„Whatthereforethisthingis?”
“所以这个东西到底是什么?”GuardsinMowuBeesespent claynewsenior officialBrew who to siton the highfootstool of laboratory, complexiontranquillooksslaughtersbusy of machineat present, theseshecannot name the charactervarioustest installationsseems the veryhigh-endatmosphere, was filtered47timesraysto shinefrom the skyinthatwas laid asideon the tabletopfemalebox, rippled the strangeray.
驻守于莫乌比斯废土的新任长官布鲁茜坐在实验室的高脚凳上,脸色平静的看着眼前杀戮机器的忙碌,那些她叫不上名字的各种实验设备看上去非常的高端大气,在被从天空过滤了47次的光线照耀在那被放置于桌面的母盒上,荡漾出了古怪的光芒。Althoughshewas asking, butappearedfromherlookdid not bear the look, Brewandendured patientlyregarding the interest of thisplacereached the limit.
尽管她在发问,但从她眼神中浮现的不耐神色来看,布鲁茜对于此地的兴趣和忍耐都已经到达了极限。Butfacingherissue, slaughters the machinenot to turn head, heis debugging the presentnano-meteranalyzer, while the sinkingsoundsaid:
而面对她的问题,杀戮机器并没有回头,他一边调试着眼前的纳米级的分析仪,一边沉声说:„Canbreak down the worldboundarytheoreticallyeasily the tech equipment, is more convenient than the worldtransformationmeter that the Nmetalcomposes, is easier-to-use, moreoverportable.”
“一个可以在理论上轻易打破世界界限的科技设备,比N金属组成的世界转换仪更方便,更好用,而且更便于携带。”„Canuseforus?”
“能为我们所用?”
The reply that Brewsnort/hum, obtained is actually negative.
布鲁茜哼了一声,得到的回答却是否定。„At present was unable, the technology content of thisthingto be a little high, moreoveritscompositionis somewhat strange, Irequiresometimeto analyze, the difficulty of butfinallyexplainingshouldnot be big.”
“目前还不能,这玩意的科技含量有点高,而且它的组成有些古怪,我需要一些时间来分析,不过最终破解的难度应该不大。”„Youwellanalyzeit, strivesbefore the overlordarrives, produces an achievementto come.”
“那你就好好分析它吧,争取在霸王到来之前,拿出一个成果来。”Brewstood upfrom the chair, has put in order the clothes, moved towardbeside the laboratory, the appearance that she was also seesthatinexhaustiblekind of demonarmyto have opened the tunnel that to/clashesfromthisfemalebox, shecanunderstandfunction of thisthinginlarge-scalewarvery mucheasily, ifBrewforecastright, Beesespent clay, quickwill welcomeanothercounter-attackfromrevelationstar.
布鲁茜从椅子上站起身,整了整衣服,走向实验室之外,她也是见过那无穷无尽的类魔大军从这个母盒打开的隧道里冲出来的样子,她很轻易就能理解这玩意在大型战争中的作用,而且如果布鲁茜的预测没错的话,莫乌比斯废土,很快就会迎来来自天启星的又一次反击。Shegoes out of the laboratory, looks at present the vastdark-redspent clay, undernot far awayhill, is a large-scaleexcavationfield, the residents of spent clayhas not obtained the freedombecause ofrevelationstarretreating of vanquishers, on the contrary, theirallmanpoweragainwere convened , to continue to excavate the crystal of hideawayunderspent clay.
她走出实验室,看着眼前一望无际的暗红色废土,在不远处的山丘之下,是一个大型发掘场,废土的居民们并没有因为天启星的征服者们的退却而得到自由,相反,他们所有的人力都重新被召集了起来,继续发掘隐藏于废土之下的水晶。Thesetimeno longerto the God of darkness, butoffersinconsecration of overlord.
这一次不再是给黑暗之神,而是献于霸王的供奉。Naturally, comparesrevelationstarthatcrowdalready the goods that was used to enslaveanddestroy, doing of secondwave of vanquishersentto cherish the peopleobviously...
