pigs, but also needs to be spacious? How everyone has a look at us to come up, I was supposing crawls to be unlikely, first not to have the ladder from below, secondly this earth cliff windblown and sunburnt, looks at is not quite solid, has no way to chisel the nail to pull the rope......” 齐二骂道:“又不是养猪,还需要宽敞?大家看看咱们怎么上去,我估摸着从下面爬上去不太可能,一来没梯子,二来这土崖风吹日晒的,看着可不太结实,也没法凿钉牵索……” This is not the matter that is difficult to solve, since below is not good, that walks from above simply, first crawls to the earth cliff top, then falls through the rope. 这不是件很难解决的事,既然从下面不好上去,那就干脆从上面走,先爬到土崖顶,然后再通过绳索坠下来。 The Lou Xiaoyi secret observation, in the heart has started to back down, according to the theory of previous life, the biggest danger is the danger imperceptibly, when you had not realized completely, what it comes is so gentle, lets when control that you always think, a vigor can achieve again, when the danger reveals the fang, discovered that all are remediless. 娄小乙暗暗观察,心中已经开始打起了退堂鼓,按照前世的理论,最大的危险就是在不知不觉中的危险,当你还没完全意识到,它来的是如此的温柔,让你总觉的在控制之内,再努一把劲就可以做到,等危险露出獠牙时,才发现一切都不能挽回。 earth cliff high ten several feet, the fourth altitude also about ten zhang (3.33 m), such if highly falls, even if below is the soft sand, basically cannot plunge to death also to fall a disabled person. 土崖高十数丈,第四层的高度也在十丈左右,这样的高度若是摔下来,哪怕下面都是柔软的沙子,基本上摔不死也得摔出个残废来。 Moreover, so-called earth cliff, most indefinite is its carrying capacity, if stone cliff, even if higher, in heart confident, because you know under the minimum foot to be solid. 而且,所谓土崖,最不确定的就是它的承受力,如果是石崖,哪怕再高些,也心中有底,因为你知道最起码脚底下是坚实的。 The young fellows act, the most major characteristics are following the crowd, to having the action of certain danger, if there is the first youngster to dare to go forward to attempt, then other youngster will certainly follow close in, even if again is timid, is in the heart resists again, will not say a non- character. 少年人行动,最大的特点就是从众性,对有一定危险的举动,如果有第一个少年敢于上前尝试,那么其他少年就一定会紧跟而上,哪怕再是胆小,再是心中抗拒,也绝不会说个不字。 To the young people of this age, face compared with huge, in the future when no one wants to become the partners will gather the teased object, this is also why the child always has from the tree falls is fallen, in cuvette Tangzhong by reason of drowning. 对这个年纪的年轻人来说,面子比天大,谁也不想成为未来伙伴们相聚时被取笑的对象,这也就是为什么孩子总有从树上掉下来被摔,在小池塘中被溺的原因。 Their ages were doomed they never to understand, actually acknowledged timid was not a disgraced matter! 他们的年纪注定了他们永远不会明白,其实承认胆小并不是件丢人的事! They are not clear, but Lou Xiaoyi understands that now what he only considers, is the present says or crawls to go against the cliff to say again, now said, is a little too early, the youngster half day about hundred li (0.5 km) rush about, rush to here to raise head to have a look, then thinks can't crawl to remove? 他们不明白,可娄小乙明白啊,他现在唯一考虑的是,是现在说出来还是爬到崖顶上再说出来,现在说,有点为时过早,少年们半日近百里奔波,跑到这里就仰头看看,然后觉的爬不上去就撤回去? How possibly? 怎么可能? Qian Fatty helped him make the decision, pushing to the front of this anxious temperament, jumped down the horse to start to find a road to crawl upward, is following close on was refusing to admit being inferior Tiezhu/iron pillar and Sun Monkey, 钱胖子帮他做出了决定,这个急脾气的一马当先,跳下马就开始找了条路往上爬,然后紧跟着的就是不甘示弱的铁柱孙猴子, Lou Xiaoyi sighed, the development of situation is less controllable, he suspected him, even if gave the different comments, was not necessarily able to prevent this crowd as if to see the youngster of beloved toy. 