SOD :: Volume #3

#219: New business

LNMTL needs user funding to survive Read More

In this piece by the Cecil Family rule land on, Amber is only several dares to question one of people probably Gawain makes a decision, although the bold questions under this Miss Half-Elf most situations are only because she has not the gate mouth, but Gawain still saw that very much happily here not everyone will obey to him blindly, this meaning independent thinking exists well......, putting on Amber not necessarily is the independent thinking, she on is says something offensive. 在这片由塞西尔家族统治的土地上,琥珀大概是仅有的几个敢质疑高文决断的人之一,虽然这位半精灵小姐大部分情况下的大胆质疑都只是因为她有一张没把门的嘴,但高文仍然很高兴看到这里并非所有人都会对他盲目顺从,这意味独立思考的存在……好吧,搁在琥珀身上也不一定是独立思考,她就是嘴欠。 Gawain is very difficult to be clear with the Amber explanation in a short time complete idea, he can only speak the concept of composition as well as technology generation gap of industrial structure to the opposite party probably, as for deep layer economy and politics benefit, controls to Leslie territory long-term, these he has not said. 高文很难在短时间内跟琥珀解释清楚自己全部的想法,他只能跟对方大概讲了讲产业结构的组成以及技术代差的概念,而至于更深层的经济政治利益,对莱斯利领的长远控制,这些他都没有说出来。 But said no matter how, Amber conscientiously carried out the Gawain's order, the next day her then set off, as Special Envoy Cecil territory, delivered to the Duke Gawain Cecil personal letter that Viscount Andrew castle. 但不管怎么说,琥珀还是认真执行了高文的命令,在第二天她便出发,以塞西尔领特使的身份,将高文·塞西尔公爵的亲笔信送到了那位安德鲁子爵的城堡中。 But the response of Viscount Andrew compared with rapidness of also Gawain imagination, he accepted with pleasure at the scene this invitation, but in Amber returns to Feudal Territory third day, this Mr. Viscount then took the express steamer to arrive in the Cecil territory wharf. 而安德鲁子爵的回应比高文想象的还快,他当场就欣然接受了这次邀请,而在琥珀回到领地的第三天,这位子爵先生便乘坐快船抵达了塞西尔领的码头。 When previous time sees this Viscount, the opposite party is also by evil spell has corroded the feebleness, but after these days recreation restoration, Andrew Leslie had recovered the health, he wears the thick and warm dark red coat, the meticulosity that the hair combs, the steward who recruits newly follows side him, he also brought a business adviser business adviser on guard squad and Feudal Territory comprised of ten soldiers naturally for personal letter of Gawain in „business that” mentioned, but the guard team that the soldier composed was as the aristocrat necessary ostentation. 在上次见到这位子爵的时候,对方还处于被邪术侵蚀过的衰弱之中,但经过这一段时间的休养恢复,安德鲁・莱斯利已经重新恢复了健康,他穿着厚实而暖和的暗红色外套,头发重新梳理的一丝不苟,新招募的管家跟随在他身旁,他还带来了一支由十名士兵组成的护卫小队和领地上的商业顾问商业顾问自然是为了高文在亲笔信中提到的“生意”,而士兵组成的护卫队伍则是作为贵族必要的排场。 He saw completely different new Cecil territory of one in the imagination. 他看到了一个与想象中完全不一样的新塞西尔领。 No matter these brand- the new civilians, but the orderly house walks on the street made the profound impression on him, the place of his especially curious seeing is the house of resident, where serf and third-rater on Feudal Territory lives, but compared without Paderick of royal lineage, this Viscount is steadily is calmer, he to was introduced the Feudal Lord Mansion entire journey to stay the most indifferent graceful condition from disembarking, until sitting in the Gawain Cecil reception room, has not displayed the surplus curiosity and make a fuss about nothing of any countryside hick aristocrat. 不管是那些崭新而整齐的屋舍还是在街道上行走的平民都给他留下了深刻的印象,他尤其好奇入目之处皆是市民的房屋,领地上的农奴和下等人又住在什么地方,但比起没有贵族血统的帕德里克,这位子爵终归是更为稳重淡定许多,他从下船到被引入领主府都全程保持了最为淡然优雅的状态,直到坐在高文·塞西尔的会客厅里,都没有表现出任何乡下土包子贵族的过剩好奇心和大惊小怪来。 Then was filled tea of entire canteen by Betty. 然后就被贝蒂灌了整整一水壶的茶水。 The Southern Region common social practice is simple and honorable, everyone is the sincere person, moreover important is seems like anyone to have the problem of wanting too many, Viscount Andrew is also like Paderick, arranges maid to give the guest to irrigate in the process of initial half pot underwater stomach unceasingly has what profound meaning...... 