The communication from Deep Blue Well hung up, appears the place bottom storage center in sea of flowers and Ophelia that form removes like surging tides, the beautiful sunlight is shining again this open and full of vitality place, in has blown gently in breeze, the Belterra form reappears in front of Gawain, on her face has the serious expression. 来自深蓝之井的通讯挂断了,在花海中浮现出来的地底储存中心以及奥菲莉亚的身影如潮水般褪去,明媚的阳光再一次照耀着这个开阔而生机勃勃的地方,在轻柔吹过的微风中,贝尔提拉的身影重新出现在高文面前,她脸上带着严肃的表情。 „Has not really thought that the collapsing point will appear in this form before us...... the Deep Blue Well deep place stores up unexpectedly the 700 years ago magic tide data.” “真没想到破局点会以这种形式出现在我们面前……深蓝之井深处竟然储存七百年前的魔潮数据。” „Unexpected, in the reason,” Gawain opens the mouth slowly, „, if in this world also has where possibly left behind magic tide ‚shadow’, that also possibly...... that startled day explosion destroyed Gondor civilization in Deep Blue Well, actually also resisted to incur Doomsday magic tide one time, from started me to consider the possibility of this aspect long before, but has not thought that...... it really left the trace there unexpectedly.” “意料之外,情理之中,”高文慢慢开口,“如果说这个世界上还有哪里可能留下了魔潮的‘影子’,那也只有可能是在深蓝之井……那场惊天爆炸摧毁了刚铎文明,却也抵挡了一次有可能招致世界末日的魔潮,从很早以前开始我就考虑过这方面的可能性,只是没想到……它竟然真的在那里留下了痕迹。” „You think that the plan of Ophelia really does have possibility achieve? Promotes Deep Blue Well mana to simulates magic tide sufficiently ‚energy level’, makes the controlled magic tide environment......” in the Belterra tone as if slightly some to worry in the laboratory, „although theoretically has certain feasibility, but idea really in advance, moreover...... is a little always discomforting.” “您认为奥菲莉亚的计划真的有可能实现么？将深蓝之井的魔力提升到足以模拟魔潮的‘能级’,在实验室中制造出受控的魔潮环境……”贝尔提拉的语气中似乎略有担忧,“从理论上虽然有一定可行性,但想法实在超前,而且……总有点令人不安。” She shakes the head, looks at Gawain's eye: „Actually I have not thought that you will agree this plan, this does not conform to your consistent discrete character.” 她摇了摇头,看着高文的眼睛:“其实我没想到您会同意她这个计划,这不太符合您一贯的谨慎性格。” „...... We possibly did not have how much time,” Gawain is welcoming the line of sight of Belterra, in this can before Dawn of the Mortal World compound be the Cecil Empire two big core military forces „saintess” front, he has not concealed oneself idea, „our Season of Civilization had developed safely too many years, although magic tide arrival as if not very accurate time record, but its approximate cycle, we must be psychologically prepared that it can arrive at next day.” “……我们可能没有多少时间了,”高文迎着贝尔提拉的视线,在这个可以和尘世黎明号并列为塞西尔帝国两大核心武力的“前圣女”面前,他没有隐瞒自己的想法,“我们这一季文明已经安然发展了太多年,虽然魔潮的到来似乎并没有非常精准的时间刻度,但它有一个大致的周期,我们必须做好它第二天就会降临的心理准备。” „...... Is because in that different star signal mentioned ‚group star sparkle’?” Belterra calmly is gazing at Gawain, „you think that information is telling us magic tide soon to start?” “……是因为那份异星信号里所提到的‘群星闪耀’么？”贝尔提拉静静地注视着高文,“您认为那份信息就是在告诉我们魔潮即将开始？” „I cannot affirm, but this has Possibility perhaps very much civilization that sends out the signal the motive was still unclear, perhaps this signal is really a trap, so long as there is a certain possibility, we must prepare all...... ‚they’ crossing star sea to send this message to us, inside content has certainly its profound meaning.” “我不敢肯定,但这很有可能-或许那个发出信号的文明仍然动机不明,或许这信号真的是个陷阱,但只要有一定的可能性,我们就得做好所有的准备……‘他们’跨越星海向我们送来这句留言,里面的内容一定有其深意。” Belterra has not opened the mouth suddenly, but as if the ponder dangling head, Gawain saw that slightly asked one curiously: „What are you thinking?” 