SOD :: Volume #9

#864: 1 end point


When summer first holiday arrival, the Thorin area had night of rain, the continuous haze has continued next day. 夏天的第一个休息日到来时,索林地区下了一夜的雨,连绵的阴霾则一直持续到第二天。 The Thorin great tree of reaching to the sky towers proudly into the skies on this recovered lands, blocks the sky to extend huge like the fortress crown, covered big piece plain outside one-third Thorin castle and castle of distant place, the great tree covered a rainfall all night, but after several rain , the brook that forms actually covers beside the area to flow from the great tree, along various scientific research, warehousing and low-lying region between the industrial facility regions, wound to gather by the tree trunk basic unit area newly-built Druid research institute, here gathered in a small pond, finally flowed is pouring into forms to neighbor tree root, The hole to bottom deep place, becomes portion of underground river. 高耸入云的索林巨树傲然挺立在这片已经复苏的土地上,庞然如堡垒般的树冠遮天蔽日地延伸出去,覆盖了远处的三分之一索林城堡以及城堡外的大片平原,巨树遮挡了一整夜的降雨,但几条雨后形成的溪流却从巨树覆盖之外的地区流淌过来,沿着各类科研、仓储、工业设施区域之间的低洼地带,蜿蜒着汇聚到了树干基层区新建的德鲁伊研究所旁,在这里汇聚成一片小小的池塘,最后又流淌着注入到附近树根形成的、通往地底深处的孔隙中,成为地下河的一部分 Connects the large expanse of street light to stand by road/s, the crown floor of great tree is also hanging the lighting attachments of massive high power, these man-made lights scatter large surface area that this huge plant created curtain of night. Margarita arrives at this piece from the outside sunny plain by the crown camoflauge region, she noticed that has the soldier to guard under the street light, tracks many people's probe head on houses is waiting and seeing. 连接成片的路灯立在道路两旁,巨树的树冠底层则还悬挂着大量高功率的照明设备,这些人造的灯光驱散了这株庞然植物所造成的大面积“夜幕”。玛格丽塔从外面阳光明媚的平原来到这片被树冠遮蔽的区域,她看到有士兵守卫在路灯下,许多人在房屋之间的小道上探头观望着。 Margarita has not paid attention to them, she across the sentry post, crosses these to the guard who oneself salute, arrived around the root of great tree- massive complicate vines and wooden structure that split up from boughs growth became a hut here ingeniously, flower vine of these connections on roof in in the air wriggled on as if the blood vessel slightly, two tall, eye socket quiet green Tree-man stood before the hut, their heights were almost higher than of the apex of room, in the heavy/thick powerful palm gripped tightly is called „the Gorgon artillery the teams and groups to use linear accelerator cannon, is covering the torso of heavy/thick bark and wooden tubercle. On fixes with the long steel nail has the magic circuit installment of energizing to the artillery. 玛格丽塔没有理会他们,她穿过岗哨,越过那些向自己行礼的守卫,来到了巨树的根部附近-大量盘根错节的藤蔓和从树干上分化出来的木质结构在这里巧妙地“生长”成了一间小屋,那些连接在屋顶上的花藤就仿佛血管般在空中微微蠕动,两个身材高大、眼眶幽绿的树人站在小屋前,它们的身高几乎比屋子的尖顶还要高,厚重有力的手掌中紧握着被称作“戈尔贡炮”的班组用轨道加速炮,覆盖着厚重树皮和木质结节的躯干上则用长长的钢钉固定着给炮具供能的魔网装置。 This type by the Empire most important life rivers „the Gorgon river the small-scale rail gun is the variant of Persuader rail gun, usually was used on the light mobile vehicle, but the improvement can be used in the equipment strength huge large-scale summon lifeform slightly, at present this re-equipping only in small range use, if some day the technology experts solved the magic pattern problem of summon lifeform, this kind of equipment thinks that will have the use greatly. 这种以帝国重要的生命河流“戈尔贡河”命名的小型轨道炮是说服者型轨道炮的变种,通常被用在轻型的机动载具上,但稍加改进便可用于武装力气巨大的大型召唤生物,目前这种改装只在小范围使用,有朝一日如果技术专家们解决了召唤生物的法术模型问题,此类武装想必会大有用场。 