clear(ly) knows that steps this causes and effects road of no return to make the countless trouble. 明知道踏上这条因果不归路将会惹来数之不尽的麻烦。 Knew perfectly well that the causes and effects the end possibly is the sea of bitterness. 明知因果的尽头可能是苦海。 The ancient cool breeze actually decides to step this road, is not prompted by a sudden impulse, is not spur-of-the-moment. 古清风却还是决定踏上这条路,并非心血来潮,更不是一时冲动。 Must say long-premeditated, pours is still far from. 要说蓄谋已久,倒也谈不上。 Naturally, is not idles the egg to hurt, is all right to look for a job. 当然,也不是闲得蛋疼,没事儿找事。 He in nine had run into very old old seniors quiet, old few knows how long he lived. 他曾经在九幽遇到过一位很老的老前辈,老的几乎没有人知道他到底活了多长时间。 In the past he chatted a long time with that old seniors, making him remember what was most profound was the old seniors had asked his three questions, these three issues he cannot answer. 当年他与那位老前辈聊了很长一段时间,让他记忆最深刻的是老前辈曾经问过他三个问题,这三个问题至今他都答不上来。 The issue is not difficult, non- main road, is not the principle, non- world mystery. 问题并不难,既非大道,也非法则,更非天地奥秘。 But is three on first hearing again also simple issues. 而是三个乍听起来再也简单不过的问题。 Who you are. 你是谁。 Where you come. 你从哪里来。 Where must to go. 要到哪里去。 These three simple cannot the simple issue, the ancient cool breeze unable to reply in the past, until now cannot reply as before. 正是这三个简单的不能再简单的问题,当年古清风回答不上来,时至今日依旧回答不上来。 The ancient cool breeze knows who oneself are, does not know that oneself is. 古清风知道自己是谁,又不知道自己是谁。 He knows where oneself comes, does not know. 他知道自己从哪里来,又不知道。 He knows where oneself must to go, similarly does not know. 他知道自己要到哪里去,同样又不知道。 This is the issue that revolving fears extremely. 这是一个细思极恐的问题。 If wants to ravel these three issues, answer in causes and effects. 而要想弄明白这三个问题,答案就在因果之中。 This day. 这日。 Rosy cloud faction, back side of the mountain Lingyin garden. 云霞派,后山灵隐园。 In peaceful room. 静室内。 The ancient cool breeze lies on the bed at will, is drinking young wine, while looks ices the profound heart bit by bit. 古清风随意躺在床上,一边喝着小酒儿,一边瞧着着冰玄之心。 Such that just like this gadget vermilion red clouds said that in the source of water by the nature evolves, can be in the nature the extraordinary treasure, if can integrate the foundation, to the later road of practicing has the greatest advantage. 这玩意儿正如朱霞所说的那样,是以大自然之中水之源衍化而成,算得上大自然中了不起的宝贝,若能融入自身根基,对以后的修行之路有莫大的好处。 Regarding the average person is so, but, the ancient cool breeze is not rare, no interest. 对于普通人来说是如此,不过,古清风并不稀罕,也没有什么兴趣。 Truly those who make him be interested is in the ice profound heart contains the thing that. 真正让他感兴趣的是冰玄之心里面蕴含的东西。 Rests of the blood spirits. 有一种血灵之息。 Also breaths of the mutual promotions of the five elements. 也有一种相生之息。 The breath of blood spirit should is the cloud beautiful clothing, as for the breath of mutual promotion of the five elements, should be a mystery. 血灵之息应该是属于云霓裳,至于相生之息,应该是一种玄妙。 No matter the breath or mutual promotion of the five elements breath of blood spirit have been fusing with the ice profound heart, the three share everything. 而不管是血灵之息还是相生之息都已与冰玄之心融合着,三者不分彼此。 In other words, to open the secret of ice profound heart, feared that only had to find with its appropriate match the heart of burning sun only then. 换句话说,如果想打开冰玄之心的秘密,怕是唯有找到与其相配的炎阳之心方可。 The ancient cool breeze pondered over some days first to go to nine magnificence Unions to snatch to say the heart of burning sun again. 古清风琢磨着过些日子先去九华同盟把炎阳之心抢回来再说。 After icing the profound heart receives, he pulls out scroll paintings, after opening, is a seemingly ordinary ink and wash painting. 将冰玄之心收起来后,他又掏出一幅画轴,打开之后,是一副看似普通的水墨画。 Previously vermilion red clouds gave his. 正是先前朱霞交给他的那副。 