贝尔提拉一时间没有开口,只是仿佛沉思般微微垂下头,高文见状好奇地问了一句:“你在想什么？” „I was considering Ophelia that plan final stage ‚observation’ issue,” Belterra raised the head, „like such that you proposed, this analog test most essential issue lay in the magic tide essence loses control in the macroscopic domain viewer effect- in other words , its final stage did not permit the wisdom lifeform participation, will attempt to observe magic tide to cause the participant to wither away, this means that even if her simulation success, we also had no method to extract the result......, although the present is to walk one step is one step, first started from the separation primary data, but we must face this issue.” “我在考虑奥菲莉亚那个计划最终阶段的‘观察’问题,”贝尔提拉抬起头,“就像您提出的那样,这个模拟测试最关键的问题就在于魔潮的本质是在宏观领域的观察者效应失控-换言之,它的最终阶段根本不允许智慧生物参与,尝试观察魔潮就会导致参与者消亡,这意味着哪怕她的模拟成功了,我们也没有任何手段从中提取出结果……虽然现在是走一步算一步,先从分离原始数据开始,但我们总要面对这个问题的。” The Gawain brow wrinkled slowly: „, I am also truly pondering this. The experiment final stage does not permit the observation, this is almost the means that and issue of magic tide equally difficult solution...... I think at present also only then two, one is the indirect operation, uses some type to simulate the general observation installments of Human Race five feelings to enter in the experimental farm the data recording, again by the exterior test personnel read ; 高文眉头慢慢皱了起来:“确实,我也在思考这个。实验最终阶段不允许观测,这几乎是和魔潮本身一样难解的问题……我目前想到的办法也只有两个,一个是间接观测,利用某种能够模拟人类五感的综合观察装置进入实验场中记录数据,再由外部的测试人员读取; „ Another is ‚restricted observation’, is magic freezes tester mind with soul completely, making it by similar ‚puppet’ the form entered the experimental farm, but according to at present us the understanding magic tide, without the mind individual cannot come under the influence of that shake field-, but puppet personnel perception was actually still receiving the influence of shake field continually, we can after the test ended attempted to analyze the nerve organic change of tester directly, or with the high-grade imaginary technique extraction kept in tester subconsciousness ‚impression fragment’. “另一个是‘受限观测’,用灵魂系魔法完全冻结测试者的心智,令其以类似‘傀儡’的形式进入实验场,而根据目前我们对魔潮的了解,没有心智的个体不会受到那个震荡场的影响-但傀儡人员的感知却仍然在持续接收震荡场的影响,我们可以在测试结束之后直接尝试分析测试者的神经器质性变化,或者用高等级幻术提取留在测试者潜意识中的‘印象碎片’。 „But these two means were very difficult to say many success ratios, because two plans actually in some sense dodged viewer essential essential factor, but without the participation of viewer...... magic tide likely will not display nature that any may be recorded from the start- regarding ordinary entity, magic tide was breeze of no harm, that the trace will not leave behind.” “但这两个办法都很难说有多少成功率,因为两个方案其实都从某种意义上规避了观察者这个必不可少的要素,而没有观察者的参与……魔潮可能压根就不会表现出任何可被记录的性质-对于普通的实体而言,魔潮就是一股毫无危害的微风罢了,连痕迹都不会留下的那种。” „Key is, anything is ‚viewer’, what kind of special characteristics needs to be determined as ‚viewer’,” Belterra said slowly, „I had once listened to you in ‚viewer who’ in several