SOD :: Volume #2

#107: Jenny Perrault

4th Level Runeshaper Jenny Perrault from Royal Capital is staying in her room, is reorganizing few articles of luggage. 来自王都的四级符文师詹妮·佩罗正呆在她的房间里,整理着自己为数不多的行李物品。 That mostly is some are used to draw up rune or portrays the formation tool, for example the anti-corrosive smudging stick, mixes the adamantite powder the burins, the wedge-shaped shaving knives and various types of pens, in addition is the books and notes of these year of careful collections. 那大多是一些用于绘制符文或刻画法阵的工具,比如耐腐蚀的涂抹棒、掺有精金粉的刻刀、楔形刮刀和各种型号的笔,除此之外便是这些年仔细收藏的书籍和笔记。 When leaving Mage Tower of teacher, she was permitted the thing that carries off the clothes that only then these, in addition even change and wash only have two. 在离开导师的法师塔时,她被允许带走的东西就只有这些,除此之外甚至就连换洗的衣服都只有两件。 But Jenny Perrault was still reorganizing them earnestly, then places the rack of desk, cabinet and on these miserable personal belongings bedhead, after finishing these, she then sits in the room central chair, calmly observes the situation this to be able with the plank hut that simple and crude described. 但詹妮·佩罗仍然认认真真地整理着它们,然后把这些少得可怜的个人物品放在书桌、橱柜和床头的架子上,忙完这些之后她便坐在房间中央的椅子里,静静地环视着这间可以用简陋来形容的木板小屋。 In equivalent highest Class Holder as hundred people of teams, she was under looking after especially: An independent house. Although this is only a simple log cabin, cannot compare with Mage Tower of teacher completely, but Jenny knows that this is in this camp few good houses, in this team only then official smith and another mage mister have the qualifications to live in the independent room, but in her room all houses biggest, this already by her particularly satisfaction. 作为百人队伍中等阶最高的职业者,她得到了格外的关照:一座单独的房屋。尽管这只是一间简朴的木屋,与导师的法师塔完全不能相比,但詹妮知道这已经是这座营地里为数不多的好房子了,这次队伍里只有正式工匠和另外一位法师先生才有资格住独立的屋子,而她的这间屋子还是所有房屋中最大的一座,这已经让她分外满意。 After all, initially lived in Mage Tower of teacher even if, she also just rests in the place of hovel spreads out, besides wall is the stone build, well where that residence really does not compare here to go. 毕竟,当初哪怕住在导师的法师塔里,她也只不过是睡在杂物间的地铺上而已,除了身边的墙壁是石头搭建之外,那处居所实在不比这里好到哪去。 No, here is better, at least this log cabin is own, her need not will also be worried about to be called to test magic medicine and formation by the teacher at times. 不,这里才更好一些,至少这座木屋是自己的,她也不用时时担心会被导师叫去测试魔药和法阵。 Jenny calmly looks at present all, lowers the head to have a look at own both hands, is thinking deeply about the future day. 詹妮静静地看着眼前的一切,又低头看看自己的双手,思索着今后的日子。 She very clear oneself awkward position, she is in the team equivalent highest Class Holder, but in fact her true extraordinary rank is only mage apprentice, Runeshaper is craftsmanship lives, removes the spell casting ability and induces beyond the mana ability, does not have the essential difference from these carpenter and stonemason, in fact according to the custom of mages, in the team that 2nd Level Arcanist mister should be the position highest person, therefore obviously this middle rank Class Holder makes up the number very much. 她很清楚自己的尴尬位置,她是队伍中等阶最高的职业者,但实际上她真正的超凡等级只是个法师学徒,符文师是一种手艺活,刨除掉施法能力和感应魔力的能力之外,跟那些木匠、石匠没有本质区别,事实上按照法师们的习惯,队伍里那位二级的奥术师先生才应该是地位最高的人,所以很明显她这个中阶职业者就是凑数的。 Meanwhile she is also very clear, that 700 years ago legendary Duke can see this. 同时她也很清楚,那位七百年前的传奇公爵一眼就能看出这点。 Then a awkward person, actually must receive according to the custom earnestly, but must provide the independent residence, how long can this aspect continue? 那么一个如此尴尬的人,却要按照规矩认真接待,还要提供独立的居所,这种局面可以持续多久呢？ Continues to think that to that Lord Duke probably already to fully the King face, which person or continued to be casual to raise the objection to Feudal Territory to this matter. 大概持续到那位公爵大人认为已经给足了国王面子,或者持续到领地中随便哪个人对这件事提出异议吧。 But to that time, can make her guarantee that has to base the qualifications on this lands, then only then in hand this craftsmanship. 