Cyber sits in flaming combustion the street of outside Palestinian Sazo Building, he is bringing the sunglasses, seems is appreciating the night scene of New York this ordinary not wonderful street, Chandler has the meaningful glance very much the car(riage) stops in the corner, does not disturb the eldest child to ponder the life, Devil Gang everybody knows, their eldest children is a craziest contradictory body. 赛伯坐在熊熊燃烧的巴萨佐大楼之外的街边,他带着墨镜,似乎是在欣赏纽约这个平凡无奇的街道的夜景,钱德勒很有眼色的将车停在街角,不去打扰老大思考人生,魔鬼帮人人都知道,他们的老大是一个最疯狂的矛盾体。 Fight time invincible, ponder time is also peaceful like the philosopher. 战斗的时候所向无敌,思考的时候却又安静如哲人。 But you have to acknowledge, follows in this kind of person behind, goes forward in the ice-cold dark world, can be lets the matter that the person feels relieved very much, are least before he drops down, you will not be injured. 但你不得不承认,跟在这样一个人身后,在冰冷黑暗的世界里前进,会是一件很让人放心的事情,最少在他倒下之前,你不会受到伤害。 „Treads” “踏踏踏” Has rhythm the collision sound of shoes with ground behind to resound in Cyber, one was Angela of blood grabs the Saint silver dagger to walk from the scene, her expression was sad and despairs, the look was vacant, looks like just experienced in this world the most painful tragedy to be the same. 有节奏的鞋子和地面的碰撞声在赛伯身后响起,一身是血的安吉拉抓着圣银匕首从火场里走了出来,她的表情悲伤而绝望,眼神茫然,就像是刚刚经历了这世界上最痛苦的惨剧一样。 „My younger sister, Isabel... She, she went to hell, was regarded a laughable sacrificial offering, summoned a devil prince to go to the present world, that devil told me all... This is the fact, because of the extremely arrogant fantasies of some lunatics, they that... Easily had sacrificed my younger sister, had sacrificed my only family member!” “我的妹妹,伊莎贝拉...她,她下地狱了,被当成一个可笑的祭品,召唤一个恶魔王子前往现世,那个恶魔把一切都告诉我了...这就是事实,因为一些疯子的狂妄幻想,他们就那么...就那么轻易的牺牲了我的妹妹,牺牲了我唯一的亲人！” „Dāng lang” “当啷” The Saint silver dagger pounds in the ground, she squats, is rolling up the body, seemed like defeated the puppy of vertebra to be the same, sobbed in this ice-cold dim light of night. 圣银匕首砸在地面上,她蹲下来,蜷缩着身体,就像是被打垮了脊椎的小狗一样,在这冰冷的夜色中哭泣。 „Why? Why can be Isabel! This is unfair! This is unfair!!” “为什么？为什么会是伊莎贝拉！这不公平！这不公平！！” „fu...” “呋...” Cyber takes down the cigarette of corners of the mouth, he looks up the sky, in New York this damned place, is very difficult to see the genuine starry sky, but these heavy/thick mist cannot block the Cyber's eye, he looks at the group star that outside the cloud layer sparkles, while said in a soft voice, 赛伯取下嘴角的香烟,他抬头看着天空,在纽约这个鬼地方,很难看到真正的星空,但是那些厚重的雾气挡不住赛伯的眼睛,他一边看着云层之外闪耀的群星,一边轻声说, „Dāng a person, normal, ordinary person, when she has seen this world darkest side, after she one's own has experienced this world darkest bitter experience, she did not have the means to turn head... Girl, but this is a good deed, because she no longer needs to camouflage, no longer needs same to disguise the evil never to exist with other idiots.” “当一个人,一个正常的,普通的人,当她见过这个世界最黑暗的一面,当她亲生经历过这世界最黑暗的遭遇之后,她就没办法回头了...女孩,但这是件好事,因为她不再需要伪装,不再需要和其他愚蠢者一样假装罪恶从不存在。” „You either look straight ahead the evil itself, either integrates it, either resists it, will never compromise, until judgment day.” “你要么直视罪恶本身,要么融入它,要么抵抗它,永不妥协,直到世界末日。” Cyber flings a cigarette, has given Angela, 赛伯甩出一根烟,递给了安吉拉, „If can make you feel better, I will say, you once were police, you will feed in the prison the criminal, this laughable country did not have the death penalty, making the crime price fall lowly, everybody can the name of survival go to the crime, but you must understand... Angela, you must understand!” “如果能让你好受一点,我会说,你曾经是个警察,你会把罪犯送进监狱,这个可笑的国家没有死刑,让犯罪的代价降到了最低,人人都可以以生存之名去犯罪,但你要明白一点...