Although has the bad magic talent and disappointing aristocrat training, to make the character behavior that one has a headache about, but Rebecca had still declined Cecil Family that in the family most was favored to this generation from infancy to maturity after all completely, in the family/home the elder could not find other successor to come foster and concern. 虽然有着糟糕的魔法天赋、差劲的贵族修养、令人头疼的性格行为,但瑞贝卡从小到大仍然是家族中最受宠的一个毕竟塞西尔家族到她这一代已经完全衰落,家中长辈也根本找不到别的继承人来培养和关爱了。 The gift that therefore Rebecca receives from infancy to maturity are many, many is difficult to count the degree that to her. 所以瑞贝卡从小到大收到的礼物很多,多到她都很难数过来的程度。 But these gifts rarely have on her can make the deep impression. 可是那些礼物很少有能给她留下深刻印象的。 No matter the pretty clothes, are new magic letters and history book, looks like no new idea in Rebecca, she does not like the flowers and new clothes like the ordinary aristocrat young lady, to the learn/study in historical and etiquette is not interested, but since own Ancestor uncovers the coffin, but, she discovered finally can approve itself, and can always take to oneself the curiosity person one from the 700 years ago ancestors, Rebecca also thinks Gawain can be she has seen old-fashioned in the most serious family/home the elder, has not actually thought that this Lord Ancestor unexpectedly that amusing, the wonderful idea of brain is not weak. In oneself. 不管是漂亮的衣服,还是新的魔法书和历史书,在瑞贝卡看来都没什么新意,她不像普通的贵族小姐一样喜欢花朵和新衣,也对历史和礼仪方面的学习不感兴趣,但自从自己的老祖宗揭棺而起之后,她终于发现了一个可以认同自己,并且总是能带给自己新鲜感的人一位来自七百年前的先祖,瑞贝卡原本还以为高文会是她见过的最古板最严肃的家中长辈,却没想到这位祖先大人竟然那么有趣,满脑子的奇思妙想一点都不弱于自己。 He gives oneself gift, is interesting. 就连他送给自己的礼物,也是有意思的很。 However holds this is called „telescope” the thing, Rebecca is a little puzzled( or with oneself spiteful): „I do not like looking at the star! From infancy to maturity does not like having what meaning!” 不过捧着这个被称作“望远镜”的东西,瑞贝卡还是有点纠结(或者说在跟自己赌气):“我才不喜欢看星星！从小到大都不喜欢有什么意思嘛！” Gawain actually smiles, brought this silly girl to arrive on Feudal Lord Mansion top terrace hardly, in the Hetty surprised gaze, he helped Rebecca fix the support of telescope and adjusts the focal distance of good lens, then according to the head of Iron-headed Girl is making her paste the eye on the eyelens. 高文却只是笑笑,硬带着这个傻姑娘来到了领主府顶层的露台上,在赫蒂惊讶的注视中,他帮助瑞贝卡固定好了望远镜的支架并调整好镜头的焦距,然后按着铁头娃的脑袋让她把眼睛贴在目镜上。 After a half minute . 半分钟后。 „Looked that the star is really interesting!!” Rebecca made the invertebrate sound. “看星星真有意思啊！！”瑞贝卡发出了毫无骨气的声音。 „Ancestor, is this gives the Rebecca gift that...... you said?” Hetty was also attracted the attention by here sound, could not bear put down stargazing plate in the hand to collect, „what didn't have magic fluctuation...... this is?” “先祖,这就是……您说的送给瑞贝卡的礼物？”赫蒂也被这边的动静吸引了注意力,忍不住放下自己手中的观星盘凑了过来,“并没有魔法波动……这是什么？” „You can give a try,” Gawain is smiling, „un......, although it does not have the necessary celestial chart plate, is used in you possible and was inferior that the stargazing plate is so specialized, but if is only used to observe the object of distant place, should be easier than to use some of your magic item.” “你可以试试看,”高文笑着,“嗯……虽然它没有配套的星图盘,在你用来可能并不如观星盘那么专业,但若是只用来观察远处的物体,应该会比你的魔法道具容易使用一些。” Hetty made the big vigor push the head of Rebecca to side finally, then collected before the eyelens looked at one, immediately showed the surprised expression. 