Myname wasRobertReynolds, Iwaspeon of a lifeinNew York, Iwas an ordinaryhigh-school student, mymanytimesfantasizedoneselfcanlikebeSpider-Man, overnightobtained the superpower, became the superhero, maintained the justice, the attackwas evil.
我叫罗伯特雷诺兹,我是一个生活在纽约的无名小卒,我是一个普通的高中生,我很多次幻想自己可以像是蜘蛛侠一样,一夜之间获得超能力,成为超级英雄,维持正义,打击邪恶。ButIcannot achieve... Not is only unable to obtain the superpower, because ofmytimidindividuality, because ofmyawfulhabits and customs, in fact, I am a drug addict, thisdoes not haveanythingat the worst, mycontemporariesandIam similar, matter that may also notopen one's mouthby no means.
但我做不到...不仅仅是无法获得超能力,因为我胆怯的个性,更因为我糟糕的生活习惯,实际上,我是一名瘾君子,这没有什么大不了的,我身边的同龄人和我都差不多,也并非不可启齿的事情。Mypast, thatwas the sectionawfultime, awfulstory that as well asIam not willingto recall, in brief, mylifecomplete mess, was simply same as the dog deng.
过于我的过去,那是段糟糕的时光,以及一个我自己都不愿意回忆起的糟糕故事,总之,我的生活一团糟,简直和狗屎一样。Buthas not related, Inoticed that ProfessorKnowlsonleftfromhislaboratory, was good! Hislaboratorybigdoor lock, but the windowis also starting! Thisismyopportunity, youknow,as a drug addict, the expenseisveryhuge, butIon hand was a little recently tight...
但没关系,我已经看到诺尔森教授从他的实验室里离开了,太棒了!他的实验室大门锁了,但有一扇窗户还开着!这就是我的机会,你知道,作为一个瘾君子,花销是非常巨大的,而我最近手头有点紧…Iin the time that the nightarrives, touchingquietlyinthislaboratory, thatdamnwindowcould not blockme, Idid not know that ProfessorKnowlsonplacesthesestrangeequipment in laboratory, butIknow,Imustcatch upbeforeothersdiscover, carries offseems a quitevaluabledifference...
我在夜晚到来的时刻,悄悄的摸进了这实验室里,那扇该死的窗户根本拦不住我,我并不认识诺尔森教授放在实验室里的这些古怪的设备,但我知道,我必须赶在别人发现之前,带走其中看上去比较值钱的一两样…Ihave spent for 15minutes, is seeking formygoalinthislaboratory, whennotes the footsteps of schoolsecurityto be getting more and more near, Itake the thing that Iwas finding, dashes about wildly, beforeleavinglaboratory, Ihad discoveredon the table of ProfessorKnowlsonis carrying onsomeresponse the yellowreagent.
我花了15分钟的时间,在这个实验室里寻找着我的目标,在注意到学校保安的脚步越来越近的时候,我拿着我找到的东西,一路狂奔,不过在离开实验室之前,我在诺尔森教授的桌子上发现了一个正在进行某种反应的黄色试剂。Said, Ido not knowwhyoneselfwill put out a handto treatitat that timeon the body, perhapsbutis the destinymakes it so, in brief, Ihave loaded into it the pocket.
说真的,我不知道自己当时为什么会伸手将它待在身上,但也许是命运使然,总之,我将它装进了口袋里。Inescaping, Iwas discoveredby the securityunfortunately, Idash about wildly, finallywas compelled the dead anglebythem.
在逃跑的时候,我不幸被保安发现,我一路狂奔,最终被他们逼到了死角。Ithrew down, the thing in pocketopensshatter, Ifelt that had the glass fragmentsto jab intomywaist, a liquid of numb and aching, it seemed corrodingmybody.
我摔倒了,口袋里的东西破碎开,我感觉到有碎玻璃刺进了我的腰部,还有一种酸麻的液体,它似乎在腐蚀我的身体。Inthatflash, Ifelt that Ihad thrown into the surface of Sunprobably, myfleshwas scorched, becauseI the paincannot make the sound.
在那一瞬间,我感觉到了自己好像被扔进了太阳的表面,我的血肉被烧焦,我因为痛苦发不出声音。Myat present a darkness...
我的眼前一片黑暗...Iknow,Iwas possibly dying, but if the lifereallylikewasthatappearancesuch that and masterbastardonce said that will havenext life, Ihope... Icanbecome a genuinesuperhero.
