SOD :: Volume #16

#1584: Dawn dim


LNMTL needs user funding to survive Read More

A Chinese domain name direct link 中文域名一键直达 The Cecil 5 years, Fire Month, the short spring has departed on the 15 th, the summer arrives at this lands. 塞西尔五年,火月15日,短暂的春季已然离去,夏日降临这片土地。 In a magic energy technology section underground special conference room, Gawain, Rebecca, Jenny as well as several have expert scholar of pivotal position to gather in rune and mathematical science domain. 魔能技术部地下的一处特殊会议室中,高文瑞贝卡詹妮以及数名在符文数理领域有着举足轻重地位的专家学者正聚集在一起。 In big room brilliantly illuminated, when magic circuit terminal as well as computation center connection operation low and deep humming sound the sound often resounds, around the broad conference round table only sat was less than ten people, this made the entire conference room seem somewhat lonely, but compared with this lonely atmosphere, constraining of this moment atmosphere made one not gasp for breath slightly obviously. 偌大的房间中灯火通明,魔网终端以及计算中枢接驳器运行时的低沉嗡嗡声不时响起,宽阔的会议圆桌周围只坐了不到十人,这让整个会议室显得有些冷清,但比起这稍显冷清的氛围,此刻现场气氛的压抑才更让人喘不过气。 The Gawain surface sinks the water, stands is grabbing a document in Rebecca of his left side not far away at this moment, is reporting not the most optimistic situation: Two plans that „...... in summary, the Noah person sent in last month have basically been able to recognize that for does not have the feasibility. 高文面沉似水,站在他左侧不远处的瑞贝卡此刻正抓着一份文件,汇报着最不乐观的情况:“……综上所述,诺依人上月发来的两套方案基本已经可以认定为不具备可行性。 Because Loren star throughout is in the jamming enviroment, does not have any means can from the final parameter remove the erroneous data that the disturbance has, to calculate the reverse inferential reasoning correct parameter through the mathematical way, we must obtain one from the jamming system pure data- this is a fast knot, is unable to jump over through any being opportunistic method. “由于洛伦星球全境皆处于干扰环境内,没有任何办法能将干扰所产生的错误数据从最终参数中排除,而如果想要通过数学方式计算并反向推导正确参数,我们必须得到一个来自干扰系统之外的‘纯净数据’-这是一个死结,无法通过任何取巧手段跳过去。 In addition, the second plan conceives increases one set of reverse correction organization to counter-balance disturbance on Magic Tide Observation Device unable achieve- considered when disturbance scale of solar to the Loren star, as well as Magic Tide Observation Device operation huge energy impact, this set of reverse correction organization's own scale as well as needs the energy is the astronomical figures, but at present the Magic Tide Observation Device energy construction has fixed, as the foundation of complete system, we are hard to change in the finite time it......, therefore rectifies the organization not to have the feasibility reverse.” “此外,第二套方案所设想的‘在魔潮观测装置上增加一套反向矫正机构来抵消干扰’也无法实现-考虑到太阳对洛伦星球的干扰规模,以及魔潮观测装置运行时本身的庞大能量冲击,这套反向矫正机构自身的规模以及所需能量都是个天文数字,而目前魔潮观测装置的能源架构已经固定,作为整套系统的基础,我们难以在有限时间内对其做出改变……所以反向矫正机构也不具备可行性。” Speaking of this, Rebecca puts down in the hand slowly the document, sighed rarely gently: Even if rectifies the organization to make reverse, the success ratio of this plan is still uncertain- it is only a simple and crude ‚the solar filter, through calculating mana of the solar radiation in land and produces the shake of reverse counter-balance to correct that the observation installment is disturbed, but this large-scale energy operation may also affect the precision of observation installment, perhaps after eliminating the disturbance of Sun, rectified the organization to become the noise source reverse......” 