The crisisendedlike this.
危机就这样结束了。As the lastmonsteris wailingfalling to the groundunder the Knight Philipsword, in the battlefieldcannot seelivingagainAberrant Body, onlyhaseverywhere the skeleton that decomposesunceasinglyscatters, as well asonecrowdhas soon consumed the lightstaminasoldier.
随着最后一头怪物在菲利普骑士的剑下哀嚎着倒地,战场上再也看不到活着的畸变体,只剩下满地正在不断分解飘散的骸骨,以及一群已经快要耗光体力的士兵。Does not have the newmonsterto clashagainfrom the mountain, the Dark Mountain Rangedirectioncannot hear that as ifthunderoussameloud soundloudlyagain.
再也没有新的怪物从山里冲出来,黑暗山脉的方向也再听不到那仿佛雷鸣一样的轰然巨响。Thiscrossed for a halfminute, Knight Byrontook the leadfirstto cheer.
就这样足足过了半分钟,拜伦骑士才带头第一个欢呼起来。Afterwardis the soldier, the militiaman, was the civiliansandserf in camp, the cheersresounded through the Clearwater Riversouth bankagain, everyone knowsthisvictory- howeverhas experienced the person of oldCecildisasterregardingthese, thisvictoryhas the especially not generalsignificance.
随后是士兵,民兵,再然后是营地里的平民和农奴,欢呼声响彻了白水河的南岸,每一个人都知道了这场胜利-而对于这些经历过旧塞西尔灾难的人而言,这场胜利有着格外不一般的意义。
The person of formulationplanknowsinthisvictoryto havemanyto draw support fromingredientin fine weather and favorable geographical position, many luckandrisks, many not controllablevariables, but the overwhelming majorityaverage persondoes not know,theyonlyknowhashundreds and thousands ofmonstersfromSouth, itsquantity is almost campbattlepersonneltentimes, butin the shorthalf of the dayis less than, thesemonstershave unravelledcompletely, evenhas not intrudedto the stockadewall of camp.
制定计划的人知道这胜利中有多少借助天时地利的成分,有多少运气和风险,有多少不可控的变量,但绝大部分普通人不知道,他们只知道有成百上千的怪物从南方袭来,其数量几乎是营地战斗人员的十倍,但在短短的半天不到里,这些怪物已经全部灰飞烟灭,甚至连一头都没有闯入到营地的栅栏墙里。
The tremendouspressurethendivulgesinthis timeforrevelrygeneralcheering, justandHettyreturned toAmber of campto receive the infectiontogether, withcheeringto celebrate.
巨大的心理压力在此时便宣泄为狂欢一般的欢呼,就连刚刚和赫蒂一同回到营地的琥珀都不禁受到了感染,跟着欢呼庆祝起来。Butcheerednot a meeting, shenoticesGawainunexpectedlynotwitheveryonein the same place, thereforeheld onyoungmaidservantBetty that crossesfrom the bypass- the latterthis timeis holdingonepile of medicinejars, to followinDruidPittmanbehind: „Your familyLord?”
而欢呼了没一会,她就注意到高文竟然没和大家在一起,于是拉住了从旁路过的小侍女贝蒂-后者这时候正捧着一堆药剂瓶子、跟在德鲁伊皮特曼身后:“你家老爷呢?”Bettywhistlingis shaking the head: „Does not know!”贝蒂呼呼地摇着头:“不知道呀!”„Heinsouththattent,”Pittmanstops the footsteps, turns headto sayfast,„seemed likethatdragon eggto have the condition. Idid not tellyou, Ifirstdeliverpotion- wounded personare many!”
“他在南边那个营帐里,”皮特曼停下脚步,扭头飞快地说道,“好像是那个龙蛋又出状况了。啊我不跟你说了,我先把药水送过去-伤员不少呢!”little old manled the youngmaidservantto runfastfar, Amberhad a lookeverywhere, thought that heretrulydid not haveanythingmatter, thenmoved sidewaysto vanishin the shadow.小老头带着小侍女飞快地跑远了,琥珀四处看看,觉得这里确实没自己什么事,便一闪身消失在暗影中。In the campsoutherntent, GawainandRebeccahad also heardcheers that resounds through the entirebarracks area: The foregone conclusion, thiscrisiswaspassedsafely. Knight Byronhad sent forinquirysubsequent arrangementsa moment ago, Gawainconveying a messagemadetwoKnightfirstcarry out the aftermath of battlefield, buthestayed here withRebeccatemporarily, is facingthisdoubtful„dragon egg”stone ball.