我知道,我可能要死了,但如果生命真的像是曾经那个打扮的和法师一样的混蛋说的那样,有来世的话,我希望…我能成为一个真正的超级英雄。Em... It looks like Spider-Mansuch that Iworship, is perhaps stronger than him!!!
恩…就像是我崇拜的蜘蛛侠那样,也许,比他更强!!!Myname wasRobertReynolds, thiswas the ending of myawfulstory... Naturally, is the newstory, opening of newlife... Onthis day, Imetthatto changemylifetimeman.
我叫罗伯特雷诺兹,这就是我糟糕的故事的结尾…当然,也是新故事,新人生的开启…就在这一天,我遇到了那个改变了我一生的男人。---------------------------------
---------------------------------„Bang”
“轰”Onegroup of dazzlingredrayshave torn the nighttime sky of New York, such asdestructive the rainbowin the darknessis together same, stretches acrossabove the horizon, the energy of thisflashgatheringevenhas punctured highlycover of atmosphere, ineachenergy detectionstation of Earth, examined the destructivestrengtheruption.
一团耀眼的红色光芒撕裂了纽约的夜空,在黑暗中如一道破坏性的彩虹一样,横跨于天际之上,这一瞬间高度汇聚的能量甚至打穿了大气层的遮盖,在地球的各个能量检测站,都检测到了毁灭性的力量爆发。„LeadsJoelto go tosafeplace, Ihave a look!”
“带乔尔去安全的地方,我去看看!”Is accompanyingreporterClark of stardaily paper the family membereats mealto put down the knife and fork in hand, tograspedsonJoel'swifeLouise saying that hestood up, puts out a handto help the sonwipe off the grain of cooked rice of corners of the mouth, thenturnedfromopeningin the windowbroke in the dark night.
正在陪家人吃饭的星球日报的记者克拉克放下手里的刀叉,对已经抱住了儿子乔尔的妻子露易丝说了一句,他站起身,伸手帮儿子擦掉了嘴角的饭粒,然后转身从打开的窗户里冲入了黑夜中。„Mom, Mom, did the fatherdestroy the person?”
“妈妈,妈妈,爸爸去打坏人了吗?”littleQiaothis year is 10 years old, are the curioustime, heinmother'sarms not law-abidingare turning the neck, looksdirection that the fatherleaves, in the eyefullisworshipsandcurious.
小乔儿今年10岁,正是好奇的时候,他在母亲的怀里不安分的扭着脖子,看着父亲离开的方向,眼睛里满是崇拜与好奇。„All right, Joel, your fatherwill come quickly back.”
“没事的,乔尔,你爸爸很快就会回来的。”As the wife of superhero, Louisehas been used tothissuddendistinction, shesighed, leading the sonto walk into the bedroom, transmissiongate that there, leafactivated.
作为超级英雄的妻子,露易丝已经习惯了这种突然的分别,她叹了口气,带着儿子走入了卧室中,在那里,有一扇已经激活的传送门。„Wego toAuntOphirathereto play... Youmustbe obedient~”
“我们去奥菲拉阿姨那里玩…你要听话哦~”Clark'sforminalsoairbornerapidadvance,
克拉克的身影在也空中飞速前进,Heis excessive, cansee that flushed the red that to fightarmorfrom the direction of Manhattan, Starkis alarmed obviously. Whenapproaches the explosionbirthplace, puts onClark who the leisureinstallsto fallin the roof, the nextquarter, the shadowdropped from the cloudstogether, fallssidehim.
他偏过头,就能看到从曼哈顿的方向冲过来的红色战甲,斯塔克显然也被惊动了。而在靠近爆炸发生地的时候,穿着休闲装的克拉克落在楼顶上,下一刻,一道影子就从天而降,落在了他身边。„Hereenergyactive not normal...”
“这里的能量活跃的不正常…”Smallspiderwas sayingverbosely, whiletook out the spiderto fight the headgear of clothesto bringfromownpackage: „Takes a look below, withhad been explodedby the nuclear bombsimplysame...”
小蜘蛛一边絮絮叨叨的说着,一边从自己的包里取出蜘蛛战衣的头套带了上去:“瞧瞧下面,简直就跟被核弹炸过一样…”Just like the smallspidersaid,inClarkat present, the entirecommunityhigh schoolthisblock, likewas being poundedby a meteorite, the grounddownwardhollowlybecomes a big hole, moreoverin the soil in pit, is proliferating the royal purpleray, the naked eyeobviousenergysparkback and forthpassesinthatray.
