Section 43: Fourcharacterpoems!
第43节:四字诗!„? Imusthave a look atjunior classmatebut actuallyyourperformance.”Tie Aosneers, occupies a commanding position, lookstoChu Yun. Chu Yunhas the height of adult, buthisstature, mustbe higher thanhalfcompared withChu Yun. The line of sighthasmeaning of strongoverlooking.
“哦?我倒要看看学弟你的表现。”铁敖冷笑一声,居高临下,看向楚云。楚云已经有成年人的身高,但他的身材,比楚云还要高出半个头来。视线带着浓重的俯视的意味。Hispoem, indeedishecreates.
他的这首诗,的确是他所创。Butnotcreatesextemporaneously, butexperienced the time of more than half a year, carves, character by characterdeliberatescarefully. In this periodgave up reluctantly, deletingwere innumerable. Thenpondered over a satisfiededitionreluctantly, was usedto expressoneselfaffectionsto the Fairy Hong Chang.
但并非即兴创作,而是经历了大半年的功夫,精雕细琢,一个字一个字仔细推敲。期间又忍痛割爱,删改了无数次。这才勉强琢磨出了一个自己满意的版本,用来表达自己对红裳仙子的浓浓爱意。„Eternityjueju poem? Leaves a good name for hundreds of generations? Was thisboastingtoo big?”
“千古绝句?流芳百世?这个牛皮太大了吧?”„Chu Yunthisreallyblustered, Ihave not heardSmall Overlord, excelled at the poems and songs.”
“楚云这实在虚张声势呢,我可从来没听说过小霸王,擅长诗词歌赋。”„Hehe, isn't thisvery? Thisis the jueju poem of eternity, canhundredthspread. Makesuswitnesswell?”
“呵呵,这样不是很好吗?这是千古的绝句,可以百世流传。就让我们大家好好地见证一下吧?”
The peopleare chatting, theymaynot have the Tie Aoself-control. At this timedisplaysquiteimpatiently, wants tolooks atChu Yunto be defeated, was shamedbythem. Before goodsnow, shame!
众人都在说笑,他们可没有铁敖的涵养。此时表现得相当迫不及待,想要看着楚云落败,被他们羞辱。好一雪前耻!Has the maid, presents the wordspaperinkstone, evenalsomoves in a table, placesin the deck.
自有婢女,呈上笔墨纸砚,甚至还搬来一张桌子,摆放在甲板上。Glorious weather, dark blueazure.
风和日丽,海蓝天青。Invision that Jin Bihanworries about, Chu Yunstarts writingsuch asbrightly, the beautiful calligraphy, gets it done in one action.
在金碧涵担忧的目光中,楚云下笔如有神,笔走龙蛇,一蹴而就。„Anypoetry, Icome to see.”Chu Yunjuststopped the pen, immediatelyhas the peopleclamorto walk, bringsto shameChu Yun'sto attempt, the poem that wantstake a good lookChu Yunto write.
“什么诗词,我来看看。”楚云刚停下笔,立即就有人大咧咧地走过来,带着羞辱楚云的企图,要好好看看楚云写的诗。„Slow. Thispoemwas the unsurpassedextraordinary quality, the mortallooked, contaminated the air/Qi of bustling place, tarnishedthisleaving a good name for hundreds of generationsexcellent work.”Chu Yunactuallyreceives the paper.
“慢着。此诗乃无上仙品,凡人看了,就是沾染了红尘之气,玷污了这首流芳百世的佳作。”楚云却是收起了纸张。Thatpersonis bashfulandangry, staresto looktoChu Yun, stiffly in same place, cannot get out.
那人又羞又恼,瞪眼看向楚云,僵在原地,下不来台。
The peopleare not dry, theywaited forsuch a long time, is waiting foroneeagerly, criticizesandshames the Chu Yun'sopportunityspecially.
众人不干了,他们等了这么长时间,就是眼巴巴地等着一个,专门批判、羞辱楚云的机会。Mustknow the poetry, does not compareotherthings. The commentaryhas the subjectiveimpression, the peoplehad planned, no matterChu Yunwrites the rare and beautiful flowersto be shocking, muststimulate to movementglib tongue, is unable to live, copies mechanically and applies slavishly, mustshameChu Yun.