说到这,瑞贝卡慢慢放下手中文件,罕见地轻轻叹了口气:“而且即便反向矫正机构能造出来,这个方案的成功率也非常渺茫-它只是一个简单粗暴的‘太阳过滤器’,通过计算太阳辐射在大地上的魔力并生成反向抵消的震荡来纠正观测装置受到的干扰,但这种大规模的能量操作本身也有可能影响到观测装置的精度,说不定在排除了太阳的干扰之后,反向矫正机构本身又成了干扰源……” The Rebecca voice falls, Jenny of not far away supplemented one: Moreover we are also very difficult to calculate mana of the solar radiation accurate in land- we must consider that the planet also has the mana circulation, mana that Austria releases also has the possibility to combine in the star light, but our existing survey technology likely cannot achieve to rectify the precision that the installment needs.” 瑞贝卡话音落下,不远处的詹妮又补充了一句:“而且我们也很难精准计算太阳辐射在大地上的魔力-我们必须考虑到行星本身也存在魔力循环,‘奥’释放出的魔力也有可能混杂在星光之中,而我们现有的探测技术很可能达不到矫正装置所需的精度。” In the conference room fell into suddenly silent, the Gawain's vision has swept around board each face slowly, after hesitating for a long time, he breaks silent: Therefore this was the conclusion of our present stage, needs to supplement?” 会议室中一时间陷入了寂静,高文的目光缓缓扫过会议桌周围的每一副面孔,沉吟许久之后他才打破沉默:“所以这就是我们现阶段的结论了,还有需要补充的么?” Without,” Jenny shook the head, „the present looked that side Noah has what response.” “没有了,”詹妮摇了摇头,“现在就看诺依那边对此有何回应。” Gawain nods gently, later the vision placed on the present desktop- a magic circuit terminal as well as were placed with the magic circuit terminal connected printing apparatus before him, just like that equipment in his study room, these things also connects that to stretch across the super velocity of light communications systems of two stars, but at this moment, is waiting for the signal from Loren in the Noah people beyond four light year. 高文轻轻点了点头,随后目光放在了眼前的桌面上-一台魔网终端以及一台和魔网终端相连的打印装置被安放在他面前,和他书房中的那套装置一样,这些东西也连接着那横跨两颗星球的超光速通讯系统,而此时此刻,远在四光年之外的诺依人正等着来自洛伦的信号。 Gawain inspires, calms down, the hand according to the sending a letter button of communications device, the voice is low and deep: Starts to call Noah, the transmission sent regards.” 高文吸了口气,定了定神,将手按在通讯装置的发信按钮上,嗓音低沉:“开始呼叫诺依,发送问候。” The magic circuit terminal humming sound the operation, the regards from Loren star then spanned four light years distances in a flash and arrives in the crowd of star deep places, later by a round table eye is both focusing on Gawain front communications system, they are waiting for the Noah person's response, actually as if conflicts this response to arrive, but in any event, the reply of Noah person then arrived quickly- printing apparatus starts ka to put out to record the paper tape of communication content, the writing on paper tape also by the hologram projection demonstration sky over the board: Noah receives, sent regards to you, situation how?” 魔网终端嗡嗡运行,来自洛伦星球的问候转瞬间便跨越了四光年的距离并抵达群星深处,随后圆桌旁的一双双眼睛便紧盯着高文面前的通讯系统,他们等待着诺依人的回应,却又仿佛抵触着这回应到来,但无论如何,诺依人的回复还是很快便到了-打印装置开始咔哒咔哒地吐出记录着通讯内容的纸带,纸带上的文字也同时被全息投影展示在会议桌上空:“诺依收到,向你们问候,请问情况如何?” Gawain silent two seconds sinking sound opens the mouth: Very unfortunately, bad news- after union actual situation proof, we discovered that both plans do not have the feasibility.” 高文沉默了两秒钟才沉声开口:“很不幸,坏消息-经过结合实际情况的论证之后,我们发现两个方案都不具备可行性。” He issued opposite of star sea the content that Rebecca reported a moment ago outspokenly, at this countdown close to finally end time, all tactful and circuitous is insignificant, only has straightforwardly, but the exchange of efficient is to everyone responsible attitude. 他将瑞贝卡刚才报告的内容毫无保留地发给了星海对面,在这倒计时临近终末的时刻,所有的委婉和迂回都已无意义,唯有直白而高效的交流才是对所有人负责的态度。 