安吉拉,你要明白一点！” The Cyber's sound becomes low and deep, 赛伯的声音变得低沉起来, „Person enters the prison, the dog, only then dies!” “人进监狱,狗只有死！” „Your law could not punish them, even if they worked as the sacrificial offering with your younger sister, even if they did evil in this city recklessly, even if they tried to enslave the entire world, attempt made this damn civilization return to the middle ages, your I was very clear, the law could not prevent them... You look, this matter, you come!” “你的法律惩罚不了它们,哪怕它们拿你的妹妹当祭品,哪怕它们在这个城市里肆意作恶,哪怕它们试图奴役整个世界,试图让这个该死的文明重归中世纪,你我都很清楚,法律阻止不了他们...你看,这种事,你得自己来！” He stood up, has patted the shoulder of Angela, 他站起身,拍了拍安吉拉的肩膀, „Goes back to sleep well, child, choice continuously in your hands, when the sunlight is newborn, you can choose to continue to be the average person , to continue to make one not to have the prey of strength of revolt, makes to bury the ostrich in sand...” “回去好好睡一觉吧,孩子,选择一直都在你手里,在阳光初生的时候,你可以选择继续做普通人,继续做一个毫无反抗之力的猎物,做一个把头埋进沙子里的鸵鸟...” The Chandler car(riage) does not have the sound has slipped into side Cyber, he opens the door, sits on the back seat, shakes down the glass, said to face confused Angela, 钱德勒的车毫无声息的滑到了赛伯身边,他打开门,坐在后座上,摇下玻璃,对一脸迷茫的安吉拉说, „Or becomes the hunter... You had the qualifications of choice, you have compared overwhelming majorities, the average person who its life, can only withstand finally passively good to be too many.” “或者成为猎人...你已经有选择的资格了,你已经比绝大多数,终其一生,都只能被动承受的普通人好太多了。” Bingley car(riage) vanishes in the corner, has left behind the street of nobody left, soul that flaming combustion building, as well as Angela, transformed. 宾利车消失在街角,留下了空无一人的街道,熊熊燃烧的大楼,以及安吉拉,一个正在蜕变的灵魂。 A moment later, the tears that Angela puts out a hand to wipe the face, under the flame complementing of back flaming combustion, she put out a hand to pick up to be manufactured the short-sword to be the same at present, but also drew is carving the Saint silver rune/symbol writing dagger of engraved inscription, she very careful was clean bloodstain cleaning on dagger, turned over that blade, 片刻之后,安吉拉伸手擦了擦脸上的泪水,在背后熊熊燃烧的火焰映衬下,她伸手捡起眼前被制作成了短剑一样,还绘刻着铭文的圣银符文匕首,她非常细心的将匕首上的血渍擦拭干净,将那刀刃翻转, On the silver-white knife, she saw herself. Full is the face of blood stain, looks like the lunatic is the same, that pair gradually becomes the firm eye, she stands up, the lining from the clothes took out own badge, placed to look at present, she deeply inspired, has thrown into that badge the flame of back flaming combustion. 在银白色的刀身上,她看到了自己。满是血污的脸,就像是疯子一样,还有那双逐渐变得坚定的眼睛,她站起身,从衣服内衬里取出了自己的警徽,放在眼前看了看,她深吸了一口气,将那警徽扔进了背后熊熊燃烧的火焰里。 She puts out a hand to grip oneself hair, inserts the Saint silver rune/symbol writing dagger on the waistband, takes down thinks of the pistols of 13 rounds of Saint silver bullets, recalled in the mind the records of these dossiers, turned has been walking into the darkness. 她伸手将自己的头发扎起来,将圣银符文匕首插在腰带上,又取下装着13发圣银子弹的手枪,回忆着脑海里那些卷宗的记录,转身走入了黑暗里。 „Person enters the prison, the dog... Only then dies!” “人进监狱,狗...只有死！” Another side, when the mysterious biological Qing Dynasty of New York except like a raging fire, that the motion was conducted from the darkness is opened the eye by the fellow who all people forgot fiercely. 