正如小蜘蛛所说,在克拉克眼前,整个社区高中连带着这片街区,都像是被一颗陨石砸中一样,地面向下凹陷成为一个大坑,而且在坑中的土壤里,遍布着蓝紫色的光芒,还有肉眼可见的能量火花在那光芒中来回流转。
It seems, looks likeleaf of front doorstootherworld, herewas opened was the same.
看上去,就像是一扇通往其他世界的大门,在这里被打开了一样。„Ka”
“咔”Twopeoplespoke, the weakmetalcollisionsoundfrom the skyresounded, steelheroalsosteadyfallingsidetwopeople, inlanding, metal shellchange on hisarm, in the dazzlingreorganization, fastturned into a portableenergydetector.
两个人说话之间,微弱的金属碰撞声在空中响起,钢铁侠也平稳的落在了两个人身边,在落地的时候,他手臂上的金属外壳翻动,在让人眼花缭乱的重组中,飞快的变成了一个便携式的能量探测器。„Thisis not the energy that the terrestrial environmentcannaturallybe born, is more like the mysteriousgranule in universephenomenon, the heaven, itis inflating unexpectedly still! Is simply similar to a feeling of entiresolarcollapsetime.”
“这不是地球环境能自然诞生出的能量,更像是宇宙现象里的神秘粒子,老天啊,它居然还在膨胀!简直就和一整颗太阳塌陷时候的感觉差不多。”„Ka”
“咔”
The helmet in steelherosurfacechangedoutward, revealswas also bringing the faces of twobright redkissmarks, hegreetedtowardClark and smallspider, the sinkingsoundsaid:
钢铁侠面上的头盔向外翻动,露出了还带着两个鲜红吻痕的脸,他朝着克拉克和小蜘蛛打了个招呼,沉声说:„RelatesFury, wethink the meansto fetterfirstthisenergy, onceitbecomesunstable, the entireNew Yorkended.”
“联系弗瑞吧,我们先想办法把这能量束缚起来,一旦它变得不稳定,整个纽约就完了。”„Wait/Etc.! Mr.Stark!”
“等等!斯塔克先生!”
The smallspiderhas brokenStarkandClark'splan, hepokes head intoward the ray of frontthattrundle, hehaddoubts saying:
小蜘蛛打断了斯塔克和克拉克的计划,他朝着前方那滚动的光芒探出头,他带着一丝疑惑的说:„Isaw a personin the rayprobably!”
“我好像在光芒中看到了一个人!”„Ha?”
“哈?”Starkturns headto look at the smallspider: „Parker did youdrink? Insuchenergy level, average personwill be gasifieddirectly... Only if...”斯塔克扭头看着小蜘蛛:“帕克你是不是喝多了?在这样的能级里,普通人会被直接气化的…除非…”„Only ifsheorheare notaverage people!”
“除非她或者他不是普通人!”Clarkhas jumped down the roof, heshouted: „Firstin the pasthad a look, whatif the smallspiderseesisreal, thatshowed,thisawfulmatteraccidentally, are by no means least, we have a survivor and observer, alternatively, murderer!”
克拉克跳下了楼顶,他喊到:“先过去看看,如果小蜘蛛看到的是真的,那就证明,这糟糕的事情并非偶然,最少,我们还有个幸存者和旁观者,或者是,凶手!”„”
“唰”Smallspider the tension of formthenspider's silk, fastfalls intothatto surgein the energy that inlanding, hefelt that did not adapt, hereenergysurgingfierce of extremely, evenmadehimhave the situation of dizzinessvertigo.
小蜘蛛的身影接着蛛丝的弹力,飞快的落入那涌动的能量中,在落地的时候,他感觉到了一丝不适应,这里的能量涌动的太过剧烈,甚至让他产生了头晕眼花的情况。„, Ithought,Imustdraw backfirst...”
“呃,我觉得,我得先退出去…”Smallspiderflexurescratching the head, the preparationjumped outthiswarning area, gave the child and the steelbig shotkryptonstar the matter of searchcarries on, butwhenhehas turned around, hefelt a panic-strickenvision.
小蜘蛛挠了挠头,就准备跳出这个危险区,把搜寻的事情交给氪星之子和钢铁大佬来进行,但就在他转过身的时候,他感觉到了一丝惊恐的目光。Inhimbehind, inthatcaved under two-thirds floors, buriesin the soil.
