SOD :: Volume #5

#431: Encouraging time

The steward who Glen gets mentioned „them to come”, the Southern Region aristocrats then held breath as if by prior agreement cold air, after he mentioned that Glen, Kansec and Carol area one after another Cecil army controlled, the Southern Region aristocrats heave a deep sigh to show the sorrowful look, particularly was depressed to extreme Kansec Viscount, covered the face rude, started to curse unceasingly in a low voice. 葛兰领的管家一说起“他们来了”,现场的南境贵族们便不约而同地倒吸了一口凉气,而在他提到葛兰、康思科、卡洛尔地区相继被塞西尔军队控制之后,南境贵族们更是纷纷摇头叹息露出悲哀的神色,尤其是本就消沉到极点的康思科子爵,更是失态地捂住了脸,开始不断地低声咒骂起来。 Lopenny Glen Viscountess before Sir Maryland opens the mouth broke silent, she is gripping tightly the double fist, is staring at the steward stubbornly: „My daughter? In castle others?” 罗佩妮葛兰女子爵在马里兰爵士开口之前打破了沉默,她紧握着双拳,死死盯着管家:“我的女儿呢？城堡里其他人呢？” „They used that type to be called ‚cannon’ the weapon bomb flat entire castle...... also almost to burn down half town......” steward to say sorrowfully, „few escaped...... dead...... all died......” “他们用那种被称作‘巨炮’的武器炸平了整座城堡……还几乎烧毁了半座镇子……”管家悲痛地说道,“几乎没有人逃出来……都死了……全都死了……” The body of Lopenny Glen swayed two, later as if loses whole body strength to go backward but actually, her guard is luckily quick of eye and hand, supports the mistress who will soon faint, this guard said side Viscountess low voice: „Screen eyes.” 罗佩妮葛兰的身体摇晃了两下,随后仿佛失去全身力气般向后倒去,幸好她的一名近卫眼疾手快,扶住了即将晕倒的女主人,这名近卫在女子爵身旁小声说道:“挡住眼睛。” „I know.” Lopenny Glen said similarly in a soft voice, then seemed deeply grieved covered up own face with the hand. “我知道。”罗佩妮葛兰同样轻声说道,接着仿佛悲痛欲绝地用手掩住了自己的面庞。 But Sir Maryland after hearing this astonishing sad news changes countenance slightly, the vision that later then to carefully examine sizes up that inconceivable from Glen to lead to flee from calamity to the Fort Boulder steward at present: „Pitiful bitter experience- how, but do you run? Receives here...... is not near from Glen.” 而马里兰爵士则在听闻这惊人的噩耗之后只是稍微动容,随后便以审视的目光打量着眼前那个不可思议地从葛兰领一路逃难至磐石要塞的管家:“令人同情的遭遇-但你是怎么跑出来的？从葛兰领到这里……可不近呐。” The stewards show the embarrassed and sorrowful look: „On own initiative I am too shy to speak out...... am Cecilian let escape me......” 管家露出难堪而又悲哀的神色:“我真的羞于启齿……是塞西尔人主动把我放跑的……” „Does Cecilian let escape you?” Sir Maryland asked with amazement, „why?” “塞西尔人把你放跑的？”马里兰爵士惊讶地问道,“为什么？” „They below war declaration,” Lopenny Glen Viscountess as if from sorrow forcefully calm, her eye is staring at the eyes of Sir Maryland red, „they are declaring war! In showing off! They must make us know that intentionally the matter of South, making us know the family property that our several hundred years accumulates had been thoroughly destroyed by them! Their this is must defeat us thoroughly!” “他们在下战书,”罗佩妮葛兰女子爵仿佛从悲痛中强行镇定了下来,她眼睛通红地盯着马里兰爵士的眼睛,“他们在宣战！在炫耀！他们故意要让我们知道南方发生的事情,让我们知道我们那些数百年积累下来的家业已经被他们彻底摧毁了！