„Sails to Earth from here, midway must stretch across 37 big galaxies, even if our card an unceasing space is jumping, takes the entire 2 months can arrive.” “从这里驶向地球,中途得横跨37个大星系,就算我们卡着点不断的空间跳跃,也需要整整2个月的时间才能到达。” „But we can circle from the Milky Way edge! There covered entirely the space distortion point, the wormhole has produced is easier, will not have the awful space surface interference our guidance.” “但我们可以从银河边缘绕过去！那里布满了空间畸变点,虫洞生成更容易,而且也不会有糟糕的空间乱流干扰我们的导航。” „Such was too dangerous, in the situation of hurrying along, I was not thinking that anxiously we defer to the civilized galaxy the celestial chart to go forward are better.” “那样太危险了,在不急着赶路的情况下,我觉得我们还是依照文明星系的星图前进更好。” Quarrel sound unceasing resounds in the cab, but nobody manages them, because other people have been used to this quarrel. 争吵声不断的在驾驶室中响起,但没有人去管他们,因为其他人都已经习惯了这种争吵。 In the golden sitting ship, was responsible for already Quayle who who set sail turned into had just recovered and chirp the rocket raccoon, regarding these two family background hooligans the road senses of fellow, Cyber trusted completely, these two can operate is attacking the ship, the player of perfect crossing over crushed stone belt, spare pilot Green, is resting now. 在金色的坐舰里,负责开船的已经变成了刚刚伤愈的奎尔和叽叽喳喳的火箭浣熊,对于这两个出身野路子的家伙的驾驶技术,赛伯完全信任,这两个可是能操作着突击舰,完美的穿越碎石带的选手,还有个备用的驾驶员克拉格林,现在正在休息。 But in being away from Sakaar star recent civilized galaxy Singapore and Hong Kong, is piling up like the mountain commodity, sat ship the attraction system of bit by bit puts in the warehouse. 而在距离萨卡星最近的文明星系的星港中,堆积着如山般的物资,一点一点的被坐舰的引力系统放入仓库中。 This is a long travel, although Cyber has not needed to depend upon to eat the thing to maintain again to survive, but these average people of his subordinates do not have the means to achieve this point. 这将是一场漫长的旅行,虽然赛伯已经不需要再依靠吃东西来维持生存了,但他麾下的这些普通人却没办法做到这一点。 „Bang” “砰” In the crazy quarrel, a rocket raccoon claw pats on the bridge of under foot, its ear and tail set upright, shouted toward Quayle: 疯狂争吵中,火箭浣熊一爪子拍在脚下的驾驶台上,它的耳朵和尾巴竖起来,朝着奎尔喊到: „I know that your recent mood is very bad, the death of brave makes you very guilty, but this is not the reason that you choose to court death! You must drag a ship person and you die together! Takes a look will send in the route of hell us who you formulate... Bastards! Was known by the overlord, you played, did you understand?” “我知道你最近心情很糟,勇度的死让你非常愧疚,但这不是你选择去找死的原因！你还要拖着一船人和你一起去死！瞧瞧你制定的会把我们都送入地狱的路线...混蛋！被霸王知道了,你就玩完了,你懂吗？” „I do not have!” “我没有！” Quayle is cold a face, refuted: „I have not lost the wisdom! Opens your eye to have a look, with my route, we only takes 25 days to return to Earth!” 奎尔冷着一张脸,反驳到:“我没有失智！睁大你的眼睛看看,用我的路线,我们只需要25天就能回到地球！” „Fart!” “放屁！” The raccoon was yelling: „Your this route nobody passes through radically! You is a lunatic!” 浣熊大叫着:“你这条路线根本没人走过！你是个疯子！” „Who said that nobody does pass through?!” “谁说没人走过？！” Quayle becomes in this moment excited, he shouted loudly: „I arrive at this starry skies from this road! Is brave leads me to come along this road from Earth! Is brave... He passes through!” 奎尔在这一刻变得激动起来,他大声喊到:“我就是从这条路来到这片星空的！是勇度带着我从地球沿着这条路过来的！是勇度...他走过！” „25 days! A day is not bad!” “25天！一天都不差！” The expression of rocket raccoon this shouted also solidified/coagulated on the face, after several seconds, two people of deadlock also sighed, lost all the interests of quarrel. 这一声喊的火箭浣熊的表情也凝固在了脸上,十几秒钟之后,僵持的两人同时叹了口气,失去了一切争吵的兴趣。 