SOD :: Volume #16

#1573: Interstellar spokesman


LNMTL needs user funding to survive Read More

Noise in celebration square has continued to next day early morning, later is the long-awaited several days vacation and coming mild season, but regarding the people on certain positions, vacation one type is always expected but unavailable thing- here bread included had worked overtime continuously half a month Hetty, including Gawain. 庆典广场上的喧闹将会一直持续到第二天的清晨时分,随后便是人们期盼已久的数日假期以及即将来临的和暖季节,但对于某些位置上的人而言,假期总是一种可望而不可得的东西-这里面包括已经连续加班了半个月的赫蒂,也包括高文自己。 Is spreading in the study room of blue velvet rug, Gawain is standing before the spacious window is looking into the dim light of night of distant place, the day of Pioneer square direction is unspecific slightly white, that is the float illuminates the brilliance that the entire city releases in the high efficiency magic crystal lamp matrix of midair, is away from the remote distance and thick glass, he has no way directly to hear the noisy voice in that square, but that loud noise still on the magic circuit terminal through table spread to his ear, in some slightly fuzzy noisy backgrounds, the Veronica sound transmits clearly: „...... Judges from the acquired data at present, and is led the offering sacrifices ceremony to not participating in Priest of ceremony by the humane half-length cut-off of Gods has the adverse effect.” 铺着蓝色天鹅绒地毯的书房内,高文正站在宽大的落地窗前眺望着远方的夜色,开拓者广场方向的天空泛着微白,那是漂浮在半空的大功率魔晶石灯矩阵照亮整个城区所释放出的光辉,隔着遥远的距离和厚厚的玻璃,他没法直接听到那广场上的喧闹声音,但那喧闹声仍然通过桌子上的魔网终端传入了他耳中,在略有些模糊的喧闹背景中,维罗妮卡的声音清晰传来:“……从目前收集到的数据判断,由神明的人性半身截流并主导献祭仪式并不会对参与仪式的神官造成不良影响。” This is matter that we most are worried about from the beginning- after all in normal condition offering sacrifices ceremony sign the complete Gods achievement ‚’, but now we bypass the part of divinity...... to be good because of the theory forcefully have not made a mistake, the believers powerful wishing strength is the key aspect in offering sacrifices process,” Gawain breathes a sigh of relief gently, Typhon and Baiyin also transmitted the feedback, another two testing ground situations also conform to the forecast, more detailed field data in several hours as rear-drive as council headquarters, was when the time comes troublesome you.” “这是我们一开始最担心的事情-毕竟正常情况下的献祭仪式是将完整的神明作为‘道标’,而现在我们强行绕过了神性的部分……好在理论没有出错,信众强大的祈愿力量才是献祭过程中的关键因素,”高文轻轻舒了口气,“提丰和白银方面也传来了反馈,另外两处试验场的情况也符合预测,更详细的现场数据会在几小时后传到理事会总部,到时候还是麻烦你了。” This is my job,” Veronica says immediately, she also a thread of conversation revolution, other, what view you...... has to these words that the productivity saintess finally did speak?” “这是我的分内之事,”维罗妮卡立刻说道,紧接着她又话锋一转,“另外,您对丰饶圣女最后说的那些话……有什么看法么?” Gawain silent moment, said looking pensive: Because felt the joy of god, thus carried out their decrees unconditionally, even if oneself has possibly aimed at a fearful result conscious to this matter behind indistinctly...... because of the god acted joyfully, because of god restrained own ponder joyfully, because of god suppressed itself as the Human Race curious instinct joyfully, in some sense, this productivity saintess may can be called is extremely devout frantic believer.” 