当然,相比天启星那群已经习惯了奴役和摧毁的货色,第二波征服者的做派显然亲民了很多...In this newleader of spent claycivilization, oncebigelder'sson, BeeseunderlastscholarapprenticeAlt'sleadership, to the newcomerexpressesgratitudein the resident who in the brutalwarfortunately survives, inthem the woman and childwere delivered toBeesediscussingto stand the training, but the maleremains, continued itselfonceto work.
在这废土文明的新首领,曾经的大长老之子,莫乌比斯最后一个学者学徒艾尔特的带领下,在残酷的战争中幸存下来的居民向新来者表示感谢,他们中的女人和孩子被送到了莫乌比斯商站中修养,而男性则留下来,继续自己曾经的工作。Howeverthistime, theyhad the newassistant...
不过这一次,他们有了新助手...„Wisdomweaponexcavationlaborandlocalindigenouscoordinationare quite good.”
“智械挖掘工和当地土著的配合相当不错。”Saw that Ms.Brewsteps onto the platform, lowered the rankfor the formerplaguewoman of knightaide, MissCalerie the half stepwalksto go forward, reportsin a low voice:
眼看着布鲁茜女士走上平台,已经降格为骑士侍从的前瘟疫女士,薇拉小姐快步走上前,低声汇报到:„In the past 4days, obtainedenoughsupplies and potable water, after as well asgoodtemporaryhouse, the working efficiencies of theseworkershave promotedleast3timescompared withbefore, 27crystals that was excavatedmostnewlyhave delivered to the businessto stand...”
“在过去4天里,得到了足够的补给和饮水,以及良好的临时住宅之后,这些工人的工作效率比之前提升了最少3倍,最新被发掘出的27块水晶已经送到了商站...”„Insufficient! Iam unsatisfiedtothisprogress!”
“不够!我对这个进度不满意!”Brewlooksbelowlarge-scaledigsin the theater the busywisdomweaponandtheseas the worker of explorer, inhereyesflashed through a sharp glow, the sinkingsoundsaid:
布鲁茜看着下方的大型挖剧场里忙碌的智械和那些作为探测者的工人,她眼中闪过一丝利芒,沉声说:„MakesBrigadier-GeneralSergeisend a wisdomweaponregimentto comeagain, improves the treatmenttotheseworkers, Iwanttheirworking efficienciesto be leastturnonetimeagain!”
“让谢尔盖准将再派一支智械军团过来,给这些工人提高待遇,我要他们的工作效率最少再翻一倍!”„But!”
“可是!”ThisordermadeMs.Caleriestarein a big way the eye, sherefutedsubconsciously:
这命令让薇拉女士瞪大了眼睛,她下意识的反驳到:„Makesthemextendoperating timeagain, may cause the indigenousdisaffection that thesepledge allegiance tonewly, evenproducedwith the formersameriot...”
“再让他们延长工作时间,可能会引起这些新归顺的土著们的不满,甚至产生和之前一样的暴乱...”„ThereforeIdid make a mistakeourgoals?”
“所以我搞错我们的目的了吗?”
The Brewsharpvisionis staring atCalerie: „Weoriginallynotforfragment, buttoimprovethemlives, right?”
布鲁茜锋利的目光盯着薇拉:“我们原来不是为碎片,而是为改善他们生活来的,对吧?”Ms.Calerieunderstandsimmediatelyoneselfmade mistakesto harm, butBrewdoes not needherreply, hervisionplacesin the presentexcavationfield, saidin a soft voice:
薇拉女士立刻明白自己犯了个错误,但布鲁茜不需要她的回答,她的目光重新放在眼前的发掘场里,轻声说:„Theyunder the rule of revelationstar, a weekcanexcavate30-40crystalsbefore, at that timetheyhad not rested, do not have the security, does not have the reward, momentarilywill die...”