After he sent these messages completely in the past, the silence of Noah person continued entire ten minutes. 而在他将这些消息全部发送过去之后,诺依人的沉默持续了整整十分钟之久。 This long silent as if silent drumbeats, making everyone's heart have one type gradually to be gripped the tight misconception, but this silent had the conclusion finally time, along with slight ka the sound, Gawain saw that front that printing apparatus started the operation: 这漫长的沉默仿佛一种无声的鼓点,让所有人的心脏都有一种被逐渐攥紧的错觉,但这沉默终有结束的时候,伴随着轻微的咔哒声响,高文看到面前那台打印装置开始了运作: Here is Noah, we have received intelligence that Loren sent in a moment ago,...... we have certain expectation to such result. “这里是诺依,我们已经收到洛伦刚才发来的情报,对这样的结果……我们有一定预料。 From Sun the disturbance scale is astonishing, in the past these days, we also organized the experts to analyze to the Loren star unique environment, what kind of particularity satellite that surrounded Gaseous Giant Planet to operatehas our first cognition to one ‚, although is not willing to acknowledge, but the fact is...... at our current technology levels, did not have the possibility of solving this interference factor. “来自‘太阳’的干扰规模惊人,在过去的这段时间里,我们也组织专家队伍对洛伦星球独特的环境进行了分析,我们第一次认知到了一颗环绕气态巨行星运行的‘卫星’有着怎样的特殊性,尽管不愿承认,但事实是……以我们目前的技术水平,不具备解决这个干扰因素的可能。 Based on this, Noah will propose last suggestion- this is the only means that we can think, perhaps is also makes our two civilization one of them have the only hope that the opportunity continues.” “基于此,诺依将提出最后一个建议-这是我们能想到的唯一的办法,或许也是让我们两个文明其中之一有机会延续下去的唯一希望。” In the conference room all vision fix the eyes on these words that transmits from four light years, in the Gawain heart seemed to be expecting that anything, a mood beyond description was emerging gradually, but after the dreariness of moment, a big section information from Noah star then presents in everyone at present- 会议室中所有的目光都紧盯着那些从四光年之外传来的话语,高文心中似乎预料到了什么,一种难以形容的情绪正渐渐涌现上来,而在片刻的沉寂之后,来自诺依星球的一大段信息便呈现在所有人眼前- According to our wise man analyses, the magic tide parameter that Loren scans, although received Sun disturbance, but this does not mean that two parameters are wrong, theoretically, Magic Tide Observation Device in dual lens the magic tide fluctuation essence that under the influence reads is real fluctuation with the overlay result of twisting fluctuation, in two data that therefore, you scan has one to be actually correct, but this correct data, should aim in your mouth that star that is called Austria. “根据我们的智者分析,洛伦所扫描到的魔潮参数虽然受到了‘太阳’干扰,但这并不意味着两个参数就都是错误的,理论上,魔潮观测装置在‘双重透镜’的影响下所读取到的魔潮波动实质是一個真实波动与一个扭曲波动的叠加结果,因此,你们扫描到的两个数据中有一个其实是正确的,而这个正确数据,应该指向你们口中那颗被称作‘奥’的恒星。 However issue that we meet, is unable to find correctly from these two fluctuation parameters ‚’ that- this is because lacks beyond the system pure reference value, two parameters displayed the condition of conforming to the magic tide characteristics, causing us unable to determine that projection of which group of data from Austria, which group of data came from Sun the disturbance. “而我们遇上的问题,是无法从这两个波动参数中找到‘正确’的那一个-这是由于缺乏系统外的‘纯净参考值’,两个参数又都表现出了符合魔潮特征的状态,导致我们无法确定哪一组数据来自‘奥’的投影,哪一组数据又来自‘太阳’的干扰。 Since is unable to solve this problem at the existing technology level, then we then only have a choice...... Noah to carry out the last time synchronized observation with Loren, after obtaining two groups of data, we choose one group of data as this star respectively barrier secret-key, no matter like this which group of data are correct, we at least can survive. “既然以现有技术水平无法解决这个问题,那么我们便只剩下一个选择……诺依将与洛伦执行最后一次同步观测,在得到两组数据之后,我们双方各自选择其中一组数据作为本星球的‘屏障秘钥’,这样不管哪一组数据是正确的,我们都至少可以存活下来一个。 „ The Noah society has been ready for this reason, but as contacts a magic tide side early, we also as far as possible after magic tide arrives transmits the real-time condition of this star, will perform Management to discuss super velocity of light communications between two stars to shut off when the time comes, but we should still make best effort outward the sending signal, what if like this we will choose will be correct secret-key, some Loren also opportunities knew that this result, will be insufficient to make the wrong choice in six months. 诺依社会已经为此做好准备,而作为较早接触魔潮的一方,我们还将尽可能地在魔潮抵达之后发送本星球的实时状态,尽管理论上到时候两颗星球之间的超光速通讯会被切断,但我们仍将尽最大努力向外发送信号,这样如果我们选择的是正确的‘秘钥’,洛伦也还有机会得知这个结果,不至于在半年后做出错误选择。 If you have not received this signal, that direct selection another group of data- please regard us to leave the last gift of friend this, and defers to the beforehand agreement, looks after the Noah successor.” “如果你们没有收到这个信号,那就直接选择另一组数据-请把这当成我们留给朋友的最后一份礼物,并依照之前的约定,照拂好诺依的继任者。” The printing apparatus transmits ka the sound stopped finally gradually, the buzzing magic circuit terminal also changes over to the standby picture, in the conference room fell into the exceptionally depressing silentness suddenly, but until coming from the signal conclusion of Noah, the Gawain's vision still stayed on paper tape that for a very long time, in that has stopped putting out, how long after gazing at did not know, he exudes one to sigh in the heart lightly. 打印装置传来的咔哒声终于渐渐停止了,嗡嗡作响的魔网终端也转入待机画面,会议室中一时间陷入了异常压抑的静默,而直到来自诺依的信号结束,高文的目光仍然久久地停留在那条已经停止吐出的纸带上,在注视了不知多久之后,他才在心中发出一声轻叹。 This is he in the result that before then guessed correctly indistinctly, but he has not thought that the Noah person will really do that. 这是他在之前便隐隐约约猜到的结果,可他没想到诺依人真的会这么做。 A powerless feeling, as well as one type exhausted all later was still hard to shake the destiny malicious anger to well up gradually, but in this roasted roasted in the anger, Gawain exceptionally is instead calm, the reason dominated above the anger tells him, this is actually the best result, compensation that after is two civilization together tried hard such, to obtain-, even if under this world so deep evil intention, two stars still had at least survive a assurance, compares result that past innumerable Season of Civilization entire extinguished, this is the miracle under starry sky. 一种无力感,以及一种穷尽一切之后仍然难以撼动命运恶意的愤怒渐渐涌上心头,但在这炙烤般的怒火中,高文反而异常地冷静着,理智凌驾于愤怒之上告诉他,这其实已经是最好的结果,是两个文明共同努力了如此之久后所得到的报偿-哪怕是在这世界如此深沉的恶意之下,两颗星球仍然有至少存活一个的把握,相比起过去无数季文明全灭的结果,这已经是星空下的奇迹了。 But the sentimental part told Gawain, he did not like this result. 但感情的部分告诉高文,他不喜欢这个结果。 Continues he not to like this result. 不止他不喜欢这个结果。 The sound that the seat collides conveys from the round table suddenly, in several experts deep frown, in the silent depressing atmosphere, kept iron grey long hair di and stature slightly emaciated form to stand suddenly, that was Jenny, always appears especially silent Jenny in the past conference, this family background poor and Runeshaper both hands from Royal Capital are supporting the table, the knuckle because of making an effort appeared turns white, she seems constraining anything, the voice somewhat shivered: We really to must choose this plan the time? In making so many efforts, after forwarding is so far, in the end do we want compelled and destiny gambling?” 