Welcome your presence, please remember the home station address:, The cell phone read, with the aim of reading «the Sword of latest chapter novel Daybreak» momentarily... 欢迎您的光临,请记住本站地址:,手机阅读,以便随时阅读小说《黎明之剑》最新章节... Brings disturbed and a curiosity, Maggie before under the leadership of Rebecca arrived was called „Magical Technology Research Institute” the large building. 带着忐忑和一丝好奇,玛姬在瑞贝卡的带领下来到了被称作“魔导技术研究所”的大型建筑物前。 It is said that here is the Cecil magical technology highest research center. 据说,这里是塞西尔魔导技术的最高研究中心。 It is said that these inconceivable, can play the enormous force and role, by the members of past Royal Capital mage association were called as „luck unable to explain perfect rune” Magic Guiding Device, had the larger part born in this research center and in attached facility. 据说,那些不可思议的,能发挥出巨大力量和作用的,被昔日王都法师协会的成员们称作“运气无法解释的完美符文”的魔导装置,有一大半都诞生在这座研究中心及其附属的设施内。 Maggie once followed Victoria to visit Southern Region, but then she did not have the opportunity to visit this technology temple, but today she is invited here, becomes one of the some great project, this has saying that was a marvelous arrangement of destiny, driven by curiosity, Maggie could not bear size up all in line of sight: Here all especially are to her fresh. 玛姬曾跟着维多利亚造访过南境,但当时的她并没有机会来参观这座技术圣殿,而今日她却被邀请到这里,成为了某个伟大项目的一员,这不得不说是一种命运的奇妙安排,在强烈好奇心的驱使下,玛姬忍不住打量着视线中的一切:这里的一切对她而言都格外新鲜。 Magical Technology Research Institute like( facility that she is familiar with the Royal Capital mage association that is not she can think of nature that and this temple most nears at present) like that splendid, the decoration is luxurious, but this several building high big projects have unique beautiful and dignity, it by main buildings and three appurtenance constitutions, the foundation of main building has the column support of orderly arrangement, but the crown of appurtenance has three succinct powerful words respectively: 魔导技术研究所并不像她所熟悉的王都法师协会(那是她能想到的性质和眼前这座圣殿最接近的设施)那般富丽堂皇,装饰奢华,但这座数层楼高的大型建筑自有一种独特的美丽和庄严,它由一座主楼和三座附属建筑构成,主楼的根基有着整齐排列的立柱支撑,而附属建筑的顶部则分别有着三个简洁有力的单词: Curious ; Rigorous ; Insisting. 好奇;严谨;坚持。 This perhaps can explain Cecil's scholars regarding some attitudes of research. 这或许可以说明塞西尔的学者们对于研究的部分态度。 „These three words are Grandmaster Carmel raise, it is said is the rules that during that time Gondor Empire scholars scrupulously follows, Lord Ancestor thought that was very reasonable, makes us hang these three words in the roof of research institute,” Rebecca said in side happily, „kept curious to the world, discovered in the curiosity unknown ; Facing unknown keeps rigorous, found the research in the rigorousness the direction ; Perseveres when the research, was being insisted that confirms the achievement......” “这三个词是卡迈尔大师提出来的,据说是当年刚铎帝国的学者们所恪守的守则,祖先大人觉得很有道理,就让我们把这三个词挂在了研究所的楼顶上,”瑞贝卡在旁边开心地说道,“对世界保持好奇,在好奇中发现未知;面对未知保持严谨,在严谨中找到研究的方向;在研究时持之以恒,在坚持中验证成果……” This Empire Princess tone is lively, on the face always has the smile, she has the palace long skirt that the opportunity abandoned these seemingly actually to move about with difficulty magnificently finally, exchanged the simple women's clothing that was advantageous for the activity, Maggie discovered that she after leaving Silver Castle arrived at this research facility, truly was happy. 这位帝国公主的语气轻快,脸上始终带着笑容,她终于有机会抛弃了那些看上去华丽却行动不便的宫廷长裙,重新换上了便于活动的简便衣裙,玛姬发现她在离开白银堡来到这座研究设施之后,才真正开心了起来。 This „Your Highness Princess” belongs to here. 