Indidto understandfinally the Eternal SleepersProject #0truth, knowsfinallythesebiasedextremewhat kind ofgoal„after mindoperator”wantedto achieve, in the Gawainheart and surprisedsentimentbravedtogether, majorcollection of newproblems.
在终于搞明白了永眠者第零号项目的真相,终于知道了那些偏执极端的“心灵操控师”们想要达成怎样的目的之后,高文心中与惊讶之情一同冒出来的,还有一大堆新的问题。„This did Project #0...... become effective?”
“这个第零号项目……生效了么?”„Shouldhavecertaineffect, otherwisetheywill not continueto promote the projectuntiltoday, thisneeds the astonishingcost,”Danielreplied, obviously, even ifhehas promotedto becomeArchbishop, becauseactually the promotiontimewas excessively short, has not contactedallcoresecretswith enough time, hiscognitionto the Project #0was still limited, something can only depend upon the speculation, „in other processes of Archbishopexchange, Ilistened tothemto mentionvaguely, at leastbefore the sandboxlost control, intheseDreamlandworldindeedachievethorough‚existedsoulless’.”
“应该是有一定效果,否则他们不会持续推动项目直到今天,这需要惊人的成本,”丹尼尔回答道,显然,即使他已经晋升成为大主教,却由于晋升时间过短,还没来得及接触到所有的核心机密,他对第零号项目的认知仍然是有限的,一些事情只能依靠推测,“在和其他大主教交流的过程中,我听他们隐晦提到过,至少在沙箱失控之前,那些梦境世界中的确实现了彻底的‘无神存在’。”„But the sandboxstilllost control......”Gawainto knit the brows, „howto lose controlspecifically?”
“但沙箱仍然失控了……”高文皱着眉,“具体是如何失控的?”„Reasonhas not been determined, butArchbishopSelena Gehrfenhad mentioned- insandbox of out-of-control, discovered the Godstracedoubtful.”
“原因还未查明,但大主教赛琳娜·格尔分曾经提到过一点-在失控的沙箱中,疑似发现了神明的痕迹。”
The Gawainbrowraisesslightly, heheard a familiarnamein the report of Daniel, butis quickhethento put the one sidethismatterfor the time being, becauseanothermattermakeshisheartjump:高文眉头略微扬起,他在丹尼尔的报告中听到了一个熟悉的名字,但很快他便把这件事暂且放到一旁,因为另一件事更让他心头一跳:Godstrace!!神明的痕迹!!„In other words...... sandboxbyGodscontamination?”Heis gazing atDaniel, „, but the contaminationwaysurpasses the understanding of Eternal Sleeperscompletely, by the way that theirtechnologyaren't ableto lock?”
“也就是说……沙箱被神明污染了?”他注视着丹尼尔,“而污染方式完全超出永眠者的理解,是以他们的技术都无法锁定的途径?”„Yes, allinformation that involves the sandboxwere inspected, allmind that enters the sandboxhave undergone the exceptionallyseverechoice, but the sandboxbyGodscontamination,” the Danielexpressionwas still saidseriously, „the sandbox of out-of-controlis called‚No. 1sandbox’, isentireProject #0core, isinalltestsandboxes‚the worldstructure’most perfect, running timelongestone.”
“是的,所有涉及到沙箱的信息都被检查了一遍,所有进入沙箱的心智都经受过异常严苛的挑选,但沙箱仍然被神明污染了,”丹尼尔表情郑重地说道,“失控的沙箱被称作‘一号沙箱’,是整个第零号项目的核心,也是所有测试沙箱中‘世界构造’最完善、运行时间最长的一个。”Afterwardoldmage, thensaid: „After the out-of-control, thatworldis at the condition that is unable to close, itimplemented the self-seal, itsinterioris conducting the evolutionunder the function of timeiterationeffectfast, in the initialseveralhours, itsinternalhistorical processonhas possibly been separated fromscript that the exteriordeductiongroupformulatedcompletely‚’, nowno oneknowsinthat the specificsituation.”