赫蒂使了好大的劲终于把瑞贝卡的脑袋挤到旁边去,然后凑在目镜前看了一眼,顿时露出惊讶的表情。 In this world, „stargazing plate that” Eagle Eye Spell as well as develops based on this technology becomes people used in the principal channel of observing the distant place and observes the stars respectively, although they limit in the Spellcaster circle, but these two technology still contained people to study the exploration this world of route to the optics and no difference that the fundamental physics rule and Gawain in optical know, in discharging magic spell can observe under the premise of distant place, who can also think that combines to make a telescope several convex lens and concave lens? 在这个世界,鹰眼术以及在此基础上发展出来的“观星盘”技术分别成为了人们用于观察远处和观察星辰的主要途径,尽管它们局限在施法者的圈子里,但这两种技术仍然遏制了人们对光学研究路线的探索这个世界在光学方面的基础物理规则与高文所知的并无什么差别,然而在施放一个法术就能观察到远处的前提下,谁还能想到把几块凸透镜和凹透镜组合起来制造一台望远镜呢？ After all, these two technology routes differ was too far. 毕竟,这两个技术路线相差的实在太远了。 Rebecca looks at this mysterious metal installment, she transferred several around it, had not seen that this above has, even if rune and mana material, scratches the head to send together puzzled: „Why is can like this?” 瑞贝卡愣愣地看着这个神奇的金属装置,她绕着它转了好几圈,也没看出这上面有哪怕一个符文和一块魔力材料,不禁困惑地挠挠头发:“可是为什么会这样啊？” Hetty also raised the head curiously: „Right, why?” 赫蒂也好奇地抬起头来:“对啊,为什么？” Hears their issues, Gawain's corner of the mouth cannot bear turns upwards upwardly. 听到她们的问题,高文的嘴角忍不住向上翘起。 They also learn to ask finally on own initiative why went into seriously the principle, rather than satisfies can use on the line, this is he has been instilling into diligently to the Feudal Territory technology personnel thought that now these days effort sees the effect on two descendants finally. 她们终于也学会主动问为什么了深究原理,而不是满足于能用就行,这是他一直在努力灌输给领地技术人员的思想,现在这段时间的努力终于在两位后裔身上看到了效果。 „This must chat the light to disseminate,” Gawain thinks, decides first to conduct an explanation simply, „you at least should know the magnify mirror......” “这就要谈谈光的传播了,”高文想了一下,决定先简单进行一番解释,“你们至少该知道放大镜吧……” He is explaining the the principle of effect as well as telescope of convex lens and concave lens, but he not all these explanations is extremely thorough, extremely affirmed how he described the telescope to become effective with the attitude of explanation suspicion as far as possible, but this was as a result of the necessary discretion 他解释着凸透镜和凹透镜的效果以及望远镜的原理,但他并没有把这一切解释的太过深入、太过肯定,他只是尽量用解答猜想的态度来描述望远镜是如何生效的,而这是由于必要的谨慎 This strange world is so strange in the physical principle, who can determine that the telescope tube does certainly conform to the Earth standard with that here optical principle? perhaps in the macrocosm, the dissemination and refraction of light displays look that he was familiar with, but some day studied microscopic, discovered this world essentially completely what to do „light” was the different thing should? 这个诡异的世界在物理法则上那么古怪,谁敢确定望远镜管用那么这里的光学原理就一定符合地球标准？或许在宏观世界上,光的传播、折射表现出了他所熟悉的模样,但有朝一日研究到微观了,发现这个世界的“光”从本质上完全是另一样东西该怎么办？ He knows himself on the effect of Hetty and Rebecca can big, even if they currently have qualified scientific research personnel suspicion spirit, oneself will say will also make the profound impression in their hearts, therefore he will always avoid telling in the face of two people when oneself to the suspicion of magic principle will use the affirmative tone, only if these knowledge obtain the full authentication of practice, this to avoid some day will affect their research approaches. 他知道自己对赫蒂和瑞贝卡的影响会有多大,哪怕她们现在就有了合格科研人员的怀疑精神,自己说出来的话也会在她们心中留下过于深刻的印象,所以他一向避免在二人面前讲述自己对魔法原理的猜想时用过于肯定的语气除非这些知识已经得到了实践的充分认证,这就是为了避免有朝一日自己影响到她们的研究思路。 Rebecca hear of startled, she knows that set of theory of magic, knows the theoretical knowledge of mathematical, machineries and some alchemy techniques, but she has never thought the operational mode of this world can also explain from this angle, this took to her enormous curiosity: „Does the light that originally finds at everywhere...... really have such amusing place?” 瑞贝卡听的一愣一愣的,她知道魔法的那一套理论,也知道数学、机械和一些炼金术的理论知识,但她从未想过这个世界的运作方式还可以从这种角度来解释,这带给了她极大的新鲜感:“原来随处可见的光……竟然还有这么有趣的地方？” Is saying, before she while gathered the telescope the eye, the stars of looks at space, she imagined these remote star light to experience making a long and wearisome journey full of enthusiasm, across being full the mana atmosphere, is falling into among one group of lens finally, and became in the lens is clearer, the magnify image, she saw in childhood had never seen were more, the brighter stars, saw these hid in inter-satellite, fuzzy heavenly body structure. 一边说着,她一边把眼睛凑到了望远镜前,兴致勃勃地看着天上的星辰,她想象着那些遥远的星光经历了长途跋涉,穿过充盈着魔力的大气,最终落入到一组透镜之间,并在透镜间成为更加清晰、更加放大的影像,她看到了小时候从未看到过的更多、更明亮的星辰,也看到了那些原本隐藏在星间的、模模糊糊的天体结构。 Because the craft of first telescope is limited, the magnify percentage is not very high, she not possible to see crowd of star too many secrets in the lens, but even so, brighter starry sky of that piece in compared with the imagination also enough made her call out in alarm again and again. 由于第一台望远镜的工艺有限,放大倍率也不是很高,她不可能在镜头中看到群星太多的秘密,但即便这样,那片比想象中更加灿烂的星空也足够让她惊呼连连了。 „I have thought before the bygone days throw Big Fireball, explode these stars,” Rebecca raised the head, is blinking the eye, „, but they are quite far......” “我以前一直想往天上扔大火球,把那些星星炸下来,”瑞贝卡抬起头,眨巴着眼睛,“但它们好远啊……” „Actually you know that the great majority star of space essentially is also combustion Big Fireball,” Gawain smiles was saying, but after hastily adds half a word, „naturally, this is only my suspicion.” “其实你知道么,天上的大多数星星本质上也就是燃烧的大火球,”高文微笑着说道,但又赶紧补充后半句,“当然,这只是我的猜想。” „Is star also the fireball of combustion?” Rebecca looks at Gawain, „do that they work as the fuel with what surprisedly? How can burn so many years?” “星星也是燃烧的火球？”瑞贝卡惊讶地看着高文,“那它们是用什么当燃料的？怎么可以烧这么多年？” In the native place that side is the hydrogen, what god knows here star fever is anything...... 在老家那边是氢元素,但天知道这边恒星烧的是啥…… However Gawain has no way directly to reply, can only smile awkwardly: „I don't know either.” 然而高文没法直接这么回答,只能尴尬地笑笑:“我也不知道。” „Lord Ancestor don't you deceive me?” Rebecca doubt looks at Gawain, „how the star of space possibly is Big Fireball!” “祖先大人您不是骗我呢吧？”