SOD :: Volume #5

#411: Day of the historic progress

The raider in curtain of night retreated finally, after most powerful two Holy See Knight as well as several other leading mage, Knight and Priest drop down, several people who only remain by starlight ran into the profound darkness panic-stricken, they left behind more than ten corpse and one piece, ultimately anything have not in confusion obtained. 夜幕中的袭击者终于退去了,在最强大的两名教廷骑士以及另外几个带队的法师、骑士、牧师都倒下之后,仅剩的几个人趁着夜色惊慌失措地逃进了深邃的黑暗里,他们留下了十几具尸体和一片狼藉,最终什么也没得到。 A Cecil battle soldier received the quite serious wound, in his Force Field Shield with a Knight near body wrestle was crushed, later under the chest was opened a wound of almost deep obvious bone, but after several bottles of alchemy medicine fill, the injury of this battle soldier has stabilized. 一名塞西尔战斗兵受了颇为严重的伤,在和一名骑士近身格斗时他的力场盾被击碎,随后胸口下方被开了一道几乎深可见骨的伤口,但在数瓶炼金药剂灌下去之后,这名战斗兵的伤势已经稳定了下来。 In addition, the Cecil aspect does not have other casualty. 除此之外,塞西尔方面没有别的死伤。 Finished the battle soldiers starting to inspect the battlefield, reorganized the equipment, confirmed the situation of enemy, but no one approached by well that stretch of open area. 结束战斗的士兵们开始检查战场,整理装备,确认敌人的情况,但没有一个人靠近水井旁边的那片空地。 Wright calmly stands in this stretch of open area, clear and bright Holy Light still covered around him, the light casts covers like the armor and cloak that generally on him, Holy Light is shining the surroundings, is shining the horizon, in open area that Holy Light covers, Emily has closed the eye. 莱特静静地站在这片空地上,一层澄澈而明亮的圣光仍然笼罩在他周围,就像光铸的铠甲和披风一般覆盖在他身上,圣光照耀着周围,也照耀着天际,在圣光笼罩的空地上,艾米丽已经闭上眼睛。 That bright big eye will not open. 那双明亮的大眼睛再也不会睁开了。 „What you believe is Holy Light, is God of Holy Light?” “你信仰的是圣光,还是圣光之神？” Before the Wright mind appeared set off, Feudal Lord asked that own a few words, these words have lingered many days in his mind, the contradictory feeling that these words had made him stay up all night day after day, he was not clear, does not understand why must makes the choice in Holy Light and God of Holy Light, but he understands now. 莱特脑海中浮现出了出发前领主问自己的一句话,这句话已经在他脑海中萦绕了许多天,这句话所产生的矛盾感让他日复一日地彻夜难眠,他不明白,不明白为何自己要在圣光和圣光之神中做出抉择,但现在他明白了。 In angry and to God of Holy Light huge disappointed, he understood, that is a glare in mind, is works loose some steel mental seal loudly a loud sound, in that instantaneous deep understanding, he abandoned him to believe dozens years of host, hugged true Holy Light. 在愤怒和对圣光之神的巨大失望中,他明白了,那是脑海中的一道强光,是挣脱某种心灵钢印的轰然一声巨响,在那瞬间的彻悟中,他抛弃了他信仰几十年的主,拥抱了真正的圣光。 But some people paid for this reason should not the price of payout. 但有人为此付出了本不该付出的代价。 A cool feeling slightly falls on the face, the silk threads firn-line falls from the horizon, falls, in this piece soaks completely on the unfortunate and sorrowful land, was late entire night of summer rain to rush before the daybreak finally, in this slightly cool rain, Wright partly knelt side Emily, placed the little girl forehead the hand. 一股微微的凉意落在脸上,丝丝缕缕的雨线从天际落下,落在这片浸满不幸和悲哀的土地上,迟到了整整一夜的夏雨终于在黎明前赶到了,在这微凉的雨中,莱特半跪在艾米丽身旁,把手放在小姑娘的额头。 „...... The road that is willing Holy Light to shelter you to go forward...... is no longer trapped in cold and dark...... hopes your soul peaceful...... henceforth again not the hunger and misery......” “……愿圣光庇护你前进的路……不再受困于寒冷和黑暗……愿你的灵魂安宁……从此再无饥饿和苦难……” Ainz 736 years, Fire Month on the 22 nd, early summer. 安苏736年,火月22日,夏初。 In the Human Race history first White Knight is born in the Southern Region wilderness. 人类历史上第一个白骑士诞生在南境的荒野中。 Although at this moment, but also no one knows how this brand-new profession must name. 尽管在此时此刻,还没有人知道这个崭新的职业应当如何命名。 Cecil territory, in Feudal Lord Mansion, Gawain saw just Byron and Byron liangs position Knight that returns to from the frontline. 