随后老法师顿了顿,接着说道:“失控之后,那个世界就处于无法关闭的状态,它实行了自我封闭,其内部则在时间迭代效应的作用下飞快地进行着演化,在最初的数个小时内,它内部的历史进程就可能已经完全脱离了外部推演小组制定出的‘剧本’,现在没有人知道那里面具体的情况。”In the report of Danielwas full of the average manunreadabletopical glossary, somewords and expressionsfeelevena littlesurpass the time, butGawainare the Eternal Sleeperstechnologydomainprofessional, heunderstood that is not difficult.丹尼尔的报告中充满了常人难以理解的专业词汇,有些词语给人的感觉甚至有点超出时代,但高文自己已经是永眠者技术领域的专业人士,他理解起来毫不困难。Hethenasked: „How does thatthisaccidentaffect the normalmindnetworkoperates?”
他接着问道:“那这事故是如何影响到正常的心灵网络运行的?”„Sandboxhas‚overflow’,”Danielrepliesinstantly, „, although the sandboxwas closein the design, butyoushouldknow,itsoperationneededSpellcasterconsciousinvolvement, butEternal Sleepersmagic spellnotlike‚Immersion Cabin that’wemade, itdid not have the tertiaryprotective tubeandestablishedon the coversharplyto stop the button, butcompletelydepended uponSpellcasterownmindbarrierto ensure‚security’......”
“沙箱发生了‘溢出’,”丹尼尔即刻答道,“虽然沙箱在设计上是封闭的,但您应该知道,它的操纵需要施法者的意识介入其中,而永眠者的法术并不像我们制造出的‘浸入舱’,它没有三重保险管和一个设置在盖子上的急停按钮,而完全依靠施法者自己的头脑屏障确保‘安全’……”
The technologyunderstanding of GawainEternal Sleepersis quite deep, almostthenguesses correctly the truthinstantaneously: „Operatorbycontamination.”高文对永眠者的技术了解颇深,几乎瞬间便猜到真相:“操作员被污染了。”„Yes, was responsible formonitoring the operator of No. 1sandboxat that timebycontamination, lateroverflows the datato usetheirbrainsas the springboard, quicklyseizedseveralessentialports, andstartsto spreadto the mindnetwork- spreadis conductedveryrapid, whenperipheralpersonnelconsciousto the situationincorrecttime, contamination was unable to control.”
“是的,当时负责监控一号沙箱的操作员被污染,随后溢出数据以他们的大脑为跳板,迅速占领了几个关键端口,并开始向心灵网络蔓延-蔓延进行的十分迅速,等到外围人员意识到情况不对的时候,污染已经无法控制了。”„Whatmeasure does Eternal Sleeperstakeat present?”Gawainknits the browsto ask, „has the effect?”
“永眠者目前都采取了什么措施?”高文皱眉问道,“都有效果么?”„Theyreceive the contaminationregionin the unceasingreset and elimination, deletes the partby the contaminationnodeshort-term memory, butthesemeasures can only maintain the present situationtemporarily, moreovertheyalsouseonetypewas called‚Inhibitor’ the measure, Inhibitorcanhave the reversing timeiteration, itsuccessfulreduced and real worldsynchronization the timepassingspeed of No. 1sandbox, thiscanbe countedat present the most effectivemeasure-, otherwiseperhapsonlyneededonetotwodays, contamination of No. 1sandboxwill evolveto the degree that no onecancontrol.”
“他们在不断重置和清除受到污染的区域,删除部分受污染节点的短期记忆,但这些措施只能暂时维持现状,另外他们还使用了一种被称作‘迟滞器’的措施,迟滞器可以产生反向时间迭代,它成功将一号沙箱的时间流逝速度降低到了和现实世界同步,这可以算作目前最管用的措施-否则恐怕只需要一到两天,一号沙箱的污染就会演化到无人能够控制的程度。”Listened to the reply of Daniel, Gawain unable to bearstarein a big way the eye: „These?”
