„According to this station reporter first line, last night Gotham Police Station has carried on the unprecedented large-scale operation, under Chief Gordon and Sheriff Peter's personal direction, Gotham Police Station has mobilized 300 people of huge police forces, penetrates Reed to fall the island central area, will occupy in the gangsters catches the whole lot in a dragnet, this motion police have used the deterrent weapon, at present looks like, the result is gratifying.” “据本台记者第一线报道,昨晚哥谭警局进行了史无前例的大规模行动,在戈登局长和皮特警长的亲自指挥下,哥谭警局动用了300人的庞大警力,突入里德奈落岛中心区域,将盘踞在其中的黑帮分子一网打尽,据悉,这次行动警方使用了威慑性武器,目前看来,结果喜人。” The television has made the noisy sound, the voice of that golden hair beautiful woman director just fell, a picture revolution, what heaving in sight is one piece is sending out the dark-red ray explosion area in the darkness, matches these to penetrate the rewiring police again, seems looks like the war big piece is the same. 电视机发出了嘈杂的声音,那个金发美女主持人的话音刚落,画面一转,映入眼帘的是一片在黑暗中散发着暗红色光芒的爆炸现场,再搭配那些突入其中的重装警察,看上去就像是战争大片一样。 Then is one group of dirty fellows is beaten by the handcuff, under the fully-armed police send under custody, one after another was delivered the police vehicle. 然后就是一群灰头土脸的家伙被手铐拷住,在全副武装的警察押送下,一个接一个的被送上警车。 The picture is one revolution, puts on Chief Gordon of bulletproof vest to stand in the police authorities front, accepts reporter's interview, Chief Gordon held the black frame eyeglasses, facing the camera, he said loudly, 画面又是一转,穿着防弹背心的戈登局长站在警局前方,接受记者的采访,戈登局长将黑框眼镜扶了扶,面对摄像机,他大声说, „We have been observing the Gotham city recent security situation strictly, this narrow island motion is only the prelude, I and entire Gotham Police Station all colleague completely maximum efforts, in a short time, will restore the Gotham's public security, asking fellow residents to coordinate our work in the following time...” “我们一直在严密观察哥谭市近来的治安状况,这一次的窄岛行动只是前奏,我和整个哥谭警局的所有同事会尽自己最大的努力,在短期之内,将哥谭的治安恢复,请各位市民在接下来的时间里配合我们的工作...” Kevin has switched off the television conveniently, he also immersed in last night thrilling fight, after Cyber left, they attacked the Wuertz criminal syndicate position time, has encountered a wave of counter-attack, died at the scene 5 workers, Sergei continually has fired 3 high explosive shells to break the lines of defense of these gangsters, the wild with rage worker has taken at the scene revenge, finally Kevin personally was leading the person, is almost rescued by criminal syndicate chief Wuertz that the club killed. 凯文随手关掉了电视机,他还沉浸在昨晚的惊险战斗里,在赛伯离开之后,他们进攻伍尔兹黑帮阵地的时候,遭到了一波反击,当场死了5个工人,谢尔盖一连发射了3枚榴弹才将那些黑帮分子的防御线打破,狂怒的工人当场就复仇了,最后还是凯文亲自带着人,才将差点被棍棒打死的黑帮头子伍尔兹救了出来。 Afterward they with preparing for „acting in a play” Gotham Police Station greeted, were evacuated, was these scenes that television picture reported. 随后他们就和做好了“演戏”准备的哥谭警局打了招呼,撤离了现场,接下来就是电视机画面里报道的那些场景了。 „Did pension send?” “抚恤金都发下去了吗？” Kevin takes up the sandwich in tray, at the same time is eating, turns head to look to sitting in while Sergei, this bald guy now has become the Devil Gang No. 2 big shot, in last night fight, he was relying on the crazy fighting will, obtained the approvals of all people. 凯文拿起盘子里的三明治,一边吃着,一边扭头看向坐在一边的谢尔盖,这个光头大汉现在已经成了魔鬼帮的二号大佬,在昨晚的战斗里,他更是凭借着疯狂的战斗意志,得到了所有人的认可。 