他们这是要彻底打垮我们！” Sir Maryland looks at this can with lady that described powerful, looks at this be able to lead the South aristocrat of final survival at present to run out of the battlefield, arrived at Fort Boulder lady, he noticed that in the eye of this lady is burning the flaming hatred, actually without many sorrowful look, this was loses all later only to think the person of revenge can have the condition that he changed countenance for this reason: „lady, your bitter experience made my righteous indignation, please relax, we can with the Cecilian combat- this fortress was we meet head-on their places!” 马里兰爵士看着眼前这位可以用强大形容的女士,看着这位能够带着最后幸存的南方贵族一路冲出战场,来到磐石要塞的女士,他看到这位女士的眼睛中燃烧着熊熊的仇恨,却没有多少悲痛的神色,这正是失去一切之后只想着复仇的人才会有的状态,他不禁为此动容:“女士,你的遭遇令我义愤,请放心,我们会和塞西尔人作战的-这座要塞就是我们迎战他们的地方！” His words are firm, however Southern Region aristocrats few responded, most people did not have in the shocking news that since the steward brought sobered, a small number have immersed in the Cecilian forthcoming fear, Mario Orlan Viscount stood suddenly, and is brandishing the arm excitedly: „We cannot wait for death here! This city cannot block Sky Fire!” 他的话语坚定有力,然而现场的南境贵族们却几乎无人响应,大部分人还没有从管家带来的冲击性消息中清醒过来,少部分人则已经沉浸在塞西尔人即将到来的恐惧里,马里奥兰子爵突然站了起来,并激动地挥舞着手臂:“我们不能在这里等死！这座城根本挡不住天火！” Other Southern Region aristocrats are in a tumult in abundance, many people start to follow to respond, Mario Orlan hurries to say to Sir Maryland while this opportunity: „Knight, tries hard again, making Pompeii Count open the north gate, we must go to Holy Spirit Plain to seek asylum are good!” 其他南境贵族纷纷骚动起来,不少人开始跟着响应,马里奥兰趁这个机会赶紧向马里兰爵士说道:“爵士,再努把力吧,让庞贝伯爵打开北大门,我们要去圣灵平原避难才行！” The complexion of Sir Maryland was uglier than any time in the past, he almost must unable to conceal despising in look, at present these are not matched by the person of thorough scared out of one's wits are called the aristocrat again, they with these countryside farmhouses in saw the poor who simply the sword of soldier can bow to kneel down same could not withstand- to this kind of time, they was actually also thinking escaping? 马里兰爵士的脸色比以往任何时候都难看,他几乎要掩饰不住自己眼神里的蔑视,眼前这些被彻底吓破胆的人根本已经不配再被称作贵族,他们简直跟那些乡下农舍里见到士兵的刀剑都会屈膝下跪的贫民一样不堪-都到这种时候了,他们竟然还想着逃跑？ In they think themselves to capture the remaining that gold and silver, how many day of white bread suffices them to eat in Holy Spirit Plain? 他们以为自己兜里剩下的那点金银,够他们在圣灵平原吃几天白面包？ But before Sir Maryland opens the mouth, Lopenny Glen has stood, this lady nearly is staring everyone wickedly, in the sound has the unprecedented imposing manner: „Your bones? All was dissolved by the alcohol?!” 但在马里兰爵士开口之前,罗佩妮葛兰已经站了出来,这位女士近乎恶狠狠地瞪着现场的所有人,声音中带着一往无前的气势:“你们的骨头呢？全都被酒精溶解掉了么？！” Besides her, flees from calamity the South aristocrat hence is the male, however these men unexpectedly no one dare to raise the head with Lopenny looking at each other at this moment, the attention that looks at that one by one diverts afraid, Lopenny Glen raised the sound: „What do you fear? Isn't a courage really left over? Do not forget here is Fort Boulder, is fortress that has magic barrier! This morning you are still not shoot the breeze in fortress banquet hall, said here indestructibly, must looks at Cecilian in the top be off their feet- how to forget at this time?” 