另一边,在纽约的神秘生物大清除行动进行的如火如荼的时候,一个已经被所有人遗忘的家伙从黑暗里猛地睁开了眼睛。 „Hū... Hū...” “呼...呼...” Constantine is breathing fiercely, he looks at all around at a loss, this should be a hospital ward, he lies down on the hospital bed, the body is also inserting the syringe of infusion, his body severe pain, withstands him who Hogue has struck not dead directly, is a huge good news. 康斯坦丁剧烈的呼吸着,他茫然的看着四周,这应该是一个病房,他躺在病床上,身上还插着输液的针管,他的身体剧痛,正面承受了霍格尼斯一击的他还没死,已经是个天大的喜讯了。 However the spirit world spy knows obviously oneself situation, he struggles to want from the bed to crawl in the sober earliest possible time, the sound of chains collision but resounds afterward lets the Constantine surface, if the dying embers, they locked unexpectedly really themselves with the chains. 不过灵界侦探显然知道自己的处境,他在清醒的第一时间就挣扎着想要从床上爬起来,但随后响起的锁链碰撞的声音却让康斯坦丁面若死灰,他们竟然真的用锁链把自己锁起来了。 He has turned head, dumbfounded looks that three were fixed the anti-tank grenade near pillow, the suspension link entangles with the steel wire on him, the movement that so long as he struggles is bigger, the clevis pin of anti-tank grenade will be opened. 他扭过头,目瞪口呆的看着三个被固定在枕头边的手雷,拉环用钢丝缠在他身上,只要他挣扎的动作大一些,手雷的插销就会被打开。 „Bastard! Dog deng!” “混蛋！狗屎！” Constantine ruthlessly was scolding, but after referring to the day scolded for several minutes, he actually strange silent, his mood became awful, in the darkness of this nobody left, he started becomes frail. 康斯坦丁狠狠的骂着,但指天骂地了几分钟之后,他却诡异的沉默了下来,他的情绪变得糟糕了,在这空无一人的黑暗当中,他开始变得脆弱了。 „Puts me to exit!” “放我出去！” He shouted suddenly loudly, the chains and hospital bed on arm were rubbing, made the grating sound, „I cannot treat here! I should the matter of doing, not complete! Puts me to exit! Bastards, Cyber! Sergei! Bastards! Puts me to exit!” 他突然间大声喊到,手臂上的锁链和病床摩擦着,发出刺耳的声音,“我不能待在这里！我该做的事情,还没做完！放我出去！混蛋,赛伯！谢尔盖！混蛋！放我出去！” „cough cough” “咳咳” The fierce howling has affected him already very bad body, a crazy and fierce cough, he has turned head, the blood threads slid from the corners of the mouth, do not forget, this fellow is the lung cancer later period, he was dying. 剧烈的吼叫声又牵动了他已经很糟糕的身体,一阵疯狂而剧烈的咳嗽,他扭过头,血丝就从嘴角滑了出来,不要忘了,这家伙已经是肺癌晚期了,他快死了。 „Cheryl, no! Puts me to exit! This was my final opportunity! No!!” “谢莉尔,不！放我出去！这是我最后的机会了！不！谢莉儿！” He is similar to the Beast same rave that is on the verge of death, the chains on arm is struggling the sound, this is fellow finally desperate call of a life in darkness, the fellow who look, this as if anything does not care about has even shed tears. 他如同濒死的野兽一样狂吼着,手臂上的锁链挣扎着响动,这是一个生活在黑暗里的家伙最后绝望的呐喊,瞧啊,这个似乎什么都不在乎的家伙甚至流出了眼泪。 But is this also what kind of? 但这又怎么样呢？ Nobody will respond to him, because of here nobody left. 没人会回应他,因为这里空无一人。 It looks like he loses his elder sister's that night, entire world as if nobody left. 就像是他失去他姐姐的那个夜晚,整个世界都放佛空无一人。 John Constantine, the second-class exorcisming Master, the first-class swindler, the extra-superior dregs male, in his past 30 years of life, he and does not know that many women have occurred intimately, but his innermost feelings most important that position, has been occupied by his elder sister. 约翰.康斯坦丁,二流的驱魔师,一流的骗子,超一流的渣男,在他过去的30年人生里,他和不知道多少个女人发生过亲密,但他内心最重要的那个位置,一直住着他的姐姐。 