Facing the inquiry of Kevin, was tucking away Sergei of roasted chicken hamburger to gesticulate a OK hand signal, 面对凯文的询问,正在大嚼烤鸡汉堡的谢尔盖比划了一个OK的手势, „Joseph does personally, their is calm, yesterday they least took away the 30 W cash from Gambor and Wuertz den, it is said was divvied up.” “约瑟亲自去做的,他们情绪还算平稳,昨天他们最少从甘博尔和伍尔兹的老巢里拿走了30W的现金,据说都被分掉了。” Here, Sergei somewhat regretted, but he saw the expression on Kevin eldest child face, did not say in this topic, his flexure smooth scalp, 说到这里,谢尔盖有些惋惜,不过他看到凯文老大脸上的表情,就不在这个话题上多说了,他挠了挠光滑的头皮, „Was right, the eldest child, this morning many workers looked for Joseph, they want to join Devil Gang.” “对了,老大,今早有很多工人找了约瑟,他们想加入魔鬼帮。” „Un?” “嗯？” Kevin has the breakfast the movement to stop, the young people are not accidental/surprised regarding this result, since long, stevedore, although is a big community, but did not have one to be their influence representatives, before the Jemmy Reactionary gang here was complete was the Falcone criminal syndicate to tame a dog that at all not on behalf of the interests of wharf area. 凯文吃早餐的动作停了停,年轻人对于这个结果并不意外,长期以来,码头工人虽然是个大群体,但一直没有一个属于他们的势力代表,之前在这里的杰米黑帮更是完完全全的属于法尔科尼黑帮驯养的一条狗,根本不会代表码头区的利益。 Has shown the strong strength and background in Devil Gang, had proven with the practical action they after other Gotham criminal syndicates are different, these are bullied very long worker to choose to be involved, matter that is also unable to understand. 在魔鬼帮展现了自己超强的实力和背景,又用实际行动证明了它们和哥谭其他的黑帮并不一样之后,这些被欺压了很久的工人选择加入其中,也不是无法理解的事情。 But this matter is a little sensitive, Kevin knows, own eldest child Cyber and relations of Wayne industry are somewhat subtle, once Devil Gang admission too many members, were very difficult saying that can cause the Wayne industry the vigilance, here after all was the wharf area, was the port bureau, has the official backgrounds organization. 但这个事情有点敏感,凯文知道,自己的老大赛伯和韦恩工业的关系有些微妙,一旦魔鬼帮接纳太多成员,很难说会不会引起韦恩工业的警惕,这里毕竟是码头区,是港务局,是拥有官方背景的机构。 But Devil Gang receives the wages from port bureau at present, once the population are too much, will disrupt the port bureau normal economic order absolutely. 而魔鬼帮目前还是从港务局领工资的,一旦人数过多,绝对会破坏港务局正常的经济秩序。 Thinks it over, Kevin will place nearby milk to toss down, the dining paper has wiped the mouth, said to Sergei, 思来想去,凯文将放在旁边的牛奶一饮而尽,用餐纸擦了擦嘴,对谢尔盖说, „ You comfort their mood first, “你先安抚他们的情绪, As for reply words, when I come back after tonight, told you again, was right, today you are bringing Steve they, went to the narrow island to transfer one revolution, particularly that side the Arkham insane asylum, the Cyber eldest child good to be interested in that side very much. ” „Un, knew, I one will go.” 至于回答的话,等今天晚上我回来之后再告诉你,对了,今天你带着史蒂夫他们,去窄岛转一转,尤其是阿卡姆疯人院那边,赛伯老大好想对那边很感兴趣。”“嗯,知道了,我一会就去。” Kevin drives to forward along the main road in wharf area, this will be just the time of going to work, the Gotham wharf has actually bustled about, after the Wayne industry decides to develop the ocean shipping, were getting more and more in the ships that the harbor approach shores, here also prospered at the naked eye obvious speed. 凯文开着车沿着码头区的大道一路向前,这会刚刚到上班的时间,哥谭码头却已经忙碌了起来,在韦恩工业决定发展远洋航运之后,在港口靠岸的船只可是越来越多了,这里也以肉眼可见的速度繁荣了起来。 