塞西尔领,领主府中,高文见到了刚刚从前线返回的拜伦位骑士。 They return to Feudal Territory from the Horsman base camp at high speed, but arrives with them, over a thousand special captives who lead from the aristocrat allied armies. 他们一路从霍斯曼战俘营快马加鞭地返回领地,而和他们一起抵达的,还有从贵族联军里带出来的上千名特殊的俘虏。 „Following your order, we also has their Knight and mage to accompany these aristocrats, as well as mixed Holy Light Priest in allied armies and Holy See Knight and Extraordinary mercenary to bring ahead of time,” Byron is reporting the situation, „because wanted hurry on, we only brought portion- more than 1000 people in Horsman base camp, 200 people have not brought to come in the Tanzan base camp.” “遵照您的命令,我们把那些贵族还有他们的骑士、法师随从,以及混在联军里的圣光牧师、教廷骑士、超凡者佣兵提前带了回来,”拜伦报告着情况,“不过因为要赶路,我们只带了一部分-还有一千多人在霍斯曼战俘营,两百人在坦桑战俘营没带过来。” „This was OK, mainly comes these aristocrats and their dependency belts, other person of need not worry,” Gawain spoke thoughtlessly saying that „before conformed with entire Southern Region, the matter that we may handle are many.” “这就可以了,主要是把那些贵族和他们的附庸都带过来,其他人不用着急,”高文随口说道,“在将整个南境整合完毕之前,我们可做的事情还多着呢。” „Feudal Lord, how do you plan to handle these aristocrats and their followers?” Knight Philip asked curiously, „these people...... have shouted after eating to the full must meet with you, must to you explained in this war...... the misunderstanding.” “领主,您打算怎么处置那些贵族和他们的追随者？”菲利普骑士好奇地问道,“那些人……在吃饱之后就一直嚷嚷着要和您见面,要向您解释这场战争里的……误会。” „...... Shouts is meeting with me to discuss this? Fortunately, their brains have not stiffened thoroughly, but where does not have to go well,” Gawain muddy do not care beckons with the hand, „they can save province strength, they have not done to understand that to the present this war means anything.” “……嚷嚷着跟我见面是为了谈这个么？还好,他们的脑子还没彻底僵住,但也没好到哪去,”高文浑不在意地摆摆手,“他们可以省省力气,他们到现在还没搞明白这场战争到底意味着什么呢。” After Byron hears, immediately gathers Philip nearby low voice whisper „you to look, I told you, you continued to close these people were being good, they shout make them shout, at the worst closed/pass with the big machine pump of water works them in the same place, in a big way looks sound that who shouts......” 拜伦听见之后立刻凑到菲利普旁边小声嘀咕“你看,我就跟你说了吧,你把那些人继续关着就行了,他们嚷嚷就让他们嚷嚷着,大不了把他们跟水厂的大机器泵关在一起,看谁嚷嚷的动静大……” Philip has not responded Byron from the start, but continues saying that to Gawain „we seized Holy See Knight and Holy Light in Priest aristocrat allied armies as far as possible, but still many people after entering the plain area escaped from the pursuit, they have the portion person to be stranded in the Cecil control area, at present is being grasped slowly, but considerable amount of Holy See Knight and Priest escaped north-west St. Luan Cathedral...... there not in our control areas.” 菲利普压根没搭理拜伦,而是继续对高文说道“我们尽可能抓捕了贵族联军里的教廷骑士和圣光牧师,但仍有不少人在进入平原地区之后逃脱了追击,他们有一部分人被困在塞西尔控制区,目前正在慢慢被抓回来,但还有相当数量的教廷骑士和牧师逃亡到了西北边的圣卢安大教堂……那里并不在我们的控制区。” Nearby Byron could not bear whisper „to hit to become the control area.” 旁边的拜伦忍不住嘀咕一句“打下来就成控制区了。” „cough cough.” Gawain coughs immediately two-, although he wants saying that Byron this word with his intent, but he avoided releasing for flight at the last minute, because he was very clear, St. Luan Cathedral as well as Church Luan city in Holy Light Religion, even has very special significance in entire Southern Region incessantly. “咳咳。”高文顿时干咳两声-尽管他想说拜伦此言正和他意,但在最后一刻他还是避免了过于放飞自我,因为他很清楚,圣卢安大教堂以及教堂所处的卢安城不止在圣光教派内部,甚至在整个南境都有着很特殊的意义。 That is Holy Light Church in the headquarters in south church parish, is one theoretically „the place of neutrality”. 那是圣光教会在南部教区的总部,也是一个理论上的“中立之地”。 