除了她之外,逃难至此的南方贵族全是男性,然而这些男人此刻竟没有一个人敢抬起头和罗佩妮对视,看着那一个个心虚转移开的视线,罗佩妮葛兰不禁提高了声音:“你们怕什么？真的一点勇气都不剩下了么？别忘了这里是磐石要塞,是一座有着魔法屏障的要塞！今天早上你们不是还在要塞的宴会厅里高谈阔论么,说这里坚不可摧,要在城头上看着塞西尔人人仰马翻-怎么这时候就都忘了？” „Glen lady...... Viscountess, do we and these Cecilian hit with what?” A South aristocrat could not bear open the mouth finally, „we went to the battlefield also to add to the chaos, leave here for not to give the Fort Boulder person to annoy troublesome......” “葛兰女士……女子爵,我们拿什么和那些塞西尔人打？”一个南方贵族终于忍不住开口了,“我们上了战场也是添乱,离开这里也是为了不给磐石要塞的人惹麻烦……” „Talked nonsense anything!” Lopenny is staring at this timid South aristocrat, „ do you also think? You forgot, when you escaped here, your side also over a thousand people- to the present, these loyal and devoted Knight and soldiers is still waiting for your order in the city! They have not run, what do you run? “胡说什么！”罗佩妮盯着这个怯懦的南方贵族,“你们也都这么想的？你们难道忘了么,当你们逃到这里的时候,你们身边可是还有上千人的-到现在,那些忠心耿耿的骑士和士兵还在城里等着你们的命令！他们都没跑,你们跑什么？ „Now Fort Boulder is lacking the manpower, we should gather strength on hand are, we have the firm city wall and magic barrier, moves the marbles of trebuchet behind barrier always? Does the help guard Mage Tower and arrow tower always?” “现在磐石要塞正缺人手,我们更应该把手头的力量都集中起来才是,我们有坚固的城墙和魔法屏障,在屏障背后搬动一下投石机的石弹总可以吧？帮忙把守一下法师塔和箭塔总可以吧？” When Sir Maryland looks at fervent Lopenny Viscountess, startled in sudden heart one bright- these meet misfortune the South aristocrat hence......, although mostly is incapable timidly, but also is a strength. 马里兰爵士看着慷慨激昂的罗佩妮女子爵,愕然之余突然心中一亮-这些落难至此的南方贵族……虽然大多怯懦无力,但也是一点力量啊。 To be honest, he also hugged to before was anticipating, thinks Cecilian will not attack here, after all Fort Boulder is the land outside Southern Region theoretically, Duke Gawain Cecil has not attacked here truth, but since knows „ancestor did not observe regulations or system handed down by the royal ancestors” after the deeds, he regarding giving shelter to these useless South aristocrats has regretted more and more, if were not in looks at these South aristocrat pockets some also much money, moreover they also pledged big bunch of things, he has perhaps thought the means to drive out great majority in these people. 说实话,他到之前还抱着一些期待,认为塞西尔人不会来进攻这里,毕竟磐石要塞理论上已经属于南境之外的土地,高文塞西尔公爵是没有进攻这里的道理的,但自从知道“先祖不遵守祖制”的事迹之后,他对于收留这些没用的南方贵族已经越来越感到后悔,如果不是看着这些南方贵族兜里还多少有些金银,而且他们还承诺了一大堆东西,他恐怕早就想办法把这些人中的大多数都赶出去了。 But now...... 而现在…… Cecilian really must come, the asylum that then these useless South aristocrats should also be accepted by them pays some prices. 塞西尔人真的要来了,那么这些没用的南方贵族也应该为他们所接受的庇护付出一些价钱才可以。 His looks at was summoning diligently South aristocrats equipment defends fortress Lopenny Viscountess- this Viscountess besides Carol Viscount, in the South aristocrat makes him quite appreciate only, moreover now this lady is just won all by Cecilian, her revenge will is firm, this happen to can make her a good boost. 