Workers all the way are cheerful and lively, some people knew that Kevin the car(riage), these participate in the worker who last night has fought to stand in the roadside, gazes after this black passenger vehicle to leave, some young people will even beckon to Kevin. 一路上的工人们有说有笑的,有的人认识凯文的这辆车,那些参加过昨晚战斗的工人站在路边,目送这黑色的轿车离开,有的年轻人甚至会向凯文招手。 This warm treatment, cannot see in other Gotham's places, in which world, no matter where, the common people will improve the self- living conditions regarding these factor, is tolerant, they are not stupid, they know, anything is to oneself advantageous. 这种热情的待遇,在哥谭的其他地方可是见不到的,不过在哪个世界,不管在什么地方,平民们对于这些会改善自我生活环境的因素,都是宽容的,他们并不蠢,他们知道,什么才是对自己有利的。 The consequence that the wharf area public security changes for the better now could not have seen, but only needs after a period of time, here estimated that will move the new inhabitant. 码头区治安好转的后果现在还看不到,但只需要再过一段时间,这里估计就会搬进来很多新住户了。 This is a good deed! Not? 这是件好事！不是吗？ Kevin smiles, regarding since childhood him who in the chaotic narrow island grows up, now this scene, this he maintains personally, the scene of creation, he has the feeling of satisfaction personally. 凯文嘿嘿一笑,对于从小在混乱窄岛长大的他来说,现在这种场景,这种他亲手维持,亲手创造的场景,他非常有满足感。 While Devil Gang grows strong, in other Gotham's places, the conditions of these criminal syndicates is also having the fierce change. 在魔鬼帮发展壮大的同时,在哥谭的其他地方,那些黑帮的状况也在发生着剧烈的变化。 Especially after last night Gambor and Wuertz by accurate „beheading”, they left behind in the influences of other cities will shortly turn into the big fat that annoyed the person to drool, the big shots who these and they were on intimate terms first and these lost eldest child's help/gang numerous to extend „hand of friendship” toward these blocks. 尤其是在昨晚甘博尔和伍尔兹被精准“斩首”之后,他们遗留在其他城区的势力顷刻间就变成了一块块惹人垂涎的大肥肉,那些和他们称兄道弟的大佬们第一时间朝那些街区和那些失去了老大的帮众们伸出了“友谊之手”。 After having some not too „small friction that” is good to describe, merely 4 hours, Gambor and Wuertz domain was carved up, the new leader of Falcone family, Falcone younger brother Maroni has become the biggest winner. 在发生了一些不太好描述的“小摩擦”之后,仅仅4个小时的时间,甘博尔和伍尔兹的地盘就被重新瓜分完毕,法尔科尼家族的新任领袖,法尔科尼的弟弟马洛尼成了最大的赢家。 Merely from these gangsters when the vicious and that the intensity of fire the grab domain and business display, can foresee, Dongcheng District, the chaotic public security in western city district and Downtown, it is estimated that must continue to be very long again. 仅仅是从这些黑帮分子在抢占地盘和生意时表现出的凶狠和火力强度,就可以预见,东城区,西城区和下城区的混乱治安,估计还得再持续很久。 The criminal syndicates lost the wharf area and narrow island, but they do not lose to the police, but has lost to Cyber, Kevin and their Devil Gang, what makes their gratified is, these domains had been seized by the criminal syndicate, least declines in the police hand. 黑帮们失去了码头区和窄岛,但他们不是输给警察,而是输给了赛伯,凯文和他们的魔鬼帮,不过让他们欣慰的是,这些地盘还是被黑帮占领了,最少没落在警察手里。 Congratulated each other in the gangsters, for pitiful Gambor and Wuertz mourned, in the Gotham suburb and place of Downtown connection, in a dim dirty street, existence of here house and initial narrow island is almost exactly the same, was that type low, lightproof, the worn-out construction, in the pedestrian who on this street walked besides the small number of people anxious color/look in a hurry, other people mostly were a numb appearance. 