Narration neural network- this is Gawain is the name that the future Cecil mind network will give, it will be a scale will be huge, the influence extremely profound project, domain that involves will not naturally provide the scientific research so to be auxiliary simple. 叙事者神经网络-这是高文为将来的塞西尔心灵网络起的名字,它将是一个规模非常庞大、影响极为深远的项目,所涉及到的领域自然也并非提供科研辅助那么简单。 According to Gawain's plans, the narration neural network will cover the scientific research, communication, education and public recreation and other domain, it can provide the computation strength support for massive scientific research items, can become in the people daily life indispensable portion, even someday in the future, the huge narration neural network will also maintain the connections, tens of thousands of human brain nodes through it at any time, becomes one covers entire Cecil Empire...... giant wetware main engine. 按照高文的规划,叙事者神经网络将涵盖科研、通讯、教育以及公共娱乐等多个领域,它可以为大量科研项目提供计算力支持,也可以成为民众日常生活中不可或缺的一部分,甚至在未来的某一天,庞大的叙事者神经网络还将通过它随时保持连接的、数以万计的人脑节点,成为一个笼罩整个塞西尔帝国的……巨型湿件主机。 Will become the interactive end of wetware main engine with the one by one distribution equipment that the narration neural network connects, the extra computation strength of innumerable Human Race brain will lighten an unprecedented informationization technology line, the huge quantity of average people can in the safe situation be the Empire contribution computation strength, this process will also enrich the spirit life of citizen simultaneously, but all these, will start from this Empire data processing center. 与叙事者神经网络相连接的一个个分布设备将成为湿件主机的交互端,无数人类大脑的富余计算力会点亮一条前所未有的信息化技术线,数量庞大的普通人可以在安全的情况下为帝国贡献计算力,这个过程同时还会丰富公民的精神生活,而这一切,都会从这座帝国计算中心开始。 This is Gawain in this physical rule different , the means of opening next science and technology tree in the world of Earth thinking, is he conducts important one point that the detoxification transforms to Eternal Sleepers technology. 这就是高文在这个物理规则迥异于地球的世界上所想到的、开启下一层科技树的办法,也是他对永眠者的技术进行无害化改造的重要一环。 Wendy is having one to describe her excitedly in the thing that „illusion” sees, but nearby Archbishop is interested to the content that she described obviously- gave the devil his due, at present Cecil's „narration neural network” is actually primitive, it can present „entertainment project” was also wise not in front of these Eternal Sleepers, they had created mix the false with the truth the city of Dreamland, created one paradise „perfect sanctuary”, the attraction of that thing looked like in Gawain does not compare several specters fragments or some „entertainment scene” difference, even was stronger some. 温蒂正带着一丝兴奋描述她在“幻境”中所看到的东西,而旁边的大主教们对她描述的内容显然颇感兴趣-平心而论,目前塞西尔的“叙事者神经网络”其实还非常原始,它所能呈现出来的“娱乐项目”在这些永眠者面前也高明不到哪去,他们曾经创造过以假乱真的梦境之城,创造了一个世外桃源般的“完美庇护所”,那东西的吸引力在高文看来并不比几个魔影片段或一些“娱乐场景”差,甚至还更强一些。 The thing and Dreamland city of but „narration neural network” presents have very big difference: It has the latter the development upper limit that is hard to attain, moreover can adjust momentarily flexibly, can order innumerably „new content”, after nerve thorn technology achieve, this „ordering” process even can be completed by the average person, but the city of Dreamland...... 