Cheryl Constantine, does not care about the younger brother since childhood the good woman of lunatic, compares Constantine oneself unconventionality, Cheryl is more like a pure average person, is living the life of average person, besides having exorcisms Brother Master, her life does not have the mighty waves, but also has the joy of average person. 谢莉尔.康斯坦丁,一个从小就不在乎弟弟是不是疯子的好女人,相比康斯坦丁本人的放荡不羁,谢莉尔更像是一个纯粹的普通人,过着普通人的生活,除了有个驱魔师弟弟之外,她的生活毫无波澜,但也有普通人的快乐。 Her very clear this younger brother regarding her type dependence that crossed the taboo, but she finally still chose has entered in oneself life, she has married, had a mediocre husband, had a lovable daughter, Jima. 她很清楚这个弟弟对于她那种越过了禁忌的依赖,但她最终依然选择了走入自己的生活里,她结婚了,有个不好不坏的丈夫,有个可爱的女儿,吉玛。 But she still pours into oneself care on the younger brother, until Constantine at age 20, the Cheryl husband suddenly started to wallow the dark belief, and in a night of disaster after disaster, has hacked to death own wife with the axe, then committed suicide. 但她依然将自己的关心倾注在弟弟身上,直到康斯坦丁20岁的时候,谢莉尔的丈夫突然开始沉迷黑暗信仰,并且在一个风雨交加的夜晚,用斧头砍死了自己的妻子,然后自杀。 All these come was too sudden, routed Constantine not to calculate that directly the mature mind, he used oneself charm to enter the hell by himself crazily, had found own elder sister, but Cheryl actually finally chose has protected husband's soul in the hell, but is not willing to rest in light of this. 这一切来的太突然了,直接击溃了康斯坦丁还不算成熟的心灵,他疯狂的使用自己的魔力让自己进入地狱,找到了自己的姐姐,但谢莉尔却最终选择了在地狱里保护丈夫的灵魂,而不愿意就此安息。 Under that type suffers, Constantine chose the worst way to process all these, he deceived his elder sister, attempt to make her soul rest, but in the hell these hated his soul to create difficulties, the Constantine lie has exposed, he has killed his all evils the brothers-in-law of instigator personally, but was actually seen by Cheryl. 在那种折磨之下,康斯坦丁选择了最坏的方式来处理这一切,他欺骗了他的姐姐,试图让她灵魂安息,但是地狱里那些仇恨他的灵魂从中作梗,康斯坦丁的谎言败露了,他亲手杀死了他那一切罪恶的始作俑者的姐夫,但却被谢莉尔看到了。 Therefore, that deeply loves his elder sister to start to hate him since childhood, because this hatred crashes into the hell, did not have the hope again. 于是,那个从小就热爱他的姐姐开始憎恨他,又因为这憎恨坠入地狱,再也没有了希望。 Constantine this has done innumerable wrong things for a lifetime, but only this makes him lament lifelong, after that to the present, all that he makes can induce is two matters: The survival, as well as saves elder sister's soul. 康斯坦丁这一辈子做过无数错事,但唯独这一件让他悔恨终身,从那之后到现在,他所做的一切都可以归纳为两件事:生存,以及挽救姐姐的灵魂。 But now, the survival was impossible, saves the only hope of elder sister seems soon will also be disillusioned. 而现在,生存已经不可能了,挽救姐姐的唯一希望看上去也即将破灭。 „Bastard! Bastards! Puts me to exit! Puts me to exit!” “混蛋！混蛋！放我出去！放我出去！” He is shouting demented, nobody responded to him, until he shouted oneself hoarse, despaired until him time, the present darkness is rolling, in Constantine at present has composed a weak dark vortex, a will arrived in the villa of this nobody left. 他癫狂的大喊着,没人回应他,直到他声嘶力竭的时候,直到他绝望的时候,眼前的黑暗滚动着,在康斯坦丁的眼前组成了一个薄弱的黑暗漩涡,一个意志降临在了这空无一人的别墅里。 „Desperate? Pain? Hatred? Is this supports you to arrive at the present strength?” “绝望？痛苦？憎恨？这就是支撑你走到现在的力量？” That sound was whispering in the Constantine ear, „this strength was too weak, walks the spying of in Xianshi and hell, you weakly were too soft! You want to save a soul, but you anything do not do now! Matter that this most satirized, you were doing the correct matter, but another group of people have actually prevented you.” 那个声音在康斯坦丁耳边低语着,“这力量太软弱了,行走于现世和地狱的侦探,你太弱软了！你想拯救一个灵魂,但你现在什么都做不了！