听着丹尼尔的回答,高文忍不住瞪大了眼睛:“就这些?”Danielnods: „The measure that at presenttakeswasthese-, becausetheywantedto draw support frommesolve the problemin the network architecture and ability in information security, thereforehas not concealedtomeinthesecountermeasure, intelligenceshouldberealreliable.”丹尼尔点点头:“目前采取的措施就是这些了-因为他们想要借助我在网络架构和信息安全方面的能力来解决问题,所以在这些反制措施方面并未对我有所隐瞒,情报应该是真实可靠的。”„Don't theyhave the attemptto shut off the connection of sandboxandbackbone networkforcefully?”Gawainfeels puzzled, „Imeanin the real world, cut-off in forcefullymateriallevel.”
“他们没有尝试强行切断沙箱和主干网的连接么?”高文困惑不解,“我是说在现实世界,物质层面上的强行切断。”„Thiswill causeallconstitutionsandboxworld‚brainservant’death......”Daniel, whenreplied that here the expressionsomewhat seems to be subtle, „hasat leasthalf ofArchbishopoppositionsto make...... evenPopeto oppose.”
“这会导致所有构成沙箱世界的‘脑仆’死亡……”丹尼尔在回答到这里的时候表情似乎有些微妙,“有至少一半的大主教反对这么做……甚至教皇都表示反对。”Thisflash, Gawainevensuspectedoneselfpresentedhallucinations, cannot help butalsoconfirmed: „...... Theyarebecausethese‚brainservant’will die, withoutcarrying out the physicsshuts off, rather thanotherwhatreason?”
这一瞬间,高文甚至怀疑自己出现了幻听,不由得又确认了一遍:“……他们是因为那些‘脑仆’会死亡,才没有执行物理切断,而不是别的什么原因?”Danielnods: „At leastIinquiredintelligence that isso.”丹尼尔点点头:“至少我打听到的情报是如此。”Gawainsomewhatdoes not know whether to laugh or cry: „You...... Imeanthem, aren't theyEvil Cultist?”高文有些哭笑不得:“你们……我是说他们,他们不是邪教徒么?”„...... Iam also surprised, but the Eternal SleepersmissionandAll Things Finally Die Societycompare, trulyis the comparison...... ‚temperate’darkReligion,” the Danielexpressionwas still subtle, moreovermoresaidis subtler, „naturally, ‚brainservant’thistype‚thing’hasitself, perhapsalsosaid noontemperate.”
“……我也深感意外,但永眠者教团和万物终亡会比起来,确实是比较……‘温和’的一个黑暗教派,”丹尼尔表情仍然微妙,而且越说越微妙,“当然,‘脑仆’这种‘事物’的存在本身,恐怕也说不上有多温和。”„...... perhapsisbecausetheyanalyzed that like thismakes the lossto be oversized, is not willingto consume the hugecostgoes tomanufacture ’ newlyonebatch‚brainservant’to come outagain ‚, withtreasuring the toolsimilarmentality,”Gawaincannot thinksuddenly a betterexplanation, can only speak thoughtlesslylike thiscircled the topic, „in short, Eternal Sleepersobviouslydoes not have a betterwayto solve the problemnowvery much, isthis.”
“……或许是因为他们判断这样做损失过大,不愿意再耗费巨大的成本去‘制作’一批新的‘脑仆’出来吧,就和爱惜工具差不多的心态,”高文一时间想不到更好的解释,只能这样随口说着把话题绕了过去,“总而言之,永眠者现在很明显没有更好的办法来解决问题,是这样吧。”„Yes, My Lord.”Danielreplied.