但“叙事者神经网络”所呈现出来的东西和梦境之城有着很大的区别:它有着后者难以企及的发展上限,而且随时可以灵活调整,可以订制出无数的“新内容”,在神经荆棘技术实现之后,这一“订制”过程甚至可以由普通人完成,而梦境之城…… Eternal Sleepers creates the city of Dreamland, what are more is only to let it becomes one holds the computation node „mind vessel” , helping collect the computation strength, extremely high Divine Spell threshold causes, only then other Bishop even high-level Priest is capable of changing its content, but in fact, Bishop and Archbishop will usually not have the thoughts to revise it. 永眠者创造梦境之城,更多的只是为了让它成为一个容纳计算节点的“心灵容器”,便于收集计算力而已,极高的神术门槛导致只有主教甚至更高级别的神官才有能力修改它的内容,而事实上,主教和大主教们平常根本不会有心思去修改它。 As the matter stands, the city of perfect Dreamland is also only a stiff bonsai, from that day of birth, it is the final shape, the limit of traditional Divine Spell decided that even if it accepts to remould, it also can only be a new bonsai, and can only grasp in a small number of powerful Priest hands. 这样一来,再完美的梦境之城也只是个僵硬的盆景而已,从诞生的那一天起,它就已经是最终形态了,传统神术的限制决定了哪怕它接受重塑,它也只能是一个新的盆景,且只能掌握在少数强大神官手中。 Archbishop of scene are not the stupid people, their eyes can see this inside difference, naturally can also conscious to this thing, once enters „average person” what kind of impact the life can bring. 现场的大主教们都不是愚蠢之人,他们一眼就能看出这里面的区别,自然也能意识到这东西一旦进入“普通人”的生活会带来怎样的冲击。 Belongs to the mortal...... from setting foot on the Cecil's land extraordinary to the present, they knew very well domain that realize this in oneself truly „slogan” the intention for the first time. 把超凡归于凡人……从踏上塞西尔的土地到现在,他们才第一次在自己所熟知的领域真正体会到了这句“口号”的用意。 „This thing to the average person basically is harmless- naturally, connects to cause for a long time exhaustedly, the immersion may have the issues in some psychological, but these harms and old nerve transformations even ‚brain servant’ technology compares definitely to ignore,” Gawain patted Immersion Cabin cover, having a smile saying that „at present limits it, is the production of Immersion Cabin is quite mainly difficult, as well as constructs the craft that the mind hub needs to be severe, at present Empire only then a few factories can make the qualified module, worker foster gets up is very slow.” “这东西对普通人而言基本上是无害的-当然,长时间连接会导致疲惫,过于沉浸其中可能会产生一些心理方面的问题,但这些危害和旧的神经改造甚至‘脑仆’技术比起来完全可以忽略不计,”高文拍了拍身旁的浸入舱盖子,带着一丝微笑说道,“目前限制它的,主要是浸入舱的生产较为困难,以及建造心智枢纽所需的工艺非常严苛,目前帝国只有少数几个工厂能生产出合格的组件,工人培养起来也很慢。” Immersion Cabin and narration neural network certainly is the thing of cross time, the advantages are obvious to traditional the communication, entertainment, media and other thing, but this does not mean that Cecil can enter the information age tomorrow, does not mean that the newspaper and magic circuit of nation will broadcast quickly are replaced by new technology- this will require the time. 浸入舱和叙事者神经网络毫无疑问是跨时代的东西,它们对传统通讯、娱乐、传媒等事物的优势是显而易见的,但这并不意味着塞西尔明天就能进入信息时代,也不意味着全国的报纸和魔网广播很快就会被新技术取代-这都需要时间。 