就在他身后,在那个塌陷了2的楼层之下,掩埋在土壤之中。„Youwhere?”
“你在哪里吗?”Smallspideronestep, hisleft handreaches the frontforward, the right handholds up, representsto be well-meant, heshoutedloudly: „Cancome outto seeus? Toldhereto haveanythingwhile convenient! Wewell-meant!”
小蜘蛛向前一步,他的左手伸向前方,右手举起,代表着自己没有恶意,他大声喊到:“能出来见见我们吗?顺便告诉我们这里发生了什么!我们没有恶意!”„You! Whoyouare!”
“你!你是谁!”
The person's shadow that hidesas ifveryfears, hoarseandlow and deep that hissoundis changing, as iflikegasps for breathgreatly, is constrainingcertain the mood of moving restlesslylikely:
那个躲起来的人影似乎很恐惧,连带着他的声音都变的沙哑而低沉,似乎像是大喘气一样,又像在压抑着某些躁动的情绪:„Youwalk! Leavesthis! Ido not believeyou!”
“你们走!离开这!我不相信你们!”„Heh, heh! buddy/waiter, calm!”
“嘿,嘿!伙计,冷静点!”
The energy of rebellionmade the smallspiderretrocedesubconsciouslyonestep, heshoutedloud:
暴动的能量让小蜘蛛下意识的后退了一步,他高声喊到:„Look! IamSpider-Man, the people in entireNew Yorkknowme, ifyoualsoknowme, youshouldknow,Ionlyhit the bastard... Are you a bastard?”
“瞧!我是蜘蛛侠,整个纽约的人都认识我,如果你也认识我,你就该知道,我只打坏蛋…你是个坏蛋吗?”„I! Inaturallyam not! You... Are youSpider-Man? Real?”
“我!我当然不是!你…你是蜘蛛侠?真的吗?”Thatsound seems atsomedistractedcondition, whenhearsSpider-Manto sayoneselfname, hissoundimprovedseveraldegreesfiercely:
那个声音似乎处于某种精神恍惚的状态,在听到蜘蛛侠说出自己名字的时候,他的声音猛地提高了几度:„Are youreallyhe? I... Iamyourfans, yes, Iworshipyouvery much... I... Iam not an bad person, Inot... Iam only... Not careful...”
“你真的是他吗?我…我是你的粉丝,是的,我很崇拜你…我…我不是坏人,我不…我只是…只是不小心…”„Good! Good! buddy/waiter, should not be anxious!”
“好了!好了!伙计,别紧张!”
The fellow who hidesshortlyat presentalsohas the confusionindication, Spider-Mansaidhurriedly: „In brief, Iamhelpyour! Believesme!”
眼看着眼前藏起来的家伙又有混乱的征兆,蜘蛛侠急忙说道:“总之,我是来帮你的!信我!”„Come, the place that sinceyouhidewalks, hereis very safe, Iguaranteed... Guaranteedon the whole!”
“来,从你藏身的地方走出来,这里很安全,我保证…呃,大体上保证!”
The smallspideris wavingboth hands, bit by bitsubsides that fellowchaotictrain of thought, onhimis always bringing a specialair/Qifield, canlet the air/Qifield that the persontrusts, in fact, the smallspideris the superhero who was likedby the New Yorkresidents, to a certain extent, heevenbe more likable than the steelhero of charmingmulti-gold/metal.
小蜘蛛挥舞着双手,一点一点平息那个家伙混乱的思绪,他身上总是带着一股特殊的气场,能让人信任的气场,实际上,小蜘蛛是最被纽约市民喜欢的超级英雄,在某种程度上来说,他甚至要比帅气多金的钢铁侠更让人喜欢。Becausehe is very equalto everyone, exhaust abilityhelpthey.
因为他对每个人都很平等,会竭尽所能的帮助他们。Butinsmallspideradvicebit by bit, thathid the fellowinruinslooks like the scaredsmall creaturesamewalked, hissomefearswas covering the facewith the hand, butfromthatfinger/refers of seams, can actually clearseeing, just like the ray of sunlightsamesurging.
而在小蜘蛛一点一点的劝告中,那藏身在废墟中的家伙就像是被吓坏的小动物一样走了出来,他有些畏惧的用手遮挡着脸,但从那指缝之间,却能清晰的看到,犹如阳光一样的涌动的光芒。Follows the movement of hisfootsteps, every stepwill make the surroundingenergytumblefast, looks likebit by bitis derivedto be the same byhisbody.
