After ending and meeting of Daniel, Gawain has not withdrawn from the network directly, but left the virtual space, returned to the conscious draws level of mind network. 结束了和丹尼尔的会面之后,高文并没有直接退出网络,而是离开虚拟空间,回到了心灵网络的意识层。 This was also called as „visible range” by him- with visible range relative, is network deep place these not by the data link layer that the common visitor notices. 这一层也被他称作“可见区”-与可见区相对的,则是网络深处那些不会被寻常访客注意到的数据链路层。 His virtual space through fudges to found on the data link layer. 他的虚拟空间就是通过在数据链路层动手脚才开创出来的。 „Huge computing resource is unknown......” walks on the street in city of central area Dreamland, Gawain talk to oneself, „mind network is building the network in active node foundation in a soft voice, does not need ‚brain servant’ such fixed ‚server’......” “庞大的计算资源去向不明……”走在梦境之城中心区的街道上,高文轻声自言自语着,“心灵网络是建立在活动节点基础上的网络,并不需要‘脑仆’那样的固定‘服务器’啊……” He raised the head, Eternal Sleepers that looks at is passing through at present, that one by one form now in his eyes is one by one living computation node, after complementing oneself these knowledge of defect, his understanding of this network was deeper, had many understanding of these in Evil Cultist that in the network moved. 他抬起头,看着在眼前走过的永眠者们,那一个个身影如今在他眼中就是一个个活着的计算节点,在补全了自己所缺失的那些知识之后,他对这个网络的理解更深了一层,对这些在网络中活动的邪教徒也有了更多的了解。 The Eternal Sleepers mission is huge dark Religion, has to make the inheritance system of member number and complex secret that one is flabbergasted, not all Eternal Sleepers understood own Religion secret- in fact like initially Madame Viscount Kant, was misled to fall into error by Eternal Sleepers, but actually does not understand the Eternal Sleepers organization „edge believer” in this Religion everywhere. 永眠者教团是个庞大的黑暗教派,有着令人咂舌的成员数量和复杂隐秘的传承体系,并非所有的永眠者都了解自身教派的秘密-事实上像当初康德子爵夫人那样,被永眠者蛊惑而误入歧途,但却不了解永眠者组织的“边缘信徒”在这个教派中比比皆是。 Can evade Eternal Dreamland of real world, this thing miserable desperate the person in the reality has the attraction that is inconceivable to these, even if the aristocrat and Archmagician, is also hard to resist its seduction in the specific situation, once you accepted tempting of Eternal Sleepers, first time own mind contribution to this huge network, the happy false appearance of confusion reality sufficiently then the mind network brings makes the will firm people be deeper and deeper sufficiently. 能够逃避现实世界的永恒梦境,这东西对那些在现实中凄苦绝望的人有着难以想象的吸引力,哪怕是贵族和大魔法师,在特定的情况下也难以抵挡它的诱惑,而一旦你接受了永眠者的引诱,第一次将自己的心灵贡献给这个庞大的网络,那么心灵网络所带来的足以混淆现实的美好假象足以让意志再坚定的人都越陷越深。 These walk Eternal Sleepers on avenue, how many in them has is senior Evil Cultist, how many are the unpleasant aristocrats, how many fall into exhausted extraordinary expert, in them will have the Mystic Guild member? Will have from southern part of the continent, even believer from other race? Even...... will have certain other Religion , to promote hopeless member? 这些走在大街上的永眠者,他们中有多少是资深的邪教徒,有多少是不如意的贵族,有多少是陷入困顿的超凡强者,他们中会有秘法会的成员么？会有来自大陆南部,甚至来自其他种族的信徒么？甚至……会有某些其他教派的、晋升无望的成员么？ Eternal Sleepers has lost their beliefs with the Divine Spell system, before such as 3000, White Star Meteor later Druid is the same, they in fact are magic technology -based a common custom extraordinary organization, therefore they absorb „believer” definitely to achieve no pressure, they can mislead the aristocrat and mage, can mislead in these surfaces frank and upright orthodox church believer and Priest! 永眠者已经失去他们的信仰和神术系统,就如三千年前白星陨落之后的德鲁伊一样,他们事实上已经是个基于魔法技术的世俗超凡组织,所以他们吸收“信徒”完全可以做到毫无心理压力,他们可以去蛊惑贵族和法师,更可以去蛊惑那些表面上光明正大的正教信徒和神官！ Thinks of these, Gawain will unable to bear will think that Eternal Sleepers perhaps will be in three big dark Religion most fearful one...... 一想到这些,高文就忍不住会觉得永眠者恐怕才是三大黑暗教派中最可怕的一个…… Such thought diverges is walking, Yu Guangzhong of his corner of the eye flashed through a somewhat familiar small form suddenly. 就这么思维发散地走着,他眼角的余光中突然闪过了一个有些熟悉的小小身影。 Gawain fixes the eyes on looked, was seeing little girl bouncing and vivacious that wears the pretty white western-style clothing walks on the fallen leaf trail in not far away, she flings about in the fallen leaf and stone, once for a while will also step on by the trail to be higher than the road in ground sway to walk „single-plank bridge” along the stone slightly, that worry-free innocent look is really impressive. 高文定睛一看,正看到一个身穿漂亮白色洋装的小姑娘蹦蹦跳跳地走在不远处的落叶小径上,她在落叶与石块上跳来跳去,时不时还会踩着小径旁边略微高出地面的路沿石摇摇晃晃地走“独木桥”,那副无忧无虑天真烂漫的模样真是令人印象深刻。 Little girl who that says Patty Glen? So to be how skillful, met? 那个自称帕蒂?葛兰的小女孩？怎么这么巧,又遇上了？ A Gawain brow wrinkle, the first idea is to pretend not to see to detour to get out of the way, but before he lifts the footsteps, little girl has been sharp-eyed first saw him. 高文眉头一皱,第一想法就是假装没看见绕路走开,但在他抬起脚步之前,小姑娘已经眼尖地先看到了他。 „! Is Uncle Serci!” “啊！是塞尔西叔叔！” little girl called one cheerfully, later jumps down along the stone from the road, runs up to front of Gawain, raised the skirt, good not standard virtuous young woman formality: „Uncle is good!” 小姑娘欢快地叫了一声,随后就从路沿石上跳下来,啪嗒啪嗒地跑到高文面前,提起裙子,行了个并不怎么标准的淑女礼节:“叔叔好！” Her spoken language and some makings quite family education fine shadows, but the actual movement is quite clumsy. 她的言语和气质颇有些家教优良的影子,但实际的动作却颇为笨拙。 Gawain at this time the direct winding appeared too desirably, therefore he can only do responded to one with a smile, then subconsciously had a look at the surroundings: That doubtful Selena Gehrfen female is not around this probably. 高文这时候直接下线就显得太刻意了,所以他只能干笑着回应了一句,然后下意识地看看周围:那个疑似赛琳娜?格尔分的女子好像并不在这附近。 „Do you look for Elder Sister Selina?” Patty notices the Gawain's action, immediately opens the mouth crisp, „Elder Sister Selina not in! She is at home busy!” “您找塞丽娜姐姐？”帕蒂注意到高文的举动,立刻脆生生地开口了,“塞丽娜姐姐不在！她在家里忙呢！” Gawain relaxes at heart, later the look that looks at to Patty somewhat is curious, he asked question that oneself early morning wants to ask: „Words said that you are can recognize each time me? Should here have many people to use with my same appearance?” 高文心里松了口气,随后着看向帕蒂的眼神就有些好奇起来,他问出了自己一早就想问的问题:“话说你是怎么每次都能把我认出来的？