这位“公主殿下”是属于这里的。 On the face shows a smile, Maggie follows side endless Rebecca, with one crowd in the men and women of research institute work, entered that mysterious building. 脸上露出一丝微笑,玛姬跟在喋喋不休的瑞贝卡身旁,随着一群在研究所工作的男男女女,走进了那座神秘的大楼。 Steps into the front door, first heaves in sight, was a light and bright hall, the magic crystal lamp illuminated here, different places of corridors and staircases to research institute, but was most noticeable in the hall, is located in a central statue. 踏入大门,首先映入眼帘的,便是一间宽敞明亮的大厅,魔晶石灯照亮了这里,一道道走廊和楼梯通往研究所的不同地方,而在大厅中最引人注目的,便是位于中央的一座雕像。 That is not any hero or Gods who Maggie knows very well, 那不是玛姬所熟知的任何一位英雄或神明, Also is not the Cecil Empire current emperor, that is only one seems like the appearance is not averagely wonderful and put on the middle-aged man of simple law robe, is pulling a thin and small girl, they stand in this knowledge and technology temple center, was illuminated by one bunch of specialized magic crystal light, the line of sight of man is gentle and tranquil, as if gazes is walking into here everyone, but magical technician or Runeshaper who each enters the research institute , before will first arrive at that statue, after profoundly bows, leaves. 也不是塞西尔帝国现任的帝王,那只是一个看上去样貌平平无奇、穿着朴素法袍的中年男人,牵着一个瘦瘦小小的女孩,他们站在这座知识和技术的圣殿中心,被一束专门的魔晶石灯光照亮,男人的视线温柔而平静,仿佛注视着走入这里的每一个人,而每一个进入研究所的魔导技师或符文师们,也会首先来到那雕像前,深深地鞠躬之后再离开。 Maggie is astonished looks at that statue, cannot bear ask: „Who are they?” 玛姬讶异地看着那雕像,忍不住问道:“他们是谁？” „Is modern magical technology laying foundation person and his daughter Annie.” Rebecca restrained all laughters, having the Maggie first visible earnest expression saying that later before she also arrived at that statue, profoundly bowed to express best wishes. “是现代魔导技术的奠基人和他的女儿安妮。”瑞贝卡收敛起了所有的嬉笑,带着玛姬第一次看见的认真表情说道,随后她也来到那雕像前,深深地鞠躬致意。 Maggie somewhat feels helpless, but also follows to salute, later she saw under that statue the writing on base: To Pioneer. 玛姬有些不知所措,但也跟着行了礼,随后她看到了那雕像下面基座上的文字:致开拓者。 „Doesn't he have the name?” Maggie surprisedly and asked curiously. “他没有名字么？”玛姬惊讶而好奇地问道。 „...... We have not only known that he is Wild Mage, possibly once stayed in the Royal Capital mage association,” Rebecca said regrettably, „, but we searched the material of Royal Capital mage association, had not found this Wild Mage name...... he possibly is only some Archmagician assistant , the name had possibly been erased by the association thoroughly. You know that in the traditional mage circle, is separated from own inheritance is very serious matter, the name will remove from all record materials, but St. Sunil mages died in the defense war about 1/4, the person who perhaps last knows his real name also died in the city wall.” “没有……我们只知道他是一位野法师,可能曾经在王都法师协会停留,”瑞贝卡遗憾地说道,“但我们查遍了王都法师协会的资料,也没找到这位野法师的名字……他可能只是某个大魔法师的助手,也可能名字已经被协会彻底抹去。你知道的,在传统法师圈子里,脱离自己的传承是非常严重的事情,名字会从所有的案卷资料中除掉,而圣苏尼尔的法师们在守城战中死了将近四分之一,或许最后一个知道他真名的人也死在城墙上了。” Maggie does not know suddenly should say anything, but Rebecca has shown the smile, she is smiling brightly, is facing the man in statue: „Without the relations, his creation had not forgotten, so long as we continue to try hard, ‚magic circuit’ will be remembered by everyone.” 玛姬一时间不知该说些什么,但瑞贝卡已经重新露出笑容来,她灿烂地微笑着,面对着雕像中的男人:“不过没关系,他的造物没有被人遗忘,只要我们继续努力,‘魔网’就会被所有人记住。” Maggie was startled, the look deep place looking pensive, Rebecca the starting to walk footsteps, have actually walked toward the staircase in not far away: „With coming up, I must introduce that you know many people......” 