高文沉默了片刻,若有所思地说道:“因为感受到了神的喜悦,因而无条件地执行祂们的旨意,哪怕自己隐隐约约已经意识到这件事背后可能指向一个可怕的结果……因神的喜悦而行动,因神的喜悦而克制自己的思考,因神的喜悦而压制自己作为人类的好奇本能,从某种意义上,这位丰饶圣女可称得上是极为虔诚的狂热信徒了。” „The frantic performance of belief are many and varied, Priest like productivity saintess is not an exceptional case, more can listen respectfully to the divine will directly day electing or God's Chosen, more is easy exhibits this condition under the dual function of belief and emotion, in the theology even has the specialized noun, took it as intelligence to feel grateful,” Veronica is saying calmly, this was actually the good deed, to our Ragnarok plans, was at least reverent like the productivity saintess enough can guarantee that the coordinate high level clergy was essential.” “信仰的狂热表现多种多样,像丰饶圣女这样的神官并不是特例,越是能够直接聆听神意的天选者或神选者,越是容易在信仰与情感的双重作用下呈现出这种状态,神学上对此甚至有个专门的名词,将其称作‘灵性感恩’,”维罗妮卡语气平静地说着,“这其实是好事,至少对我们的诸神黄昏计划而言,像丰饶圣女这样足够虔诚又能确保配合的高阶神职人员是必不可少的。” I believe that your judgment,” Gawain takes back the vision from out of the window, moves toward the desk while spoke thoughtlessly, belief devout firm itself/Ben was the Priest proper special characteristics, can coordinate the action of Theocratic Council in this foundation is the rare talent, later in a year we will also organize the a series of offering sacrifices ceremony, that side Three Gods of Productivity also to make up two substandard goods, you must guarantee that participation Priest can such as that saintess stabilize the coordination equally, and was firm enough.” “我相信你的判断,”高文从窗外收回目光,一边走向书桌一边随口说着,“信仰虔诚坚定本就是神官应有的特质,在这个基础上能够配合神权理事会的行动就是不可多得的人才,之后一年内我们还会组织一系列的献祭仪式,丰饶三神那边也得‘补两次货’,你要确保参与其中的神官们都能如那位圣女一样稳定配合且足够坚定。” That side Veronica transmits the response instantly: Yes, your majesty, I have the assurance..” 维罗妮卡那边即刻传来回应:“是,陛下,我自有把握。。” Gawain nods, does not know that remembers anything, on the face showed the smile to speak thoughtlessly to ask one: Moreover said that some off topic you don't mind? I audited your chat a moment ago, when your body childhood really periphery always made person of nervous?” 高文点了点头,紧接着不知是想起什么,脸上露出笑容随口问了一句:“另外说些题外话你不介意吧?我刚才旁听了你们的闲谈,你这具身体童年时真的总令周围人紧张么?” If this saying places on the stranger many to be somewhat rash, but how Gawain and Veronica said that is also the good friend, even can be the friend, when chatting asked one is not anything, moreover was mainly Gawain also really curious- he and Veronica had these years social dealings, has adapted to the personality as well as its main body that the opposite party that has simulated is the fact of server array, when he forgot this Saintess Princess actually from the birth by the ancient AI control, heard the opposite party and productivity saintess's conversation a moment ago, he then immediately to Veronica childhood had interest- such a main body was. Does Your Highness Princess of super artificial intelligence, how is grow in the Human Race royal palace since childhood? 这话若放在陌生人身上多少有些莽撞,但高文维罗妮卡怎么说也算好友,甚至算得上是知己,闲聊时问一句也不算什么,而且主要是高文这边也是真的好奇-他与维罗妮卡打了这几年交道,已经适应了对方那模拟出来的人格以及其本体是个服务器阵列的事实,以至于他都忘了这位“圣女公主”其实是从出生时就被古代ai接管的,刚才听到对方与丰饶圣女的交谈,他便顿时对维罗妮卡的“童年”产生了兴趣-这么个本体是超级人工智能的公主殿下,是怎么在人类的王宫里从小成长的? His here issue said that communication opposite somewhat was obviously silent, Veronica several seconds had started talking: „Aren't you have also experienced the full childhood conscious to me now?” 他这边问题一说出来,通讯器对面明显就有些沉默,维罗妮卡过了好几秒钟才开口说话:“您不会是现在才意识到我也经历过完整的童年吧?” Gawain: „...... Speaks the truth, truly almost forgot this fact.” 