这里应该有不少人用了跟我一样的外貌吧？” This is a he most curious point- in this also not achieve using real individual names, achieve has not fluttered on the everyone head in a user primitive network, cannot make person one eyes identify others status the means that everyone is pinches individual to be able the coming in sea, Eternal Sleepers also to satisfy casually completely in „the people's internet initial stage of” in the network casually running back and forth in confusion, but this little girl can actually give to recognize at present each time comes out, this really strange. 这是他最好奇的一点-在这个还未实现实名制,也未实现在每个人脑袋上飘个用户名的原始网络中,并没有可以让人一眼就辨认出别人身份的办法,大家都是自己随便捏个人就能进来海,永眠者们还完全满足于在网络里随便乱晃的“全民上网初级阶段”,可是眼前这个小姑娘却每次都能把自己给认出来,这着实奇怪的很。 The face of Charlie I in this network is a popular skin...... 要知道,查理一世的脸在这个网络里可是个热门皮肤…… „Very difficult to recognize?” little girl heard the Gawain's issue to gawk, blinking the eye is bewildered, „may I be able to recognize, although here had many people longer much, but everyone ‚felt’ differently......” “很难认吗？”小姑娘听到高文的问题楞了一下,眨巴着眼睛一脸茫然,“可我就是能认出来啊,虽然这里有很多人都长得一样,但每个人的‘感觉’都不同的……” „Feeling different......” Gawain does not know whether to laugh or cry: What answer is this? “感觉不同……”高文哭笑不得:这算是什么答案？ He felt that at present this little girl quite a lot quirk, in the heart unavoidably were many a vigilance, but after such 2-3 contacts, he dropped the initial idea actually gradually: This named „Patty” the little girl, the back should really not be a middle age digs out foot Evil Cultist greasy...... 他感觉眼前这个小姑娘颇多古怪之处,心中不免多了一份警惕,但经过这么2-3次的接触,他倒是渐渐打消了自己最初的想法:这个叫“帕蒂”的小女孩,背后应该真的不是个中年油腻抠脚邪教徒…… Throldin that big shot who set up send is abnormal does not arrive at this rank, this „Patty”, in the real world, even if not such young child, should not miss are too many. 索尔德林那种立派的大佬都变态不到这个级别,这个“帕蒂”,在现实世界里哪怕不是这么小的小孩子,也应该不会差的太多。 The perhaps talent really exists...... ten years old can connect Eternal Sleepers network anything. 或许天才真的是存在的吧……十岁就能接入永眠者网络什么的。 Thinks of here, periphery has a look not to have the Selena Gehrfen form, Gawain to think that chatted two again with this strange little girl as if also yes, therefore his sideband little girl is walking in the avenue slowly, at the same time seemingly opened the mouth at will: „Do you as if come to here frequently?” 想到这里,再看看周围也没有赛琳娜?格尔分的身影,高文觉得跟这个奇奇怪怪的小姑娘聊两句似乎也是可以的,于是他一边带着小姑娘在林荫道上慢慢走着,一边貌似随意地开口了:“你似乎经常来这里？” A Patty face is curious: „Uncle mentions this garden? Comes in this dream?” 帕蒂一脸好奇:“叔叔是说来这个花园？还是来这个梦里？” This does little girl regard as this virtual space purely „dream”? Where world comes such Dreamland...... 这小姑娘将这个虚拟空间单纯地视作一个“梦”么？世间哪来这样的梦境…… In the Gawain heart whispered, on the face actually no difference performance: „I mean this ‚dream’.” 高文心中嘀咕了一句,脸上却没任何异样表现:“我是说这个‘梦’。” „Comes frequently, particularly to the evening, I must certainly come to here,” Patty spits the tongue, „, because does not enter to this dream, I cannot have a good sleep......” “是经常来啊,尤其是到了晚上,我肯定要来这里,”帕蒂吐了吐舌头,“因为不进到这个梦里,我就睡不好……” „Can't have a good sleep?” Gawain knits the brows, „why?” “睡不好？”高文皱了皱眉,“为什么？” Patty as if is really a being ignorant of affair child, almost Gawain asked that what she replied anything: „Because the body is sore and itchy......” 