瑞贝卡狐疑地看着高文,“天上的星星怎么可能是大火球！” „Cannot speak to the ancestor!” Hetty looks at Rebecca one immediately seriously, but Gawain just moved the half, she spoke the latter half words, „ancestor hung in the space initially, how he definitely personally saw these stars to burn right ancestor?” “不能这么对先祖说话！”赫蒂立刻严肃地看了瑞贝卡一眼,但高文刚感动了半截,她就把后半段话说了出来,“先祖当初可是挂在天上的,他肯定是亲眼看见那些星星怎么烧了对吧先祖？” Gawain: „...... Eh...... right, to......” 高文:“……额……对,对……” „, Quite is not fierce!” Rebecca voices the exaggerating opinions, then feels the chin to fall into the thinking, „that you said that if I suppress the fireball is very very big, then projects on very far place, can it also turn into a star?” “唔哦,好厉害！”瑞贝卡发出夸张的感叹,紧接着便摸着下巴陷入思索,“那你说,如果我把火球憋的很大很大,然后打到非常非常远的地方,它也能变成一颗星星么？” „...... That probably is not possible,” Gawain does not know whether to laugh or cry spreads out the hand, „star true size may imagine compared with you mostly. Naturally, this is also my guessing.” “……那大概是不可能的,”高文哭笑不得地摊开手,“星星真正的大小可比你想象的大多了。当然,这个也是我的猜的。” Hetty shows expression looking pensive: „Ancestor, you said Austria is also combustion Big Fireball?” 赫蒂露出若有所思的表情:“先祖,那您说‘奥’也是一个燃烧的大火球么？” „mysterious...... probably.” “奥……大概也是吧。” Gawain both hands hold the chest, looked up to the nighttime sky the brightest that stars. 高文双手抱胸,抬头望向了夜空中最明亮的那颗星辰。 He knows certainly that is anything, or he can guess correctly that probably that is anything. 他当然知道那是什么,或者说,他大概能猜到那是什么。 That is this planetary system truly revolves the operation „Sun”. 那是这个行星系统真正在围绕运行的“太阳”。 Own the star( supposes for star at present) is not a standard planet, but may is extremely only regarding satellite that some Gaseous Giant Planet runs, that Gaseous Giant Planet is people are then usually called „Sun”, but this Gaseous Giant Planet is also revolving another heavenly body to operate, according to intelligence that at present grasps, latter's regular script is very likely is "Ao", that is in the nighttime sky the brightest stars, is occasionally in mysterious Lone Star that the daytime may also see, is in Magician and in the specialized astrology and physiognomy scientist mind has the special position „ultimate mysterious star”. 自己脚下的这颗星球(目前假设为星球)并不是一颗标准行星,而极有可能只是一颗围绕着某气态巨行星运行的卫星,那颗气态巨行星便是人们通常所说的“太阳”,但这颗气态巨行星也是在围绕着另一颗天体运行的,根据目前所掌握的情报,后者的正体极有可能就是“奥”,那是夜空中最亮的星辰,是偶尔在白天也可见到的神秘孤星,是在魔法师和专门的星相学家心目中有着特殊地位的“终极神秘之星”。 Extraordinary are many and varied to the explanation of "Ao", but no matter who, as if approves it to have the special function in occult sciences domain consistently: It is almost all astrology and physiognomy observation reference points, when is Magicians meditation most often uses „spirit focus”, even in some Religion legends, "Ao" is related with the Myriad Gods residence: It directing street light tower to Myriad Gods residence. 超凡者们对“奥”的解释多种多样,但不管是谁,似乎都一致认同它在神秘学领域有着特殊的作用:它是几乎所有星相观测的基准点,也是魔法师们冥想时最常使用的“精神焦点”,甚至在一些宗教传说中,“奥”还和众神的居所有关:它是通往众神居所的引路灯塔。 The Rebecca looks at day, suddenly had discovered: „Said that...... today's Austria seemed to be brighter than the past.” 瑞贝卡看着天,突然有所发现:“说起来……今天的‘奥’似乎比往日更加明亮啊。” „After beginning of winter, the brightness of mysterious will enhance, don't you know? This is the general knowledge of astrology!” Hetty looked at Rebecca one reluctantly, „really does not know that which your childhood study the thing threw.” “入冬之后,奥的亮度就会提高,你不知道么？