他看着正在努力号召南方贵族们武装起来保卫要塞的罗佩妮女子爵-这位女子爵是除了卡洛尔子爵之外,南方贵族里唯一让他比较欣赏的,而且现在这位女士刚刚被塞西尔人夺走了一切,她的复仇意志坚定无比,这正好可以让她成为一份不错的助力。 Therefore he stands up, has the sound said: „lady- are you willing to help me defend this fortress?” 于是他站起身,出声道:“女士-你愿意帮助我保卫这座要塞么？” Lopenny has turned around, in the eye brings frantic: „Yes, Knight, I want certainly-, so long as can defeat these Cecilian, I am willing completely all my efforts!” 罗佩妮转过身,眼睛里带着一丝狂热:“是的,爵士,我当然愿意-只要能打败那些塞西尔人,我愿意尽我的一切努力！” At this moment consistently Carol Viscount that has not opened the mouth in side also stood at the right moment, he is observing the situation one by one the South aristocrat who vacillates, raises own both hands: „mister, you should feel shamefacedly, your courage add to be inferior to Glen Viscountess at this moment. Don't forget, we are accepting the asylum of Fort Boulder, when fortress besets with a crisis, bravely stepping forward is also our duty. I am willing to respond the summons of Viscountess-, although I have only had two Knight and dozens soldiers, but I will also stand the city wall, defends this fortress to the last minute!” 此刻始终在旁边没有开口的卡洛尔子爵也适时站了起来,他环视着一个个正在动摇的南方贵族,扬起自己的双手:“先生们,你们应该感觉羞愧了,你们的勇气此刻加起来都不如葛兰女子爵。别忘了,我们是在接受磐石要塞的庇护,当要塞陷入危机的时候,挺身而出也是我们的义务。我愿意响应女子爵的号召-虽然我已经只剩下两个骑士和几十个士兵,但我也会站上城墙,保卫这座要塞到最后一刻的！” After the first person stands, finally has more people inspired, these also really squeezed out the slight courage in the person who in Brokenrock Ridge bombing and Southern Region pursuit warfare were almost completely destroyed the will at this moment unexpectedly, starts to respond continuously, must lead that dozens over a hundred followers who are only remaining to stand in abundance the city wall, lives and dies together with fortress, must resist Cecilian to the last minute stance-, although in them has many people after leaving this hall, the words that even after shouting these one's blood bubbles up to the brim on will regret, but at least they were agitated to stand in this moment.. 在第一个人站起来之后,终于有更多的人得到鼓舞,这些在碎石岭炮击以及南境追击战中几乎被完全摧毁心志的人此刻竟然还真的挤出了些微的勇气,开始此起彼伏地响应起来,纷纷要带着自己仅剩的那几十上百个追随者站上城墙,和要塞同生共死,一幅要抵抗塞西尔人到最后一刻的架势-尽管他们中有很多人在离开这个大厅之后,甚至在喊完那些热血沸腾的话之后就会后悔,但至少他们在这一刻是被鼓动着站起来了。 But regarding aristocrat, so long as stands at this moment, they are not good to sit again. 而对于贵族而言,只要这一刻站起来,他们就不好再坐回去。 Lopenny Glen looks at this, Sir Maryland looks at this, the latter cannot bear nod satisfied satisfied- attendant perhaps that these South aristocrats and they only remain is not the strength that anything has in a big way uses, but they at least can ease some people understaff issues, If nothing else, at least makes these understand the magic aristocrat to give Mage Tower charge always to accomplish, but had these people, Fort Boulder can insist a longer time. 罗佩妮葛兰满意地看着这一幕,马里兰爵士也满意地看着这一幕,后者忍不住点了点头-这些南方贵族和他们仅剩的亲随或许算不上什么有大用的力量,但他们至少可以缓解一些人手不足的问题,别的不说,至少让那些懂魔法的贵族去给法师塔充能总是办得到的,而有了这些人,磐石要塞就能坚持更长的时间。 Could insist the Kingdom situation turns for the better. 