伴随他脚步的移动,每一步都会让周围的能量快速翻滚,就像是一点一点被他的身体汲取一样。„Isthis! Come, givesme the hand! Youwill not injuremy, right?”
“就是这样!来,把手给我!你不会伤害我的,对吧?”Smallspiderfrom the presentfellow, the feeling of instinctdanger, buthe can also feel that thisfellowmoves restlessly the restlessinnermost feelings, heputs out a hand, saidwith the most temperatesoundin a low voice:
小蜘蛛从眼前的家伙身上,本能的感觉到了危险,但他也能感觉到这家伙躁动不安的内心,他伸出手,用最温和的声音低声说:„Iamhelpyour, believesme!”
“我是来帮你的,相信我!”„You are really... ReallyisSpider-Man... I, Iwill certainly not injureyou...”
“你真的是…真的是蜘蛛侠…我,我当然不会伤害你…”Whensees with one's own eyesSpider-Man, thisfellowexpressed very joyfulmood, hewent forwardonestep, triedto grab the hand of smallspider, butthesemade an effortexcessivelyfiercely, has trod outhollow of oval-shapegrounds under twohuman footdirectly.
在亲眼看到蜘蛛侠的时候,这家伙表现出了非常愉悦的情绪,他上前一步,试图抓住小蜘蛛的手,但这一下用力过猛,直接将两人脚下的地面踩出了一个椭圆形的凹陷。Thismadetwopeoplebothbe shocked.
这让两个人都愣住了。„Sorry, I, Iam notintentional...”
“抱歉,我,我不是故意的…”Thisfellowseesoneselfhave donewrong thing, wantsto hold the handapology of smallspiderhurriedly, butinthis moment, the steelhero and superhumanflushedfrom the ruins, intheirarcs of visibility, whattheyseeis a whole bodysends out the fellow of dangerousenergyto tryto hold the pitifulsmallspider.
这家伙看到自己做了错事,急忙想要抓住小蜘蛛的手道歉,而就在这一刻,钢铁侠和超人从废墟中冲了出来,在他们的视界里,他们看到的是一个全身散发着危险能量的家伙正在试图抓住可怜的小蜘蛛。Thisnaturallyhas been regarded asoffensivebehavior.
这理所当然的被视为了攻击性行为。„Whiz”„whiz”
“嗖”“嗖”Severalmissilesfight the armorbackprojectionmouthto sprayfrom the steel, butClarkpicks up the speed, attemptssaves„being on the verge of death”fromthatmonsterhandsmallspider.
十几枚飞弹从钢铁战甲背部的投射口喷射出来,而克拉克则加快速度,试图从那个怪物手中拯救“危在旦夕”的小蜘蛛。„No! Do not hithim! No!!!”
“不!别打他!不!!!”
The smallspidersquawkshouted,triedto stop the aggressive behaviors of twofriends, butalreadylate.
小蜘蛛尖声喊到,试图阻拦两个朋友的攻击行为,但已经晚了。Inthoughtchaoscondition, thisstrangefellowregarding the foreknowledge of danger as keenas a surprisingsituation, ininstance that the missileprojects, hisboth handsopen, twogiantyellowlight beamssprayfromhispalm, easysubmerges the steelhero and superhuman.
在思维混沌的状态下,这个陌生的家伙对于危险的预知敏锐到了一种让人惊讶的地步,在飞弹射出的瞬间,他双手张开,两道巨大的黄色光柱从他手心喷射出来,轻而易举的将钢铁侠和超人淹没在其中。„You! Swindlers! It is not worth... It is not trustworthy!”
“你们!骗子!不值得…不值得信任!”„Bang”
“轰”
The yellowenergyis tumbling the eruption, looks like the starsshatterrayis surely same, promotingthismysteriousfellowto break among the starry skies, afterhedisappears, the smallspiderrushes toside the steelhero and superhuman, big shot who twocanhit, afterthatfellowstrikesconveniently, enteredin the injuredcondition.
黄色的能量翻滚着爆发,就像是千万星辰破碎的光芒一样,推动着这个神秘的家伙冲入星空之间,而在他消失之后,小蜘蛛冲到钢铁侠和超人身边,两个非常能打的大佬,在那家伙的随手一击之后,已经进入了受伤的状态里。„Who is thissuddenruthlessrole?”