娄小乙就叹了口气,事态的发展越来越不可控了,他怀疑他哪怕提出了不同的意见,也未必能阻止这群仿佛见到心爱玩具的少年。 Qi Er is also experienced, has not worried to crawl upward, but is looks at remaining several, 齐二还算是老成,没着急往上爬,而是看着剩下的几个, We first encircle the horses, finds a cool place, when do not wait the horse was startled, this 110 li (0.5 km) may have no way, must pay attention to the scorpion hole specially, making this thing hibernation of insects the horse trouble.” “咱们先把马匹圈好,找个阴凉的地方,不要等回来时马被惊走了,这百十来里可没法走回去,要特别注意蝎洞,让这东西蛰了马就麻烦了。” Needs to keep the person to guard?” “需不需要留人看守?” Lou Xiaoyi asked that since is unable to prevent this crowd to impulse the fellow, that at least oneself can also stay outside, if really had anything, no matter rescued goes back to notify, always had a subsequent hand. 娄小乙问道,既然无法阻止这群冲动得家伙,那至少自己还可以留在外面,若真有什么事,不管是营救还是回去报信,总有个后手。 Qi Er shakes the head, „ does not need! The brothers came, who stays here to look at the horse, lets others the chance? Must come up to try one's luck, especially Xiaoyi you, but also submerges practice, if there is a good opportunity, we reached an agreement, by you first! 齐二摇摇头,“没必要!兄弟们都来了,谁留在这里看马,让别人得机缘?总得上去碰碰运气,尤其小乙你,还没入得修行,如果有不错的机会,我们大家都商量好了,由你先来! Moreover this place open, mounts words that the cliff withstand/top, in dozens li (0.5 km) gets a panoramic view, some impossible people close to robbing the horse, we only need sprinkle some realgars, guards against sand Shesha the scorpion to be possible! ” 而且这地方空阔,登上崖顶的话,数十里内尽收眼底,绝不可能有人靠近盗马,咱们只需洒些雄黄,防备沙蛇沙蝎既可!” Moves toward the dangerous second key, is always some people wholehearted thinks of you! Let you be moved in this, then forgot the danger. 走向危险的第二个关键,就是总有人真心实意的为你着想!让你感动于此,然后忘了危险。 Has the tacit understanding like the present everyone, if really has the chance, aid is also submerging line of Lou Xiaoyi, such brothers sentiment moving is passing reluctantly. 就像现在大家已有默契,如果真有机缘的话,济着还没入行的娄小乙,这样的兄弟情让人感动中又透着无奈。 Sane and impulsive, forever is unable to coexist! 理智和冲动,永远无法共存! Several looked for a leeward shade to tie up horse, gathered round horse group to sprinkle two realgars to be numerous carefully, the truth said that in the preparation of Lou Xiaoyi, but also has not really brought this thing. 几个找了个背风阴凉处把马拴好,又围着马群仔仔细细的洒了二层雄黄纷,实话说,在娄小乙的前期准备中,还真没带这东西。 The consciousness in brain, with the real experiences, still has the disparity, even if these fellows wrap majority are the wine and meat eat, but the useful thing also has, Qi Er that particularly leads. 脑中的意识,和真实的经验之间,仍然存在着差距,哪怕这些家伙们包裹中大部分都是酒肉吃食,但有用的东西也是有的,尤其是领头的齐二 On the earth cliff hears happy laughter, originally runs in the first Qian Fatty sole slips, finally since earth cliff half high place wa ; Ascends the cliff the road is a pitch, the sand was soft, the meat of fatty is also soft, this roller gets down, the trifling thing does not have, actually air/Qi yelled, scolded by the Tiezhu/iron pillar monkey to look the joke did not hold on him! 土崖上传来一阵欢乐的笑声,原来是跑在第一的钱胖子脚底打滑,结果从土崖半高处嗗噜了下来;登崖的路是个斜坡,沙地本就柔软,胖子的肉也柔软,这一路滚下来,屁事没有,却气的哇哇大叫,骂铁柱猴子旁边看笑话不拉住他! Therefore the next fierce strength continues to crawl upward. 于是下猛力气继续往上爬。 The monkey ridicules to say above: „ Does father draw you? Living of drawing? At the appointed time is not a person rolls, but was two people rolls! 猴子在上面笑骂道:“老子拉你?拉的住么?到时就不是一个人滚,而是两个人滚了! The father may not have your fat fat, feared that was gets down unable to come up! ” 老子可没你那一身肥膘,怕是下去就上不来了呢!”
To display comments and comment, click at the button