“他们之前在天启星的统治下,一个周可以发掘出30-40块水晶,那时候他们没有休息,没有安全,没有报酬,随时都会死...”„Wecame, wehelpedthemexpel the intruder, has given back tothemtheirlands, gavethemto rest, safe, evenpaidthemmoney... However, I each fragment that a weekobtainsunexpectedlyas beforemany... Youdid not think that thisis unreasonable? MyCalerie... Iftheydo not understandto feel grateful, Ithought that I need to makethemunderstand the feeling of slave.”
“我们来了,我们帮他们赶跑了入侵者,把他们的土地还给了他们,给了他们休息,安全,甚至付给他们钱...然而,我每个周得到的碎片居然和以前一样多...你难道不觉得这不合理吗?我的薇拉...如果他们不懂得感恩,我觉得我有必要让他们重新体会一下奴隶的感觉。”„Iunderstood! Madame!”
“我明白了!女士!”MissCalerielowered the head, the sinkingsoundsaid: „Iat the maximum speed, makingAltunderstandourmeanings!”
薇拉小姐低下头,沉声说:“我会以最快的速度,让艾尔特明白我们的意思的!”„Verygood...”
“很好...”Brewsnort/hum, shehas looked up the somewhatgloomysky, sheaskedin a soft voice: „Thatconquers the mausoleum of king, found?”
布鲁茜哼了一声,她抬起头看着有些暗淡的天空,她轻声问到:“那个征服王的陵墓,找到了吗?”„IvanandBrunohave the soul of thatelderto seekin the groupstars, theyhave locatedthatdifferentspaceposition!”
“伊万和布鲁诺带着那长老的灵魂在群星之间寻找,他们已经确定了那个异空间的位置!”Caleriereplied: „Weguessedmistakenly, thatmausoleumon the spent clay, itshould notbe the associatedpotential surface of thisstar, was very unstable, the starlike image that needsto coordinateto respond, canopenatsometimepoint, butdefers to the currentsituation, weprobablyonlyneededand othermonth, under the appropriatestarlike image, canopeniteasily!”
薇拉回答说:“我们猜错了,那个陵墓并不在废土上,它应该是这颗星球的伴生位面,很不稳定,需要配合响应的星象,才能在某个时间点打开,不过按照目前的情况来看,我们可能只需要等一个月,在合适的星象下,就能轻易的打开它!”„Onemonth...”
“一个月啊...”Brewexpressionsomewhathesitates: „Beast of revelationstarare planning the war, we... Possiblydoes not havethat manytime, canbreak openthatpotential surfaceforcefully?”
布鲁茜的表情有些犹豫:“天启星的野兽们正在策划战争,我们...可能没那么多时间,能强行破开那位面吗?”„Theoretically, but the riskis somewhat big, explores a high-qualitystarry skycivilizationforcefully the finalinheritance, may pay withsomecasualties.”
“理论上可以,但风险有些大,强行探索一个高级星空文明的最后遗产,可能会付出一些伤亡。”„Fills in the wisdomweapon and devil! Theywill not diein any casetruly, do not care about the resourcemany, the threat that andwefacecomparesto be nothing to speak, Ionly have a request: At the maximum speedended the matter of spent clay!”
“用智械和恶魔去填!反正它们也不会真正死,不要在意投入资源的多少,那和我们面对的威胁相比不值一提,我只有一个要求:以最快的速度结束废土的事情!”Brewwaves, ineyedoes not bearfierce of beat:
布鲁茜一挥手,眼中的不耐跳动的更剧烈:„Istartedto dislikethisworld!”
“我已经开始讨厌这个世界了!”------------------------
------------------------Altsomewhatexhaustedis rubbingownfrontal eminence, read the projectionto put out a handto closehand, derives the knowledge the process, enjoyedregarding a scholarabsolutely, but the long-terminfiltration, will make the spiritexhausted.
艾尔特有些疲惫的揉着自己的额角,将手里阅读投影伸手关闭,汲取知识的过程,对于一名学者来说绝对是享受,但长时间的浸润,会让精神变得疲惫。Althoughbecame the leader of Beesespent claycivilization, became the remainingclansman, rescues the bighero who from the revelationSingapore'scruelrule, butAlt is still a mortal, issomewhatimpulsive, the somewhatvacantyoung people, facing the presentsomewhatsubtlesituation, saidhonestly, some of hisinnermost feelingsalsofluctuating.