而到了那个时候,能让她保证在这片土地上有立足资格的,便只有手上这点手艺了。 This after all is the camp of construction period, it has a lot of things to need to establish, no matter makes the magic appliance to process rune to want the manpower, but that Lady Hetty not possible everything attend to personally, oneself this Runeshaper to have ample scope for abilities, if does is good enough, perhaps can also obtain that lady approval Jenny not to dare to expect many, can base in this place makes her well satisfied. 这毕竟是个正在建设期的营地,它有很多东西需要建立起来,不管是制造魔法器具还是加工符文都要人手,而那位赫蒂夫人不可能事事躬亲,自己这个符文师就有了用武之地,如果做的够好,说不定还能得到那位女士的认可詹妮也不敢奢望过多,能在这个地方立足就让她心满意足了。 At this moment, the knock transmitted suddenly, interrupted the thinking of Jenny. 就在这时,敲门声突然传来,打断了詹妮的思索。 She somewhat surprised with nervous looks at door direction, was guessing who this time can be looks for itself, but she not, therefore stops the movement, but sets out to open the door immediately: What no matter out is, best do not offend. 她有些惊讶和紧张地看着房门方向,猜测着这时候会是谁来找自己,但她并没有因此就停下动作,而是立即起身去开门:不管门外的是谁,最好都不要得罪。 The door opened, stands makes her breathe in the entrance person cannot bear be half beat behind. 房门打开了,站在门口的人让她呼吸都忍不住慢了半拍。 A big form, has the brown short hair, the look is profound, is the owner of this lands, that 700 years ago resurrects Duke Gawain Cecil, but by this big form, then wears a red long skirt, graceful, but beautiful Lady Hetty. 一个高大的身影,留着棕色的短发,眼神深邃,正是这片土地的主人,那位从七百年前复活过来的的高文·塞西尔公爵,而在这个高大的身影旁边,则是身穿一袭红色长裙,优雅而美丽的赫蒂女士。 Feudal Lord and Manager came personally, this makes Jenny suddenly helpless, she could not bear remember oneself indulging in flights of fancy, and was worried greatly: Now this Feudal Lord has thought that was good to own set of treatment? 领主和总管亲自来了,这让詹妮一时间手足无措,她忍不住想起了自己刚才的胡思乱想,并大大地担心起来:难道现在这位领主就已经觉得给自己的这套待遇太好了么？ When Jenny falls into slightly with astonishment, Gawain is taking a look at the present young girl, and could not bear looked at two: This Runeshaper from Royal Capital seems like should also be less than 20 years old, tall is however emaciated, the feelings of looking sickly, she has a silver-white long hair, the long hair actually because of being negligent to handle appears somewhat withered disorderly, the hair from two vertical banks on her cheeks, in the left side of his cheeks, the place that the hair cannot cover, has big piece ugly scar that scar to make Gawain unable to bear impressively looks at two reasons. 在詹妮稍稍陷入惊愕的时候,高文则在打量着眼前的少女,并忍不住多看了两眼:这位来自王都的符文师看起来应该还不到二十岁,高挑但是瘦弱,有一种病恹恹的感觉,她留着一头银白色的长发,长发却因疏于打理而显得有些干枯杂乱,头发从两侧垂在她的脸颊上,在其脸颊的左侧,头发没能遮盖的地方,却赫然有着大片丑陋的疤痕那疤痕正是让高文忍不住多看两眼的原因。 They have affected this young girl also to be the delicate appearance completely, not only covered the left one-third face, but also follows the neck to spread downward, as a result of the blocking of clothes, Gawain does not know that this piece as if scalds the same scar to have the large surface area specifically, but he guesses that this stems certainly from some quite fearful accident/surprise. 它们已经完全影响了这位少女原本还算得上清秀的容貌,不但覆盖了左边的三分之一面孔,而且还顺着脖子一路向下蔓延,由于衣服的遮挡,高文不知道这片仿佛烫伤一样的疤痕具体有多大面积,但他猜这一定源于某种相当可怕的意外。 Quick, his conscious to stares at a young girl to look is inappropriate, therefore takes back the vision: „What's wrong, didn't ask us to go in?” 很快,他就意识到这么盯着一位少女看是不合适的,于是收回目光:“怎么,不请我们进去？” Jenny then as if awakens, her some not handle the making way body, nervous, but cautious low voice opens the mouth: „Duke...... Lord Duke, what do you come...... to come to have personally to tell personally?” 