The Machine Building institute and Magical Technology Research Institute experts tried hard long time, solved the Immersion Cabin mass production problem reluctantly, enabling it to enter the plant production, but does not need in the laboratory to strike, but now they if wants the means to tackle the mass production difficulty in mind hub, in addition has the technology worker of assembly ability and can maintain personnel of data processing center is scarce, foster becomes the scale not to know that also how long wants- a long time that therefore in can foresee, the narration neural network will be in the period of expansion, but tradition the communication, entertainment, media and other things of can the long-term co-existence. 机械制造所和魔导技术研究所的专家们努力了很长时间,才勉强解决了浸入舱的量产问题,让它可以进入工厂生产而不必在实验室里一台台敲打出来,而现在他们又要想办法攻克心智枢纽的量产难关,此外具备组装能力的技术型工人和能够维护计算中心的人员更是稀少,培养成规模不知道还要多久-所以在可以预见的很长一段时间里,叙事者神经网络都会处于发展期,而传统的通讯、娱乐、传媒等事物会与之长期共存下去。 Gawain told to Yuri and the others about the knowledge that the industrial production and society promote, he has not said that but said some concepts easy to understand, but this enough has made them fall into the thinking for a long time. 高文向尤里等人讲述了一些关于工业化生产和社会推广的知识,他没有讲很多,只是通俗易懂地说了一些概念,但这已经足够让他们陷入思索很长时间了。 This is they in many years of past has never considered the thing. 这都是他们在过去的许多年里从未考虑过的东西。 „...... We truly buried ourselves in underground were too long,” Magnum self-ridiculed is smiling, shakes the head, „eye ear was stopped up by the soil.” “……我们确实是把自己埋在地下太久了,”马格南自嘲地笑着,摇了摇头,“眼睛耳朵都被泥土堵住了。” Skinny, appearance seemed like quite young Archbishop to look at Magnum one: „But well in opportunity of our also a little recovery......” 一名身材瘦高、面貌看起来较为年轻的大主教看了马格南一眼:“但好在我们还有点补救的机会……” „Said right, is good also has the opportunity of recovery because of you,” Gawain profoundly looked at present these person of one, „ I noticed very much happily all Archbishop as well as considerable amount of Bishop level Priest chose Cecil, what I was happier, Whitesand Hills that side head reported to me, you also tried the best to lead a large numbers of brain servant- at this long escape journey, you guaranteed the survivals of all brain servants, this proved your coming to understand. “说的没错,好在你们还有补救的机会,”高文深深地看了眼前这些人一眼,“我很高兴地看到所有大主教以及相当数量的主教级神官选择了塞西尔,我更高兴的是,白沙丘陵那边的负责人向我报告,你们还尽己所能地把一大批脑仆带了过来-在这漫长的逃亡旅途上,你们保证了所有脑仆的存活,这证明了你们的觉悟。 „ These brain servants will obtain care properly, the Druid research association will also make every effort to seek for the cure and awaken their means that but you, will become the member of Empire technology department, does matter that some you compare to excel. “那些脑仆会得到妥善的照料,德鲁伊研究协会也将尽一切努力寻找治愈并唤醒他们的办法,而你们,会成为帝国技术部门的成员,做一些你们比较擅长的事情。 „I have prepared the project for you.” “我已经为你们准备好了项目。” „Project?” Yuri subconsciously repeated this word. “项目？”尤里下意识地重复了一遍这个单词。 „Hopes that be not frightened by the name of project,” Gawain smiles, „the data processing center that you place is its portion- its name was called ‚narration neural network’, right, was that you were familiar with ‚Higher Level Narrator’......” “希望你们别被项目的名字吓到,”高文笑了笑,“你们身处的这座计算中心就是它的一部分-它的名字叫‘叙事者神经网络’,没错,就是你们熟悉的那个‘上层叙事者’……” Gawain finishes speaking, Archbishop complexion visible white a piece, stood retroceded half step in forefront Wendy even subconsciously, but also had a lingering fear traces the neck, will seem some next second of then people to perform acupuncture to her. 