academic exchanges conferences described concept, but this concept also summarized beyond the magic tide environment......” “关键在于,到底什么是‘观察者’,需要有怎样的特质才会被判定为‘观察者’,”贝尔提拉慢慢说道,“我曾听过您在几次学术交流会议上所描述的‘观察者’概念,但这个概念也是在魔潮环境之外总结出来的……” She knits the brows, as if talk to oneself whisper: „Has the wisdom individual to become viewer in the definition environment ‚’? Then intellectualized golem is a viewer? Can the golem of low level intelligent and high-level intelligence play this role? Needs to intellectualize the degree to achieve some ‚threshold value’ to be good? Ophelia is Iron Soldier hand/subordinate a viewer? If we observe magic tide through one pile of sensors, like your first plan such, that stands, in tester of sensor another end will be Is still affected magic tide will the strength span the space function on them?” 她皱了皱眉,仿佛自言自语般嘀咕着:“有智慧的个体在限定环境下就会成为‘观察者’么？那么智能化的魔偶是不是观察者？低级智能和高级智能的魔偶都能充当这个角色么？还是需要智能化程度达到某个‘阈值’才行？奥菲莉亚手下的铁人士兵是不是观察者？如果我们通过一堆感应器来观察魔潮,就像您的第一个方案那样,那站在感应器另一端的测试者是不是仍然会受到影响-魔潮的力量会跨越空间作用在他们身上么？” Belterra is whispering while as if fell into some type of thought strange circle, is frowning to make an effort to ponder diligently, finally the thought dispersed some strange altitude unexpectedly: „magic tide affects in people mind, and will magnify to the macrocosm, that...... the IQ insufficient person be determined as viewer in this process ‚’?” 贝尔提拉一边嘀咕着一边仿佛陷入了某种思维怪圈,皱着眉头使劲冥思苦想起来,最后思维竟然发散到了某种诡异的高度:“魔潮作用于人的心智,并放大至宏观世界,那……智商不够的人会在这个过程中被判定为‘观察者’么？” Gawain: „......?” 高文:“……啊？” „Retarded can immunity magic tide?” Belterra asked one especially earnestly, „, if highly intelligent Iron Soldier is a viewer, golem of low level intelligence is not a viewer, so long as IQ compared with golem still before immunity Doomsday...... I remembers lowly Selena has said the retarded immunity retarded technique to me......” “弱智会不会免疫魔潮呢？”贝尔提拉特认真地问了一句,“如果高度智能的铁人士兵是观察者,低级智能的魔偶不是观察者,那只要智商比魔偶还低是不是就免疫末日了……我记得赛琳娜之前跟我说过弱智免疫弱智术……” „Stop stop stop your anything disorderly mess- your mentality drift off,” Gawain has to hurry to break Belterra, although the meanings of opposite party several issue also quite a little academic discussions from the beginning, but behind looked on leaning having no way obviously, „I thought that your understanding of the viewer concept made the mistake from the beginning, the viewer effect in magic tide lost control with IQ are not related, only if were the flesh puppet of complete thought freeze or ‚vegetable’, otherwise retarded had not heard even if can fortunately survive from magic tide......” “停停停你这都什么乱七八糟的-你思路跑偏了,”高文不得不赶紧打断了贝尔提拉,尽管对方一开始的几个问题还颇有点学术探讨的意思,但后面显然就偏的没法看了,“我觉得你对观察者这个概念的理解一开始就出了偏差,魔潮中的观察者效应失控跟智商没关系,除非是完全思维冻结的血肉傀儡或者‘植物人’,否则哪怕弱智也没听说过能从魔潮中幸存下来的……” Speaking of this him carefully thinks, is explaining own viewpoint: „I believe that in the face of magic tide this specific environment, ‚viewer’ the definition must be ‚can have the observation behavior conscious to oneself individual’- this individual may not understand that anything is a viewer, but he can conscious to oneself existence, conscious arrive at existence of the world, can exist with the environment conscious to oneself alternately, even if he in all concepts to this process knows nothing, so long as satisfied the above condition, should conform to the viewer concept under magic tide......” 