高文:“……说实话,确实差点忘了这个事实。” „...... Veronica also grows from the child, as the old Ainz royal family heir, I passed the full childhood in Silver Castle, even if placed me to observe and travel over the past several hundred years the record, this childhood was still one time special and...... the precious experience,” Veronica / Ophelia is saying calmly, I know that you want to ask anything- yes, I childhood ’ the performance in that was poor, looked after my maid to think that I was calm faint to nearly exceptionally the child, the view that although the outside world left behind wasPrincess Veronica from small. Intelligent, the natural talent is astonishing, but in fact...... I had the performance of many unbecoming child status to scare person.” “……‘维罗妮卡’也是从小孩子成长起来的,作为旧安苏王室的子嗣,我在白银堡度过了完整的童年,而即使放在我过去数百年的观察和游历记录中,这段童年也算是一次特殊而……宝贵的经历,”维罗妮卡/奥菲莉亚平静地说着,“我知道您想问什么-是的,我在那段‘童年’中的表现并不怎么好,照料我的女仆们都觉得我是个冷静淡漠到近乎异常的孩子,尽管外界留下的说法是‘维罗妮卡公主自小聪颖,天资惊人’,但实际上……我有许多不符合孩童身份的表现都吓坏了身边的人。” Gawain could not bear raise the eyebrow: You travelled for pleasure several centuries in the Human Race world by all kinds of status, I also think that you have been good at playing all kinds of roles.” 高文忍不住扬了扬眉毛:“你以各种各样的身份在人类世界游历了数个世纪,我还以为你已经非常擅长扮演各种各样的角色了。” I am truly good at playing various roles, but......” Veronica slightly stopped speaking of this awkwardly, then as if the sigh said that initially very much attentively I really wanted to display is not so strange, but, regarding an ancient artificial intelligence, the Human Race young girl too was how can I say difficult to develop......” “我确实擅长扮演各种角色,但……”维罗妮卡说到这略显尴尬地停顿了一下,接着才仿佛叹息般说道,“我当初真的很用心想要表现的不那么怪异,但怎么说呢,对于一个古代人工智能而言,人类幼女真的太难演了……” Gawain corner of the mouth shook, although has not opened the video transmission, but Veronica actually as if saw the strange expression on his moment face, might explain that what hurrying added: This really has the difficulty, what kind of logical action you are unable to imagine one three to six -year-old girl should by, I exhaust to calculate that the strength simulates is unable to do to understand sometimes the same age child's mentality, why I do need to cry? Sometimes why do I need to smile? Why can average not wonderful matter yelling and screaming? Why must become friends with the small beetle, but can also exchange with the doll before sleeping? I am not really able to understand......, therefore I can only close the logic simulation finally, calculates itself magic pattern to kill the time in the room stuffily, then disguises the lethargic sleep, is hoping this body can grow up a bit faster......” 高文嘴角抖了一下,尽管没有打开视频传输,但维罗妮卡却仿佛看到了他此刻脸上的怪异表情,好像是要解释什么般赶紧补充道:“这真的非常非常有难度,您根本无法想象一个三至六岁的女童应该以怎样的逻辑行动,我用尽算力去模拟也无法搞明白同龄孩子的思路,为什么有时候我需要哭?为什么有时候我需要笑?为什么要对平平无奇的事情大呼小叫?为什么要跟小甲虫交朋友,还要在睡觉前跟洋娃娃交流?我实在无法理解……所以我最后只能关闭了逻辑模拟,把自己闷在房间里计算法术模型来打发时间,然后就假装昏睡,期盼着自己这具身体能快点长大……” Gawain is dumbfounded: „...... Do your less than six years old start with calculating the magic pattern way kill the time?! Moreover frequently calculates the stupor? That surrounding person will be frightened no wonder by you, Rebecca, that will also attempt to open in the future the house beam from seven years old......” 高文目瞪口呆:“……你不到六岁就开始用计算法术模型的方式来打发时间?!而且还经常算到昏迷?那难怪周围的人会被你吓到,就连瑞贝卡,那也是从七岁往后才尝试把房梁拆下来的……” Veronica silent two seconds, very user-friendly sighed one: I later did not start from the child.” 维罗妮卡沉默了两秒钟,十分人性化地感叹一声:“我以后再也不从小孩子开始了。” Gawain hears word one happy, moreover he can obviously feel, with knew at first when that surface temperate kind actually indifferent stiff person supposes to compare, this ancient Captain Defier the present conversation obviously looked like the person, her mood no longer is completely the result of computation, this back reason were many and varied, no matter what, this after all was a good change. 