在营地南部的帐篷里,高文与瑞贝卡也早就听到了响彻整个营区的欢呼声:大势已定,这场危机算是平安度过了。刚才拜伦骑士已经派人来了一趟询问后续安排,高文传话让两位骑士先进行战场的善后工作,而他则和瑞贝卡暂时留在这里,面对着这个疑似“龙蛋”的石球。Tentoutsidemonsterskeletonis breaking upfast, the residualskeletonis collected the centralizedstackby the soldiers, the waitingnaturedecomposition, butstone ball of bigshow/unfoldsinvincible mightactuallyhad just returnedin the tentat this moment, nowitsZheng'anpeacefulgeostationaryfloatis takeoffingdozenscentimetershighplace, is maintainingsomeawkwardconfrontationwithGawain.
帐篷外面的怪物尸骸正在飞快崩解,残留的骨架则由士兵们收集起来集中堆放,等待自然分解,而刚刚大展神威的石球此刻却已经重新回到帐篷里,现在它正安安静静地漂浮在离地几十厘米高的地方,跟高文保持着某种尴尬的对峙。„To be honest, a moment agoreallyscary,”stone ballis swayingsame place, broadcasts the metalvibratosoundfromitsinterior, „thesewhat...... Aberrant Body? How to cometomesuddenly......”
“说实话,刚才真的吓死人哦,”石球原地摇晃着,从其内部传来金属颤音般的声音,“那些什么什么……畸变体是吧?怎么就突然全都冲着我来了……”„Ido not knowwhatyouhaveto attracttheirplaces, butyour‚person’is battered to deathmore than tenmonsters, at this timesaid were oneselfscaredfelt all right?”Gawainsquintlooks atthisstrangebigball, „, moreoverdidquite a whileyou not only can moveunexpectedly, but can also starttalking...... said before , have youbeen installing?”
“我是不知道你有什么吸引它们的地方,不过你一个‘人’砸死十几个怪物,这时候说自己被吓着了好意思么?”高文斜眼看着这个奇奇怪怪的大球,“而且搞了半天你竟然不但能自己移动,还能开口说话……这么说之前你一直在装啊?”stone ballunashamed( naturallytrulyhas no wayto seeexpressionto comefromitssurface): „Does the self-preservationconsciousstrong point have the mistake? Ido not knowyourintentions, firstis naturally low-key. OriginallyIalsowantto observe for twodays, finallytodaysuddenlyonhearingoutsidenoisy . Moreover the soldier who guardswas also short, Iwant the nito come outto have a look at the situation...... how would I knowjustto movequietly, thesemonsterscame!”石球一点都不惭愧(当然也确实没法从它表面看出表情来):“自保意识强点还有错喽?我是不知道你们的意图嘛,自然先低调一点。本来我还想多观察两天呢,结果今天突然就听到外面乱哄哄的,而且守卫的士兵也少了很多,我就想悄咪出来看看情况……我哪知道自己刚一动弹,那些怪物就都来了!”Gawainnods, hehas doneto understandthisentireprocess: Before thisstone ball, obviouslydeliberatelysuppressedownsome„activeness”, thereforehas the feelingto be thin, Pittmandiscoveredin the situation of coincidenceitsliferesponded, but the monsterattack, thisstone ballthinkstodayperhapsis an opportunity, thencourt deathwantsto run, a resultactivityleakedaura- perhaps of aura of thisleaktoHuman Raceis notanything, buttakes the liferesponse and manaresponsetotheseasravinAberrant Body, such as the beacon light in curtain of nightis common, moreoverinthesemonstermind, thisstone balllifeandmanaResponseobviously„delicious”some, thereforehadafterwardthatunexpectedsituation.高文点点头,他已经搞明白了这整个经过:这个石球之前显然刻意压制了自己的某种“活性”,所以存在感稀薄,就连皮特曼都是在巧合的情况下才发现了它的生命反应,但今天怪物袭击,这个石球觉得或许是个机会,便作死地想要跑出去,结果一活动就把气息外泄了-这点外泄的气息对人类而言或许不算什么,但对那些以生命反应和魔力反应为饵食的畸变体而言,却如夜幕中的明灯一般显眼,而且在那些怪物心目中,这个石球的生命和魔力反应显然更“美味”一些,于是就发生了后来那意料之外的情况。Fortunately, allare shocking but not dangerousfinally.