说到这他又认真想了想,解释着自己的观点:“我认为,在魔潮这个特定环境面前,‘观察者’的定义应当是‘能够意识到自己存在观察行为的个体’-这个个体不一定需要懂得什么是观察者,但他能意识到自己的存在,意识到世界的存在,能够意识到自己与周围环境存在交互,哪怕他对这个过程中的所有概念都一无所知,但只要满足了上述条件,应该就会符合魔潮下的观察者概念……” Belterra looking pensive: „...... Is this?” 贝尔提拉若有所思:“……原来是这样么？” Afterward she shakes the head: „I possibly was the rigid these issues, the elder brother...... the theoretical knowledge in magic tide aspect seemed like not my specialty, I was more suitable to handle the Druid domain matter.” 随后她摇了摇头:“我可能是过于执着这些问题了,兄长……魔潮方面的理论知识看来并非我的专长,我还是更适合处理德鲁伊领域的事情。” „You in the role that Druid domain can play also to closing important,” Gawain smiled, „particularly in crucial phase of post-war reconstruction.” “你在德鲁伊领域能够发挥的作用同样至关重要,”高文笑了起来,“尤其是在战后重建的关键时期。” Afterward he and Belterra also chatted the moment, ended and this encryption space connective state. 随后他与贝尔提拉又闲谈了片刻,才结束与这处加密空间的连接状态。 Boundless sea of flowers removes in the field of vision fast, changes to the grotesque and gaudy illusory image to scatter with the wind, the surface scene of city of Dreamland also covered the line of sight, that establishes in the mind network „the generalization Cecil city” appears in front of Gawain, the street scene one such as he remembers is like that prosperous and gorgeous. 无边的花海在视野中飞快褪去,化作光怪陆离的幻影随风飘散,梦境之城的表层景象随之覆盖了视线,那座建立在心灵网络中的“概念化塞西尔城”出现在高文面前,街头景色一如他记忆中的那般繁荣且华美。 If the stream of people weaves, heavy traffic, the average consumer who enters the neural network by „resident” the form walks in the streets and lanes, studies personnel and network master the busy work in each facility in city, but this everyone is providing an extra computation strength, is maintaining the revolution of this vast network, is supporting Empire that astonishingly huge scientific research item- all these, repeatedly happen deep layer the network in the form of data. 人流如织,车水马龙,进入神经网络的普通用户以“市民”的形式行走在街头巷尾,研究人员和网络控制者则在城市中的各个设施内繁忙工作,而这所有人都提供着一份额外的计算力,维持着这个庞大网络的运转,支撑着帝国那一个又一个规模惊人的科研项目-这一切,都以数据的形式在网络深层不断发生。 Gawain blinks, the preparation withdraws from the network connections thoroughly, but in the moment of off-line, in his heart actually will not soon be able to bear emit some strange thoughts. 高文眨了眨眼,准备彻底退出网络连接,但在即将离线的一刻,他心中却又忍不住冒出了些许古怪的念头。 The thinking a moment later, he turns on the secret special line that some small number of people knew, edited a mail in the thought: „You felt viewer effect out-of-control that retarded can immunity magic tide cause?” 思索片刻之后,他打开了某个只有少数人知晓的机密专线,在意念中编辑了一份邮件:“你们觉得弱智能免疫魔潮引起的观察者效应失控么？” Was less than hesitant for one second, Gawain chose the confirmation, and sent out the Theocratic Council high-level advisory group the mail( workgroup). 犹豫不到一秒钟,高文选择了确认,并将邮件发往神权理事会高级顾问团(工作群)。 After several seconds of type, several news then entered his mind. 几秒种后,几条消息便进入了他的脑海。 The high-speed deer and high tower succuba send in a question mark respectively: „......?” 高速公鹿和高塔魔女各自发来一个问号:“……？” Tea-flavored boiled egg: „What strange issue...... are you pondering? If is very that idle the Cola tastes me to make newly, made Tyr try a moment ago, now looks at does not have...... your need not to come.” 