南境民风淳朴,大家都是实诚人而且更重要的是貌似谁都有想太多的毛病,安德鲁子爵也跟帕德里克一样,在最初半壶水下肚的过程安排一个女仆不断给客人灌水是有什么深意…… Holds the big thermo to stand Betty that is in a daze in the reception room does not know completely oneself had been topped the role sign of being as deep as a well, she was only in spacing out Room looks at hangs the decoration sword on wall, in the head is recalling recently the word and grammar of new study silently, when simultaneously branched out the portion attention to pay attention to the teacup of guest to need to add the water, when she mounted the word second, Gawain then appeared. 抱着大水瓶站在会客厅里发呆的贝蒂完全不知道自己已经被人冠上了高深莫测的角色牌,她只是神游天外地看着里挂在墙上的装饰刀剑,脑瓜里默默回忆着最近新学的单词和文法,同时分出一部分注意力来关注着客人的茶杯什么时候需要添水在她把单词表背到第二遍的时候,高文便出现了。 „Viscount Andrew, saw you to recover the health very much happily,” Gawain passing through the gate then greets warmly on own initiative, „I heard that Tanzan Town had fully regained the order, this was really a good news.” “安德鲁子爵,很高兴看到你恢复了健康,”高文一进门便热情地主动打了个招呼,“我听说坦桑镇已经完全恢复了秩序,这真是个好消息。” „All should thank your help, perhaps without your large quantities of ore order, I on large cave/hole castle cannot repair in the winter of this year,” Viscount Andrew quite a little opens the hand to say exaggeratingly with a smile, „, therefore in hearing you must discuss a new business after me personally, I catch up immediately.” “全应该感谢您的帮助,如果没有您的大批矿石订单,恐怕我今年冬天连城堡上的大洞都修不起,”安德鲁子爵颇有点夸张地张开手笑着说道,“所以在听到您要亲自与我谈一笔新生意之后,我立刻就赶来了。” „Truly is a new business, but we do not talk about here, if you don't mind, is willing to visit Cecil territory mine along with me?” “确实是一笔新生意,不过我们在这里可不好谈如果不介意的话,愿意随我来参观一下塞西尔领的矿山么？” „mine?” Viscount Andrew knits the brows: „You raised in the letter/believes, some of some of you new mine equipment sells, but Leslie Family opening up a mine several generations, I was very familiar...... belch with various types of mine apparatus......, sorry, I was disrespectful.” “矿山？”安德鲁子爵皱了皱眉:“您在信中提起,您是有一些新的矿山装备出售,不过莱斯利家族开矿数代,我对各种矿山用具都很熟悉……嗝儿……啊,抱歉,我失礼了。” „need not minds need not to mind,” Gawain hurries to beckon with the hand, why simultaneously in the heart was curious this Viscount Andrew to make a belch also starts to bring back to the sound, later explained with a smile, „looked with own eyes was very necessary, the thing that because I must sell perhaps you had not previously really seen.” “不用介意不用介意,”高文赶紧摆摆手,同时心中好奇为什么这位安德鲁子爵打嗝也开始带回音了,随后笑着解释起来,“亲眼去看一下还是很有必要的,因为我要卖的东西你恐怕此前真没见过。” Gawain the words speaking of this share, Viscount Andrew will certainly not have continued tactfully, therefore he agreed joyfully the invitation that visits mine and inquired a restroom while convenient in what direction. 高文已经把话说到这个份上,安德鲁子爵当然不会继续不知趣,于是他欣然同意了参观矿山的邀请并顺便打听了一下厕所在什么方向。 Cecil mine is located the Feudal Territory East, at the beginning, here is only a small excavation point, as rapid development as well as to ore demand unceasing increase of Feudal Territory, mine became constructed strength to be next to „the Cecil city” the place of central area, massive manpower and resources and advanced machinery equipment were transported here, it turned into villages that from excavation points of only several tents slowly had more than ten houses, developed toward the villages and small towns from the village, now here has the newly built brick house, had orderly road/s that used the gangue and cement lays down, but. A broad main road the mine small town and Cecil city links, was guaranteeing personnel and commodities of two places circulate. 塞西尔矿山便位于领地的东方,在最初的时候,这里只是一处小小的采掘点,但随着领地的飞速发展以及对矿石需求的不断增加,矿山成了建设力度仅次于“塞西尔城”中心区的地方,大量的人力物力和先进的机器设备都被运到这里,它慢慢从一个仅有几座营帐的采掘点变成一个有十几座屋舍的村落,又从村落向着村镇发展,现在这里已经有了新盖的砖瓦房,也有了用矿渣和水泥铺设的整齐道路,而一条宽阔的主干道则将矿山小镇和塞西尔城连接在一起,确保着两地的人员与物资流通。 Because has the convenient transportation, Gawain got own guest to take the carriage only to use less than two hours then to arrive in the mine small town. 