就在黑帮分子们弹冠相庆,为可怜的甘博尔和伍尔兹哀悼的时候,在哥谭郊区和下城区交接的地方,一条昏暗肮脏的街道里,这里的房子和当初的窄岛的存在几乎一模一样,都是那种低矮的,不透光的,破旧的建筑,在这街道上行走的行人除了少数人急色匆匆之外,其他人大都是一副麻木的样子。 Dim, dirty, everywhere is the water, does not have the store, does not have the outcomer, nobody is willing to gaze at the malignant ulcer in this city, this hides the odor miniature under Gotham attractive bright and beautiful semblance, by place that the entire city forgets. 昏暗,肮脏,到处都是积水,没有商铺,没有外来者,没有人愿意注视这城市的恶疮,这是隐藏在哥谭光鲜亮丽的外表之下的恶臭缩影,被整个城市遗忘的地方。 Here simply is another small narrow island, yes, here is in the Gotham city one of the every large or small slum, another living hell. 这里简直就是另一个小窄岛,是的,这里是哥谭城市里大大小小的贫民窟的一个,另一个人间地狱。 The narrow island has vanished actually never... 窄岛其实从未消失过... „Bang” “砰” The front door of room was shoved open, the last fellow has walked into the room, is setting out a table in this disorderly room, above is putting one by the very clear gridded map that the red paint brush outlined, above was also putting several firearms, the brass color/look bullet scattered everywhere was, in the edge of table, was putting one pile of strange Joker masks. 房间的大门被推开,最后一个家伙走入了房间里,在这杂乱的房间中摆着一张桌子,上面放着一张被红色画笔勾勒的非常清晰的坐标地图,上面还放着好几把枪械,黄铜色的子弹散落的到处都是,在桌子的边缘,放着一摞古怪的小丑面具。 Sits several people near table smokes, drinks, the complexion is aggressive, looks likely is not the good person, but in the winding around smog of irritating the nose, an old style magnetic tape player is placing the map center, a low and deep hoarse sound is passing from that player. 坐在桌子边的几个人抽着烟,喝着酒,脸色凶悍,一看就不像是好人,而在呛人的缭绕烟雾中,一个老式的磁带播放器正放在地图中央,一个低沉沙哑的声音正从那播放器里传出来。 „Heh, my plan is this, simple easy to understand, you looked, I only need 5 execution enough brothers now, can guarantee that we get rich...” “嘿,我的计划就是这样,简单易懂,你们看,我现在只需要5个执行力足够的兄弟,就能保证我们发大财...” Even if this sound is recording on the magnetic tape, in the sound that can also distort slightly hears that to wipe strangely, unique demented. 这个声音哪怕是刻录在磁带上,也能稍微失真的声音里听到那一抹古怪,还有一丝独特的癫狂。 „, I know, you possibly do not believe me, has not related... I have given many people this gift, you can look for a small bank to try according to my plan casually, if your luck suffice, strictly if you said according to me comes, absolutely... Yes, I guaranteed... Does not have the issue absolutely! Hahaha” “哦哈哈,我知道,你们可能不相信我,没关系...我把这礼物送给了很多人,你们可以按照我的计划随便找一家小银行试一试,如果你们的运气够好,如果你们严格按照我说的来,绝对...是的,我保证...绝对没问题！哈哈哈哈” This sound looks like the spring water that flows off from the hillside is the same, pounds into the trough, once more enhances in the length of ending. 这声音就像是从山坡上流下的山泉水一样,砸入低谷,在结尾的篇幅里偏偏又再次提高。 „But... Listened to me saying that but this was only a gift on first meeting, this was an inspection, after we were familiar enough, I from participating in all people of inspection select good, most outstanding that several, then we must start the true game!” “但是...