要知道诗词,可不比其他东西。评论都带着主观的印象,众人已经打算不管楚云写得多么奇葩惊艳,也要催动三寸不烂之舌,无从生有,生搬硬套,要将楚云往死里羞辱。Howeverto the most essentialplace, Chu Yundid not givethemunexpectedlythisopportunity.
但是到了最关键的地方,楚云居然不给他们这个机会。„Chu Yun, didn't youfear?”
“楚云,你不是怕了吧?”„Whatextraordinary quality, hasmay notshow?”
“什么仙品,有这么不可示人的?”„Hasto plant, with, makinguscommentto look. Covering-up, is not the heroicact.”
“有种的,拿出来,让我们评评看。藏着掖着,不是英雄行径。”
The peopleare clamoring, arrogant, thinkstotallyChu Yundoes not have the energy, was afraid.
众人都在叫嚣,趾高气扬,一概认为楚云没有底气,心虚了。„it's no bother, makesHong Changeveryonecommentto look, and that's the end.”Tie Aobeckons with the hand, the elegant bearing, the toneis ease. Hetooneselfpoetry, is very confident. Thisishemakes extraordinary painstaking efforts, often when thinks of fondlyFairy Hong Chang, pours intoowncompleteaffection, consumesa halfyear of time, love poem that carves.
“无妨,就让红裳大家评评看,就是了。”铁敖摆手,风度翩翩,语气悠然。他对自己的诗词,很有信心。这是他苦心孤诣,每每思恋红裳仙子时,倾注自己的全部深情,耗费半年的光阴,精雕细琢出来的情诗。Chu Yuncreatesextemporaneously, howpossiblyto win itself?楚云不过即兴创作,怎么可能赢得了自己呢?„The Tie Aobrotheris magnanimous, unexpectedly can also toleratethisboy is so dissolute......”
“还是铁敖兄大度啊,居然还能容忍这个小子如此放肆……”„The Tie Aobrother'smindbreadth of spirit, makingonesigh with emotion, was worthstudying.”
“铁敖兄的胸襟气魄,令人感慨,值得学习啊。”„Hong Changeveryone, butmustjudgeAh~!impartially”
“红裳大家,可要秉公评判啊!”
The peoplehorse buttockslike the tide, on the facestacks the smiling face of thinking highly.
众人马屁如潮,脸上堆起恭维的笑容。„Thisisnatural.”Fairy Hong Changextends the lushwhite hands, received the paper that Chu Yunhands overgently.
“这是自然。”红裳仙子伸出芊芊玉手,轻柔地接过楚云递过来的纸张。„Brother Chu, what the writtenoutcomeis, confident?”Jin Bihanspoke softly, the facial expressionworried, in the heartworriedvery much.
“楚兄,写的究竟是什么,有信心吗?”金碧涵低声细语,神情牵挂,心中很是担忧。In the Chu Yunheartsomewhatis also anxious, in the surfaceactuallysmileslightly, unflustered, visualFairy Hong Chang.楚云心中也有些紧张,表面上却是淡淡而笑,从容不迫,目视红裳仙子。Suddenly, indeckquiet. Outboardnoisesound, inpeopleear, dissolvesgradually. The peoplehold the breathall, looktoFairy Hong Chang.
一时间,甲板上静悄悄的。船外的喧嚣声,在众人耳中,也渐渐隐去。众人无不屏息,看向红裳仙子。„The Young Master Chupoem, really the slavesomewhatanticipates.”Fairy Hong Changsmilesslightly, slowlylaunched the paper.
“楚公子的诗,真叫奴家有些期待呢。”红裳仙子微微而笑,慢慢地展开了纸张。Onthisletter paper, absolutelydoes not have the poem!
这张信纸上,根本就没有诗!Only hasfourcharacters!
只有四个字!Butisthesefourcharacters, immediatelymakes the Fairy Hong Changfacial featureschange, beautiful facechanging colors.
但就是这四个字,顿时就让红裳仙子面容一变,花容失色。Hercontinuallywinkingbeautifulemit lighteyepupil, onbeautifulsmiling facereappearingface. Shereceives the papercautiously, deeplylooks at fixedlytoChu Yun: „Young Master Chupoem, if is really the worldextraordinary quality, the absolute gradebeautiful line, canleave a good name for hundreds of generations. The slaveswantto collect, does not know whether?”