The appearance of Tree-man to Margarita too had not loudly responded, they moved a half step toward side slightly, the body transmits the sound that an intermittent wood/blockhead and leaf rub, Margarita crosses their thickly such as Liang's leg and foot, but at present the gate of that small log cabin has then opened in her. 树人玛格丽塔的出现没有太大反应,它们只是微微朝旁边挪动了一小步,身上传来一阵阵木头和树叶摩擦的声响,玛格丽塔越过它们那粗大如梁的腿脚,而眼前那座小木屋的门在她靠近之前便已经打开了。 „” The walking of flower vine that one group wriggles from inside, Belterra appeared in front of Margarita. 一团蠕动的花藤从里面“走”了出来,贝尔提拉出现在玛格丽塔面前。 Minister Norris situation how?” Young female Knight goes forward to ask immediately. 诺里斯部长情况怎么样?”年轻的女骑士立刻上前问道。 Before the stupor a meeting, just sobers now, but will not be long,” Belterra said calmly, „...... today, Miss Margarita.” “之前昏迷了一会,现在刚刚清醒过来,但不会很久,”贝尔提拉平静地说道,“……就在今天,玛格丽塔小姐。” Among Maag Lena's features is filling dark clouds, sound subconsciously lowers: Really didn't have the means?” 玛格丽娜的眉目间弥漫着一层阴云,声音下意识放低:“真的没有办法了么?” We have shifted here him- I exhaust ability maintain his life with the strength of Thorin great tree, natural law that but senile it is most difficult to defy- let alone Norris situation, not only senile is so simple,” Belterra said slowly, in the past dozens years, his body has walked on overdrawing road/s- this is the normal state of poor, but he overdraws was too serious, already seriously to magic and miracle the degree that is hard to recall. In fact he can live today is a miracle- he should then die in the winter of last year.” “我们已经把他转移到了这里-我竭尽所能地用索林巨树的力量来维持他的生命,但衰老本身就是最难违抗的自然规律-更何况诺里斯的情况不只是衰老那么简单,”贝尔提拉慢慢说道,“在过去的几十年里,他的身体一直走在透支的道路上-这是贫民的常态,但他透支的太严重了,已经严重到魔法和奇迹都难以挽回的程度。事实上他能活到今天就已经是个奇迹-他本应在去年冬天便死去的。” Margarita silent, inspires gently: I want to go to have a look.” 玛格丽塔沉默了一下,轻轻吸了口气:“我想进去看看。” Belterra looks at present female Knight, because of dehumanization mutation, but was very difficult to make on the expression face to reappear finally a helplessness: We best avoid all visiting now, but...... the situation hence, these measures also had no significance. If you, Norris should be willing to meet with you.” 贝尔提拉看着眼前的女骑士,因非人化变异而很难做出表情的面孔上最终还是浮现出了一丝无奈:“我们现在最好避免一切探视,但……情况至此,这些措施也没什么意义了。而且如果是你的话,诺里斯应该愿意和你见面。” Margarita followed in the past All Things Finally Die Dean behind, stepped into that with life hut that” miracle magic spell produced. 玛格丽塔跟在昔日的万物终亡教长身后,踏入了那座用奇迹法术生成的“生命小屋”。 Under shining of some illumination plant, in the hut is maintaining just right luminous, interwove to collapse to place the hut center that with the wooden structure and vine and leave of grass became softly, Margarita saw Norris- old person lay down there, the body top head a blanket, several careful vines are spreading from the blanket, extended to the ceiling on. 在某种发光植物的照耀下,小屋中维持着恰到好处的光亮,一张用木质结构和藤蔓、草叶交织而成的软塌放在小屋中央,玛格丽塔看到了诺里斯-老人就躺在那里,身上盖着一张毯子,有好几道细细的藤蔓从毯子里蔓延出来,一路延伸到天花板上。 Margarita arrives in front of Norris, bends down slightly: Minister Norris, is I.” 玛格丽塔来到诺里斯面前,微微俯下身子:“诺里斯部长,是我。” Norris saw clearly the present female, on his wrinkle face vertically and horizontally/able to move unhindered shows a smile slowly: Miss Margarita...... these days many thanks your looking.” 