这就是最讽刺的事情,你在做正确的事,但另一群人却阻止了你。” „Has killed them! Kills them! Then is you should the matter of doing...” “去杀了他们！去干掉他们！然后去做你该做的事...” „Go away!” “滚！” Constantine seemed like enraged was the same, „rolled! Do not play this cheap trick in me at present, either comes, either rolls!” 康斯坦丁就像是被激怒了一样,“滚！别在我眼前玩这种小把戏,要么现身,要么滚！” „Hehe, I like looking that your desperate people seek for the hope to be at blindly, this program my 10,000 years does not look bothersomely... However I have a question, John Constantine, you must look for one by the thing that others take away, does not go to demand to that thing present master, instead wants stealthy wish to steal, your head, determined that hasn't had problems?” “呵呵,我就喜欢看你们这些绝望的人盲目的寻找希望所在,这种戏码我10000年也看不烦...不过我有个疑问,约翰.康斯坦丁,你要找一件被别人拿走的东西,不去向那东西现在的主人索要,反而要鬼鬼祟祟的想要偷回来,你的脑袋,确定没出什么问题吗？” Smiling that this sound ponders, „you looked, the Cheryl Constantine soul is very painful... You love her, right? Love that type has been above the taboo, your this disgusting chop suey, but has not related, the hell does not set up for your such people? Let me tell you a secret...” 这个声音玩味的笑着,“你看,谢莉尔.康斯坦丁的灵魂很痛苦...你爱她,对吧？那种超乎了禁忌的爱,你这恶心的杂碎,但没关系,地狱不就是为你们这样的人设立的吗？让我来告诉你个秘密吧...” „You know pitiful Cheryl , in the hell suffers hardships, when she by losing reason of fire of ignition hell, whose name did she shout is? Do you want to listen?” “你知道可怜的谢莉尔在地狱里受苦的时候,在她被地狱之火灼烧的失去理智的时候,她喊得是谁的名字吗？你要听一听吗？” The next quarter, a pitiful female voice resounds in the Constantine ear, 下一刻,一个凄惨的女声在康斯坦丁耳边响起, „No... John, saves me! Saves me... John!” “不...约翰,救救我！救救我...约翰！” Fist of Constantine in this moment crazy is pounding the bedboard of steel, he is whooshing, „you want to do! Your this mouse! Gusano! Dog deng! You want to do!!!” 康斯坦丁的拳头在这一刻疯狂的砸着钢铁的床板,他嘶吼着,“你到底想要干什么！你这老鼠！蛆虫！狗屎！你到底想要干什么！！！” „Hahaha” “哈哈哈” That sound is not anxious, his slow Reese strip said, „perhaps you do not know, you think she has cut off her to your love? No, no, no, her love to your taboo is more insane than to her attachment you, you looked, she also has the pardoned crime, wants to accompany together the lifetime immoral woman with own younger brother, Hahaha!” 那个声音并不焦躁,他慢里斯条的说,“你也许并不知道,你以为她斩断了她对你的爱？不不不,她对你的禁忌之爱比你对她的眷恋更疯,你看,她也有原罪,一个想要和自己的弟弟厮守一生的荡妇,哈哈哈哈！” „Go away! Cannot you insult her! Go away!!!” “滚！不许你侮辱她！滚！！！” Constantine looked like insane was the same, if he now active, he will throw and sound of this darkness absolutely perishes together, but the next quarter, that dark sound suddenly dissipated, on the chains of black flame was burning in Constantine body, burnt out that chains. 康斯坦丁就像是疯了一样,如果他现在能动,他绝对会扑上去和这个黑暗之音同归于尽,但下一刻,那黑暗的声音就骤然消散,黑色的火焰在康斯坦丁身体上的锁链里燃烧着,将那锁链烧断。 „Goes, helping me attain the same thing, waits for my summon, John Constantine, you have had no way out, I am you finally hope... With your soul, trades the Cheryl Constantine soul, very fair transaction.” “去吧,帮我拿到一样东西,等候我的召唤,约翰.康斯坦丁,你已经走投无路了,我就是你最后的希望...用你的灵魂,来换谢莉尔.康斯坦丁的灵魂,很公平的交易。” „Hehe, you know that I in other people with hell different... I mean what he says.” “呵呵,你知道的,我和地狱里的其他人不一样...我说话算数。” „Goes, grasps you only to remain the hope that do not let it, since you refer to the seam sneaking off... Your this pitiful defeat dog, I anticipated very much, anticipated sees you very much in the hell or the present world... Don't let me down!” “去吧,抓紧你仅剩的希望,别让它从你指缝溜走...你这可怜的败狗,我很期待,很期待在地狱或者现世见到你...别让我失望！”