她连眨明媚生光的眼眸,绝美的笑容浮现脸上。她小心翼翼地收起纸张,深深地凝注向楚云:“楚公子的诗,果真是人间仙品,绝品佳句,能流芳百世。奴家想珍藏起来,不知可否?”
A Chu Yunheartbigstonefalls, breaks into a hearty laugh: „Immortalpoemwithbeautiful woman, nature. Thispoem, Ionlywriteto the fairy maidenyour one personlook, am representingmyfriendship, pleasedo not spreadat will.”楚云心头一块大石落下,朗声一笑:“仙诗配佳人,自然可以。这首诗,我只写给仙子你一个人看,代表着我的情谊,请不要随意地流传出去。”„Young Master Chuintention, slaveashamedlead(er).” The Fairy Hong Changgentle voicereturnssaid.
“楚公子的心意,奴家愧领了。”红裳仙子柔声回道。„What's wrong, howcanlike this?!” After the shock, somepeopleyelled.
“怎,怎么会这样?!”震惊之后,有人大叫起来。„Can Chu Yunalsocompose a poemunexpectedly? Whatpoemthisis, canmakefairy maideneveryonesochange countenance?”Somepeopleexclaimed in surprise.
“楚云居然也能写诗?这是什么诗,能让仙子大家如此动容?”有人惊叹。Morepeople, requestedtoFairy Hong Chang,wants tohas a look at the poem that Chu Yunwrites.
更多的人,则向红裳仙子相求,想要看看楚云作的诗。„everyone, the slavehad complied withYoung Master Chu. Pleasedo not make the slavedifficultto do, Ok?” The Fairy Hong Changdanglingbrow tip, sighedfaintly, Isawstillpity.
“诸位,奴家已经答应了楚公子。请不要让奴家难做,可以吗?”红裳仙子垂下眉梢,幽幽叹气,我见犹怜。
The peopleare forced to give up, butactually is extremely unwilling. Sizes upin the Chu Yun'svision, bringsto shock, have doubts, dreadsand so on complexemotions.
众人只好作罢,但是却极其的不甘心。一个个重新打量楚云的目光中,带着震惊、疑惑、忌惮等等复杂的情感。„Chu Yun, whatpoemhas, cancover-up? Can't could it be thatreallymakeeveryonesavortogether?”Long Daozhicannot bearopen the mouthto say.
“楚云,有什么诗,要藏掖着?难道真不能让大家都一同品味吗?”龙道之忍不住开口道。„ReasonIhave said. Thispoemmortalcannotlook.” The Chu Yun'swords, the probablyburningpalm of the hand, hitson the face of people.
“原因我已经说了。此诗凡人不可看。”楚云的话,像是火辣辣的巴掌,打在众人的脸上。Thisis the nakedshame.
这是赤裸裸的羞辱。
The peoplewere depressedwantto hit the person, was so shamedface to face, regardingtheirtheseGod's favored ones, was really very rareexperience.
众人郁闷得都想打人了,被人当面如此羞辱,对于他们这些天之骄子来讲,实在是很少有的体验。„I, believe the Hong Changeveryone'sjudgment. SomeTie Aoalsothingsin the body, firstsaid goodbye. The fairy maidentakes care, has another chance to meet.”Tie Aodeeplyinspires, the complexionis pale. Deeplylooks atFairy Hong Chang, immediatelyturns around. Comerapidness, gonealsoquick.
“我,相信红裳大家的判断。铁敖还有些事情在身,就先告辞了。仙子保重,后会有期。”铁敖深吸一口气,脸色铁青。深深地瞧了一眼红裳仙子,随即转身。来的快,去的也快。„Iron and Tie Aobrother......”peopleare unexpected, never expected thatTie Aowas saying to be saying, walked.
“铁、铁敖兄……”众人猝不及防,没有想到铁敖说着说着,就走了。Tie Aohas not expelledChu Yun, insteadoneselfexpelling.铁敖没有逼走楚云,反而把自己给逼走了。„This......”Tie Aowalks, the peoplehesitate, the energyreleasedall of a sudden, the moraleplummets.
“这……”铁敖一走,众人都迟疑起来,底气都一下子泄了,士气大降。„Fairy maiden, said goodbye below, has a lot of time for that.”Somepeopledreadedlooked atChu Yun, disembarks.