茶叶蛋:“……你在思考什么怪问题？如果很闲的话来尝尝我新做的可乐吧,刚才让提尔试过了,现在看着还没……哦你不用来了。” Gawain: „......?” 高文:“……？” ...... …… Typhon Imperial Capital Aldernan, in the special room in obsidian palace deep place, Roseta Augustus is standing before the window falls into thinking- what that landing out of the window presents is green and luxuriant garden scenery of one under the sunlight, appears with this late autumn season is incompatible, but sky over the garden can see that fuzzy magic protects the shield, innumerable slight rune protects the shield surface to walk randomly in that is maintaining in the garden the evergreen man-made ecology. 提丰帝都奥尔德南,黑曜石宫深处的一处特殊房间内,罗塞塔・奥古斯都正站在落地窗前陷入思索-那落地窗外呈现出的是一幕在阳光下郁郁葱葱的花园景色,与这个深秋时节显得格格不入,而在花园上空则可以看到一层模模糊糊的魔法护盾,数不清的细微符文在那护盾表面游走,维持着庭院中四季常青的人造生态。 In Roseta behind, in the room central ground is fixing a large-scale magic installment, that is one set at present most advanced „thought acceleration Type II” Immersion Cabin, imports to come from Cecil Empire, magic rune of this moment Immersion Cabin foundation has belonged to gloomily. 在罗塞塔身后,房间中央的地面上则固定着一台大型魔法装置,那是一套目前最先进的“思维加速II型”浸入舱,自塞西尔帝国进口而来,此刻浸入舱底座的魔法符文已经归于暗淡。 A sound conveys from Roseta: „Father sovereign, you thinks that ‚different star civilization’ really does have the possibility to establish...... cooperation with us ‚’?” 一个声音从罗塞塔身旁传来:“父皇,您认为那个‘异星文明’真的有可能与我们建立……‘合作’么？” „At least they expressed the wish of exchange, but we have to respond now,” Roseta has turned the head, looks at stood in own Matilda, „initiative not in our hands-, but if operated appropriately, this initiative will not fall completely in their hands, this is the best aspect at present.” “至少他们表达出了交流的意愿,而我们现在不得不做出回应,”罗塞塔转过头,看着站在自己身旁的玛蒂尔达,“主动权不在我们手中-但如果操作得当,这主动权也不会完全落在他们手里,这算是目前最好的局面。” „...... Diana lady these days has been busy studying these materials that bring from Verplanton astronomical observatory, she as if regarding that sends out the signal ‚different star civilization’ has confidence very much ‚’,” Matilda shakes the head, „she has not known now we will soon launch ‚inter-satellite communication’ matter, but I think supporter who she should be this matter.” “……戴安娜女士这些日子一直在忙着研究从维普兰顿天文台带回来的那些资料,她似乎对于那个发出信号的‘异星文明’很有‘信心’,”玛蒂尔达摇了摇头,“她现在还不知道我们即将展开‘星间通讯’的事情,但我想她应该是这件事的支持者。” „She once was the high-level security guard in Verplanton astronomical observatory, different star civilization that reveals regarding that from astronomical observatory brought the material and material that she had a special sentiment in inside,” Roseta said slowly, „no matter she whether supported this matter, this project will start...... Matilda, the matter in this aspect is under the charge to you and Diana together, you led, she assisted, was organized domestic solution star by you, and consulted with the technology team of Cecil and Baiyin.” “她曾是维普兰顿天文台的高级警卫,对于那份从天文台带回来的资料以及资料中揭示的异星文明,她有一份特殊的感情在里面,”罗塞塔慢慢说道,“不过不管她是否支持这件事,这个项目都会开始……玛蒂尔达,这方面的事情将由你和戴安娜共同负责,你主导,她辅助,由你们去组织国内的解星者们,并和塞西尔、白银方面的技术团队进行接洽。” Matilda lowers the head slightly, a wisp of black long hair hangs to fall: „Yes, father sovereign.” 