高文话音刚落,大主教们的脸色就肉眼可见的白了一片,站在最前面的温蒂甚至下意识地后退了半步,还心有余悸地摸摸脖子,就好像下一秒便会有人给她扎针似的。 „I asked one, your majesty,” Semler over and over, could not bear open the mouth hesitant finally, „this name...... should be only the name......” “恕我问一句,陛下,”塞姆勒犹豫再三,最后还是忍不住开口了,“这个名字……应该只是名字吧……” „Very regrettable, it can certainly ’ have certain relations with ‚Higher Level Narrator,” Gawain restrained the smile slowly, said with the serious and earnest attitude, „was ready,’ day that we and ‚ god had to do also steadily.” “很遗憾,它当然会和‘上层叙事者’有一定关系,”高文慢慢收敛起了笑容,以严肃认真的态度说道,“做好准备吧,我们和‘神’打交道的日子还长着呢。” Yuri and Magnum look at each other in blank dismay, Wendy and on Semler face looking pensive, Gawain gently exhaled, opens both hands slowly- 尤里和马格南面面相觑,温蒂与塞姆勒脸上若有所思,高文则轻轻呼了口气,慢慢张开双手- „, Finally said one time, welcome to Cecil, welcome...... joins Project Defiance.” “那么,最后再说一次,欢迎来到塞西尔,欢迎……加入忤逆计划。” ...... …… Giant Sun approached the horizon of West gradually, that wheel magnificent royal crown in the cloud layer lower end is releasing it in a day the final light and heat, the red-orange multi-colored sunlight spread following the hill and plain of fluctuating, finally halts on the throat of edge irregular mountain ridge Olandell, becomes zigzags, is exuding the golden light sideline. 巨日渐渐临近了西方的地平线,那轮辉煌的冠冕在云层下端释放着它一天中最后的光和热,橘红色的霞光顺着起伏的丘陵和平原蔓延了过来,最终在奥兰戴尔之喉边缘参差不齐的山岭上止步,成为一道道锯齿状的、泛着金光的边线。 Black short hair slightly volume and tall tall and straight Hardylan Augustus stands on a hump near throat of Olandell, is overlooking that say/way giant collapsing rift valley unemotionally, as well as bottom of the rift valley was still emitting the light mist and dust the crack slit, the wind that the plain area blows is rolling up and pushing along his cape, the imperial coat of arms on cape under the sunlight splendid. 黑色短发微卷、身材高大挺拔的哈迪伦・奥古斯都站在奥兰戴尔之喉附近的一处山岗上,面无表情地俯瞰着那道巨大的坍塌裂谷,以及裂谷底部仍然在冒出淡淡烟尘的龟裂缝隙,平原地区吹来的风卷动着他的斗篷,斗篷上的皇家纹章在阳光下熠熠生辉。 The loyal obsidian imperial guard stands in Hardylan behind, several high level Knight somewhat worried that looks at present Your Highness Prince- as a Augustus heir, Hardylan had been treated by the curse place in throat of Olandell was too long. 忠诚的黑曜石禁军站在哈迪伦身后,几名高阶骑士有些担忧地看着眼前的王子殿下-作为一名奥古斯都子嗣,哈迪伦在奥兰戴尔之喉这个受诅咒的地方已经待的太久了。 Here is the place of old Imperial Capital avalanche, is the Augustus family suffers the curse beginning, the strength that some type surpasses the Human Race understanding perhaps still occupies until now on this lands, the existing experience proved this point- approaches the people of throat of Olandell to Augustus family is very harmful, this has certain probability to cause them the unstable spirit condition to deteriorate rapidly, or causes curse to erupt ahead of time, therefore, the Typhon royal family member will be far away from this place in situation as far as possible, even does not contact as far as possible feeds in Imperial Capital from the throat of Olandell „information”. 这里是旧帝都崩塌的地方,也是奥古斯都家族遭受诅咒的开端,某种超出人类理解的力量至今或许仍然盘踞在这片土地上,已有的经验教训证明了这一点-过于靠近奥兰戴尔之喉对奥古斯都家族的人是非常有害的,这有一定几率导致他们本就不稳定的精神状态迅速恶化,或导致诅咒提前爆发,因此,提丰的皇室成员才会在尽可能的情况下远离这个地方,甚至尽量不接触从奥兰戴尔之喉传回帝都的“信息”。 