詹妮这才仿佛惊醒过来,她有些无措地让开身子,紧张而拘谨地小声开口:“公爵……公爵大人,您亲自来……亲自来是有什么吩咐么？” „Comes to see,” Gawain brings Hetty to enter this log cabin, sized up one at will: The room is not big, the bedroom and living room are linked to each other completely, what inside has to arrange one to look, he noticed here basically is these simplistic furniture that Feudal Territory carpenter build, how much personal belongings cannot see the traces, then judged this Jenny Perrault such as suspect is the same , is crosses in Royal Capital suitably goes down in the world, „how? Has adapted for two days in the camp, satisfies about here life?” “只是来看看,”高文带着赫蒂走进这座木屋,随意打量了一眼:屋子不大,卧室和起居室完全就是连在一起的,里面有什么陈设一眼就能看出来,他看到这里基本上就是领地木匠们打造出来的那些简易家具,根本看不到多少私人物品的痕迹,便判断出这位詹妮·佩罗如自己所猜想的一样,在王都也是过得相当落魄,“怎么样？已经在营地里适应两天了,对这里的生活还满意么？” Jenny does not know that Feudal Lord and Manager come to own simple and crude hut to make anything personally, is not good to ask on own initiative, then can only brace oneself following the Gawain's issue replied: „...... It is very satisfied, to be honest already compared with being better that I imagined.” 詹妮根本不知道领主和总管亲自来自己的简陋小屋到底是要做什么,也不好主动开口询问,便只能硬着头皮顺着高文的问题回答:“很……很满意,老实说已经比我想象的要好了。” Is saying, she while moved in two chairs, lets Feudal Lord and Manager has the place to sit down, she can only stand: Here altogether only has two chairs. 一边说着,她一边搬来了两把椅子,让领主和总管有地方坐下,她自己则只能站在旁边:这里总共只有两把椅子。 „Imagination?” Gawain looked at Jenny one curiously, „what you imagine is what kind?” “想象的？”高文好奇地看了詹妮一眼,“你想象的是什么样？” Jenny one hear of this suddenly feel to make an indiscreet remark, but actually has to reply: „From the beginning...... I think that here will be more difficult. I heard that this camp from starting to construct to only have one month now, moreover manpower anything insufficient, I have not thought that here has built up so many houses unexpectedly, the wharf can receive the commodity that transports/fortunes from Tanzan Town......” 詹妮一听这个顿觉失言,但却不得不回答:“一开始……我以为这里会更艰难一些。我听说这座营地从开始建设到现在才只有一个多月,而且人手什么的都不足,我没想到这里竟然已经建起了这么多房屋,还有码头可以接收从坦桑镇运过来的物资……” „This is because everyone works very diligently,” Gawain smiled, „, moreover speaks the truth, this is not quick, I am experience over month of the rate of construction of building up cities.” “这是因为大家劳动都很努力,”高文笑了起来,“而且说实话,这还不算快呢,我可是见识过一个月建起一座城镇的建设速度。” That is in having the Earth Gawain heart of cement adds on the quiet. 那是在有水泥的地球高文心中悄悄补充道。 Jenny was given to have a scare by Gawain speaking thoughtlessly a few words, but follows close on her to use own way to understand: „, What you said is 700 years ago Gondor Empire?” 詹妮则被高文随口一句话给吓了一跳,但紧跟着她就用自己的方式理解过来:“啊,您说的是七百年前的刚铎帝国吧？” „Almost one meaning,” Gawain spoke thoughtlessly saying that and looked at this simple and crude hut, „, the camp can only provide such housing conditions now, but you could rest assured that Brick Kiln Factory has opened built, waited for the sufficient bricks, I will enable the person on Feudal Territory to be admitted to the brick house as soon as possible.” “差不多一个意思,”高文随口说道,并看了看这座简陋的小屋,“嗯,现在营地只能提供这样的居住条件,不过你放心,砖窑厂已经开始建了,等有了充足的砖瓦,我会尽快让领地上的人可以住进砖瓦房里。” Jenny: „......?” 詹妮:“……哈？” She is waiting for Gawain to mention from the beginning „treatment is too high” the issue, waited for the half-day topic actually more and more to walk in the leaning direction finally, by the present even is clearly opposite, she cannot bear the suspicion this ancient defer to the during that time Gondor Empire standard to make the plan of this stretch of camp at present, but thinks during that time Gawain Cecil also opened up new land from zero, built up Ainz Kingdom's with First King together, he in this aspect some were the experience, should be insufficient to analyze carelessly right...... 她从一开始就在等着高文提到“待遇过高”的问题,结果等了半天话题却越来越往偏的方向走,到现在甚至已经算是截然相反了,她忍不住怀疑眼前这位古人是不是在按照当年刚铎帝国的标准来做这片营地的规划,但紧接着又想到当年的高文·塞西尔也是从零拓荒,和先君一同建起安苏王国的,他老人家在这方面有的是经验,应该不至于胡乱分析才对…… Miss Runeshaper of being confused start to analyze carelessly. 一头雾水的符文师小姐自己开始胡乱分析起来。 