虽然已经成为了莫乌比斯废土文明的领袖,成为了将残余的族人,从天启星的残暴统治之下解救出来的大英雄,但艾尔特本人依然是个凡人,是个有些冲动,有些茫然的年轻人,面对现在有些微妙的局势,坦白说,他内心也有些起伏。Hestands up, walksfrom the comfortablelounge, arrived atthisto be separated fromnearBeesespent claytrack the porthole of starshipslowly, helooks atthathugedark-redstar, thatwas the place that hewas born, thatwashisfamily/home.
他站起身,从自己舒适的休息室里走出来,走到了这艘正在缓缓脱离莫乌比斯废土轨道的星舰的舷窗边,他看着那颗巨大的暗红色星球,那是他诞生的地方,那是他的家。„The book that Mr.Alt, bringsnewly do youlike?”
“艾尔特先生,新带来的书你喜欢吗?”
A soundbehindresoundsinhim, Althas turned head, sawbringsBrigadier-GeneralSergei who the smiling faceis walking, hebends downto salutehurriedly: „Thankyourhelp, brigadier-generalmister, mycivilizationwas on the wane, the greatknowledge of older generationsscatteredduring the time, saidhonestly, even ifinscholartalltower, will not have the knowledge of suchsystem.”
一个声音在他身后响起,艾尔特回过头,看到了带着笑容走过来的谢尔盖准将,他急忙俯身行礼:“感谢您的帮助,准将先生,我的文明已经凋零,先辈们的伟大知识散落于时间之中,坦白说,即便是在学者高塔,也不会存有如此体系的知识。”AltsmiledtoSergei:
艾尔特对谢尔盖笑了笑:„Process of studymakesmeveryhappy...”
“学习的过程让我很快乐...”„Therefore, myeyescansee, youaregenuinestudying...”
“所以,我一眼就能看出,你是个真正的求学者...”Sergeiis having the smile, put out a handto giveAlt a cigar, twopeoplestoodnear the porthole, brigadier-generalmistereyemostdeep placewas surging a speciallook, hesaidin a low voice:谢尔盖带着微笑,伸手将一根雪茄递给了艾尔特,两个人站在舷窗边,准将先生眼睛最深处涌动着一股特殊的神色,他低声说:„In fact, the Milky Waycivilizedcirclewelcomeyousuchoutstandingyoung peopleto go totherestudyvery much, wewelcome the friend, wewill meet the need of friendas far as possible, so long asyouwant, afterreturning to the businessstands, youcango to the passage ticket of Milky Wayimmediately...”
“实际上,银河系文明圈很欢迎你这样优秀的年轻人前往那里学习,我们欢迎朋友,我们会尽可能的满足朋友的需求,只要你愿意,在回到商站之后,你立刻就能得到前往银河系的船票...”ThismakessomeAltmeaningsmove, buthehas pondered for severalseconds, shook the head, somewhatregrettablysaid:
这让艾尔特有些意动,但他思考了几秒钟,还是摇了摇头,有些遗憾的说:„Asme, I am willingto go to the place of studycivilizationvery much, butmyclansmanalsoneedsme, withyourhelp, ourcivilizationsjuststarted the difficultrecovery, at this moment, Icannotleavethem, looks likesuch that my fatheroncemade, Imustprotectmyclansman!”
“作为我个人而言,我很愿意前往文明之地学习,但我的族人还需要我,在你们的帮助下,我们的文明刚刚开始艰难的复苏,在这个时刻,我不能离开他们,就像是我父亲曾经做的那样,我要守护我的族人!”Thisreplymade the eye of Sergeinarrownarrowing the eyes, a moment later, hehas sent outfranklaughing, hehas pattedAlt'sshoulder:
这个回答让谢尔盖的眼睛眯了眯,片刻之后,他发出了一声爽朗的大笑,他拍了拍艾尔特的肩膀:„Good, Mr.Alt, Itold the facts, Ihope that youcanleadyourpeopleto join the Milky Waycivilizedcircle... Yourclansmanhas an inborninductionregarding the phoenixfragment, thisas it concerns usis a veryimportantability, Icanguarantee, afteryouagree, yourpeoplewill obtainplacementproperly, you brand-newplanets, the completeownershipin the civilization that yourecover, butwewill provideall that youneed!”