However Hardylan Augustus has stayed in this area quite a while. 然而哈迪伦・奥古斯都已经在这一地区停留半天了。 „Your highness,” a high level Officer Knight cannot bear go forward finally one step, „the wind injurious to health in wilderness, you can first go back to rest......” “殿下,”一名高阶骑士军官终于忍不住上前一步,“旷野的风有害健康,您可以先回去休息……” „Injurious to health is not the wind of wilderness,” Hardylan turns head, looked at Knight one with a smile, „felt relieved, I am paying attention to my spirit condition, I am person who treasures the life.” “有害健康的不是旷野的风吧,”哈迪伦回过头来,笑着看了骑士一眼,“放心,我在关注自己的精神状态,我可是个珍惜生命的人。” Knight opens mouth, finally drew back reluctantly, Hardylan has turned head , to continue to look into the direction of throat of Olandell. 骑士张了张嘴,最后还是无奈地退了回去,哈迪伦则回过头,继续眺望着奥兰戴尔之喉的方向。 He can hear some low sounds of talking to transmit from that direction vaguely, can feel in that heavy/thick, ice-cold and dark stone deep place, some type ancient , and indescribable strength was still flowing slowly, it is actually weak, degree that even weak to is unable to detect to the average person, however as Augustus...... he can still indistinctly perception to its existence. 他依稀能听到一些低语声从那个方向传来,能感觉到在那片厚重、冰冷、黑暗的土石深处,某种古老且不可名状的力量仍然在缓缓流淌着,它其实已经非常微弱,甚至微弱到了对普通人而言都无法察觉的程度,然而作为一名奥古斯都……他仍然能隐隐约约地感知到它的存在。 That strength seems to be tempting itself to go forward, the willpower training that but undergoes since childhood makes Hardylan be able to restrain own impulsion with ease, and these whispered to maintain a safe distance with that strength. 那种力量似乎在引诱自己上前,但从小接受的意志力训练让哈迪伦能够轻松地克制住自己的冲动,与那股力量和那些低语保持一个安全距离。 His very curious that thing is anything, but he also knows when with certain indescribable things have to do „curiosity” often is the most fatal and harmful thing. 他很好奇那东西到底是什么,但他也知道,与某些不可名状的东西打交道时“好奇心”往往是最致命和有害的东西。 Also waited for a moment later, complete equipment, carried the Knight squad of precious protective charm to walk from the direction of throat of rift valley Olandell finally. 又等待了片刻之后,一支全副武装、携带着珍贵护符的骑士小队终于从奥兰戴尔之喉裂谷的方向走了出来。 „Search party came back!” The military officer on hump said happily. “探索队回来了！”山岗上的军官高兴地说道。 The person who these set off go to investigate the situation converges quickly in Knight Corps that Hardylan leads together, gray-haired Knight is the team leader of search party, he arrives in front of Hardylan, after taking off the helmet, salutes saying: „Your highness, we discovered the ruins of some channel and city below, but road/s to deep place collapsed completely, seemed like just bombed. Moreover the central area structure of rift valley is dangerous, still repeatedly was having the collapse of small scale, we suspected space that under that was supported, but has crashed now mostly.” 那些出发前去探查情况的人很快与哈迪伦带领的骑士团汇合在一起,一名头发花白的骑士是探索队的领队,他来到哈迪伦面前,摘下头盔之后行礼说道:“殿下,我们在下面发现了一些通道和城市的废墟,但通往更深处的道路完全坍塌了,看上去是刚刚被炸塌的。