高文闻言不禁一乐,而且他能够明显地感觉到,和最初认识时那种表面温和亲切实则冷漠僵硬的“人设”比起来,这位古代忤逆者首领如今的言谈明显更像人了许多,她的情绪不再完全是计算的结果,这背后的原因是多种多样的,但不管怎样,这总归是个好的变化。 But when he and Veronica conversation comes to the end, sound of footsteps transmits from the corridor suddenly, the knock and Hetty sound then spread to the study room: Ancestor, can I come in?” 而就在他与维罗妮卡的交谈告一段落的时候,一阵脚步声突然从走廊上传来,紧接着敲门声和赫蒂的声音便传入了书房:“先祖,我可以进来么?” Gawain looked by one mechanical clock on wall, later finished among the communication with Veronica, said to the front door direction: Comes.” 高文看了一眼旁边墙上的机械钟,随后结束了与维罗妮卡之间的通讯,对大门方向说道:“进来吧。” The study room front door shoves open, Hetty took a step, in her hand takes a document, before arrived at the Gawain's desk, while said: Ancestor, among the conventional communication with Noah people will start after ten minutes, according to program that before set, this communication was under the charge of before you personally- this was you document that wanted.” 书房大门推开,赫蒂迈步走了进来,她手中拿着一份文件,一边来到高文的书桌前一边说道:“先祖,与诺依人之间的常规通讯将于十分钟后开始,依照之前定下的日程,本次通讯由您亲自负责-这是您之前要的文件。” Hears Hetty saying that Gawain reorganized the train of thought rapidly. 听到赫蒂所言,高文迅速整顿好了思绪。 Completed the upgrade to Faster-than-light Communication Array from the Antwain aspect, Loren and communication situation between Noah people then dramatically improves, solution star and listening respectfully work teams of Thorin control center are maintaining 24 hours of standby in the ways of three shifts now, among this ensure two stars can start the dialogue momentarily, but in this case, Loren and Noah were still maintaining each fortnightly „the official communication custom, to exchange intelligence that these most important, needs to pool brains and brawn to process. 安塔维恩方面完成了对超光速通讯阵列的升级改造,洛伦诺依人之间的通讯情况便大为改善,索林指挥中心的解星者和聆听者工作小组如今是以三班轮换的方式保持着二十四小时待机,以此来确保两颗星球之间随时可以展开对话,而在这种情况下,洛伦诺依仍然保持着每两周一次“正式通讯”的习惯,以交换那些最为重要、需要群策群力来处理的情报 Two have exchanged lots of information to four light years civilization now, includes the experience of magic tide defense, including the respective belief development course, two civilization unique cultures as well as to world the cognitive styles, Loren person and Noah person from contact touches carefully, until now since had established relatively stable ally relations, but in this entire process, there are more than half contacts to inquire by Gawain personally, even conducts personally. 两个相距四光年的文明如今已经交换了大量的信息,这其中包括魔潮防御的经验,也包括各自信仰发展的历程,更有两个文明独特的文化以及对世界的认知方式,洛伦人和诺依人从接触之初的“小心触碰”,到如今已经建立起了相对稳固的盟友关系,而在这整个过程中,有半数以上的联络都是由高文亲自过问,甚至亲自进行的。 A primary and different star establishes the exchange civilization needs one unified foreign caliber, needs a spokesman who has the resolution ability and corresponding jurisdiction, at least under the cultural background of Loren alliance, this is the essential role, but on this star, no one is more suitable than this position Gawain- 一个初次与异星建立起交流的文明需要一个统一的“对外口径”,更需要一个具备决断能力与相应权限的发言人,至少在洛伦联盟的文化背景下,这是必不可少的角色,而在这颗星球上,没有人比高文更适合这个位置- He understood that the Voyager knowledge, understood the starry sky arcane, understands Myriad Gods simultaneously, understood order and rule that now the world operates, he has the indubitable authority in the entire alliance, including the Ragnarok plan and parent star barrier plan makers and performers of many salvation plans, when Loren by one whole the status stands before the starry sky stage, goes to and one starts the dialogue in the ethnic groups beyond four light year, he is that indubitable spokesman. 