“好吧,艾尔特先生,我就实话实说吧,我希望你能带着你的人民加入银河系文明圈...你的族人对于凤凰碎片有种天生的感应,这对于我们而言是一种非常重要的能力,我可以保证,在你同意之后,你的人民将得到更妥善的安置,你们将有一颗全新的行星,完全归属于你们复苏的文明,而我们会提供你们需要的一切!”„But, butwewere borninBeese!”
“但,但我们出生于莫乌比斯!”Altsaidin a soft voice: „Weare the femalestars of Beesecivilization, the civilizedplace of origin of thispiece of groupstar, webelong tohere!”
艾尔特轻声说:“我们还是莫乌比斯文明的母星,这片群星的文明发源地,我们属于这里!”„Whatrelations does that have?”
“那又有什么关系呢?”SergeislowReesestriphas shotincigar, heused the temperatesound saying:谢尔盖慢里斯条的弹了弹手里的雪茄,他用温和的声音说:„Beesecivilizedcircletoyouvery? Youwere enslaved, Ihad not noticed that yourcompatriotcivilizationsextend the aid, ininterstellartime... Alt, youare clear, in the vastinterstellartime, the smallcivilizationservesin the bigcivilization, the bigcivilizationgives the smallcivilizedprotection, thisis the groupstargeneralprinciple.”
“莫乌比斯文明圈对你们很好吗?你们被奴役的时候,我可没有看到你们的同胞文明伸出援手,在星际时代...艾尔特,你要明白,在辽阔的星际时代,小文明侍奉于大文明,大文明给予小文明保护,这是群星通用的法则。”„Ialsobelieve,has experiencedrevelationtyrannyyou, candistinguishvery mucheasily, whois a friend, whois the enemy...”
“我也相信,经历过天启暴政的你们,很容易就能分辨出,谁是朋友,谁是敌人...”
The brigadier-generallooks atAltsomewhatchangeexpression, headded a fire, hehas lowered the sound:
准将看着艾尔特有些变化的表情,他又加了一把火,他压低了声音:„In fact, the Milky Waycivilizedcircleis planningoneto the conqueringmotion of Beesecivilizedcircle, youalsoknow,inthisstarterritoryhas the thing that weneed, the overlordis impossibleto give uphere, the Milky Waycivilizationwill not give upsimilarly, joinedusatthis time, yourpeoplewill not sink into the flames of war, thiswas the goodmatter! Doesn't Alt, youwantto restoreBeesemotherXinghonor?!”
“实际上,银河文明圈正在策划一场对莫乌比斯文明圈的征服行动,你也知道,这星域中有很多我们需要的东西,霸王不可能放弃这里,银河文明同样不会放弃,在这个时候加入我们,你的人民将不会陷于战火之中,这是好事情!艾尔特,难道你不想恢复莫乌比斯母星的荣光吗?!”„A biggalaxyassociationsets up a governor, Ithought... Thisstarry skynobodycontrol the land that yourancestorleaves behindcompared withyouappropriately, youaretruly the legitimatesuccessor, inyourblood vesselis flowingunderthispiece of groupstar the noblestbloodlines, butthesedisguise the civilizedworld, they, snort/hum, theyare onlyonecrowdjump the beamsJoker!”
“一个大星系总会设立一名总督,我觉得...这片星空没有谁比你更合适掌控你祖先留下的土地,你才是真正合法的继承人,你的血管里流淌着这片群星下最高贵的血脉,而那些假装文明的世界,他们,哼,他们只是一群跳梁小丑!”Sergeispoke ofthisdegree the words, Alt'sthroatcould not bearmovesup and down, person who facingthisenticement, anyhad the reason, was impossibleto reject.谢尔盖把话都说到这个程度了,艾尔特的喉咙也忍不住上下动了动,面对这种诱惑,任何一个有理智的人,都不可能拒绝。„I...”