Luan city is the royal family positive governing theoretically, the local area does not have Feudal Lord, chief commissioner who only then royal family sends, but the chief commissioner basically is a pretence, controls Luan city truly, is St. Luan Cathedral in city, is southern Bishop and Priest groups Cathedral. 卢安城理论上属于王室直接控制,当地没有领主,只有王室派驻的总事务官,但总事务官基本上就是个幌子,真正控制卢安城的,是城中的圣卢安大教堂,是大教堂里的南部主教和神官团们。 Naturally, now Bishop of south church parish does not have, St. Luan Cathedral high level Knight and Priest also died in this war 7788, entire St. Luan Cathedral strength to present Cecil at all is not an issue, but Gawain must consider also at all is not the St. Luan Cathedral defensive power. 当然,现在南部教区的主教已经没了,圣卢安大教堂的高阶骑士和神官们也在这场战争中死了个七七八八,整个圣卢安大教堂的实力对如今的塞西尔而言根本不是个问题,但高文要考虑的也根本不是圣卢安大教堂的防御力。 He must consider that can attack there directly, as well as attacks there in the name of anything. 他要考虑的,是能不能直接进攻那里,以及用什么名义进攻那里。 This is directly related with the Southern Region following order, relates to his influence on the Southern Region massive Holy Light believer. 这直接关系到南境接下来的秩序,也关系到他对南境大量圣光信徒的影响力。 Moreover after there is a more realistic issue to hit St. Luan Cathedral ? Seizes Luan city merely, grasps all Holy Light Church Priest in Luan city, even destroys Church? If the former, perhaps that cannot to Southern Region expel completely influence of Holy Light Church, if the latter, that fears the Southern Region social order to face very big fluctuation, on oneself new Feudal Territory these quite devout Holy Light believer also to new Feudal Lord „Justice” has the question. 而且还有个更加现实的问题把圣卢安大教堂打下来之后呢？是仅仅占领卢安城,还是把卢安城里的所有圣光教会神官都抓起来,甚至把教堂都摧毁掉？如果是前者,那恐怕并不能完全把圣光教会对南境的影响力驱逐出去,如果是后者,那恐怕南境的社会秩序就要面临很大的波动,自己新领地上那些较为虔诚的圣光信徒也会对新领主的“正义性”产生质疑。 After all, seizes the city and Church can also be said as the normal procedure of war, because Southern Region Bishop Lemont brings 12 complete equipment Holy See Knight and high level Priest „attack” the Cecil city, this can be regarded as a declaring war behavior, but if after seizing the city, further destroyed the Holy Light belief system of Southern Region, rule of Southern Region several hundred thousand Holy Light believer to Gawain Cecil may probably have the anxiety. 毕竟,占领城市和教堂还可以说是战争的正常程序,因为南境主教莱蒙特带着十二个全副武装的教廷骑士和一名高阶神官“进攻”了塞西尔城,这可以被视作一种宣战行为,但如果占领城市之后进一步摧毁南境的圣光信仰体系,南境几十万圣光信徒对高文·塞西尔的统治可就要产生疑虑了。 Gawain may not have the means to erase directly from that several hundred thousand people of mind the Holy Light belief, moreover by him at present in the Southern Region the actual situation of influence as well as this world Religion belief, he is impossible to promote extremely intense Church reform program. 高文可没办法直接把圣光信仰从那几十万人的脑海里抹除掉,而且以他目前在南境的影响力以及这个世界宗教信仰的实际情况,他也不可能推广太过激烈的教会改革方案。 Naturally, can consider that with the compromise point means that after overcoming St. Luan Cathedral forces to request all Priest to accept the Cecil law, and lets them and Holy Spirit Plain Holy Light Church headquarters loses the contact, after this replaces, purifies and transforms the entire Priest community little, the effect of but doing this cannot guarantee, moreover perhaps will have the hidden danger...... 当然,也可以考虑用折中一点的办法,在打下圣卢安大教堂之后强制要求所有神官接受塞西尔法律,并让他们和圣灵平原的圣光教会总部断绝联系,在这之后再一点点替换、净化、改造整个神官群体,但这样做的效果不敢保证,而且说不定会有隐患…… Since oneself have started to take over control of Southern Region, he must start to ponder these actual problems as Southern Region rule. 既然自己已经开始接管南境,那他就必须开始以南境统治者的身份去思考这些实际问题了。 Philip and Byron saw that Gawain is pondering the issue, then without making noise to disturb, they calmly are waiting for in side, then heard Gawain to knock the table with the finger gently, and as if talk to oneself said „must have Holy Light Church......” 