帕蒂似乎真的是个不谙世事的小孩子,几乎高文问什么她就回答什么:“因为身上又疼又痒的……” When spoke these words, on the little girl face obviously reveals the look of a contradiction and fear, Gawain also wanted to continue to closely examine, but has words on the tip of the tongue actually swallows back, quite shifted the next topic stiffly: „Said, I have not seen your parents here- aren't they Church ‚compatriot’?” 在说这句话的时候,小姑娘脸上明显露出一丝抵触、害怕的神色,高文原本还想要继续追问,但话到嘴边却又咽了回去,颇为生硬地转移了下一个话题:“说起来,我在这里没有见到你的父母啊-他们不是教会‘同胞’么？” Church „compatriot”, when this is believer calls one of us one anglicizing view in secret, Gawain believes that even if Patty really pure, she moves in this network definitely also often hears similar glossary. 教会“同胞”,这是信徒们私下里称呼自己人时的一种口语化说法,高文相信哪怕帕蒂真的单纯,她在这个网络里活动肯定也经常听到类似的词汇。 little girl shakes the head: „Father long ago passed away...... mother to be very busy, moreover she does not like here.” 小姑娘摇了摇头:“爸爸很久以前就去世了……妈妈很忙,而且她不喜欢这里。” The father passed away, but does mother seem like conflicts the Eternal Sleepers person? How that this is little girl the network access? 父亲去世,而母亲似乎是抵触永眠者的人？那这个小姑娘是怎么接入网络的？ Originally she was not taken into the mission because of parents' reason? 原来她不是因父母的原因被带进教团的么？ The Gawain heart is relaying various guesses, outlined possible situation of this little girl silently in the real world, while took advantage of opportunity to ask: „What is this...... that your mother makes? Why doesn't she like here?” 高文心中转着各种猜测,一边默默勾勒这个小姑娘在现实世界中可能的情况,一边顺势问道:“是这样啊……那你妈妈是做什么的？她为什么不喜欢这里？” „Mother said that she does not like immersing in the dream, but I do not understand that is what meaning,” Patty is saying, while jumped up nearby road along the stone, sway stand forth, „mother is a very fierce person! The people in castle listen her!” “妈妈说她不喜欢沉浸在梦里,不过我不明白是什么意思,”帕蒂一边说着,一边又跳上了旁边的路沿石,摇摇晃晃地向前走去,“妈妈是个很厉害的人！城堡里的人都听她的！” The Gawain's footsteps cannot bear: „castle? Do you live in castle?” 高文的脚步忍不住一顿:“城堡？你住在一座城堡里么？” „Yes! Very greatly very big castle!” Patty said that „, moreover my room also has greatly very big window!” “是啊！一座很大很大的城堡！”帕蒂高兴地说道,“而且我的房间还有很大很大的窗户！” Has castle of big window? This construction form is uncommon in this time...... 有大窗户的城堡？这种建筑方式在这个时代可不常见啊…… Gawain is guessing status of this little girl rapidly in real world: She should be an aristocrat, but from her speech and behavior should not be too other high-level aristocrat heir, she lives , in castle that has the big window, but this time Ainz aristocrat castle is giving dual attention to energizing of military fortress, basically narrow window and very high skylight, therefore her perhaps is not the Ainz person......, but this is uncertain, because recently quite comfortable new-style castle and manor construction has started to be popular area Holy Spirit Plain, some South area also aristocrats in imitating this construction...... 高文迅速猜测着这个小姑娘在现实世界中的身份:她应该是个贵族,但从她的言谈举止来看应该不是太高级别的贵族子嗣,她住在一座有大窗户的城堡里,可是这个时代安苏的贵族城堡都兼顾着军事堡垒的供能,基本上只有窄窗和很高的天窗,所以她或许不是安苏人……但这也不一定,因为最近较为舒适的新式城堡和庄园建筑已经开始在圣灵平原一带流行开来,南方地区也有些贵族在模仿这种建筑…… In the heart is so thinking, Gawain takes advantage of opportunity saying: „sounds like is very good. Right, nearby your castle has very high mountain? Has the rivers and forest?” 