“我...”„Bang”
“轰”Alt'swordshave not said that a loud soundpierces the groupstar outside cabin, in the strenuous vibration of starship, Sergeisubconsciousturning head, sawveryyoungBeesespent clay that distant placechangedwas coveredinonedazzlingredraysthoroughly, is similar to the big hand that cannot see, undercloses upslowly, came to the verge of death the starto send in the hellthisthoroughly.
艾尔特的话还没说出口,一声巨响洞穿船舱之外的群星,在星舰的剧烈震动中,谢尔盖下意识的回过头,就看到远方已经变的很小的莫乌比斯废土在一片耀眼的红色光芒中被彻底笼罩,就如同一只看不到的大手,在缓缓合拢之下,将这颗濒临死亡的星球彻底送入了地狱。„No!!!”
“不!!!”Altby a stance of liking a moth to the flame, liesin the presentporthole, hiseyestaredto the pinnaclein a big way, inhisinconceivablevision, hisfemalestarin a form of implosion, looked likein the starcenterhas laid aside the most terrifyingheavy bomb, in the beat of thatscarlet-redcolored lightglow, hisworldgrindingone after another.
艾尔特以一种飞蛾扑火的姿态,趴在了眼前的舷窗上,他的眼睛瞪大到了极致,在他不可思议的目光中,他的母星以一种内爆的形式,就像是在星球中央放置了一颗最恐怖的巨型炸弹,在那赤红色光芒的跳动中,将他的世界一块一块的碾碎。Theseturn towardsurgein all directions, the earth of disruptionin the trundle of magma, looks like the finalcall that thisworldsends out. The scarletredhalois more like a Sun of beat, in its place of rayradiation, allvanishes in a puff of smoke.
那些向着四面八方涌动的,碎裂的大地在岩浆的滚动中,就像是这个世界发出的最后的呐喊。赤红色的光晕更像是一颗跳动的太阳,在它的光芒辐射之处,一切都灰飞烟灭。Thisdestructionmost terrifyingmanifestation, letexperiencedSergei in same place, hepointed at the cigarto fallin the ground, shotseveralto wipesparks/Mars.
这种毁灭最恐怖的体现,让见多识广的谢尔盖都愣在了原地,他手指间的雪茄掉落在地面上,弹起了几抹火星。AfterBeesespent clayturns into the crushed stonebelt in groupstarthoroughly, thatscarletredhalodraws insuddenly, inthatray, a bigformsits wellabove the throne, helooksindifferentlyat presentthatby the world that hedestroyspersonally, hesnort/hum, histyrannicalsoundhas back and forth reverberatedindarkgroupstar, seems like thunderously same, resoundsin the ear of Sergei:
在莫乌比斯废土彻底变成群星中的碎石带之后,那赤红色的光晕骤然收拢,在那光芒之中,一个高大的身影端坐于王座之上,他冷漠的看着眼前那颗被他亲手摧毁的世界,他哼了一声,他暴虐的声音在黑暗的群星中来回回荡,就像是雷鸣一样,在谢尔盖的耳中响起:„Thisis the price of God of disobedientdarkness...”
“这就是忤逆黑暗之神的代价...”„The destruction of thispitifulworldstarts! Youmadedestructionforyourselves, quick... Iwill findyou, thenchokes to deathyou!”
“这个可悲世界的毁灭只是开始!你们为自己挣来了毁灭,很快...我会去找到你们,然后一个一个的掐死你们!”„Greatrevelationstarcannotbe defeated! The greatdarkGodwill not be defeated!”
“伟大的天启星不会失败!伟大的黑暗之神不会失败!”„All these! Will belong tome! Will belong to... Invincible, DuckerSa'id!!!”
“这一切!都将归于我!都将归于...战无不胜的,达克赛德!!!”
To display comments and comment, click at the button