“这突然出现的狠角色是谁?”
The superhumanshave scratched the bloodstain of corners of the mouth, ina moment agobythat moment that the rayhit, hefelt that seemed like hitby a stardirectly was the same, did not have the meansrevolt.
超人擦了擦嘴角的血渍,在刚才被光芒击中的那一刻,他感觉就像是被一颗星球正面击中了一样,根本没办法反抗。ButhisStarkis more miserable, the blood of hiswhole bodyfightsarmorto openby a burning hothigh-temperatureconditionfiercely, had been thrownbyStark of third-degree burn the interior.
而他身边的斯塔克更惨,他全身的血边战甲以一种炙热的高温状态猛地翻开,将内部已经被严重灼伤的斯塔克扔了出来。„Thatflash, hisenergy burstsurpassed the pinnacle that Ihave been ableto examinea moment ago... It looks like newborn, moreoverexplodedin the universe of rapid expansionsuddenly was the same.”
“刚才那一瞬间,他的能量爆发超过了我能检测的极致…就像是一个初生而且在快速扩张的宇宙突然爆炸了一样。”Starkkneelson the ground, the painfulmoan, heis shivering the whole body, looks at the smallspider and superhuman, heshook the head:斯塔克跪在地上,痛苦的呻吟着,他颤抖着全身,看着小蜘蛛和超人,他摇了摇头:„Whono matterheis, thatis not the fellow who wecandeal with...”
“不管他是谁,那已经都不是我们能对付的家伙了…”„Bang”
“轰”Breaks in a RobertReynoldsbrainconfusion in groupstar, afterthatstrangeliquid medicineshave brought the strength that is hardto imaginetohim, hehas not been wild with joy, on the contrary, during hefell intoonetypeto be terrified.
冲入群星之中的罗伯特雷诺兹大脑一片混乱,在那古怪的药水真的给他带来了难以想象的力量之后,他并没有欣喜若狂,相反,他陷入了一种惶恐之中。Hedoes not know that oneselfbodyleftanysituation, hedoes not know why thesesuperheroesmustattackhim.
他不知道自己的身体出了什么情况,他也不知道那些超级英雄为什么要攻击他。As a groupie, heknows certainly the steelherowith the superhuman, althoughthere is a strength, but the innermost feelingsare an average person, disaster that afterinitiating a blockdisappeared, helooks like the crimenovice who has no way out is the same, heis hurried, evendoes not knowwhichoneselfmustgo...
作为一个追星族,他当然认识钢铁侠和超人,虽然有了力量,但内心还是个普通人,在引发了一个街区泯灭的灾难之后,他就像是走投无路的犯罪新手一样,他非常慌,甚至不知道自己要去哪…Inhisinnermost feelings, heturned into a villain.
在他内心里,他已经变成了一个恶棍。„Buzz”
“嗡”InRobert. Reynoldsindesolatedgroupstar, the front doortoweringemergence of spaceshattercomposition, the nextquarter, is bringing the apronat present, put on the man of looseleisuregarmentto walkfromthatshatterfront door, hewas forking the waist, standsinReynoldsat present.
在罗伯特.雷诺兹眼前荒芜的群星中,空间破碎组成的大门突兀的出现,下一刻,一个带着围裙,穿着宽松的休闲衫的男人从那破碎的大门里走了出来,他叉着腰,站在雷诺兹眼前。Althoughdresses upsomewhatlaughably, butthismantoReynolds'sfeeling, is similar to a wall is the same, has blocked the presentendlessstarry skystubbornly.
尽管打扮有些可笑,但这个男人给雷诺兹的感觉,就如同一堵墙一样,死死的封锁了眼前的无尽星空。Even the incomparablekeensense of his sidewas tellinghim: So long ashedaresto hit, hecan... Death.
甚至他那边的无比敏锐的感官在告诉他:只要他敢撞上去,他就会…死。Reynolds of hurryingstopped himselfnot to havedashing about wildly of direction, hissomedo not know that shouldbyanystancefacingat presentthissuddenman, butthatmanhas sized upReynoldsmoment, someshaking the head of disdaining:
慌忙的雷诺兹停下了自己没有方向的狂奔,他有些不知道该以什么姿态面对眼前这个突然出现的男人,而那男人只是打量了雷诺兹片刻,就有些不屑的摇了摇头:„, A lucky fellow of single bodyuniverselevel... Said, youobtain the way of strength to makemeenvy, friend.”