另外裂谷的中心区域结构非常危险,仍然在不断发生小规模的塌陷,我们怀疑那下面原本有一个被支撑起来的空间,但如今多半已经崩塌。” „...... Local public order senior officer said that people heard on the 45 th of last month that day compared the thunderous also big sound continuously several times, from rift valley direction, moreover sounded from underground transmits,” stood in Hardylan behind Knight said, „we also found some secret footholds nearby this, has all destroyed.” “……当地治安长官说人们在上个月45日那天听到连续数次比雷鸣还大的响声,都来自裂谷方向,而且听上去是从地下传来的,”一名站在哈迪伦身后的骑士说道,“我们在这附近还找到了一些隐秘的据点,都已经全毁了。” „Regrettable,” Hardylan shakes the head slowly, „these ‚Eternal Sleepers’...... their evacuations are evidently decisive, and specific goal. Even if we dig up the burrows of these collapsing, inside will not have what valuable thing mostly.” “令人遗憾,”哈迪伦慢慢摇了摇头,“那些‘永眠者’……看样子他们的撤离非常果断,而且目的明确。哪怕我们把那些坍塌的地穴挖开,里面多半也不会有什么有价值的事物了。” „Is good that side Aldernan spreads the news, started to have the Eternal Sleepers driving contact imperial family to seek harbour one after another, even also expert as well as specialized of some Bishop ranks technology personnel, they also bring a substantial number of technology materials,” Officer Knight said comfortably, „they did not have the means to carry off all things eventually.” “好在奥尔德南那边传来消息,开始陆陆续续有永眠者主动接触皇室寻求庇护了,其中甚至还有一些主教级别的强者以及专门的技术人员,他们还带着为数不少的技术资料,”骑士军官宽慰道,“他们终究没办法带走所有东西。” „Falls in the Cecilian hand will be only more......, but this does not have the means that” Hardylan said regrettably, he looked at a direction of rift valley finally, sighed in a soft voice, „also arrived. Prepares, we leave- do not forget to providing several local guide payment rewards of help, as well as transmits the gratitude to the public order officer.” “落在塞西尔人手中的只会更多……但这也没办法,”哈迪伦遗憾地说道,他最后看了一眼裂谷的方向,轻声叹息,“也到回去的时候了。准备一下,我们离开-别忘了向提供帮助的几位当地向导支付报酬,以及对治安官传达谢意。” „Yes, Your highness.” “是,殿下。” Knight start to reorganize the luggage immediately, the preparation leaves this by the curse place, Hardylan Commander is said: „Your Highness Matilda have returned to Aldernan, the tour of her Cecil should have many harvests.” 骑士们立刻开始整理行装,准备离开这个被诅咒的地方,哈迪伦身旁的指挥官则开口说道:“玛蒂尔达殿下已经返回奥尔德南,她的塞西尔之行应该有不少收获。” „I have started to expect that she brought what gift to me,” Hardylan hears word could not bear smile, „hope again should not be magic item that what flavor strange characteristic food or can scary jump- as Empire "Pearl", she, when was together with oneself younger brother was not wise.” “我已经开始期待她给我带来什么礼物了,”哈迪伦闻言忍不住笑了起来,“希望不要再是什么味道古怪的特色食物或者能吓人一跳的魔法道具-作为帝国的‘明珠’,她在和自己弟弟相处的时候可一点都不高明。” Knight do not know how this topic should go, can only pretend that anything has not heard to continue busily, Hardylan responded to itself because of no one, but somewhat curls the lip bored, he shook the head, takes a step to move toward not far away to stop the magical car(riage) in open area, but before boarding, he then looked at direction one of the throat of Olandell. 骑士们可不知道这个话题该怎么接下去,只能假装什么都没听到继续忙碌,哈迪伦则因无人回应自己而有些无聊地撇了撇嘴,他摇摇头,迈步走向不远处停在空地上的魔导车,但在上车之前,他又回头看了奥兰戴尔之喉的方向一眼。 The setting sun have soon sunk to horizon another completely, the red light of other horizon only fine powders, in sunset glow that in that vanishes about , the hump of throat of fluctuating diversity Olandell becomes illusory is also dim. 夕阳已经快要完全沉入地平线另一头了,天边仅余下一层微末的红光,在那行将消失的晚霞中,奥兰戴尔之喉起伏参差的山岗也变得虚幻朦胧起来。 „curse......” “诅咒啊……” Hardylan said in a soft voice. 哈迪伦轻声说道。