诺里斯看清了眼前的女性,他那张皱纹纵横的面孔上慢慢露出一丝微笑:“玛格丽塔小姐……这些日子多谢你的关照。” Please do not say, you are the entire reconstruction zone most important person,” Margarita says immediately, „, if no you, this lands cannot restore the vitality quickly......” “请别这么说,您是整个重建区最重要的人,”玛格丽塔立刻说道,“如果没有您,这片土地不会这么快恢复生机……” Here everyone very important,” the Norris sound is very light, but each character was still clear, Miss Margarita, very sorry, some worked I possibly unable to complete.” “这里的每一个人都很重要,”诺里斯的声音很轻,但每一个字仍然清晰,“玛格丽塔小姐,很抱歉,有一些工作我可能是完不成了。” No, you also......” Margarita subconsciously make noise to say immediately, but her looks at Norris tranquil facial features, the following words actually swallow back. “不,您还……”玛格丽塔立刻下意识地出声说道,但她看着诺里斯平静的面容,后面的话却都咽了回去。 In the flesh deep place that deep wrinkle and dries up, the vitality has started from this old person within the body to escape unceasingly. 在那深深的皱纹和枯竭的血肉深处,生命力已经开始从这个老人体内不断流走了。 Norris smiled, his eyeball is rotating, lifted little, has swept in the hut few arrangements- some specimens, some seeds, some draft manuscripts, a glittering and translucent carving glass tube, still maintained the green wheat calmly to stand in vessel, soaked in nearly transparent alchemy resolver. 诺里斯只是笑了一下,他的眼珠转动着,一点点抬起,扫过了小屋中为数不多的陈设-一些标本,一些种子,一些手稿,还有一个晶莹剔透的玻璃管,一株仍然维持着绿色的小麦正静静地立在容器中,浸泡在近乎透明的炼金溶剂里。 Actually I have no regret......” old person voice said low and deep, „the big surprise, this year's crop can safeguard, we agronomy draft manuscript that avoided a fearful famine...... your majesty explaining also finished, what a pity I do not have the energy to make the final reorganization, but my apprentice and assistant have grown, they very reliable...... that side the government affairs hall have been prepared, even if I left, still some people replace immediately......” “其实我没什么遗憾的……”老人声音低沉地说道,“不出大的意外,今年的收成可以保障,我们避免了一次可怕的饥荒……陛下交待的农学手稿也写完了,可惜我已经没有精力做最后的整理,但我的学徒和助手已经成长起来,他们很可靠……政务厅那边一直都有准备,即使我离开了,也会有人立刻接替……” Did not take to speak too the many words one time,” the Belterra slightly stiff sound conveyed from side suddenly, this will further reduce your strength.” “不要一次说太多话,”贝尔提拉略显生硬的声音突然从旁传来,“这会进一步消减你的力气。” Arrived this time, made me say several,” Norris shakes the head slowly, quite feels relaxed said, I know my situation...... many years ago I knew, probably I can die is earlier, I have studied, the following priests in the city has seen the world, I know how presses out the person who does all physical strength to be able in the field......” “都到这时候了,就让我多说几句吧,”诺里斯非常缓慢地摇了摇头,颇为释然地说道,“我知道我的情况……从许多年前我就知道了,我大概会死的早一些,我读过书,在城里跟着教士们见过世面,我知道一个在田里榨干所有气力的人会怎样……” The Margarita looks at present old person, put out a hand to grip the hand of opposite party slowly. 玛格丽塔看着眼前的老人,慢慢伸手握住了对方的手。 She knows, the old person final sobriety of must finish. 她知道,老人最后的清醒就要结束了。 She hears low and deep and slightly fuzzy sound biography hears- 她听到低沉而略显模糊的声音传入耳中- „...... Our family/home once owed a lot of money, many many...... is equivalent to a Knight saber probably, or a small gem on Missionary glove- Miss Margarita, that really many, takes several car(riage) wheat to return. “……我们家曾经欠了很多的钱,很多很多……大概相当于骑士的一把佩剑,或者传教士手套上的一颗小宝石-玛格丽塔小姐,那真的很多,要好几车麦子才能还上。 These money make me be literate, but at that time, learn to read has not had what use- to repay a debt, my father affinity mothers die is very early, but I...... most lifetime work in the field, or is the hard labor. Therefore I know how my body turns into this, I very early was ready. “那些钱让我识了字,但在当时,识字并没有派上什么用场-为了还账,我的父亲和母亲都死的很早,而我……大半生都在田里做活,或者给人做苦工。