幸运的是,一切最终有惊无险。
After thinking throughthese, Gawaincannot bearis sizing upat presentthisalmostcourt deathsuccessfulmental caseeggup and down: „Thereforeyoualsodo planto runnow? Imaytellyou,thesemonstersare onlywavelet that wandercomes, under youmustrun up totheireyesto hide, no onecould guaranteeyou.”
想通这些之后,高文忍不住上下打量着眼前这个差点作死成功的神经病蛋:“所以你现在还打算跑么?我可跟你说,那些怪物只是游荡过来的一小波,你要跑到它们眼皮子底下,那谁也保不了你的。”NearbyRebeccaonelistensto knowownAncestoris frightening the person...... the egg, butstone ballactuallydoes not know the realsituation, thereforewas naturally daunted: „Hey- Ido not run, thisplacewas too dangerous. Moreoveron the other hand...... Ia littlebelievenow before you, words that spoke.”
旁边瑞贝卡一听就知道自家老祖宗在吓唬人……蛋,但石球却不知道真正的情况,于是自然被吓住了:“噫-我不跑了,这地方太危险了。而且话说回来……我现在有点相信你之前说的话了。”
The „Oh?”Gawaineyebrowselects, „what did youbelieve?”“哦?”高文眉毛一挑,“你相信什么了?”„Youputthesepeople of laboratory...... should reallymewithduring that time is not onegroup.”
“你们跟当年把我抓进实验室的那些人……应该真的不是一伙的。”Gawainfeelsamusing, justwantsto ask the judgment how itmakes, the split vision of corner of the eyeactuallysawin the shadow of tentcornerjumpsAmberto come, Miss Half-Elfhad heard the dialogueobviously, jumpsto boastasks: „How your timeto see?”高文感觉有趣,刚想问问它是怎么做的判断,眼角的余光却看到帐篷角落的阴影中蹦出一只琥珀来,半精灵小姐显然已经听到了刚才的对话,一蹦出来就咋咋呼呼地问道:“你这次是怎么看出来的?”stone ballhigh and lowfluctuated: „Youwere shabbier than during that timethatgroup of people, suchbigcampmagical artillerydid not have, definitelycannotbeonegroup of people......”石球上下浮动了一下:“你们比当年那帮人寒碜多了,这么大个营地连个魔导炮都没有的,肯定不能是一帮人……”Gawainfrontal eminenceblue veinsjumps, actuallyhearsnearbyRebeccato nodlooking pensive: „, Said that alsomakes sense......”高文额角青筋一跳,却听到旁边的瑞贝卡若有所思地点着头:“哦哦,这么说也有道理……”AmberShadow StepgatherssideGawain, lowers the sound: „Jokes aside, I, ifyou, uncover the coffin, but the second dayexpelled the main house gatethislose facedescendant......”琥珀一个暗影步凑到高文身旁,压低声音:“说真的,我要是你,揭棺而起的第二天就把这个丢人后裔逐出家门了……”
Does disgrace of all living thingsalsodareto sayotherslose faceunexpectedly?
一个万物之耻竟然还敢说别人丢人的?GawainstaredAmberone, turns headlooks atthatto flutterinstone ball of midair: „Said that youliketo believefinallyon that dayIto the words that youdid speak?”高文瞪了琥珀一眼,扭头看着那飘在半空的石球:“这么说你终于愿意相信那天我跟你说的话了?”„Slow, Ibelieveyouwithduring that timethatgroup of peopleare notonegroup, had not said that letter/believedyourcompletewords, particularly in 1000passed byand so on...... thisI to confirmwell the confirmationbecame,”stone ballshook the bodyspeciallyspiritedly, thena littlecontinuedto sayencouragingly,„naturally, Ibasicallybelievenowyoudid not havemaliciously, un, Iwas running overto savemeto comeyoua moment agoespecially.”