这可是星相学的常识！”赫蒂无奈地看了瑞贝卡一眼,“真不知道你小时候学的东西都扔哪了。” Rebecca straightens one's neck: „I know this, but in Day of Many Stars the brightness of Austria seems to be brighter than the old times in the winter of this year yeah!” 瑞贝卡梗着脖子:“我知道这个啊,但今年冬天群星之日里‘奥’的亮度似乎比往年还更明亮哎！” „Yes......” the Hetty doubt looks at sky, she cannot judge such slight change with the naked eye, but she knows that Rebecca truly has the amazing sensitivity in these bewildered detail domain, therefore is also doubtful, „perhaps had the change...... saying that I have been seeing in some magic letters record/native place inside of comparison unexpected winner, when the group star position was correct, the relation of ultimate mysterious star Austria and society will become intense, Myriad Gods domain and front door of Human Race world will become will become less crowded, but in that prediction the crowd of star position correct years, probably on were. In recent years.” “是么……”赫蒂狐疑地看着天空,她并不能用肉眼判断出这么细微的变化,但她知道瑞贝卡在这些莫名其妙的细节领域确实有着令人惊异的敏感性,于是也半信半疑起来,“或许是有变化吧……说起来,我记着在一些比较冷门的魔法书籍里看到过,当群星位置正确的时候,终极神秘之星‘奥’与人世间的联系就会变得强烈,众神领域和人类世界的大门将变得松动,而那预言中群星位置正确的年份,好像就是最近几年。” Listens the weird and incomprehensible words that Hetty is saying suddenly, Gawain to have one to regard the feeling inexplicably. 听着赫蒂突然说出来的这段神神叨叨的话,高文莫名地产生了一丝即视感。 The group star position correct...... this view is sounds like so inauspicious? 群星位置正确……这说法怎么听起来这么不吉利呢？ But when he ponders over this „the group star position to be correct” is the wilderness discussed strangely some magic phenomenon, the terrace door was opened suddenly, but that Miss Siren the startled cry also transmits: „Aiya was finished was finished was finished!!” 而就在他琢磨着这个“群星位置正确”到底是荒野怪谈还是某种魔法现象的时候,露台的门突然被人一把推开,而那位海妖小姐惊慌的叫声则随之传来:“哎呀完蛋啦完蛋啦完蛋啦！！” „What was finished?!” Gawain may not see Tyr will have boasts flurriedly, the seafood that this often is at the hibernation condition no matter what are you doing is sluggish, this all of a sudden may have a scare him, „can some people cook you?” “什么完蛋了？！”高文可从没看到提尔会有这么慌乱咋呼的时候,这个时常处于冬眠状态的海鲜不管干什么都是懒懒散散的,这一下子可把他吓了一跳,“有人要炖你？” „Group star position! Group star position!” Tyr makes an effort to jump with the fish tail is arriving in front of Gawain, dances with joy gesticulates, „today is celestial realignment time! Once the group star arrives in the correct position, big squid in that deep sea...... big squid......” “群星位置啊！群星位置啊！”提尔用鱼尾巴使劲蹦着来到高文面前,手舞足蹈地比比划划,“今天是群星归位的时候！群星一旦抵达正确的位置,那深海中的大鱿鱼……大鱿鱼……” Gawain was deliberately considering a moment ago that of group star and deep sea evil god exposes the matter, at this time heard Tyr this deep sea creature so panic-stricken raised that doubtful Ancient God thing, immediately his cold sweat braved: „You talk clearly! In group star position correct time deep sea how ‚can big squid’?” 高文刚才就寻思着群星和深海邪神的那点破事儿呢,这时候听到提尔这个深海生物如此惊慌失措的提起了那个疑似古神的东西,顿时他冷汗都冒出来了:“你说清楚点！群星位置正确的时候深海里的‘大鱿鱼’会怎么样？” „Big squid meets does not limit the quantity!” Tyr was anxious the tears to be quick, „I missed the meals and snacks!” “大鱿鱼会不限量啊！”提尔急得眼泪都快下来了,“我错过饭点啦！” Gawain: „...... What?!” 高文:“……啥？！”