玛姬怔住了,眼神深处却若有所思,瑞贝卡则已经迈开脚步,向不远处的楼梯走去:“跟上来跟上来,我还要介绍你认识好多人呢……” ...... …… The town center, before „Feudal Lord Mansion” in the square, one team of sentries are guarding the main road to lead to mansion, by the sentry post before big road/s mouth, several workers are bustling about. 市中心,“领主府”前的广场上,一队哨兵守卫着通向府邸的大道,大道路口前的哨卡旁,几名工人正在忙碌。 A stature short strong worker arrived with the help of elevator the metal lamp post upper extreme that is hanging the street sign, tears down the fixed product label under the assistance of magical terminal several rivets, after one rocks, he takes off that wrote „the Cecil territory Lord mansion” the metal product label, hands in the hand of nearby colleague. 一位身材矮壮的工人在提升机的帮助下来到了悬挂路牌的金属灯柱上端,在魔导终端的辅助下拆掉固定标牌的几个铆钉,一番晃动之后,他摘下了那个写有“塞西尔领主府邸”的金属标牌,递到旁边同事的手上。 A new product label was brought, installs on the lamp post side steeliness skeleton, in the product label is the brand-new word: Cecil palace. 一个新的标牌被拿过来,安装在灯柱侧面的钢制骨架上,标牌上是崭新的单词:塞西尔宫。 Is hanging by the lamp post of street sign, magical technician raised the head to look up to the word in product label, cannot bear shake the head saying: „This may really be the simple and brief name......” 悬挂路牌的灯柱旁,一名魔导技师抬头仰望着标牌上的单词,忍不住摇着头说道:“这可真是简洁明了的名字……” „Your majesty gives the name time always likes simple and brief, the car(riage) that the magical strength promotes called the magical car(riage), the energy track that the steel stithy became called the railroad, can broadcast the signal tower to call to broadcast tower,” Sorcerer of another peer smiled, „in any case I was be used.” “陛下起名字的时候一向喜欢简洁明了,魔导力量推动的车就叫魔导车,钢铁铺成的能量轨道就叫铁路,能广播信号的塔就叫广播塔,”另一位同行的魔导师笑了起来,“反正我是习惯了。” „You explained that ‚Mana Capacitor’ in electricity is what meaning......” “那你解释解释‘魔力电容器’里的电是什么意思……” „This is your is not right!!” “这就是你的不对了啊！！” ...... …… „Ancestor, the modification of new guidepost and map has been completed,” in study room, Hetty said to the Gawain report, ’ the news will appear „about the Cecil territory Lord mansion changes the name to as ‚ the Cecil palace in the recent newspaper and broadcast program quickly.” “先祖,新的路标、地图的改动都已经完成了,”书房内,赫蒂对高文汇报道,“关于塞西尔领主府更名为‘塞西尔宫’的消息很快就会出现在近期的报纸和广播节目中。” „That is good,” Gawain shouted the tone, shakes the head with a smile, „said that is a little actually awkward, I nearly forgot this detail...... to see before unexpectedly ‚Feudal Lord Mansion’ after the street sign, thinks that the name of this mansion must change, the committee of government affairs hall also records this matter luckily.” “那就好,”高文呼了口气,又笑着摇了摇头,“说起来倒是有点尴尬,我之前竟险些忘了这个细节……看到‘领主府’的路牌之后才想起来这座府邸的名字必须改一改,幸好政务厅的筹备委员会还记着这件事。” „Considering all details is the key job of committee, but your precious energy must place at a bigger matter,” Hetty said very much earnestly, „, but...... the Cecil palace ’ this name truly very does not have characteristic on the other hand ‚.” “考虑到所有细节是筹备委员会的基本工作,而您的宝贵精力是要放在更大的事情上的,”赫蒂很认真地说道,“但话又说回来……‘塞西尔宫’这个名字确实是挺没特色的。” Gawain did not know whether to laugh or cry looked at Hetty one. 高文哭笑不得地看了赫蒂一眼。 This „Grand Consul” is always a calm serious person, but will also turn without bystander with Ancestor occasionally opens wide the younger generation that the heart joked, besides using all kinds of scheme deceived the vacation, the stem that looks opportunity ridicule Gawain to create some new terms that and no one can understand is also her few hobby, this point Gawain was very familiar, but was sometimes very helpless. 