所以我知道自己的身体是怎么变成这样的,我很早就做好准备了。 But had at that time with my same person, has serf, there is free citizen- poor free citizen, they actually do not know, they only know the civilians can die is very early, but the aristocrats can live a century...... Missionary saying that this is the god decided that because just the poor is lowly, therefore has the natural flaw in the life span, but the aristocrat can live a century, this on is the bloodline noble evidence...... most believes this view. “但那时候有很多和我一样的人,有农奴,也有自由民-贫苦的自由民,他们却不知道,他们只知道平民都会死的很早,而贵族们能活一个世纪……传教士们说这是神决定的,正因为贫民是卑贱的,所以才在寿命上有天然的缺陷,而贵族能活一个世纪,这就是血统高贵的证据……大部分都相信这种说法。 My learn to read, I have read, I know all these what's the matter, but at that time this useless, learn to read takes to my only harvest, is I clearly knows how own future, actually can only continue to lower the head in the field digs the potato and a type of purple Jiangsu cuisine-, if this, our family will not starve to death. “我识字,我看过书,我知道这一切到底是怎么回事,但那时候这没什么用,识字带给我的唯一收获,就是我清楚地知道自己将来会怎么样,却只能继续低着头在田里挖土豆和种紫苏菜-因为如果不这样,我们全家都会饿死。 Miss Margarita, you cannot imagine that life- I know that you are very good Knight, but something, you really cannot imagine.” 玛格丽塔小姐,你是想象不到那种生活的-我知道你是一个很好的骑士,但有些事情,你是真的想象不到的。” Margarita subconsciously gripped old person's hand, her lip opening and closing several, actually can only nod finally gently: Yes, Minister Norris, I...... was sorry very much.” 玛格丽塔下意识地握住了老人的手,她的嘴唇翕动了几下,最后却只能轻轻点头:“是的,诺里斯部长,我……很抱歉。” No, need not was sorry, the eyelid of Norris compared with hung down a moment ago, „, because this is not your mistake, moreover what is most joyful, such day had passed by, Miss Margarita, such day passed. “不,不用抱歉,”诺里斯的眼皮比刚才更加低垂了一些,“因为这不是你的错,而且最让人高兴的是,那样的日子已经过去了,玛格丽塔小姐,那样的日子过去了。 Civilian need not makes food that the hard labor trades has a full stomach reluctantly like me and my parents, no one will take away 2/3 even more grain to pay taxes from our barns again, we fish that has the right to eat itself to seize at any time, has the right to eat the white bread and sugar in the ordinary day, our need not in roadside to aristocrat line of crawling rituals, need not kisses the Missionary shoes and footprint...... Miss Margarita, thanked our your majesty, thanked many are willing to follow your majesty person like you, such day in the past. “平民不用像我和我的父母那样去做苦工来换勉强果腹的食物,没有任何人会再从我们的谷仓里拿走三分之二甚至更多的粮食来缴税,我们有权在任何时候吃自己捕到的鱼了,有权在平常的日子里吃白面包和糖,我们不用在路边对贵族行匍匐礼,也不用去亲吻传教士的鞋子和脚印……玛格丽塔小姐,感谢我们的陛下,也感谢许许多多像你一样愿意追随陛下的人,那样的日子过去了。 I only want to say that do not make such day come back again. “我只想说,千万不要再让那样的日子回来了。 Miss Belterra, I know that you have had the doubts to us at the matter of doing, I know that you do not understand my some biased, but I want to say...... at any time, no matter faced with the what kind aspect, making more people fill the belly, letting more people to go on living, is most important. 贝尔提拉小姐,我知道你一直对我们在做的事有疑惑,我知道你不理解我的一些‘偏执’,但我想说……在任何时候,不管面临什么样的局面,让更多的人填饱肚子,让更多的人能活下去,都是最重要的。 