菲利普和拜伦看出高文正在思考问题,便没有出声打扰,他们静静地在旁边等待着,然后就听到高文用手指轻轻敲起了桌子,并仿佛自言自语地说了一句“必须有一个圣光教会么……” Philip hasn't all of a sudden heard clearly „what?” 菲利普一下子没听清“什么？” „It‘s nothing,” Gawain shakes the head, „we will solve the St. Luan Cathedral problem, but we can first let these Priest and Holy See Knight continue to shake the period of time at present in Cathedral. In addition has aristocrats of these passes/tests in each prisoner-of-war camp...... also to dry in the sun temporarily, making them recognize the present situation well, this will help the future make them coordinate the Cecil's law. But in solving the St. Luan Cathedral problem, as well as before remoulding the Southern Region order, we should first complete another matter......” “没什么,”高文摇了摇头,“我们会解决圣卢安大教堂的问题的,但目前我们可以先让那些神官和教廷骑士在大教堂里继续抖一阵子。另外还有那些关在各个俘虏营里的贵族们……也暂时晾着,让他们好好认一认眼前的形势,这有助于将来让他们配合塞西尔的法律。而在解决圣卢安大教堂的问题,以及重塑南境秩序之前,我们应该先做好另外一件事……” Byron and Philip with one voice „another matter?” 拜伦和菲利普异口同声“另外一件事？” „Must make Southern Region ‚our Southern Region’,” Gawain stood up after the desk, arrives hung before that giant map on wall, his line of sight fell on the Southern Region northernmost Gateway Fort Boulder on, „cannot hand over outside in the manpower own front door key.” “必须让南境成为‘我们的南境’,”高文从书桌后站起身,来到了挂在墙上的那副巨大地图前,他的视线落在南境最北端的门户-磐石要塞上,“可不能把自己家的大门钥匙交到外人手里啊。” Philip and Byron following the Gawain's line of sight, saw gateway fortress that has the special significance. 菲利普和拜伦顺着高文的视线,也看到了那座有着特殊意义的门户堡垒。 The Philip expression becomes serious, Byron could not bear blow a whistling „- this was an extraordinary goal.” 菲利普的表情变得严肃起来,拜伦则忍不住吹了个口哨“咻-这可是个了不得的目标。” „Truly is an extraordinary goal,” Gawain nods, „Fort Boulder and Southern Region these defense poor and weak stone fortresses are completely not a thing, its entire city wall is enchantment, is almost equivalent to the extra magic shield to cover on fortress frequently, moreover in Fort Boulder is stationed is Crack troops Pompeii Count is fortress owner theoretically, but the garrison of fortress is the royal family direct discipline and control, Fort Boulder, its strength adds to be stronger than that 70,000 motley crew who Count Horsman assembles.” “确实是个了不得的目标,”高文点点头,“磐石要塞和南境那些防御贫弱的石头堡垒完全不是一种东西,它的整个城墙都是附魔的,几乎相当于时时刻刻有一层额外的魔法盾笼罩在要塞上,而且磐石要塞中驻扎的全是精兵-庞贝伯爵是要塞理论上的拥有者,但要塞的驻军都是王室直接训练和控制的,一座磐石要塞,它的力量比霍斯曼伯爵纠集起来的那七万乌合之众加起来还要强大。” Byron hehe smiles „after all to block entire Southern Region. Therefore we probably need many artillery to be able this fortress to hit,” Gawain also smiled, „, but said no matter how, we must hit it...... then this door control in our.” 拜伦呵呵一笑“毕竟是为了把整个南境封锁起来嘛。所以我们可能需要开很多炮才能把这座要塞打下来,”高文同样笑了起来,“但不管怎么说,我们都必须把它打下来……然后把这扇门控制在自己手里。” After this, how on Holy Spirit Plain to hit are little significance with him, he can calm the mind to tidy up Southern Region well, for example tidied up these to hide in St. Luan Cathedral Holy Light Priest, or tidied up these also to be closed the aristocrat captives in prison cell. 在这之后,圣灵平原上怎么打就跟他没多大关系了,他可以静下心来好好收拾南境,比如收拾那些躲在圣卢安大教堂的圣光神官们,或者收拾那些还被关在牢房里的贵族俘虏们。 „When do you prepare to launch the attack?” Byron receives look that ordinary that is smiling, a face asked earnestly, „we are at the morale most exuberant stage now......” “您准备什么时候发起进攻？”拜伦收起平常那嬉皮笑脸的模样,一脸认真地问道,“我们现在正处于士气最旺盛的阶段……” „Does not worry,” Gawain beckons with the hand, calmly looks at present map, „I and other news......” “不着急,”高文摆了摆手,静静地看着眼前的地图,“我在等消息……” „Waits for news?” “等消息？” „And other time that the reason of attacking Fort Boulder, waits to attack, waits for new intelligence,” Gawain said that „, but these...... perhaps will soon have.” “等一个进攻磐石要塞的理由,等进攻的时机,等新的情报,”高文说道,“而这些……或许很快就会有了。” . 。
To display comments and comment, click at the button