这位“大执政官”一向是个沉稳严肃的人,但在没有外人的情况下也偶尔会变成跟老祖宗敞开心扉逗闷子的晚辈,除了用各种各样的计谋骗假期之外,找机会吐槽高文创造出来的一些新名词和没人能听懂的梗也是她为数不多的爱好,这一点高文挺熟悉,但有时候也挺无奈。 „I cannot think that other name- cannot also outside the house of family/home paste a silver leaf then to give the giving a name character to call new Silver Castle to us ‚’,” he shakes the head with a smile, „name is only a code name, enabling the person all of a sudden to understand what is heard is what meaning on the line, even if sounds no characteristic for the first time, several years of everyone has been familiar also felt naturally.” “我是想不出来别的名字了-总不能也给咱们家的房子外面贴一层银箔然后给起个名字叫‘新白银堡’吧,”他笑着摇了摇头,“名称只是个代号,让人能一下子听明白是什么意思就行,哪怕乍听上去没什么特色,过个几年大家熟悉了也就觉得理所当然了。” „Actually the Cecil palace does not have nothing well,” Hetty corner of the mouth turns upwards slightly, „Gordon, when the day before yesterday conference raised a point- this ‚palace’ needs to expand, or reconstructs simply one time? Although it is very sufficient, but as a palace, its scale really some not symmetric......” “其实塞西尔宫没什么不好,”赫蒂嘴角微微翘起,“不过戈登在前天会议的时候提了一点-这座‘宫殿’是不是需要扩建,或干脆重建一次？虽然它还很够用,但作为一座宫殿,它的规模实在有些不相称……” Gawain shakes the head: „It is not no need, you also saying that this mansion is very sufficient, without necessity of extension. Its scale is very in my opinion big, is as good as small castle by the area only, moreover it is very new, if for style on reconstruction one time, in waste precious financial resource physical resource and manpower- Holy Spirit Plain so many cities and road/s have not reconstructed.” 高文摇摇头:“不必了,你也说过,这座府邸还很够用,没有扩建的必要。它的规模在我看来已经很大,单论占地面积不亚于一座小城堡,而且它还很新,如果只是为了气派就重建一次,是在浪费宝贵的财力物力和人力-圣灵平原那么多城市和道路还没重建起来呢。” „You will really say,” Hetty said reluctantly, „, but on Empire, the palace of imperial family is not only the housing place, function facility that also revolves for the imperial family work and for the portion government function, is showed that national strength and dignified symbolic symbol, this point you must consider.” “您果然会这么说,”赫蒂无奈地说道,“但就一个帝国而言,皇室的宫殿不仅仅是个居住的地方,也是用于皇室办公、用于一部分政府机能运转的功能设施,更是显示国家实力和威严的象征符号,这一点您也要考虑。” This Gawain carefully thinks, thinking while said slowly: „You said is also reasonable, as the scale of highest government affairs hall expands, the beorganization that Management Empire operates, has the portion office must shift to here...... matter that but this immediately cannot carry out, will carry out will not exceed the bearing capacity of this mansion immediately. The matter of extension can make some plans ahead of time, but implements specifically waits again, at least we do not need to worry again the eating meal issues of Holy Spirit Plain so many people said again.” 这次高文认真想了一下,一边思索一边慢慢说道:“你说的也有道理,随着最高政务厅的规模扩大,管理帝国运行的机构重组,有一部分办公室是要转移到这边的……但这并不是立即就会执行的事情,即使执行了也不会立即超出这座府邸的承受能力。扩建的事情可以提前做一些规划,但具体实施还是再等等吧,至少等到我们不必再担心圣灵平原那么多人的吃饭问题再说。” Hetty lowers the head: „Yes, I understood, ancestor.” 赫蒂低下头:“是,我明白了,先祖。” Gawain un, then said: „Paderick leadership ‚does the new currency promotion’ how progress?” 