I led the people of agriculture department to conduct statistics of wide scope, we calculated the population and land, after calculating various consumptions and present principal grains of grain output...... also estimates the population grew the consumption and production. Our some numbers, in my assistant hand, please give your majesty...... to give him. The hunger is this world's most dreadful matter, no one should starve to death......, no matter has anything, the industry is also good, the business is also good, some farming cannot move absolutely, do not change the principal grains rashly...... “我带着农业部门的人做了一次大范围的统计,我们计算了人口和土地,计算了粮食的消耗和现在各种主粮的产量……还估算了人口增长之后的消耗和生产。我们有一些数字,就在我的助手手上,请交给陛下……一定要交给他。饥饿是这个世界上最可怕的事情,没有任何人应该被饿死……不管发生什么,工业也好,商业也好,有一些耕地是绝对不能动的,也千万不要贸然改变主粮…… Moreover, suited in the grain of north planter were too few, although Holy Spirit Plain was very fertile, but our population will certainly have a big growth, because almost all babies will live now- we needed the south land to support these people, place that particularly area Dark Mountain Range, can reclaim......” “另外,适合在北方种植的粮食太少了,虽然圣灵平原很肥沃,但我们的人口一定会有一次大增长,因为现在几乎所有的婴儿都会活下来-我们需要南边的土地来养活这些人,尤其是黑暗山脉一带,还有很多可以开垦的地方……” He coughs suddenly, the fierce cough interrupts the words that behind wants to speak, Belterra almost lifts the hand instantaneously, together powerful- even is the excessive cure strength is released on Norris to the average person, Margarita immediately near gathering old person ear: Your majesty on the road , he you have been able quickly......” 他突然咳嗽起来,剧烈的咳嗽打断了后面想说的话,贝尔提拉几乎瞬间抬起手,一道强大的-甚至对普通人已经算是过量的治愈力量被释放到了诺里斯身上,玛格丽塔则立刻凑到老人耳边:“陛下已经在路上了,他很快就到,您可以……” Her words have not said, Norris shook the head to break her. 她的话没有说完,诺里斯摇摇头打断了她。 The eyelid that the latter had hung down lifts again, after several seconds of silence and recollection, is mixing with the smile that suddenly and feels relaxed to float his face together suddenly. 后者原本已经低垂的眼皮再次抬起,在几秒钟的沉默和回忆之后,一道夹杂着恍然和释然的微笑突然浮上了他的面庞。 „, perhaps...... he has not deceived me......” the eye of Norris to be shortly bright, he nearly brings to say joyfully, he has not deceived me......” “啊,或许……他没骗我……”诺里斯的眼睛短暂地明亮起来,他近乎带着喜悦说道,“他没骗我……” Minister Norris, Margarita gripped old person's hand, bends down the low body to ask, „ who who you said? Who hasn't deceived you?” 诺里斯部长,玛格丽塔握住了老人的手,俯低身子问道,“您说的谁?谁没有骗您?” Missionary...... that Missionary......” 传教士……那位传教士……” Norris twittering, he was feeling in a low voice the own heavy body was finally lighter, but in the fuzzy light shadow, he saw that own parents stand in oneself side, they wear the worn-out clothing in memory, barefoot stands in the ground, they have the whole face humble and slow smile, because a person who wears the Harvest Goddess Priest long gown is standing before them. 诺里斯低声呢喃着,他感觉自己沉重的身体终于轻了一些,而在模模糊糊的光影中,他看到自己的父母就站在自己身旁,他们穿着记忆中的破旧衣衫,光着脚站在地上,他们带着满脸谦卑而迟钝的微笑,因为一个身穿丰收女神神官长袍的人正站在他们面前。 In addition some child as well as child's parents stand in the , the elder in village stands in that Priest behind. 另外还有一些孩子以及孩子的父母站在附近,村子里的长者则站在那位神官身后。 Everyone's facial features are very fuzzy. 所有人的面容都很模糊。 The Priest facial features are also very fuzzy, but Norris can hear his sound- that Priest puts out a hand, rubbed two in child's Norris top of the head, he as if shows a smile, spoke thoughtlessly saying: 神官的面容也很模糊,但诺里斯能听到他的声音-那位神官伸出手,在还是孩子的诺里斯头顶揉了两下,他似乎露出一丝微笑,随口说道: This child and land in have the luck together, he is receiving the Harvest Goddess gracious favor.” “这孩子与土地在一起是有福的,他承着丰收女神的恩泽。” txt downloading address: txt下载地址: Cell phone reading: 手机阅读:
To display comments and comment, click at the button