“仙子,在下也告辞了,来日方长。”有人畏惧地看了一眼楚云,也紧接着下了船。Thisbehavior, reminded the people. NowTie Aowalks, oneselfcontinueto stay here, facingChu Yun, could it be thatiswants tois then insulted?
这个行为,提醒了众人。如今铁敖都走了,自己继续留在这里,面对楚云,难道是想要接着受辱吗?Manypeopleturn in resignation, reasons, saidgive an exaggerated account of things, the titleis majestic.
很多人都纷纷请辞,一个个的理由,说得天花乱坠,冠名堂皇。Fairy Hong Changone by oneresponded, displayed the powerfulhuman relationswrist/skill, making one bathe in fresh air, detained the face.红裳仙子都一一回应,表现出强大的交际手腕,让人如沐春风,留住了面子。„young lord, is slowerwalks.”Tie Aogot downFlower Boat, the stridewent, Long Daozhiis in hot pursuitbehind.
“少主,慢些走。”铁敖下了花船,大步而去,龙道之在身后紧追不舍。
Under to a secludedplace, Long Daozhiwieldeddraws back, solelyonepersonmoves towardTie Aoslowly.
到了一个僻静之处,龙道之挥退属下,单单一人缓缓地走向铁敖。„young lord......”heworried that lookstoTie Ao, secretly in the heartsighssecretly. FromknowingTie Aostarts, hehas not seen the Tie Aosoexpression.
“少主……”他担忧地看向铁敖,心中暗暗一叹。从认识铁敖开始,他从来没有看到铁敖如此表情。
The handsomefacial featuresremarkably, completelytwistedat this time. The Tie Aoeyesare red, cover entirely the blood threads. Both handscloselymake a fist, the blue veinsticks out suddenly.
原本英俊卓然的面容,此时尽是扭曲。铁敖双眼赤红,布满血丝。双手更是紧紧握拳,青筋暴起。„Chu Yun, today'sshame, Ipledged that from now onwill takehundredtimesandthousandtimes of placesto ask for!”Hehatesto clench the teeth, squeezes outthese wordsfrom the gap between teeth.
“楚云,今日的耻辱,我发誓今后一定要百倍、千倍地讨回来!”他恨得咬紧牙关,从牙缝中挤出这句话。Heroicsadbeautiful womanpass/test.
英雄难过美人关。HecanendureChu Yun'sto rise, butis unsupportable, oneselfare defeatedbefore the belovedperson.
他可以忍受楚云的崛起,但是却不能忍受,自己在心爱的人面前失败。Is hardto tolerate.
难以容忍。Withhisarrogantcharacter, cannot treat. Thereforeturns around, leavesdirectly.
以他的高傲性格,一刻都待不下去。因此转身,直接离开。„young lord, Chu Yunwritesshouldnot be the poem.”Long Daozhiopens the mouthslowly, urges.
“少主,楚云写的应该不是诗。”龙道之徐徐开口,劝道。„Un?”Tie Aostares, the sentiment of resentingrestrainsslightly, lookstoownchiefadviser.
“嗯?”铁敖一愣,愤恨之情稍稍收敛,看向自己的这位首席谋士。„young lordyouaretoo close to the problem, the subordinate is actually looksclearly. After Hong Changeveryonejustsees the Chu Yun'spoetry, whatrevealsis the shockinglook. Inthisshock, havingoneto startleintent. When does not seem likesees the jueju poemgoodpoem, shownappreciation.” The Long Daozi'ssoundis very gentle, the outstandingadvisershave a bright as snoweye.
“少主您是当局者迷,属下却是看得清清楚楚。红裳大家甫一看到楚云的诗词之后,流露出来的是震惊的神色。这种震惊中,带着一丝骇意。不像是看到绝句好诗时,透出的欣赏。”龙道之的声音很平缓,优秀的谋士都有一双雪亮的眼睛。„Youweresaid that...... Chu Yunis threateningFairy Hong Chang?”Tie Aofrownsimmediately.