“慢着,我只是相信你们跟当年那群人不是一伙的,又没说信了你全部的话,尤其是一千年过去之类……这个我得好好确认确认才成,”石球特别神气地晃了晃身子,接着有点勉为其难地继续说道,“当然,我现在基本上相信你们没有恶意了,嗯,我记着你刚才特地跑过来救我来着。”Thisattitudestilla littleunderpunchedslightly, butmanyratiowas betterbefore, Gawainknowsoneselfcannotdemandthiswas rescuedfrom the laboratory, byEmpirepersontender mercies the spheroid of faneasilyto believeothers, nods: „Good, the trustcanslowlyestablish, we...... wait/etc, youtransferto makemehave a looktowardside- turns left.”
这态度仍然稍微有点欠揍,但多少比之前好了很多,高文知道自己不能强求这个从实验室里被解救出来、曾经被帝国人粗暴对待过的迷之球体轻易相信别人,也就点了点头:“好,信任可以慢慢建立,咱们……诶等等,你往旁边转一下让我看看-往左转往左转。”AmberandRebeccaheard the Gawain'swordsalsoto collectimmediatelycuriously, butstone ballis rotatingperplexed: „Does? Onmehas the thing?”琥珀和瑞贝卡听到高文的话也顿时好奇地凑了过来,而石球则不明所以地转动着:“干嘛?我身上有东西?”stone balltransferredlittletowardside, AmberknowswhatfinallyGawaindiscoverywasanything.石球朝旁边转了一点点,琥珀终于知道高文发现的是什么了。In the stone balllower halfside, thatwas firmcompactly, situated in the outer covering between rockandmetaldoes not know when fell off a scrap, moreoverseverallongcracksspreadfrom the sheddingplace, has extendedtowaistonline of spheroid.
在石球下半部分的侧面,那原本坚固致密的、介于岩石和金属之间的外壳不知何时脱落了一小块,而且还有好几条长长的裂纹从脱落处蔓延开,已经延伸到球体的腰线上。„Yourshellcrackedprobably,”Rebeccablinked the eye saying that anddirected the part that on the ballis crackingwithmagic staffcautiously, „you not sore?”
“你的壳好像裂了,”瑞贝卡眨巴着眼睛说道,并用法杖小心翼翼地指点着球上开裂的部分,“你不疼的么?”„Ah?”stone ballthenas ifnoticesto split open in ownouter covering, the tone is a little slightly flustered, „! Certainly before is, fallstimesseveralfrom the spacetimesfalls the crack!”
“啊呀?”石球这才仿佛注意到自己外壳上的开裂,语气稍微有点慌张,“啊!一定是之前从天上掉下来好几次的时候摔裂的!”„Did your shellcrackdid not have the issue?”Gawainwas a little worriedsuddenly,„whatwantsmeto look forstonemasonorblacksmithhelpsyoupatch?”
“你这壳裂了没问题么?”高文突然有点担心,“要不要我找个石匠或者铁匠什么的来帮你修补一下?”„......, Ok, Ialsoarrive at the brokenshellin any casetime, youare not the enemy,”stone ballseeminglyconsidered, swings the bodylater, „youdraw back, Imustcome outfrom the shell.”
“……啧,算了,反正我也到破壳的时候了,你们也不是什么敌人,”石球貌似考虑了一下,随后摇摇身子,“你们退开点,我要从壳里出来。”Amberstares the bigeyeimmediately: „Wait! Yousaid that youcanbreak the shell?! Youwait/etc! Imustcall the person!”琥珀顿时瞪大眼睛:“等下!你说你要破壳?!那你等等!我得去叫人!”Miss Half-Elfboastssaysthese words, did not wait foranybodyto have the responsethento move sidewaysto rollreturned to the shadow, left behindstone ballto look at each othersilentconfused, stone ballwithGawainseveralseveralsecondsopened the mouth: „Do Ialsocome out?”半精灵小姐咋咋呼呼地撂下这句话,也不等现场任何人有反应便一闪身滚回到了阴影之中,留下石球跟高文几个相顾蒙圈,石球沉默了几秒钟才开口:“那我还出不出来?”„Youwait a bit, shedefinitelycomesimmediately,”Gawaincannot graspthatHalf-Elfmentality, can only speak thoughtlessly saying that „shehasoneselfideaall along.”
“你稍等等,她肯定马上就来,”高文也把握不住那个半精灵的思路,只能随口说道,“她一贯有自己的想法。”Thencrossed a meeting, Amberhad not then runhurriedly, moreoveris drawingHettyandPittmantwo people.