Actually this picture has what positive result, the ancient cool breeze cannot look, only remembers that this draws from a Buddhism vestige, afterward by the red sleeve was also cloud Nishang robbing. 这幅画究竟有什么名堂,古清风也看不出来,只记得这幅画出自一座佛门遗迹,后来被红袖也就是云霓裳给抢走了。 Marks also has the name. 画上也有名字。 But the name is very strange, named ‚dying out absorbed chart’ 只不过名字很奇怪,名为‘寂灭忘我图’ What is dies out absorbed? 什么叫寂灭忘我？ Dies out, the ancient cool breeze knows. 寂灭,古清风知道。 That is a Buddhist supreme boundary, after dying out, the unique life and death, the consciousness vanishes, the thought is eternal. 那是佛家一种至高无上的境界,寂灭之后,超脱生死,意识幻灭,思想永恒。 What ghost absorbed is? 只是忘我又是什么鬼？ Died out, but how also to achieve absorbed? 都寂灭了,还如何做到忘我？ Has something to forget. 有什么可忘的。 Does not understand. 不懂。 For a while does not think clearly. 一时也想不明白。 This picture is seemingly simple, is ordinary, even can say that is very rough. 这幅画看起来简简单单,也普普通通,甚至可以说很粗糙。 Marks to only have a mountain. 画上只有一座山。 Moreover evidently is a very desolated mountain. 而且看样子还是一座很荒芜的山。 On the mountain, the flowers and plants are on the wane, the trees wither, the stone on even the mountains is like decayed. 山上,花草凋零,树木枯萎,连山上的石头像似都已经腐朽。 In addition, does not have other again. 除此之外,再也没有其他。 But is a strange picture, makes cool breeze have a seemingly familiar feeling, when ice Xuan-school, is to make his greatly comfortable state of mind be affected bewilderedly. 可就是如此怪异的一幅画,却让古清风有种似曾相识的感觉,在冰玄派的时候,更是让他一颗大自在心境都受到莫名其妙的影响。 The ancient cool breeze thinks it over, actually cannot understand this picture to have what mystery. 古清风思来想去,也看不懂这幅画究竟有什么奥妙。 Only the sleep/felt seems to have met before. 只觉似曾相识。 But which familiar, really could not say. 可到底哪熟悉,实在说不出来。 This feeling like in the endless darkness found that wipes the gloomy light, bright there, but cannot trace. 这种感觉就像在无尽的黑暗当中发现一抹暗淡的光明一样,光明就在那里,可就是摸不到。 „Oh!” “唉！” The ancient cool breeze oh the sound sighed, raised head to drink young wine, at once enters the dying out bone jade. 古清风唉声叹口气,仰头喝了一口小酒儿,旋即进入寂灭骨玉。 The indistinct world, the indistinct space, on the indistinct mountain has an indistinct temple, in the indistinct temple is occupied by ancient cool breeze has never seen the senior monk. 飘渺的世界,飘渺的空间,飘渺的山上有一座飘渺的庙宇,飘渺的庙宇里面住着一位古清风从未见过的老和尚。 „Amitabha, the ancient scholar, has been well since last meeting.” “阿弥陀佛,古居士,别来无恙。” Just entered the dying out bone jade, the senior monk that old hoarse the sound passed on just like destroying Goulas decayed. 刚刚进入寂灭骨玉,老和尚那苍老沙哑宛如摧古拉朽般的声音就传了过来。 The ancient cool breeze rubbish, comes straight to the point directly, asked about the matter about that dying out absorbed chart, but made him not think is, the senior monk did not know at all unexpectedly, did not know the origin of picture, did not know the mystery of picture. 古清风倒也没有废话,直接开门见山,询问关于那副寂灭忘我图的事情,只是让他没想到是,老和尚竟然一问三不知,不知画的来历,也不知画的玄妙。 „This gadget dug up in the past from your Buddhism vestige, don't you know?” “这玩意儿当年可是从你们佛门遗迹里面扒出来的,你不知道？” „Ancient scholar, in the Buddhism vestige thing, and certainly is the thing of Buddhism.” “古居士,佛门遗迹里面的东西,并一定就是佛门之物。” „If not the thing of your Buddhism, how also to top dies out the absorbed this name.” “若非你们佛门之物,又怎会冠上寂灭忘我这个名字。” „Old buddhist monk also does not know.” “老衲亦不知。” The ancient cool breeze smiles, asked: „Good, this exhibition affects my state of mind bewilderedly, why is also......” 古清风笑了笑,又问道:“好吧,这幅画会莫名其妙影响我的心境,又是为何……” „Old buddhist monk does not know.” “老衲不知。” The ancient Cheongpung-myun belt/bring happy expression, the probe asked: „That picture named dies out absorbed, but you live in the dying out bone jade, dies out, what won't have to relate?” 