高文嗯了一声,接着说道:“帕德里克主导的‘新币推广’进展如何？” „Is quite smooth in several pilots, depends upon the summons of government affairs hall, enough prestige that in addition you brings, the people can accept appropriately ‚paper money’ as the certificate of daily transaction, but most people have not totally given up the traditional metal currency, but regards the paper money merely is a convenient supplement, the result of moreover according to the investigation visiting, the portion small-scale merchant ‚contract certificate’ regards paper money ’ regards as one type specially ‚......” “在几处试点较为顺利,依靠政务厅的号召,再加上您本身带来的足够威信,民众能够接受适当地将‘纸币’作为日常交易的凭证,但大部分人并未彻底放弃传统的金属货币,而仅仅将纸币当成是一种便利的补充,另外根据调查走访的结果,一部分小商人是将‘纸币’视作一种特殊的‘契约凭证’来看待的……” Gawain lifts the eyebrow: „Contract certificate?” 高文抬起眉毛:“契约凭证？” „Yes, like the certificate or the certificate of exchange of gold and silver loan, they thinks that the paper money is ‚bank’ the wealth evidence of release, each paper money is a memorandum receipt, this type of memorandum receipt can purchase the thing , because the memorandum receipt can be used to exchange gold and silver from the bank finally......” “是的,就像借款的凭证或者兑换金银的凭证,他们认为纸币是‘银行’发行的财富证据,每一张纸币都是一张借条,这种借条可以购买东西,是因为借条最终能用来从银行里兑换金银……” Listens to the Hetty words, Gawain unable to bear sighs slightly: „...... Finally, we faced this stage.” 听着赫蒂的话,高文忍不住微微叹了口气:“……最终,我们还是面临了这个阶段。” „‚Does this stage’ refer to the token money?” Hetty asked curiously, „what issue did it have?” “‘这个阶段’是指代用货币么？”赫蒂好奇地问道,“它有什么问题么？” „Right, is the token money, Paderick the plan that attempts. Each bill corresponds the gold and silver of checking, the total amount of currency is depending on the precious metal quantity that the bank stockpiles...... the simple transparent monetary rule, has the simple transparent shortcoming,” facing curious Hetty, Gawain answered earnestly, „ it biggest hidden danger was, the factory will increase the social wealth total quantity doubled and re-doubled, however the excavation output velocity of gold and silver was limited, can be used in the currency of circulation being also limited, the investment and trade scale the quantity of money that can distribute limited to the bank...... and ultimately forms the contradiction. “没错,就是代用货币,帕德里克正在尝试的方案。每一张钞票都对应着核实的金银,流通货币的总额取决于银行储备的贵金属数量……简单明了的货币规则,却也有着简单明了的缺点,”面对好奇的赫蒂,高文认真地解释道,“它最大的隐患就在于,工厂会成倍地增加社会财富总量,然而金银的采掘生产速度是有限的,能用于流通的货币也会有限,投资和贸易的规模会受限于银行能够发行的货币数量……并最终形成矛盾。 „ Works as the social wealth total quantity and contradictory intensification between the monetary issue quantities to the certain extent, possibly two consequences, the development stagnates either, the industry since the cold winter, the economy starts to wither-, because the social development is ‚if unable to move forward , one will inevitably lag behind’ ; Either bank compelled surpasses sends the debt nature generation of coins, why no matter these debts display form- special currency is also good, the bond, they will cause the monetary value in the society circulating to far exceed stockpile the value of precious metal. “当社会财富总量和货币发行数量之间的矛盾激化到一定程度,就可能有两个后果,要么发展停滞,工业进入寒冬,经济开始萎缩-因为社会发展是‘不进则退’的;要么银行被迫超发债务性质的代币,不管这些债务表现为什么形式-特殊货币也好,债券也罢,它们都会导致社会上流通的货币价值远远超出储备贵金属的价值。 „This situation, once starts not to stop, after deteriorating to the certain extent, so long as the society has the little turbulence, the people want to be the gold and silver the token money exchange in hand, our economies will face a disaster......, because gold and silver of entire bank system reserve could not have caught up with the industrial production the wealth resultant, cannot catch up with the bill quantity in people's hand, is unable to cash in the token money, powerful Empire crashes also only in one night.” “这种情况一旦开始就不会停止,恶化到一定程度之后,只要社会出现一点点动荡,民众想要把手中的代用货币兑换为金银,我们的经济就会面临一场灾难……因为整个银行体系储备的金银早就赶不上工业生产出的财富总值,更赶不上人民手中的钞票数量,无法兑现代用货币,再强大的帝国崩盘也只在一夜之间。” Gawain's explained as far as possible straightforward, but Hetty was not the jerk, in contacting various new policy such situations, she almost first understood what is heard the principle of this entire link, the complexion instantaneous was ugly: Her conscious to this is nearly non-solution trap. 高文的解释尽可能浅显易懂,而赫蒂也不是愚笨之人,在接触各项新政如此之久的情况下,她差不多第一时间就听明白了这整个环节的原理,脸色瞬间难看起来:她意识到了这是个近乎无解的陷阱。 So long as the population is increasing, the survival demand of people are promoting, the society must develop unceasingly, so long as the factory is revolving, the development speed of society will certainly far exceed gold and silver and other precious metals the increase speed, can exchange the fixed quantity gold and silver directly „paper money” will not definitely be able to catch up with the step that the social wealth increases. 只要人口在增加,人们的生存需求在提升,社会就必须不断发展,而只要工厂在运转,社会的发展速度就一定会远远超出金银等贵金属的增加速度,能够直接兑换定额金银的“纸币”就肯定会跟不上社会财富增加的步伐。 So long as this contradiction appears and accumulates to certain stage, the development stagnates- backs up surpasses with the currency sends must two choose one. 只要这个矛盾出现并积累到一定阶段,发展停滞-倒退和货币超发就必须二选一。 Which no matter chooses, means the disaster. 不管选哪一个,都意味着灾难。 If not implement the monetary reform...... also to face the trap that the development stagnates from the start, in this not peaceful stable world, this similarly is a disaster. Paderick when to me reported these things appears with a worried look, ” Hetty is knitting the brows, slowly said, „he said him, when the deduction circulation of money felt like that this inside has a very fatal issue, but he cannot ask...... him to detect is this trap?” 然而如果压根不实行货币改革……同样会面临发展停滞的陷阱,在这个并不和平安定的世界上,这同样是一场灾难。帕德里克在向我报告这些事情的时候显得愁眉不展,”赫蒂皱着眉,慢慢说道,“他说他在推演货币流通的时候隐约觉得这里面有一个很致命的问题,但他找不出来……难道他察觉到的就是这个陷阱？” „Did he unexpectedly detect?” Gawain with astonishment opened the eye, but quick then restores the tranquil nature, „is also...... these regular books is the person summarizes......” “他竟然察觉到了？”高文惊愕地张大了眼睛,但很快便恢复平静自然,“也是……这些规律本就是人总结出来的……” „This ‚trap’ was too fearful,” Hetty has a lingering fear said, „doesn't have the means solution?” “这个‘陷阱’太可怕了,”赫蒂心有余悸地说道,“难道就没有办法解决么？” „A monetary form......, but really did not say to be worse,” Gawain is knitting the brows, slowly is shaking the head saying that „, but in the world rarely had anything to be perfect, the man-made thing was so. In brief, now also in the stage that the collection data and society confirm, first makes Paderick complete this phase of pilot approval, and other Daniel that sides collect the Typhon monetary reform further intelligence, after all information compile, we discussed the following matter again.” “还有一种货币形式……但实在不好说哪个更糟,”高文皱着眉,慢慢摇着头说道,“但世界上很少有什么东西是完美的,人造的东西更是如此。总之,现在还在收集数据和社会验证的阶段,先让帕德里克完成这一期的试点验收吧,同时也等丹尼尔那边收集提丰货币改革的进一步情报,等到所有信息汇总之后,我们再讨论后续的事情。” After the contest of Longwind defense line, Gawain now regarding feeling Typhon crossed river did not have the psychological burden, it is said that side had been in the application stage of paper money, that valuable social experiment data cannot miss. 在发生长风防线的较量之后,高文如今对于摸着提丰过河更加没了心理负担,据说那边已经进入了纸币的应用阶段,那宝贵的社会实验数据可是不能错过的。