听我说,但是这只是一份见面礼,这是一个考核,等到我们足够熟悉之后,我会从参加考核的所有人里选出最棒,最出类拔萃的那几个,然后我们就要开始真正的游戏啦！” „I can guarantee that is the wealth that your fellow this want unable to think for a lifetime...” “我敢保证,那是你们这些家伙这一辈子想都不敢想的财富...” „You want to be down and out for a lifetime, gambling that goes crazy, making me tell you a small secret, my dear bravos...” “你想一辈子穷困潦倒,还是发疯的赌一把,让我来告诉你个小秘密吧,我亲爱的亡命徒们...” This sound is even more low and deep, as if really like telling a story, 这声音越发低沉,就似乎真的像是在说一个小故事一样, „You know how many uncovering rate/lead of Gotham recent 15 years about bank robbery is?” “你们知道哥谭最近15年关于银行抢劫案的破获率是多少吗？” „24.7%! My brothers! one-fourth... one-fourth fellows will be captured, other people can have the money of stealing to get off scot-free... They were held by the police really? No, they are only the luck are not good!” “24.7%！我的兄弟们！1...只有1的家伙才会被抓获,其他人都可以带着抢来的钱逍遥法外...他们真的是被警察抓住的吗？不,他们只是运气不好！” „I know that you have moved... so, why doesn't bet a gambling?” “我知道你动心了...so,为什么不去赌一赌呢？” „Heh Hahaha hehe Hahaha!” “嘿哈哈哈嘿嘿哈哈哈！” „Ka” “咔” The sound of magnetic tape player stops suddenly in this moment, the entire room became in an appalling laughing wildly sound peaceful, that person who the link came finally, 5 people sat in the table, nobody spoke, but the enlargement blueprint of this Downtown Center Bank, these place the firearms in blueprint at present, as well as sat in the table the expressions of several people. 磁带播放器的声音在这一刻戛然而止,整个房间在一阵让人毛骨悚然的狂笑声中变得安静了下来,联通最后过来的那个人,5个人坐在桌子边,没有人说话,但眼前这幅下城区中心银行的放大图纸,还有那些放在图纸上的枪械,以及坐在桌子边的几个人的表情。 These had proven these fellows want to make anything... 这些已经证明了这些家伙想要做什么... „Eldest child, you believes really this Joker does help the words of lunatic? Really „ plan” do not rob the bank with this indulgently? ” “老大,你真的相信这个小丑帮疯子的话吗？你不会真的要异想天开的用这个“计划”去抢银行吧？” Most afterward that fellow put out a hand with that worn-out magnetic tape recorder, places looked, finally saw has pasted playing cards that in the hand tossed about behind that tape recorder, on that was handpainted weird Joker, his mouth was spread the frightened red with the pigment desirably. 最后来的那个家伙伸手拿过那破旧的磁带录音机,放在手里翻来覆去的看,最后看到了贴在那录音机后面的一张扑克牌,那上面是一个手绘的怪诞小丑,他的嘴巴被刻意用颜料涂成了惊悚的红色。 The fellows in entire Downtown know, this is the unique symbol that Joker helps, that is a strange faction, without own card in a hand, many person nobody is also clear, only what knows, Joker helps regarding planning various robberies is an expert, but they actually strange never begins, but the way of use this type of tape recorder, misleads other people to do. 整个下城区的家伙们都知道,这是小丑帮的独特标志,那是一个古怪的帮派,没有自己的底牌,有多少人也没人清楚,唯一知道的是,小丑帮对于策划各种劫案非常在行,但他们却诡异的从不自己动手,而使用这种录音机的方式,蛊惑其他人去干。 It looks like evil evil behind-the-scenes manipulator who in the darkness hides is the same, what most awfully is, robbery that they plan, the success ratio is quite high! 就像是黑暗里隐藏的邪恶黑手一样,最要命的是,他们策划的劫案,成功率相当高！ Nobody spoke, nobody replied that the issue of this young people, after several seconds, in that full beard the liquor of middle-aged person's tossed down hand, he has wiped the mouth, in both eyes full was crazy, 没有人说话,没有人回答这个年轻人的问题,直到十几秒钟之后,那个大胡子的中年人将手里的酒一饮而尽,他抹了抹嘴,双眼里满是疯狂, „Why does not try, Bani, I thought that the plan of this lunatic is very feasible.” “为什么不试一试呢,巴尼,我觉得这个疯子的计划挺可行的。” „Joker helped beforehand to plan 5 bank robberies, except for last time, because these fools were too tense, caused to be captured by the police beside, other 4 times completely succeeded... They, aren't we, why good?” “小丑帮之前策划了5次银行劫案,除了最后一次因为那些傻瓜太紧张,导致被警察抓获之外,其他4次可是全部成功的...他们都可以,我们,为什么不行呢？”