玛蒂尔达微微低头,一缕黑色长发垂坠下来:“是,父皇。” „Then looked when our that crowd of new allies...... have a look at that side Siren to prepare them ‚communication equipment’,” Roseta said that „before they prepared to finish, we must draw up one to be used with ‚text that’ different star civilization established first exchanges...... to hope Gawain Cecil to suggest in this aspect.” “接下来就看我们的那群新盟友……看看海妖那边什么时候可以准备好她们的‘通讯设备’,”罗塞塔说道,“在她们准备完毕之前,我们要拟定出一份用来和异星文明建立初次交流的‘文本’……但愿高文·塞西尔在这方面能有所建议。” Matilda is somewhat puzzled: „Why can wait for his suggestion?” 玛蒂尔达有些不解:“为什么要等他的建议？” „...... I thought that this is one quite tests the imagination and creativity matter,” Roseta corner of the mouth as if emits a happy expression, „he in this aspect ‚creativity’ is always very good.” “……我觉得这是一件颇为考验想象力和创造力的事情,”罗塞塔嘴角似乎冒出一丝笑意,“他在这方面的‘创造力’一向很好。” Matilda: „......” 玛蒂尔达:“……” This future Empress Typhon decided with the somewhat unusual look sees oneself father for a long time, somewhat broke finally hesitant silent: „Were you...... cracked a joke a moment ago?” 这位未来的提丰女帝用有些异样的眼神定定地看了自己的父亲许久,才终于有些犹豫地打破了沉默:“您刚才……是开了个玩笑么？” „Can't look?” Roseta is putting on a serious face, „I can also certainly crack a joke- you should not have the mechanical impression in this aspect to your father.” “看不出来么？”罗塞塔板着脸,“我当然也是会开玩笑的-你不应该在这方面对自己的父亲有刻板印象。” Matilda gawked staring, suddenly does not know how unexpectedly should answer- she worked as more than 20 years of Roseta the Augustus daughter, actually more and more did not adapt to father these two years changes recently, but said no matter how...... this at least is not the misdemeanor. 玛蒂尔达愣了愣,一时间竟不知道该如何作答-她当了二十多年罗塞塔・奥古斯都的女儿,最近却越来越不适应父亲这两年的变化了,但不管怎么说……这至少不是坏事。 Roseta has not as if cared about the response of Matilda from the start, he took back the line of sight from out of the window, the vision then fell, in room central that wrapped on Immersion Cabin. 罗塞塔则似乎压根没在意玛蒂尔达的反应,他只是从窗外收回了视线,目光转而落在了房间中央的那套浸入舱上。 „...... This is very mysterious technology,” stares at for a long time, this always displays very much serious Typhon king to break finally silent, „I once listened to these Eternal Sleepers believers have explained this type controlled ‚mind mapping’ the technology back principle, the mature neural network that the thing and Cecilian that but they described used compared roughly...... still seemed like a rough draft.” “……这是一项很神奇的技术,”注视良久,这位总是表现得很严肃的提丰君王才终于打破沉默,“我曾听那些永眠者教徒解释过这种受控的‘心灵映射’技术背后的原理,但他们所描述的东西和塞西尔人所使用的成熟的神经网络比起来……仍然粗糙的像是一幅草稿。” „All mature technology start from the rough draft, we started truly are late, but we have started to pursue,” Matilda says immediately, „the present Empire labor made the association and imperial mage association has formed several combine research groups, in the attempt reversion returned to original state Cecilian ‚nerve thorn’ technology, currently has some features, but this technology was neural network prerequisite one......” “所有成熟的技术都是从草稿开始的,我们起步确实是晚了一些,但我们已经开始追赶,”玛蒂尔达立刻说道,“现在帝国工造协会和皇家法师协会已经成立了数个联合研究组,在尝试逆向还原出塞西尔人的‘神经荆棘’技术,目前已经有了些眉目,而这项技术是神经网络的前置之一……” Roseta slightly nodded, as if spoke thoughtlessly one raise to ask one: „As far as I know, you and do Hardylan often use Immersion Cabin? Also enters the Cecilian neural network frequently?” 罗塞塔微微点了点头,紧接着仿佛随口一提般问了一句:“据我所知,你和哈迪伦经常使用浸入舱？