座椅碰撞的声音突然从圆桌旁传来,在数位专家都眉头紧锁、沉默不语的压抑氛围中,一个留着灰白色长发旳、身材略显瘦弱的身影猛然间站了起来,那是詹妮,在往常的会议中总是显得格外沉默的詹妮,这位出身贫民、来自王都符文师双手撑着桌子,指节因为用力而显得发白,她仿佛压抑着什么,嗓音都有些颤抖:“我们真的到了必须选择这种方案的时候么?在付出了如此多的努力,在向前走了这么远之后,到头来我们还是要被迫和命运赌博么?” From Jenny recent several scholar somewhat with astonishment looks at this ordinary days in always the soft humble stance by big Runeshaper that treats people, they have never seen the opposite party so appearance, but Gawain actually knows why this is, he is gazing at the eye of Jenny tranquilly, after the opposite party voice falls, breaks with the calm voice silent: Jenny, I know that you are hard to accept this result compared with anybody- in fact, I do not like this result, what our moment needs is a plan, a performable plan, do you have the mentality?” 距离詹妮最近的几位学者有些惊愕地看着这位平日里总以温和谦逊姿态待人的大符文师,他们从未见过对方如此样子,可高文却知道这是为什么,他只是平静地注视着詹妮的眼睛,等对方话音落下之后才用沉稳的嗓音打破沉默:“詹妮,我知道你比任何人都难以接受这个结果-事实上,我也非常不喜欢这个结果,但我们此刻需要的是一个方案,一个可执行的方案,你有思路么?” I......” Jenny open mouth, her complexion is not very good, day after day works exhausted on the pressure with spirit piles up in her shoulder, this makes her body somewhat sway slightly, but the next second, she with supporting the desktop arm was standing firm oneself body, in Gawain also contains under the gaze of strength tranquilly, her mood was calmer, the voice again is also gentle, I do not have the explicit plan, but I have the mentality, I think that now also not to totally gives up- we still had the opportunity to adopt the means of math, from the current that two parameters. Found the correct result......” “我……”詹妮张了张嘴,她的脸色很不好,连日工作的疲惫与精神上的压力都堆积在她的肩头,这让她的身体都微微有些摇晃,但下一秒,她还是用撑着桌面的手臂稳住了自己的身子,在高文平静却又蕴含力量的注视下,她的情绪平静了一些,嗓音也再度平和,“我没有明确的方案,但我有思路,我认为现在还不到彻底放弃的时候-我们仍然有机会通过数学的办法,从目前那两个参数中找到正确的结果……” Afterward she waves, as if must wield anything , seems strengthening the strength that oneself spoke, then said: Now we biggest difficult problem is all the ways of gaining the data are located in jamming coverage, all parameters that we obtain by contamination, have been possible to be able to obtain one from Loren, simultaneously is located in beyond the jamming system pure parameter, or one group of data present may be for the resolution characteristics suddenly ‚’, we have the opportunity to separate that correct result from two groups of data......” 随后她挥了挥手,仿佛是要挥去什么东西,又仿佛是在增强自己说话的力量,接着说道:“现在我们最大的难题是所有获取数据的途径都位于‘干扰范围’内部,我们得到的所有参数都是被污染过的,可只要能得到一个来自洛伦附近,同时又位于干扰系统之外的‘纯净参数’,或者其中一组数据突然呈现出了可供分辨的‘特征’,我们就有机会从两组数据中分离出那个正确的结果……” This point we are very clear,” Gawain nods, how, but do we obtain the pure parameter beyond this system?” “这一点我们很清楚,”高文点了点头,“但我们如何得到这个系统外的纯净参数?” Listened to me saying that your majesty, no matter Sun, were Austria, their operations were are not actually constant throughout, mana field of Sun had the fluctuation, mysterious also similarly so, if our observation precisions can enhance some, perhaps can fluctuate that group of magic tide readings that from this mana found precisely its corresponds- the present puzzles all our issues, stemmed from us not to know that these two groups of data which aimed at Sun, which aimed at Austria, so long as solved this problem to be OK!” “听我说,陛下,不管是‘太阳’,还是‘奥’,它们的运行其实都不是始终恒定的,太阳的魔力场存在涨落,奥也同样如此,如果我们的观测精度可以提高一些,或许就可以从这种魔力涨落中精确找到其所对应的那组魔潮读数-现在困扰我们的一切问题,都源于我们不知道这两组数据哪一个指向太阳,哪一个指向‘奥’,那只要解决这个问题就可以了!” Gawain is gazing at the eye of Jenny, a moment later opens the mouth in a soft voice: Then at the current technology level, we can observe the precision to enhance to the standard that you request in one month?” 