“呃,一个单体宇宙级的幸运儿…说真的,你得到力量的方式可真让我嫉妒,朋友。”Hissoundis very temperate, butmakesReynoldsfeel that a shame, hehas gotten hold of the fist, the darkness and strength of innermost feelingsare surging, Beast of innermost feelingsroaredto consider the strategic placeto leave the railing, to this conceitedmantruelesson.
他的声音很温和,但却让雷诺兹感觉到了一丝羞辱,他握紧了拳头,内心的黑暗和力量涌动着,内心的野兽咆哮着想要冲出围栏,给这个狂妄自大的男人一个真正的教训。Butinhimopposite, thatyellowskin, the man of blackhairis moving the wrist/skill, saidverbosely:
而在他对面,那黄皮肤,黑头发的男人活动着手腕,絮絮叨叨的说:„Ialmost10yearshad not begunwithotherpeople, oneifundermehas had a heavy touch, youmayprobablytellme... The premiseis, words that you can also live...”
“我已经差不多10年没和其他人动过手了,一会要是我下手重了,你可一定要告诉我…前提是,你还能活下来的话…”„Littletalked big!!”
“少说大话了!!”Reynoldsfelt that oneselfenduring patientlyreached the limit, has defeated the memory of steelheroandsuperhumanappearseasilyinhismind, hethought,perhapsdo not needto fear!
雷诺兹感觉自己的忍耐到达了极限,轻而易举的战胜了钢铁侠和超人的记忆在他脑海中浮现,他觉得,也许自己并不需要怕!Thereforeheholds up the doublefist, such as the yellowmeteorthrewtoward the presentmanequally.
于是他举起双拳,如黄色流星一样朝着眼前的男人扑了上去。Henoticed that the back of thatmanpresentedsixcolordifferentgems, thenheardthatmansinkingsound saying:
他看到那男人的背后出现了六颗颜色不同的宝石,然后听到那男人沉声说:„Overlord- daypunishes!!”
“霸王-天罚!!”„Rumblingrumbling!”
“轰轰轰轰!”Inblotting out the skythrowstowardhim, inas ifentiregroupstaranduniversetwistedray, Reynoldsonlyfelt that at presentoneblack, hetries the strength of starsbeats the whole bodyto surgeto counter-attack, but...
在铺天盖地的朝着他扑过来,仿佛整个群星和宇宙都被扭曲的光芒中,雷诺兹只感觉到眼前一黑,他试图跳动全身涌动的星辰之力去反击,但…„Why! Yourfistsois why emaciated!”
“为什么!为什么你的拳头这么羸弱!”„Yourthreatsois why small and weak!”
“为什么你的威胁如此弱小!”„Counter-attack! Shakes the fistlike the man! Letmehave a look... Letmehave a look, whichstepyoucanarrive!!!”
“反击啊!像个男人一样挥拳!让我看看…让我看看,你能走到哪一步!!!”„Bang!!!”
“轰!!!”
The ray of shiningstarry skyhas only continued for less than 3seconds, the meteoriteequallyshatterstar lighthas delimitedtogether the radianttraceindarkgroupstar, slidesfromthisbattlefieldtoEarth of distant place.
照耀星空的光芒只持续了3秒不到,陨石一样破碎的星光在黑暗的群星中划过一道璀璨的痕迹,从这战场滑向远方的地球。Disappearance of matchmadethissuddenmangawk, he was also maintaining the posture of shaking the fist, helooks at the emptygroupstar, after 2seconds, hewas swinging the head, received the fist, put in orderhas put in orderownclothes, the apron that cameandpickswill not have taken down, thensomewhatdrearyignition a cigarette.
对手的消失让这个突然出现的男人楞了一下,他还保持着挥拳的姿势,他看着空荡荡的群星,2秒之后,他摇着脑袋,收起拳头,整了整自己的衣服,将没来及摘下来的围裙取下来,然后有些萧瑟的点燃了一眼香烟。In the basisdoes not havein the starry sky of air, hehas put out the smoke rings, helooks atoneselfright hand.
在根本没有空气的星空中,他吐出了烟圈,他看着自己的右手。„It is not hetooweak... IsI... Iwas too strong...”
“不是他太弱...是我…我太强了呀…”------------------------------------------
------------------------------------------Reynoldsrestores the intelligenceonce moretime, hediscovered that oneselfreturned toEarth, but also was thrownin a desolateddesert, butthatstrongtoinconceivableman, is standingin the frontdesert, the haze of cigarettebit by bitraisesin the setting sun.