Brave died... This result makes all people very suffer, but regarding Quayle, in the final time of brave life, he plunges time, sentiment of that hideaway of gushing out under evil semblance, making him as if carry on the back the most serious responsibility and guilty. 勇度死了...这个结局让所有人都很痛苦,而对于奎尔而言,在勇度生命的最后时刻,他扑向伊戈时候,喷薄而出的那种隐藏于邪恶外表之下的感情,让他仿佛背上了最沉重的责任和愧疚。 On that day, he simultaneously lost two fathers. 在那一天,他同时失去了两个父亲。 Is rich and generous, is formidable and proud, perfect just like deity. 一个富有而慷慨,强大而骄傲,完美的宛如天神。 Another is deceitful and sly, is parsimonious and ugly, since childhood regards the thief to train him. 另一个狡诈而狡猾,吝啬而丑陋,从小把他当成小偷培养。 Is willing to share all with him, even helps him light the God fire. 一个愿意和他分享一切,甚至帮他点燃神火。 Another gap between the teeth blue skin, threatened him saying that did not steal the thing to eat him. 另一个豁牙蓝皮,威胁他说不去偷东西就吃了他。 Regards as important his bloodlines, loves his talent. 一个看重他的血脉,爱他的天赋。 Another loves him purely, washed half Milky Way, bought one for him already obsolete MP3. 另一个只是单纯的爱他,淘遍了半个银河,为他买来了一款已经过时的MP3。 Has killed his mother, when he opposes can pain under without hesitation the killer. 一个杀死了他的母亲,在他反对的时候能毫不犹豫的痛下杀手。 Another goes through the universe, shoulders the secret, is willing to pay all in the most critical time for him. 另一个辗转宇宙,背负秘密,在最危急的时刻愿意为他付出一切。 Perfect deity father died. 完美的天神老爸死了。 Imperfect brave old man also died. 不完美的勇度老爹也死了。 But all these, are because his time seeks free leaving. 而这一切,都是因为他那一次寻求自由的出走。 „Goes freely damn!” “去他妈的自由！” „Goes to damn the supernatural power!” “去他妈的神力！” „Goes to damn the talent!” “去他妈的天赋！” „Only remained my one... Goes damn! Only remained my one!!” “只剩我一个了...去他妈的！只剩我一个了！！” Quayle erupts like the lunatic after the silence, the tears flow from his eyes, lets his pain like substantive covering above the body, his wail, is grabbing brave to lose to his black gift finally, somewhat old MP3, kneels on the ground cries weak. 奎尔在沉默之后像个疯子一样爆发,眼泪从他眼流下来,让他的痛苦如实质般的笼罩于身体之上,他哭嚎着,抓着勇度最后丢给他的那个黑色的礼物,一个有些旧了的MP3,跪在地上哭的瘫软了下来。 But rocket raccoon silently looks at all these, in his young Groot mood on hand also low and deep, nobody spoke, because at this time, any language, any comfort appeared such cavity is unnecessary. 而火箭浣熊默默的看着这一切,在他手边的小格鲁特情绪也低沉了下来,没人说话,因为在这时候,任何语言,任何安慰都显得如此的空洞多余。 All compared with, raccoon once misery and difficult vagrant that with Quayle on occurred has not been anything. 和奎尔身上发生的一切相比,浣熊曾经的苦难和艰难的流浪已经算不上什么了。 „You looked, the person will often neglect all, they become accustomed, even thinks oneself loathed that all, but until loses truly, the hope destiny that meets the pain delivers them...” “你看,人往往会忽略身边的一切,他们习以为常,甚至认为自己已经厌恶了那一切,但直到真正失去的时候,才会痛苦的祈求命运将他们送回来...” A low and deep sound resounds in the corner of cab: 一个低沉的声音在驾驶室的角落响起: „Peter. Jason. Quayle... Told me, you know where you were wrong?” “彼得.杰森.奎尔...告诉我,你知道自己错在什么地方了吗？” This sound before has not resounded, three fellows on the scene have not noted, in the corner of cab, when does not know, where the overlord of that mysteriously appearing and disappearing sat . Moreover the hand is holding one cup of hot tea, seems extremely satisfied. 这个声音在没有响起之前,在场的三个家伙都没注意到,在驾驶室的角落里,不知道什么时候,那位神出鬼没的霸王已经坐在哪里,而且手捧着一杯热茶,看上去万分的惬意。 But facing his issue, Quayle's standing up fast, was pinching MP3, threatening toward Cyber walked, the wool that on raccoon neck this looked at has exploded, its for fear that Quayle could not look on the bright side of thing, the provocative fearful overlord, was hammered the mosaic by a fist. 