“是的,吾主。”丹尼尔回答道。„Youhelpthemlook for the meansconscientiously,”Gawainshakes the head, althoughin the heartfeels being out of sortsfeeling, actuallyhas saying that „takespreserving the mindnetworkasfirst, ifreallycould not preserve...... evacuatedpromptly, Iwill look for the wayto contactwithyouin addition.”
“那你就尽心尽力地帮他们找办法吧,”高文摇了摇头,尽管心中充满违和感,却还是不得不这么说,“以保住心灵网络为优先,如果实在保不住了……及时撤离,我会另找途径与你联络。”„Yes, My Lord......”
“是,吾主……”Danielrespectfulresponse, buthejusttold only half, the expressionthengawkedslightly.丹尼尔恭敬回应,但他刚说到一半,表情便微微愣了一下。Gawaindetected the opposite partysmallexceptionally: „Has the situation?”高文察觉了对方的微小异常:“有情况?”„Ikeptoneclone ’ to deal with the situationin the city of Dreamland ‚, nowcloneto receive the instruction,”Danielrepliesimmediately, „appearedoutside the city of Dreamlandoverflowed Area contamination, moreoverthistime Area contaminationsomewhatwas probably strange, the highestBishopgroupmademeexamine the situationwith several other Archbishoptogether.”
“我在梦境之城里留了一个‘分身’来应付情况,现在分身收到了指示,”丹尼尔立刻答道,“在梦境之城外又出现了溢出污染,而且这次的污染好像有些诡异,最高主教团让我和另外几位大主教一同去查看情况。”„Thatgoes,”Gawainnods, butwhenDanielmustreceive an order the retreat, healsosuddenlyhadsomeboldideas, „wait/etc.”
“那就去吧,”高文点点头,但在丹尼尔就要领命退去的时候,他却又突然有了些大胆的想法,“等等。”Daniellowers the head: „Youinvited the instruction.”丹尼尔低下头:“您请吩咐。”Gawainsmiles: „Iandyougotogether.”高文微笑起来:“我和你一起去。”„My Lord?”Danielsomewhatis instantaneously accidental, butwas quickhethento understand the Gawain'sintention, „Iunderstand- Iwill prepareenoughsecurityspringboardforyou.”
“吾主?”丹尼尔瞬间有些意外,但很快他便理解了高文的意图,“我明白了-我会为您准备好足够的安全跳板。”Gawainun, Danielcould not bearremind: „Moreover, be please more careful, withisEternal Sleepers of ArchbishoprankItravel together, will possibly have the gazefromPope, theyare very easyto detectunusualfluctuation in mindnetwork......”高文嗯了一声,丹尼尔则又忍不住提醒道:“另外,请您小心一些,与我同行的将是大主教级别的永眠者,甚至可能会有来自教皇的注视,他们很容易察觉心灵网络中的异常波动……”
Under finishes speaking, thisoldmagethenfeelstrange, hethinksoneselfshould notremindonerashlypowerful„alien traveller”attentionsecurity, said: „WasIoverstepped one's authority, My Lord, Ishould notsuspectyour......”
话音刚落下,这位老法师自己便觉得不妥,他认为自己不应如此胆大妄为地提醒一个强大的“域外游荡者”注意安全,又说道:“是我僭越了,吾主,我不该怀疑您的……”„Does not needto care,”Gawaininterrupted the Danielwordsindifferently, „ourset off, preventingtheseArchbishopto have the suspiciontoyou.”
“不必在意,”高文淡然打断了丹尼尔的话,“我们出发吧,防止那些大主教对你产生怀疑。”Danieldoes not haveotherspoken languagesagain, was onlytoGawaingood a ritual, laterbytwopersonlight shadowscenesthenvibratedsuddenly, silentdisruption.丹尼尔再无其他言语,只是对高文行了一礼,随后两人身旁的光影景象便骤然抖动起来,无声碎裂。
The brightsunlightsprinkleson the body, the in a winktime, Gawainhas then stoodin the city of thatDreamlandmerely, stands, inbroadatmosphere, were sprinkledin the Circus of goldenfallen leafbyover a hundreddecorationcolumnencirclementsandedges.