高文注视着詹妮的眼睛,片刻之后才轻声开口:“那以目前的技术水平,我们可以在一个月内将观测精度提高到你所要求的这个标准么?” Jenny is biting the lip, she is unable to continue to reply. 詹妮咬着嘴唇,她无法继续回答下去了。 She also is very clear, this is a direction, direction that has theoretically-, but does not have the feasible plan to be the same with all these, this direction is very difficult to walk. 她心里也很清楚,这是一个方向,一个理论上存在的方向-但就和所有那些不具备可行性的方案一样,这个方向是很难走下去的。 In the conference room fell into the silentness of difficult word again, moreover these silent was hard to take compared with before time depressing, even in the past very optimistic Rebecca is shutting tightly the mouth forever, revealed ugly/difficult to look at complexion Gawain gently exhaled, he looked to nearby communication terminal, after several seconds of silence, he reached out that terminal. 会议室中再次陷入了难言的静默,而且这一次的静默比之前更加压抑难耐,连往日里永远都很乐观的瑞贝卡都紧闭着嘴巴,露出了难看的脸色高文轻轻呼了口气,他看向一旁的通讯终端,几秒钟的沉默之后,他向那终端伸出手去。 But the next second, then broke his movement in the sound that in the mind resounded suddenly: Detects the external communication involvement, has not been authorized the signal, the recognition is the I-V-16 source code.” 但下一秒,一个突然在脑海中响起的声音便打断了他的动作:“侦测到外部通讯介入,未授权信号,识别为I-V-16原始代码。” Gawain gawked instantaneously, after the moment, responded this sound was to once come from his main body, from that ancient observation satellite- was the sound of Voyager system! 高文瞬间愣了一下,片刻后才反应过来这声音是来自他曾经的“本体”,来自那颗古老的观测卫星-是起航者系统的声音! Voyager does satellite receive a communications signal? Moreover source code that may distinguish? 起航者卫星收到一个通讯信号?而且还是可识别的原始代码? Huge stunned makes him a little dumbstruck, but he is rapid the calm under mind, then beckons with the hand to hint others to wait a bit peacefully, simultaneously was authorized to accept this communication to request in the heart. 巨大的错愕让他有点发懵,但他还是迅速镇定下心神,接着摆摆手示意其他人安静稍等,同时在心中授权接受了这个通讯请求。 The next second, he then felt that had a new data stream to connect him and in the data stream between Voyager systems, after short noise and additive device, one could not distinguish the men and women, seemed the sound that was synthesized by the machinery resounds in his mind completely: 下一秒,他便感到有一个新的数据流接入了他与起航者系统间的数据流中,在短暂的噪音和乱码之后,一个分辨不出男女的、仿佛完全是由机械合成出来的声音在他脑海中响起: Hello, Gawain, friend.” “你好,高文,朋友。” Gawain felt that this sound is a little slightly familiar, actually cannot think that has listened where, after several seconds of silence, he asked finally calmly: Who are you?” 高文感觉这个声音略有点熟悉,却想不起来在何处听过,在几秒钟的沉默之后,他终于还是冷静地问道:“你是谁?” You are unable to distinguish my sound, this is very normal, after reconstructing system carrier, my trimming own many characterization parameters, by this as starting symbol of new life.” “你无法识别我的声音,这很正常,在重建系统载体之后,我微调了自己的许多表征参数,以此作为开始新生活的象征。” That sound geostationary is recounting in Gawain mind Zhongping, although sounds no sentimental fluctuation, actually probably hidden belt/bring happy expression , this sound changed the tonality suddenly slightly. 那个声音在高文脑海中平静地述说着,尽管听上去没什么感情波动,却又好像隐带笑意,紧接着,这个声音突然微微变化了音调。 Now listened? I am Omega.” “现在听出来了么?我是欧米伽。”
To display comments and comment, click at the button