他了解起航者的知识,了解星空的奥秘,同时又了解众神,了解如今世界运行的秩序与规则,他在整个联盟中拥有无可置疑的权威,更是包括诸神黄昏计划、母星屏障计划等诸多救世计划的制定者和执行者,当洛伦以一个“整体”的身份站在星空舞台前,去和一个远在四光年之外的族群展开对话,他便是那无可置疑的发言者。 Gawain sits before the desk, the communication equipment on table has cut to the corresponding line, but the remote Thorin control center and Antwain ultra light array was ready before then, all lines are unimpeded, only then the countdown is moving toward the agreement gradually the time node, the Gawain vision sweeps these documents that Hetty has brought for the last time, when he will soon see end of the document, there is a rhythm ka the sound resounds from nearby printing apparatus finally- pure white paper tape puts out from the machine slowly, above is presenting regards that came from the distant place: 高文坐在书桌前,桌上的通讯设备已经切换至了相应线路,而遥远的索林指挥中心和安塔维恩超光阵列则在此之前便做好了准备,所有的线路已经畅通,只有倒计时在渐渐走向约定的时间节点,高文目光最后一次扫过赫蒂拿过来的那些文件,而在他即将看到文件末尾的时候,有节奏的咔哒声终于从旁边的打印装置中响起-洁白的纸带从机器中缓缓吐出,上面呈现着来自远方的问候: Noah called to Loren, sent regards that our friends- whether all were well?” 诺依洛伦呼叫,问候我们的朋友-请问一切是否安好?” On the Gawain face shows a smile, he breathes a sigh of relief gently, said to the communications device directly: Sent regards to Noah, all our well, can receive your contacts happily again.” 高文脸上露出一丝笑容,他轻轻舒了口气,直接对通讯装置说道:“向诺依问候,我们一切安好,很高兴能再次收到你们的联络。” Exchanges between two civilization gained in the valuable experience, solved star and listening respectfully present also straightened out the work flow, after the translation and transfer mechanism optimized, exchange efficiency of both sides was higher than before, does not need to consider each issue the order, does not need to be worried that the antenna system overloaded, does not need to wait for control center that side execution tedious translator and revolutions yard, feedback and artificial proofreading flow, Gawain talked with the Noah person like this, delayed besides some translators, felt that chatted with normal long-distance also almost. 两个文明间的一次次交流积累起了宝贵的经验,解星者和聆听者们如今也理顺了工作流程,在翻译和传输机制优化之后,双方的交流效率比以前高了许多,无需斟酌每一个问题的次序,无需担心天线系统过载,也不必等着指挥中心那边执行繁琐的翻译、转码、回传以及人工校对流程,高文就这样与诺依人交谈,除了有些翻译延迟之外,感觉起来与正常的远程聊天也差不多。 On paper tape, Noah person's response only late moment: We have received about simulating magic tide and experimental data of protection that confirmation Loren sends, these astonishing materials made our societies greatly encouraged- extended sincerest thanks and acclaiming to the friend, we have not thought that you really achieved this inconceivable matter.” 纸带上,诺依人的回应只迟了片刻:“我们已收到洛伦发来的关于模拟魔潮以及防护验证的实验数据,这些惊人的资料令我们的社会大受鼓舞-向朋友致以最诚挚的感谢与赞叹,我们没想到你们真的做到了这种不可思议的事情。” The Gawain's vision sweeps the document that Hetty has brought, that above has communication record between portion previous Noah and Loren, then included the Loren alliance to send out opposite of a star sea experiment to record. 高文的目光扫过赫蒂拿来的文件,那上面有一部分正是上次诺依洛伦之间的通讯记录,其中便包括了洛伦联盟发往星海对面的一份实验记录。 That is the Ophelia matrix in „the artificial magic tide test that” the Tarash plain bottom completes experimental result. 那是奥菲莉亚矩阵在塔拉什平原地底完成的“人工魔潮测试”的实验结果。 About this significance extraordinary the experiment to two civilization, Gawain has not concealed, he in told the Noah person from the beginning, the Loren aspect under the successful record magic tide fluctuation had once been capable to reappear and test to it in the laboratory, but now, the Loren alliance cashed in the same day brave words. 