然后过了没一会,琥珀便风风火火地跑了回来,而且还拉着赫蒂与皮特曼两人。Twopeoplewere entrainedobviouslyin the situation of being confused.
两个人显然是在一头雾水的情况下被拽过来的。„Ancestor, herewhat happened?”Hettycame to seestone ball that flutteredin the midair, shelookedlatertoGawain, „Ambersaida moment agohurriedlywhatdragon egghatchedquickly, Ihave not understood what is heard......”
“先祖,这里发生什么事?”赫蒂一进来就看到了飘在半空的石球,随后她看向高文,“刚才琥珀急匆匆地说什么龙蛋快孵出来了,我也没听明白……”Pittmancomes to noticethatstone balllower halfshedding and to split opentrace, little old mancalls out in alarmimmediately: „Oh! Thisdragon eggmusthatch!”皮特曼则一进来就注意到了那石球下半部分的脱落、开裂痕迹,小老头立刻惊呼起来:“天哪!这枚龙蛋就要孵化了!”„Yes!”Amberexcitedmustbreak the shellprobably, butisshe is the same, „, thereforeIgreetedyou! Right will youtake care of a native of Xiaolong?”
“是吧是吧!”琥珀兴奋的就好像要破壳而出的是她一样,“所以我把你俩招呼过来!对了你俩会照顾小龙人么?”Two people who were drawnforcefullystareimmediately, Gawainis deliberately consideringimmediatelywantsto thrownowAmber, butthatstone balldoes not have the patienceto wait forthesestrangepeopleto do the matteragaincarelessly, itsinteriortransmitsoneunusuallylow and deepbuzzcry, probably is the same incharge, the spheroidsurfacetremblesfiercely, these compactandroughouter coveringmaterialsare being trembledcrackunceasingly, take the spheroidlower halfsheddingplaceas the initial station, one after another„shell”startsto fall offfromitssurface.
被强行拉来的两人顿时一愣,高文则立刻寻思着要不要现在就把琥珀扔出去,而那枚石球却已经没耐心再等这些奇奇怪怪的人胡乱搞事情了,它内部传来一阵奇特的低沉嗡鸣,就好像在充能一样,球体表面则剧烈震颤起来,那些致密而粗糙的外壳物质在震颤中不断开裂,以球体下半部分的脱落处为起始点,一块又一块的“壳”开始从它表面脱落。Everyoneno longerspoke, theybringsurprisedlywithanticipation the spheroid of expressionlooks atthisfan, waited foritsinsidelifebrokenshell, buttime.
所有人都不再说话,他们带着惊讶与期待的表情看着这枚迷之球体,等待它里面的生命破壳而出的时刻。Finally, along witha series ofrupturingresounding, on the spheroidcovered entirely the closecrackrapidly, allouter coverings„bang”oneblasts open!
终于,伴随着一连串的爆裂脆响,球体上迅速布满了细密的裂纹,紧接着所有的外壳“砰”一下炸裂开来!
The stone ballouter coveringfell off.石球的外壳脱落了。Insideissmoothmetal ball.
里面是个光溜溜的金属球。metal ballshookshaking: „What kind of? Amn't Ibright?”金属球晃了晃:“怎么样?我亮不?”Pittmanhad finishedconsciousto the entirebrokenshellprocessat this time, hislooks atfluttersdumbfoundedlyinmetal ball of midair: „Isn't volume...... thisends? Youconfirmed that youhave come outfrom the egg shell?”皮特曼这时候才意识到整个破壳过程已经结束,他目瞪口呆地看着飘在半空的金属球:“额不是……这就完啦?你确认你已经从蛋壳里出来了?”metal ball: „Confirmation.”金属球:“确认啊。”„Butyou were still an egg!” The oldDruidtoneas ifmustgo wild, „you were still an egg! Whatreaching an agreementisdragon egg?”
“可你仍然是个蛋啊!”老德鲁伊的语气仿佛要抓狂,“你仍然是个蛋啊!说好的是个龙蛋呢?”Rebeccalooks atthatfluttersinfront, the silver-whitesphere, emitsonelong time: „Thereforethis is actually egg egg......”瑞贝卡愣愣地看着那个飘在面前的、银白色的圆球,良久才冒出一句:“所以这其实是个蛋蛋……”
To display comments and comment, click at the button