Gawain actually does not know that this Runeshaper named Jenny makes up anything in the brain, he spoke thoughtlessly several words opened the atmosphere, saw that the atmosphere could not open, he shifted the topic simply: „We come today, mainly wants to know your placement, understood the guests who your come from far away have what demand, understands you while convenient.” 高文却不知道这个叫詹妮的符文师在脑补些什么东西,他只是随口说几句话打开气氛而已,眼看气氛打不开了,他就干脆地转移了话题:“我们今天过来,主要是想了解一下你们的安置情况,了解一下你们这些远道而来的客人都还有什么需求,顺便了解一下你本人。” „Understanding...... I?” The Jenny surprise referred to oneself, „which aspect do you refer to?” “了解……我？”詹妮诧异地指了自己一下,“您是指哪方面的？” Hetty pulls out a paper conveniently, advances in front of the opposite party: „I then stated clearly, we read your material, you were 4th Level Runeshaper, but was your mage rank...... apprentice?” 赫蒂顺手抽出一张纸,推到对方面前:“我便明说了吧,我们看了你的资料,你是一位四级的符文师,但你的法师等级……是个学徒？” In the Jenny heart pulls out immediately. 詹妮心中顿时一抽。 Really so, should come came. 果然如此,该来的还是来了。 The Runeshaper rank of 4th Level will not bring the glory for oneself, instead the mage rank of that apprentice level is the truth, but this phase difference disparate rank does not mean the talent, will only let people her and „anomaly” links. 四级的符文师等级并不会为自己带来荣耀,反而那学徒级的法师等级才是真相,而这相差悬殊的等级并不意味着天赋,只会让人把她和“怪胎”联系在一起。 Even is worse: mage apprentice, was treated as middle rank Class Holder to force in the team to serve as a stopgap, how that does think from 700 years ago Founding Grand Duke? According to the mentality of common aristocrat, he definitely will regard as a deceit and insult this, for this reason the great anger also has the possibility, but he will actually not have a fit of temper to King, the object who then he vented can only be this „lie”. 甚至更糟:一个法师学徒,被当做中阶职业者塞进队伍里充数,那位来自七百年前的开国大公会怎么想？按照一般贵族的思路,他必然会把这视作一种欺骗和侮辱,为此盛怒也是有可能的,但他却不会对国王发脾气,那么他发泄的对象就只能是自己这个“谎言本身”了。 Runeshaper from Royal Capital deeply lowers the head, with humblest apologized with the terrified tone: „Sorry, Lord Duke, Lady Hetty, I have no intention to deceive you, I am willing to accept to punish for this reason......” 来自王都的符文师深深低下头,用最谦卑和惶恐的语气请罪:“对不起,公爵大人,还有赫蒂女士,我无意欺骗你们,我愿意为此接受惩……” But Gawain actually interrupted her words suddenly: „How do you accomplish?” 但高文却突然打断了她的话:“你怎么办到的？” Jenny is organizing the language diligently, is good suppresses her to imagine „aristocrat anger”, but has not actually thought Gawain not only has not gotten angry, instead asked such senseless issue, all of a sudden was shocked finally. 詹妮正在努力组织语言,好扑灭她想象中的“贵族怒火”,但却没想到高文不但没有发怒,反而问了这么个没头没脑的问题,结果一下子愣住了。 Gawain also thinks that the opposite party has not listened clearly, has to repeat an own issue: „How you are by the apprentice status, completes Runeshaper these foundation practices? Can you induce to multiple rune mana simultaneously? Can you conduct ‚mana tuning’ to rune?” 高文还以为对方没听清楚,只好又重复了一遍自己的问题:“你是怎么以学徒身份,完成符文师那些基础练习的？你能同时感应到复数符文的魔力么？你能对符文进行‘魔力调律’么？” Runeshaper truly is „the craftsmanship person”, their work look like in specialized mage with the bricklayer have no difference, but Gawain is very clear, the difference has, and distinguishes really in a big way: 符文师确实是“手艺人”,他们的劳动在专业法师看来与泥瓦匠没什么区别,但高文却很清楚,区别还是有的,并且区别甚大: Not only Runeshaper presses the blueprint to draw formation on the line, they must be able to achieve position that can revise and adjust rune on own initiative, but must be able to conduct the tuning test to these not too definite rune, but must achieve these, they must grasp to multiple rune conducts the induction and after adjusting rune conduct „mana tuning” skill. 符文师不只是按着图纸画出法阵就行,他们还必须能做到可以主动修改、调整符文的位置,还要能对那些不太确定的符文进行调律测试,而要做到这些,他们就必须掌握对复数符文进行感应、对调整后的符文进行“魔力调律”的技巧。 This is the thing that 1st Level mage can grasp! 8) 这是一级法师才能掌握的东西！八)
To display comments and comment, click at the button