雷诺兹再次恢复神智的时候,他发现自己已经回到了地球,还被扔在一片荒芜的沙漠中,而那个强到不可思议的男人,正站在前方的沙漠中,香烟的烟气在夕阳中一点一点升起。
The manas ifnotedhisconsciousness, hehas turned the head, the squattinglower part of the body, has pattedReynolds'scheeks.
那男人似乎注意到了他的苏醒,他转过头,蹲下身,拍了拍雷诺兹的脸颊。„Youobtained the strength, priceis a block in New Yorkis ruined, 223peopledied a tragic death, perhapsIshouldkillyouhere...”
“你得到了力量,代价是纽约的一个街区被毁掉,223人惨死,也许我该在这里杀了你…”Reynolds'shearthas drawn tightimmediately, the body of hisfastrestorationis shivering, but the nextquarter, the manactuallylikeis a lunatic, suddenlyhahahas stoodwith a smile, stretched out the left legto tramplehis:
雷诺兹的心顿时抽紧了,连带着他快速复原的身体都颤抖起来,不过下一刻,那男人却像是疯子一样,突然哈哈笑着站了起来,伸出左脚踹了他一下:„ThatisI10years ago matter that cando... Since the strengthhas chosenyou, representsthisworld to haveyoursmall space.”
“那是我10年前会做的事…既然力量已经选择了你,就代表这个世界应该有你的一席之地。”„Rollsplace that youcome, makes reparationstothat223liveswithownmotion, you can also certainlycontinueto do all kinds of evil things... Butmyeyecanstare atyou...”
“滚回你来的地方,用自己的行动去给那223个生命赎罪,你当然也可以继续为非作歹…但我的眼睛会盯着你的…”Hehas pattedclapping, will wipe the cigarette ashballin the wind:
他拍了拍手,将一抹烟灰弹在风中:„According toourawfultraditions, Ishouldgiveyou a name.”
“按照我们糟糕的传统,我该给你个名字。”„Thenstarting today... Youcalled the sentry! For the sentry of worldcleaningdanger, the keeping watchcivilizedsentry, as well asfor the sentry who Istand guard, em... Thisnameis very good.”
“那么从今天开始…你就叫哨兵!为世界扫除危险的哨兵,守望文明的哨兵,以及替我站岗的哨兵,恩…这个名字很不错。”SomeReynoldscoronaraising the head, sits cross-leggedto sitin the duskdesert, heawessees the presentform, intaking care of the halfhorizonsetting sun, presentbig shotsilentsmoking , seems enjoying the rarepeacefulman.
雷诺兹有些晕乎乎的抬起头,盘腿坐在黄昏的沙漠中,他敬畏的看着眼前的身影,在照应了半边天际的夕阳中,眼前的大佬沉默的抽着烟,似乎在享受难得的安宁的男人。Thisshouldbe a great person.
这应该是个大人物。Reynoldssuchtold himself, a moment later, hisstanding upcautiously, has patteddust, respectfulaskedin a low voice:
雷诺兹这么告诉自己,片刻之后,他小心翼翼的站起身,拍了拍身上的尘土,恭敬的低声问到:„That... Sir, how should Icallyou?”
“那么…大人,我该怎么称呼你呢?”„Em?”
“恩?”
The manhas turned head, the hazewindingonhishalfcheeks, the goldenray of setting sunis coveringhishalfbody, but the other half, placed oneselfin the shadow, lightandshade, inthisrevealedon the man of vicissitudesto formonetypeslightlynearlyin the substantivebalance:
那男人回过头,烟气缠绕在他半边脸颊上,夕阳的金色光芒笼罩着他的半边身体,而另一半,则被置身于暗影之中,光与影在这个稍显沧桑的男人身上形成了一种近乎于实质性的平衡:„fu...”
“呋…”
Last wisp of hazeraises, helikeis the windproof coatbuilds the apronon the shoulder, in the setting sun that is dim, such asheis going on stagedeparture that sameis quietly:
最后一缕烟气升起,他将围裙像是风衣一样搭在肩上,在黯淡下来的夕阳中,如他登场一样悄无声息的离开:„YoucancallmeCyber, Cyber Hawk...”
“你可以叫我赛伯,赛伯.霍克…”„Or... Overlords!”
“或者…霸王!”Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #30: Postscript: The afterglow is eternal