也就是经常进入塞西尔人的神经网络？” The Matilda expression seemed awkward the flash, but quick then opens the mouth to answer: „ When yes, we...... leisure will use. Through public neural network, although is unable to understand that has been in -depth thing, but if is used to understand that the changes on cultures, news and some societies neighboring country will then seem especially convenient, Hardylan will even form a specialized department in the consideration, being good at being collected the information and communication exchange intelligence personnel comprised, will collect intelligence in the public region of neural network. 玛蒂尔达表情似乎尴尬了一瞬间,但很快便开口作答:“是的,我们……闲暇时会用一下。通过公开的神经网络虽然无法了解到过于深层的东西,但若只是用来了解邻国的文化、新闻和一些社会上的变化便会显得格外便利,哈迪伦甚至在考虑组建一个专门的部门,由擅长收集资讯、沟通交流的情报人员组成,在神经网络的公开区域中搜集情报。 „Moreover even did not consider that this, the neural network is still one...... has the thing of function very much, the information that it includes is voluminous, its main body is growing every single minute swiftly and violently, the rest and recreation merely is one of the it most insignificant functions.” “而且即便不考虑这一层,神经网络本身也是一个……很有作用的东西,它所囊括的信息浩如烟海,其本体每分每秒都在迅猛成长,休闲娱乐仅仅是它最微不足道的功能之一。” Listens to own daughter to speak with confidence to the neural network related matter, Roseta Augustus since birth unexpectedly first feelings of whether having some oneself backwardness time-, but was quick he then to fling the one side this strange thought that and somewhat asked one curiously: „Since you understood, I happen to ask your matter.” 听着自己的女儿对神经网络相关的事情侃侃而谈,罗塞塔・奥古斯都有生以来竟第一次产生了自己是否有些落后时代的感觉-但很快他便把这古怪的念头甩到了一旁,并有些好奇地问了一句:“既然你这么了解,我正好想问你件事。” Matilda immediately complexion one positive: „, Please ask!” 玛蒂尔达立刻脸色一正:“啊,您请问！” „...... I see some people, when enters the neural network will have some specially...... the scene, for example the unique light screen, cosmetic rune and vine and so on, what thing is that?” “……我见到有些人在进入神经网络的时候会有一些很特殊的……景象,比如独特的光幕,装饰性的符文和藤蔓之类,那是什么东西？” „Ah?” Matilda ten thousand do not have to think own dignified father must ask this unexpectedly, all of a sudden a little gets muddled, but responded quickly, „that you said should be ‚registers special effect’, usually...... needs to pay expenses.” “啊？”玛蒂尔达万没想到自己威严的父亲竟然是要问这个,一下子有点发蒙,但还是很快反应过来,“啊,您说的那个应该是‘登录特效’,通常来讲……是需要付费的。” „Payment? Used to purchase some only with the extra fee/spent to be able in ‚illusion that’ in the virtual world uses?” Roseta seemed to think that this matter some are unreadable, moreover was quick he then to have the new questionable point, „‚they’ need to pay expenses......” “付费？用额外的费用来购买一些只能在虚拟世界中使用的‘幻象’？”罗塞塔似乎觉得这件事有些难以理解,而且很快他便产生了新的疑点,“‘他们’需要付费么……” Involved an especially realistic issue this Typhon Empire Ruler conscious to this suddenly: Do Gods of how many retirements really have „money”? Do they usually need this thing? 这位提丰帝国统治者突然意识到这涉及到了一个格外现实的问题:几位退休的神明真的有“钱”么？他们平常需要这东西么？ Nearby Matilda is confused: „What are you saying?” 旁边的玛蒂尔达则一头雾水:“您在说什么？” „It‘s nothing,” Roseta is putting on a serious face to shake the head, „I produced curiously to the operation of neural network. Later had the words of time...... you many to say the matter in this aspect to me.” “没什么,”罗塞塔板着脸摇了摇头,“我只是对神经网络的运行产生了一点好奇。之后有时间的话……你多跟我说说这方面的事情吧。”