古清风面带笑意,试探问道:“那幅画名为寂灭忘我,而你又住在寂灭骨玉,都是寂灭,不会有什么联系吧？” „Old buddhist monk does not know.” “老衲不知。” „You really do not know, does not want to say.” “你是真不知,还是不想说。” „Really does not know.” “真不知。” Although the senior monk does not know at all, but the ancient cool breeze felt actually this senior monk is like knows anything, but does not know why dodges this issue. 尽管老和尚一问三不知,不过古清风倒是感觉这老和尚像似知道什么,只是不知为何回避这个问题。 The senior monk does not want to say that the ancient cool breeze does not have the means that is only uncomfortable saying: „Your Buddhists will fiddle with these most profound wonderful the wonderful broken gadget, must make you to ravel, performing is some illusory mysterious things, the samsara is your lanes, the causes and effects are also you make, the life and death is also you make, the good and evil is also you, the Buddhist is shattered to have the truth, no wonder the space underground no one can accommodate you, really gets what one deserves so.” 老和尚不想说,古清风也没有办法,只是不爽的说道:“你们佛家就会捣鼓这些玄之又玄妙之又妙的破玩意儿,要弄你就弄明白,尽是一些虚无缥缈玄乎的东西,轮回是你们的弄出来的,因果也是你们弄出来的,生死也是你们弄出来的,善恶也是你们,佛家破灭不是没有道理,怪不得天上地下谁也容不下你们,真是活该如此。” „Amitabha......” “阿弥陀佛……” Regarding uncomfortable of ancient cool breeze, the senior monk has not said anything. 对于古清风的不爽,老和尚并没有说什么。 „Ok, you are first resting.” “行,您老先歇着。” Cannot ask that a reason why, the ancient cool breeze is also disinclined to ask again, when he is wanting to leave, the voice of senior monk conveys. 问不出个所以然,古清风也懒得再问下去,当他正欲离开的时候,老和尚的声音传来。 „Ancient scholar, old buddhist monk whether to ask one?” “古居士,老衲可否多问一句？” „Asked.” “问。” „You said that picture is cloud Nishang leaves your?” “你方才说那幅画是云霓裳留给你的？” „Right.” “没错。” Why does not know, the senior monk oh the sound sighed suddenly, after crossing for a long time, said: „, The ancient scholar has decided to step causes and effects road.” 不知为何,老和尚突然唉声叹口气,过了许久之后,才说道:“如此说来,古居士已然决定踏上因果这条路。” „Is.” “算是吧。” The ancient cool breeze voice falls, the senior monk is a sigh, said: „Ancient scholar, the sea of bitterness is boundless, repenting and being saved is.” 古清风话音落下,老和尚又是一阵叹息,道:“古居士,苦海无涯,回头是岸才是。” „Then.” “然后呢。” The ancient cool breeze does not worry, having a relish is listening. 古清风也不着急,饶有兴致的听着。 „Old buddhist monk still remembers clearly, the ancient scholar most wants to do is the carefree, free life, the big comfortable state of mind that moreover, the ancient scholar has also repaired, has one's wish, not by heart demon puzzle, why not free and unfettered world, why also to inquire about the so-called causes and effects.” “老衲还清楚记得,古居士最想做的便是悠闲自在,逍遥一生,况且,古居士也已修的大自在心境,随心所欲,不受心魔困扰,为何不逍遥天下,又何必去探寻所谓的因果。” hears word, the ancient cool breeze quite feeling speechless, said: „Senior monk, I suddenly discovers an issue, I inquired matter each time about causes and effects, you will avoid, before was this, after the catastrophe, I revived, you not only avoided, moreover persuaded repeatedly, how I thought that you as if do not hope very much I inquired about the causes and effects.” 闻言,古清风颇感哑然,道:“老和尚,我突然发现一个问题,每次我询问关于因果之事,你都会回避,以前是这样,浩劫之后,我苏醒过来,你非但回避,而且还多次劝说,我怎么觉得你似乎很不希望我探寻因果。” „Causes and effects is a road of no return, the end only have the sea of bitterness, other, the old buddhist monk does not want to look no other helplessly the ancient scholar falls into the sea of bitterness...... . Moreover, many causes and effects, after you inquired about will discover that is not the causes and effects that you want, perhaps is you from the beginning on the causes and effects of rejection......” “因果是一条不归路,尽头只有苦海,别无其他,老衲不希望眼睁睁看着古居士陷入苦海之中……况且,很多因果,当你探寻以后会发现并非是你想要的因果,也或许是你从一开始就舍弃的因果……” ... ... ... ...