灿烂的阳光洒在身上,仅仅一眨眼的功夫,高文便已然站在那座梦境之城中,站在一处恢弘大气、被上百根装饰柱环绕、边缘洒满金色落叶的圆形广场上。In the squareonly thenseveralpeoplestandinnot far away, Gawainthensawquicklythatwears the whitelong skirtandin the smilegentletranquilnessandhandto raise a female of inspection lamp- shestands to the Gawain'sposition, inthatfacelattermemorySelena Gehrfenlook.
广场上只有数人站在不远处,高文很快便看到了那个身穿白色长裙、笑容温婉恬静、手中提着一盏提灯的女子-她站在正对着高文的位置,那副面孔正是后者记忆中赛琳娜·格尔分的模样。
The inspection lamp in herhandobviouslyin the Dreamlandworldin„transcription that”makes- after all the principal editionhas arrived on Gawainnow, moreoverhad gottenonegroup of peopleto open the componentsbyRebecca.
她手中的提灯显然是在梦境世界中制造出的“副本”-毕竟正本现在已经到了高文手上,而且已经被瑞贝卡领着一帮人拆成零件了。Butin the world of thisdependencemindstrengthsupport, the function of transcriptionandprincipal editionalsohas no difference.
但在这个依靠心灵力量支撑的世界里,副本和正本的作用也没什么差别。SideSelena Gehrfenisonequitethin and tall, the makingsare refined, wear the scholarstylelong gown, leads the man of monocle.赛琳娜·格尔分身旁则是一个较为瘦高,气质斯文,穿着学者风格长袍,带着单片眼镜的男子。Judgedfrom the makings and position that shouldbeanotherEternal SleepersArchbishop.
从气质以及站位判断,那应该是另一位永眠者大主教。Danielstandsopposite of the two, is talking something withthem.丹尼尔站在那两人对面,正在和他们交谈一些事情。Gawainlooked atsideone, saw that stoodinoneselfnearbyDanielhas been missing- obviously, his„information”„clone”had fusedwithSelenapresent that thisprocessactuallyno onecandiscover.高文看了一眼身旁,看到原本站在自己旁边的丹尼尔早已不见了踪影-显然,他的“信息”已经和赛琳娜眼前的那个“分身”重新融合了,这个过程却没有任何人能发现。ButbesidesthreeArchbishop, threewearson the standardblacklong gownandfaceto have the form of owlmaskto standbythem, theseshouldbeEternal Sleepersspecialactionpersonnel- directlyby the highestBishopgroupor the Popedirection, specializedprocesses of secretbusiness.
而除了三名大主教之外,还有三个身穿制式黑色长袍、脸上带着猫头鹰面具的身影站在他们旁边,那些应该就是永眠者的特殊行动人员-直接受最高主教团或教皇指挥,专门处理机密事务的那种。
The high-leveltoolperson, howandneed notcares.高级工具人,并不用怎么在意。Gawainconfirmed a condition, thenswaggeringtaking a stepstand forth.高文确认了一下自身状态,便大摇大摆地迈步向前走去。
Everyone in squareis aloof, as ifsubconsciouslyneglected the appearance of unexpected visitor.
广场上的每一个人都无动于衷,仿佛都下意识忽略了不速之客的出现。On the Gawainfacecannot bearshow a happy expression.高文脸上忍不住露出一丝笑意来。
If whenjustinfiltrated the mindnetwork, hehas not dared the boldactionliketoday, after allat that timehejustoccupied a jurisdiction of high levelbeliever, the understanding and controltothisnetwork is also very limited, saw that the Selena Gehrfenformmustbe worried can oneselfbe distinguished, buttodaydifferentin the past.