心中如此想着,高文顺势说道:“听起来很棒。对了,你的城堡附近有很高的山么？或者有河流和森林么？” He wants to inquire castle nearby scene characteristics that Patty occupies, judged that the person in which country little girl probably is-, although very possible anything unable to judge, but he wants to try. 他想打听一下帕蒂所居住的城堡附近的景象特征,来判断小姑娘大概是哪个国家的人-虽然很可能什么都判断不出来,但他还是想试试。 However little girl after hearing these issues shakes the head: „I do not remember...... does not make me leave castle from very little time mother, said that is outside is very dangerous. However the uncle I you told that I make maid bring me to terrace on this morning secretly! I can notice that under castle has a big stretch of snowy area! Do not tell others, mother usually even terrace rarely made...... mother who I came up go out couple days ago.” 不过小姑娘在听到这些问题之后摇了摇头:“我不太记得了……从很小的时候妈妈就不让我离开城堡,说是外面很危险。不过叔叔我跟你说哦,今天上午我偷偷让女仆把我带到露台上啦！我可以看到城堡下面有一大片雪地！你可不要告诉别人哦,妈妈平常连露台都很少让我上去的……不过妈妈前几天出门啦。” Gawain the train of thought diverges while spoke thoughtlessly to be perfunctory one: „, Your mother went out.” 高文一边思绪发散一边随口敷衍了一句:“哦,你母亲出门了啊。” „Un, mother said that must go to the Count Horsman home to be a guest, has gone out for several days......” “嗯,妈妈说是要去霍斯曼伯爵家里做客,已经出门好几天了……” „, Count Horsman...... Count Horsman?!” “哦,霍斯曼伯爵啊……霍斯曼伯爵？！” Gawain was not distracted repeated one, but just repeated to end to respond, the eye stared the eldest child immediately. 高文不走心地重复了一句,但刚重复完就反应过来,眼睛顿时瞪得老大。 He has listened to this given name! 他听过这个名号！ Before soon, in the report of Amber! 就在不久之前,就在琥珀的报告里！ „Yes, Count Horsman,” Patty by Gawain's seemed to be responded small having a scare, „uncle...... you do know Count Lord?” “是啊,霍斯曼伯爵,”帕蒂似乎被高文的反应小小的吓了一跳,“叔叔……你认识伯爵大人吗？” „......, I am not only have not thought the person who your mother must see is that big influential figure, ’ two characters was frightened by ‚ Count.” Gawain spoke thoughtlessly reckless Bian a reason, the child does not want is too many in any case, but his actually train of thought turned to well up. “……不,我只是没想到你妈妈要去见的人是那么大的大人物,被‘伯爵’两个字吓到了。”高文随口胡编了个理由,反正小孩子也不会想太多,但他心里却思绪翻涌起来。 In this world can have other Count Horsman? This Gawain cannot guarantee, perhaps will have, after all the Human Race four countries separate four directions situated in continent, each country has oneself independently actually huge aristocrat system, every large or small landed noble is innumerable, was very difficult saying that can have such several duplicate also title same aristocrats north and south continent, but compared with believing this possibility for no reason, he believes Patty mentioned „Horsman” Count was that knew! 这个世界上会不会存在别的霍斯曼伯爵？这个高文不敢保证,或许会有,毕竟人类四国分隔位于大陆的四个方向,每个国家都有自己独立却庞大的贵族体系,大大小小的土地贵族数不胜数,很难说会不会在大陆南北就有那么几个重名还爵位相同的贵族,但比起相信这无端的可能性,他更相信帕蒂提到的“霍斯曼”伯爵就是自己所知的那个！ Ainz Southern Region landed noble, Karlov Horsman. 安苏南境的土地贵族,卡洛夫?霍斯曼。 Then Patty is actually the heir of some Southern Region aristocrat? 那么帕蒂其实就是南境某个贵族的子嗣？ Her surname seems like Glen...... in the Southern Region aristocrat really to have surname Glen probably! 她的姓氏似乎是葛兰……南境贵族中好像确实有姓葛兰的！