“你是说……楚云在威胁红裳仙子?”铁敖顿时皱起眉头。Long Daozhishakes the headslowly: „Did not say. However the content on thatpaper, indeedaffected the Hong Changeveryone'sheartstrings. Chu Yunshouldknow, wedo not knowsecretaboutHong Changeveryone.”龙道之缓缓摇头:“不好说。不过那张纸上的内容,的确牵动了红裳大家的心弦。楚云应该知道,我们不知道的关于红裳大家的秘密。”By his suchsaying, the Tie Aomoodwas been worse.
被他这么一说,铁敖的心情却更坏了。„Secret, amongtwo peoplesecret?!”Tie Aocomplexiongloomylikewater, felt that in the heart the most criticalthing, was won was the same. Tyrannicaloppressedair/Qi, floodsin the chest, is actually not ableto vent.
“秘密,两人之间的秘密?!”铁敖脸色阴沉如水,感到心中最紧要的东西,被人夺走了一样。一股暴虐憋闷之气,充斥在胸,却无法发泄。Flower Boatsecret room.花船密室。Only two, sit facing each other.
唯有两人,相对而坐。LeftChu Yun, the rightisFairy Hong Chang. On the table between both, is placingChu Yun'sthatpaper.
左边楚云,右边则就是红裳仙子。两者之间的桌案上,摆放着楚云的那张纸。Fourcharacters, sureproof- youareRed tiger!
四个字,白纸黑字-你是绯虎!
The typefacestrengthpasses the paperback, among the transitionsvervepowerful, demonstratedallthatperson who writes, self-confidenceandconfirmation in heart.
字体力透纸背,转折间刚猛有力,无不显示出写字的那个人,心中的自信和确认。It is for this reason that Fairy Hong Changhas not thought that Chu Yunthis is cheatingher, butrecognizedheridentitytruly.
正是因为如此,红裳仙子才没有认为楚云这是在诈她,而是真正地认出了她的身份。
The Red tigerstatus, ishersecret. Has hiddenverywell, hid the truth from the passing awayperson. Evenshe believes that so long as do not exposeon own initiative, has hidden.绯虎的身份,是她的秘密。一直都隐藏得很好,瞒过世人。连她都认为,只要自己不主动揭露,将会一直掩藏下去。However, has seen onlyseveral, eventalkednotoverthreeChu Yun, suddenlysaidownstatus!
但是没有想到,只见过几面,甚至连对话都没有超过三句的楚云,忽然道出了自己的身份!How does hesuspect?
他是怎么猜想到的?Alsohiddenthisinformationon own initiative, heldwhatgoal?
又主动隐藏这个信息,抱有的什么目的?Ownstatus, besideshim, whoknows?
自己的身份,除了他之外,又有谁知道呢?Fairy Hong Chang, isRed tiger, in the heart the mighty wavesare big. The decisionandChu Yunhold the independentdialogue.红裳仙子,也即是绯虎,心中波澜大起。决定和楚云进行单独的对话。Howeverhalfquarterpassed by, two peoplehave not actually opened the mouth.
但是半刻钟过去了,两人却都没有开口。
A pair of beautifulpupil of Red tiger, fulllike the water, is coveringdimlydensely, lookssincerelytoChu Yun, as ifmustlook at an insighthim.绯虎的一双美眸,盈盈如水,笼罩着朦胧的氤氲,深切地看向楚云,似乎要将他看个通透。
The Chu Yunfacial coloris calm, the corners of the mouthturn upwardsslightly, lookstoher, the facial expressionis very confident.楚云面色从容,嘴角微微翘起,也看向她,神情很坦然。FinallyRed tigerfirstopens the mouth: „Mymatter, actually do youknowhow many?”
最终还是绯虎先开口:“我的事情,你究竟知道多少?”Chu Yunsmiles: „Are not manymuch.”楚云笑:“不多也不少。”„Whatgoalhas?”
“有什么目的?”Chu Yunputs outtwocharacters: „Cooperation.”楚云吐出两个字:“合作。”„Cooperation?”
“合作?”Chu Yunnods: „Accords to his need, has the possibility of cooperation.”楚云点头:“各取所需,就有合作的可能。”„Do youalsoknowmygoalunexpectedly?” The Red tigerintonationraises, shethought that could not completely understandpresentyoung man, in the tonehasunbelievablemeaning.
“你居然还知道我的目的?”绯虎的语调不禁一扬,她觉得看不透眼前的少年郎,语气中带着一丝难以置信的意味。
To display comments and comment, click at the button