如果是在刚刚渗透进心灵网络的时候,他还远不敢像今天这样大胆行动,毕竟那时候他只不过占据了一名高阶教徒的权限,对这个网络的了解和掌控也很有限,以至于见到赛琳娜·格尔分的身影都要担心自己会不会被识别出来,但今日已不同往昔。
The mindnetworkhasperfectaddress recognitiontechnology- hegives the design.
心灵网络已经有了完善的地址识别技术-他给设计的。In the networkhad the efficientidentity characteristicsto expresstechnology- was also hegives the design.
网络中有了更高效的身份特征表达技术-也是他给设计的。
The latest the data port that „stealth”loophole, thousands ofcamouflagespringboards, hide...... hegives the design.
还有最新型的“隐身”漏洞,数以千计的伪装跳板,隐藏起来的数据端口……还是他给设计的。Hearrives by Daniellike thisfrankly and uprightly, is listening totheirconversation, andlooksat willstrangelyto that makingsrefinedmasculineArchbishop.
他就这样光明正大地来到丹尼尔旁边,听着他们的交谈,并随意地看向那位陌生的、气质斯文的男性大主教。
The lattertop of the headthenappears the illuminant shield that immediately others are unable to detect, aboveis demonstrating the clearletter:
后者头顶立刻便浮现出一个旁人无法察觉的光屏,上面显示着清晰的字母:Yuri, Archbishop, male, high levelpeak.尤里,大主教,男性,高阶巅峰。Presentlyposition: Typhon- SuTinisaves.
当前位置:提丰-苏提尼省-哈伦坦河谷。Thisperson of calling„Yuri”......
这人叫“尤里”么……GawainsweptEternal SleepersArchbishoptwonamedYuri, in the heartslightlyhad the sigh.高文扫了名叫尤里的永眠者大主教两眼,心中略有感叹。What a pityis notbald, behind the headhas not inserted a tube.
可惜不是光头,脑袋后面也没插管。Naturally, in the real worldperhapsinserted the manages- may also bebald.
当然,在现实世界说不定是插了管的-也有可能是个光头。Gawainridiculeinheart, teasing, butquickthendrew inslightlysomethoughts of radiationinsipidly- thesecome from the stem of Earth, healso can only inmindsay that listenedtooneself.高文自己在心中吐槽着,调侃着,但很快便索然无味地收拢了略有些发散的思维-这些来自地球的梗,他也只能自己在脑海里说给自己听了。Butwhilelistening toDanielandArchbishop Yuridiscussionaction detail, hefalls the line of sighton several other Eternal SleepersPriest, the lattertop of the headalsohas the writingto reappear, butsomeare detailed, someare brief.
而在听着丹尼尔和尤里大主教商议行动细节的同时,他又把视线落在其他的几个永眠者神官身上,后者头顶同样有文字浮现,只不过有的详细,有的简略。Finally, hisline of sighthas sweptSelena Gehrfenat will.
最后,他的视线随意地扫过了赛琳娜·格尔分。At first, hehas not cared, becauseheknewthis„the Dreamlandsaintess”, althoughdoes not know how she is the same livestodaywithBelterra, butheis at least clear the Selena Gehrfenrealstatus.
起初,他并没怎么在意,因为他本就认识这位“梦境圣女”,虽然不知道她是怎么跟贝尔提拉一样活到今天的,但他至少清楚赛琳娜·格尔分的真实身份。
The instance that butwhen the writingrisesfrom the lattertop of the head, the Gawain'svisionactuallystagnatessuddenly.
但当文字从后者头顶升起来的瞬间,高文的目光却突然凝滞下来。Selena Gehrfen, Archbishop( death), female, soulbody.赛琳娜·格尔分,大主教(死亡),女性,灵魂体。Presentlyposition: Ainz/revision/CecilEmpireSouthern Region.
当前位置:安苏/修正/塞西尔帝国-南境。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #761: Glances back, that person actually in...... WTF?