说不定能坚持到王国局势转好的时候。 He never suspected that oneself fortress can resist the attack of Cecilian, he worried this wasting time the defensive war will burn out Fort Boulder that is isolated and cuts off from help. 他从不怀疑自己的堡垒可以抵挡塞西尔人的攻击,他只是担心这场旷日之久的防御战会拖垮孤立无援的磐石要塞而已。 Viscountess success that made one admire inspires the South aristocrats in that and after just like became the leaders of these meeting misfortune aristocrats, once again( her became their leaders previous time is when led them to flee Southern Region), Sir Maryland said to her: „Glen lady, the action of your brave is really manifestation of aristocrat spirit, I hope the manpower who you can conform with the good South aristocrat, is led them by you, I will arrange you to protect and maintain fortress internal layer magic tower and second city wall, do I want on-the-spot mister not to have the opinion?” 在那位令人敬佩的女子爵成功鼓舞起了南方贵族们,并俨然再次成为这些落难贵族的领袖之后(她上一次成为他们的领袖是在带着他们逃离南境的时候),马里兰爵士对她说道:“葛兰女士,你的勇敢之举真是贵族精神的体现,我希望你能去整合好南方贵族的人手,由你来带领他们,我会安排你们去守护和维护要塞的内层魔法塔和第二道城墙,我想现场的先生们对此也没有意见吧？” The South aristocrats agree. 现场的南方贵族们纷纷表示同意。 Afterward, Sir Maryland then called the pro- soldier, started to arrange the fortress defense matters concerned: „ First empties fortress south side these scattered villages...... to withdraw to the city completely, the remaining things burn down directly, the well fills in...... 随后,马里兰爵士便叫来亲兵,开始安排要塞的防御事宜:“首先清空要塞南边那些零星农庄……全部撤回到城里,剩下的东西直接烧掉,水井填死…… „ The woods full scale clearance south side hilly ground edge, the trees burns down or cuts the light, cannot keep the thing of any blocking line of sight. “把南边丘陵地边缘的树林全部清除,树木烧掉或者砍光,不能留任何遮挡视线的东西。 „Patrol team doubles......” “巡逻队伍增加一倍……” After leaving the Lord hall, Lopenny Glen and own steward walk in the same place. 离开主厅之后,罗佩妮葛兰和自己的管家走在一起。 Sir Maryland has had no free time to pay attention to the trivial minor matter, Lopenny Glen wants to lead oneself person to find the place to rest, but this is just right for her intention. 马里兰爵士已经没空关注琐碎的小事,罗佩妮葛兰要自己带着自己的人去找地方休息,而这正合她的心意。 Her looks at steward in rags, as well as these following steward „flees from calamity” together trusted subordinate, these person of ragged clothes real, mud and greasy dirt real, these countless scars under ragged clothing...... also real. 她看着自己衣衫褴褛的管家,以及那些跟着管家一同“逃难出来”的亲信,这些人身上褴褛的衣服是真的,泥巴和油污是真的,在破衣烂衫之下那些累累伤痕……也是真的。 When the surroundings do not have the bystander, she said in a soft voice: „You have been working hard.” 在周围没有外人的时候,她才轻声说道:“你们辛苦了。” „This is our being honored.” “这是我们的荣幸。” „Situation how?” “情况如何？” „Eagle to the nest, the fledgling is well.” “鹰已离巢,雏鸟安好。” Lopenny Glen slightly cannot check nods, later raised the head, one side of high the narrow window by the castle corridor, the looks at distant place has spilled over red sunset glow gradually. 罗佩妮葛兰微不可查地点了点头,随后抬起头,透过城堡长廊一侧高高的窄窗,看着远方已经渐渐泛出一丝红色的晚霞。 „This long list arrives at the conclusion finally time.” “这份长长的名单终于到收尾的时候了。”
To display comments and comment, click at the button