关于这场对两个文明而言都意义非凡的实验,高文没有丝毫隐瞒,他在一开始就告诉过诺依人,洛伦方面曾成功记录下魔潮波动且有能力在实验室中对其进行重现与测试,而现在,洛伦联盟兑现了自己当日的豪言壮语。 From the Noah person's response, this compels successfully to install the later effect outstanding. 诺依人的反应来看,这个逼成功装出去之后的效果拔群。 „Very happy that our experiments can have the help to you,” Gawain slightly considers, is saying calmly, „, but we want to remind, this/should experiment is completed in the environment of Loren star completely, does not remove under the specific planet environment to have the erroneous the possibility, therefore we suggested that the Noah aspect also reappears this/should experiment to confirm the result on own star. After this communication, we will transmit a supplementary information in the past, including magic tide primitive fluctuation that the Tarash laboratory recorded as well as mimicry star the construction method, hopes that this can help you.” “很高兴我们的实验能对你们产生帮助,”高文略一斟酌,便语气平静地说着,“但我们想提醒一下,该实验完全是在洛伦星球的环境下完成,不排除特定行星环境下产生误差的可能,因此我们建议诺依方面也在自己的星球上复现该实验以确认结果。这次通讯之后我们将发送一份补充资料过去,其中包括了塔拉什实验室所记录的魔潮原始波动以及‘拟态恒星’的建造方法,希望这能对你们有所帮助。” After moment delay, the printing apparatus put out the paper tape: Extends sincere thanks to the friend again! We deeply understood that these primary data the values, use certainly properly.” 片刻延迟之后,打印装置吱吱嘎嘎地吐出了纸带:“再次向朋友致以诚挚的感谢!我们深刻理解这些原始数据的价值,一定妥善利用。” Afterward that paper tape output a small section blank to stop outward, Gawain then saw that behind also had the content to be printed: Moreover, we cared the recent situation of Loren alliance, about god disaster that in the beforehand communication mentioned ‚’ hidden danger, does the Loren aspect have the feature of solution? This hidden danger really threatens greatly, if you need to help, we can establish a specialized advisory team to study this matter.” 随后那纸带向外输出了一小段空白停顿,紧接着高文便看到后面又有内容被打印出来:“另外,我们十分关心洛伦联盟的近况,关于之前通讯中提及的‘神灾’隐患,请问洛伦方面是否已经有了解决的眉目?此隐患实在威胁巨大,如果你们需要帮助,我们可以建立一个专门的顾问小组来研究此事。” Content that on the looks at paper appears, Gawain a little hesitates suddenly, he feels strongly about the honesty and kindness that the Noah person displays at this moment, actually does not know how should explain that astonishing Ragnarok plan- has in the situation of protection layer upon layer he is not worried will mention Ragnarok to initiate the Myriad Gods divinity half-length vigilance actually in the interstellar communication, but was crowds bomb toward the Myriad Gods throne under this matter really universally shocking. 看着纸条上浮现出的内容,高文一时间有点犹豫,他有感于诺依人此刻表现出来的坦诚与关切,却不知道该如何解释那个惊人的诸神黄昏计划-有层层防护的情况下他倒是不担心在星际通讯中提及“诸神黄昏”会引发众神神性半身的警觉,而是“往众神王座下面塞满炸弹”这件事委实惊世骇俗了一些。 Considers over and over, he also can only send one finally tactfully: Thank the care of friends, but please feel relieved, Myriad Gods has no longer threatened to us.” 斟酌再三,他最后也只能委婉地发过去一句:“感谢朋友们的关心,但请放心,众神对我们而言已经不再是威胁。” After this saying sends, that side Noah obviously stopped compared with a former longer time, crossed in the printing apparatus ka to brave a paper tape for a long time: Several days of time did you give to kill off?!” 这话发过去之后诺依那边明显停顿了比之前更久的时间,过了许久打印装置中才咔哒咔哒地冒出来一段纸带:“几天时间你们就给杀光了?!” Gawain: „......?” 高文:“……?” ( Pushes the book time, from does not pray ten strings «Tilts tower», the science fiction class, on the author a book is «Player Ultra Justice», although this new book was still seedling but quality to have safeguard, recommendation looks.) (推书时间,来自不祈十弦的《倾覆之》,科幻类,作者上一本书是《玩家超正义》,这本新书虽然尚属幼苗但质量有保障,推荐一看。)
To display comments and comment, click at the button