由于有着便利的交通,高文领着自己的客人乘坐马车只用了不到两个小时便抵达了矿山小镇。 Viscount Andrew maintained the last stand of journey the own calm and indifferent demeanor, no matter saw the magic crystal lamp that on Feudal Territory found at everywhere saw straight smooth road/s, or saw that still worked busily citizen and town that edge these transmit the strange sound in the winter „factory”, he as far as possible not extremely surprised, because these things, although was more than he expected, has not actually exceeded his imagination he to decline to almost to in the past depend upon Cecil Family that the sell title maintained surprisedly to construct such piece of Feudal Territory unexpectedly in a short time, all things that but he can still see to himself added on a reasonable explanation, so long as all these. The understanding „digs out coffin cost that oneself during that time laid down for Gawain Cecil, then had/left such place with money pile”, then all can also understand. 安德鲁子爵将自己的冷静与淡然风度保持到了旅途的最后一站不管是看到领地上随处可见的魔晶石灯还是看到笔直平整的道路,亦或者看到在冬天仍然忙碌工作的领民和城镇边缘那些传来怪异声响的“工厂”,他都尽量没有太过惊讶,因为这些东西虽然超出他的预料,却没有超出他的想象他惊讶于昔日衰落到几乎要依靠出售爵位来维持的塞西尔家族竟然能在短时间内建造出这样一片领地,但他仍然能给自己所看到的所有事物加上个合理的解释,只要将这一切理解为“高文·塞西尔挖出了自己当年埋下的棺材本,然后用钱堆出了这么个地方”,那么一切都还可以理解。 Until he saw oneself definitely is unable to understand, unable to explain, even imagines the thing that cannot imagine. 直到他看到了自己完全无法理解的,无法解释的,连想象都想象不到的东西为止。 „What thing this...... is this?!” “这……这是什么东西？！” In front of Viscount Andrew, a tremendous machine correct use amazing strength drives the capstan, will count the car(riage) heavily perhaps, the ore that needs dozens slave laborers to promote drags to entrain from the profound mine tunnel, that machine makes as if Giant howled the low and deep sound, the huge disc structure had the unprecedented imposing manner to rotate side it unceasingly, its each part seemed like with the steel builds, however the thing as if living creature revolutions of these lifeless continuous were untender, endless, the strength was greatly infinite, even has one type inexplicably, from steel dignified. 在安德鲁子爵面前,一台巨大的机器正用令人惊异的力量带动绞盘,将数车沉重的、恐怕需要几十个奴工才能推动的矿石从深邃的矿洞中拖拽出来,那机器发出仿佛巨人吼叫般的低沉声响,庞大的圆盘结构在它侧面带着一往无前的气势不断转动,它的每一个部件都似乎是用钢铁打造,然而这些无生命的东西却仿佛活物般运转不休无感情,无休止,力大无穷,甚至带着一种莫名的、源自钢铁的威严。 After gawked dull for several seconds, Viscount Andrew sees a magic brilliance of sparkle in the core position of that machine finally, his spoken language ability restored a point finally: „Is this...... the magic installment? Some magic mechanism and joint entity of machinery mechanism technique?” 在呆愣了几秒钟之后,安德鲁子爵才终于在那机器的核心位置看到一点闪耀的魔法光辉,他的言语能力总算是恢复了一点:“这是个……魔法装置？某种魔法机关和机械机关术的结合体？” „Can understand,” Gawain is smiling, „this was I must sell to your thing, but this was only one of them, proceeded again, you can also see more machines in Cecil territory, in mine the heavy stamina work of larger part was depends upon these machines to be completed.” “可以这么理解,”高文微笑着,“这就是我要卖给你的东西,但这只是其中之一,再往前走,你还可以看到更多的机器在塞西尔领,矿山中一大半的重体力劳动都是依靠这些机器完成的。” Viscount Andrew more looks is astonished, he understands mine, that set of thing of familiar mining, but how he wants not to think Gawain said „the mine equipment” unexpectedly is one pile such...... steel giant beast. His looks at these huge machines, and quick then noticed these seemed like the components that on the iron lump of crude benzene these incredible precise place these fitted together perfectly, the connecting rod of accurate coordination, how these unmanned magic formation of operation actually switches over...... these monsters did make fast?! 安德鲁子爵越看越是惊愕,他了解矿山,熟悉采矿的那一套东西,但他怎么想也不会想到高文所说的“矿山设备”竟然是一堆这样的……钢铁巨兽。他看着那些庞大的机器,并很快便注意到了这些看似粗苯的铁疙瘩身上那些令人难以置信的精密之处那些严丝合缝的零件,精准配合的连杆,还有那些无人操纵却飞快切换的魔法阵……这些怪物到底是怎么制造出来的？！ „Was this...... ancient Gondor Empire magic technology?!” Finally, Viscount Andrew thinks found the only possible reasonable explanation, he has turned the head slowly, the looks at Gawain's eye asked. “这是……古代刚铎帝国的魔法技术么？！”终于,安德鲁子爵自认为找到了唯一可能的合理解释,他慢慢转过头,看着高文的眼睛问道。 „This is I and technology experts joint design on my Feudal Territory, naturally, if you felt, because I was the ancient Gondor Empire beginning generation lose the people, technology that therefore I grasped Gondor technology...... that understood even in the ancient times did not have the issue,” Gawain was perfunctory with the quite ambiguous explanation intentionally, later response of looks at Viscount Andrew, „how, you to these ‚Magic Guiding Device’ interested?” “这是我和我领地上的技术专家们共同设计出来的,当然,如果你觉得由于我是古代刚铎帝国的初代遗民,所以我掌握的技术就算是古代刚铎技术的话……那这么理解也没问题,”高文故意用比较含糊的解释敷衍了过去,随后看着安德鲁子爵的反应,“如何,你对这些‘魔导装置’有兴趣么？” „So long as you are willing to sell!” Viscount Andrew is staring to say. “只要您肯卖！”安德鲁子爵瞪着眼睛说道。 „You can also look, these machines in processing difficulty high scary of place of detail, make a cost not poor, therefore the selling price is naturally high, according to its scale and manufacture difficulty difference, light/only cost in several hundreds to several thousand Cecil gold coins, but manufacture these things need the participation of Extraordinary obviously, the labor cost...... you are conceivable,” Gawain is saying at a moderate pace, but before Viscount Andrew loses the smile gradually, his thread of conversation revolution, „naturally, I , when sold to others to fix a price, if sold to the neighbor, I only received the material cost price, moreover. If you have the difficulty, even can settle a debt with the ore.” “想必你也能看出来,这些机器在细节之处的加工难度高的吓人,制造一台的成本可是不菲,所以售价自然是高昂的,根据其规模和制造难度的差异,光成本就在数百到数千塞西尔金币之间,而制造这些东西显然需要超凡者的参与,人工成本……你可以想象,”高文不紧不慢地说着,但在安德鲁子爵渐渐失去笑容之前,他话锋一转,“当然,我只有在卖给别人的时候才会这么定价,如果是卖给邻居,我只收材料成本价而且如果你有困难的话,甚至可以用矿石来抵账。” Viscount Andrew felt the enormous heart movement. 安德鲁子爵感到了极大的心动。 These machines are not cheap, he naturally is clear very much, but he is also very clear, strengths of these machines quite many people when revolution! 这些机器不便宜,他当然清楚得很,但他也很清楚,这些机器在运转时相当多少人的力量！ A tractor can arrive at the strengths of dozens over a hundred slave laborers, the ore that a breaker quite a while crushes can make in Tanzan mine all crushed stone slave laborers have nothing to do! Purchases these machines naturally to spend the money, but he will recoup the cost the speed very rapidness, but after recovery of cost, Tanzan Town, even entire Leslie territory will welcome the unprecedented benefit income! 一台牵引机就能抵得过几十上百个奴工的力量,一台破碎机半天粉碎的矿石就可以让坦桑矿山里所有碎石奴工无事可做！购买这些机器当然要花一大笔钱,但他收回成本的速度会非常之快,而成本收回之后,坦桑镇,甚至整个莱斯利领都将迎来前所未有的利益收入！ Moreover the magic parts of these machines as if are not too complex, after returning this, his perhaps can try the expert who recruits a number of Runesmith and formation aspect, how studies this thing to move...... 而且这些机器的魔法部分似乎也不是太复杂,在回本之后,他或许可以试着招募一批符文工匠和法阵方面的专家,研究研究这东西是怎么动起来的…… At this time the Gawain's sound interrupted his ponder: „Right, Viscount Andrew, I must tell you a matter: But these machine the revolution, you should discover, here does not have Magician to give the machine to provide the energy......” 这时候高文的声音打断了他的思考:“对了,安德鲁子爵,我还要告诉你件事:这些机器自己可是运转不起来的,你应该发现了吧,这里没有魔法师来给机器提供能量……” „Un...... I truly also at the curious this matter,” Viscount Andrew feel the chin, „I had not seen unexpectedly any Magician is controlling these machines, had not seen that the charge person...... in them has large capacity magic storage crystal to them?” “嗯……我确实也在好奇这件事,”安德鲁子爵摸着下巴,“我竟没看到有任何一个魔法师在控制这些机器,也没看到给它们充能的人……它们里面有大容量的储魔水晶么？” „They also need one type necessary ‚magic circuit’ technology, about this technology, I must chat with you well......” “它们还需要一种配套的‘魔网’技术,关于这种技术,我要跟你好好谈谈……”
To display comments and comment, click at the button