而面对他的问题,奎尔飞快的站起身,捏着MP3,气势汹汹的朝着赛伯走了过去,这一幕看的浣熊脖子上的毛都炸了起来,它生怕奎尔一个想不开,就去挑衅可怕的霸王,然后被一拳锤成马赛克。 Finally... 结果... „Bang” “砰” Quayle knelt in the Cyber under foot: „Asked you, saved him! Saves him to come back, I know that you have this ability!” 奎尔跪在了赛伯脚下:“求求你,救救他！救他回来,我知道你有这个能力！” In the Cyber eye the discontented ray flashes through: 赛伯眼睛里不满的光芒闪过: „Stands! I am not familiar with speak with the person like this...” “站起来！我不习惯这样和人说话...” „” “噌” Quayle looked like installs the spring to jump from the ground equally, Cyber visits him, has drunk the universe tea, stretched out a finger: 奎尔就像是装了弹簧一样从地面上跳了起来,赛伯看着他,喝了口宇宙茶,伸出一根手指: „I must confirm first, what you must resurrect is who? Brave? Is other people?” “我要先确认一下,你要复活的是谁？勇度？伊戈,还是其他人？” „Makes die!” “让伊戈去死吧！” Quayle has gotten hold of the fist: „That monster died well... Brave! I must resurrect brave, I owe him...” 奎尔握紧了拳头:“那个怪物死了更好...勇度！我要复活勇度,我欠他...” MP3 in his hand has almost not left his hand in these days, he gets hold of it, looks at Cyber: „I owed him to be too many!” 他手中的MP3在这几天里几乎是从没离开过他的手,他将其握紧,看着赛伯:“我欠他太多了！” „Felt that has a deficit? Quayle...” “只是感觉到亏欠吗？奎尔...” Cyber said in a soft voice: „If there is a deficit, I thought that you do not need to resurrect he, because brave before departure, said is very clear, he makes all these to make reparations, you look, he also thought oneself had a deficit you...” 赛伯轻声说:“如果只是亏欠,我觉得你不需要复活他,因为勇度在离开之前,说的很清楚,他做这一切都是为了赎罪,你瞧,他也觉得自己亏欠了你...” „No, not only has a deficit!” “不,不只是亏欠！” Facing vision that Cyber carefully examines, Quayle clenched teeth, raised the head: „I, although some are difficult, but if he really me, when the son looks... I, I thought... Some are not so cool, is not graceful, the father of non- eye-catching... Pours is not unacceptable!” 面对赛伯审视的目光,奎尔咬了咬牙,抬起头:“我虽然还有些难以启齿,但如果他真的把我当儿子看...我,我觉得...有这么一个不酷,不帅,不拉风的父亲...倒也不是不能接受！” He deeply inspired, puts out a hand to wipe the eye: 他深吸了一口气,伸手抹了抹眼睛: „I had not realized, actually I the several years in the outer space passing, brave has accompanied like the shadow in me behind, when my first time steals the thing, he hides is protecting me at the same time, when my first falling ill, he braves the seized danger sends me to the recent hospital treatment, when my first birthday, he has delivered me a spear/gun, after telling me me, needs to protect...” “我从没意识到,其实我在太空中度过的十几年,勇度一直像个影子一样陪在我身后,在我第一次去偷东西的时候,他躲在一边保护我,在我第一次生病的时候,他冒着被抓捕的危险送我去最近的医院治疗,在我第一次生日的时候,他送了我一把枪,告诉我我以后需要自己保护自己...” „Day, day...” “天呐,天呐...” Quayle's eyes in this moist: „I had not realized, he has been protecting me actually, he actually... He has loved me actually very much, although that sly old pirate has not said that he has deceived my 19 years, looked like he once deceived me saying that I was not obedient eat me to be the same, that bastard...” 奎尔的眼睛在此湿润了起来:“我从来没意识到,他其实一直在保护我,他其实...他其实一直很爱我,尽管那个狡猾的老海盗从来没说出来过,他骗了我19年,就像是他曾骗我说我不听话就吃掉我一样,那个混蛋...” „Em... Listens is very really moving.” “恩...听上去真的很让人感动。” Cyber nodded, one side he places the cup in hand, looks at Quayle: 赛伯点了点头,他将手里的杯子放在一边,看着奎尔: „But you look, Quayle, all things are the exchanges of equal value, you want to obtain, you must pay first... Then the issue came, do you prepare to be used to trade resurrecting of brave?” “但是你看,奎尔,万事万物是等价交换的,你想要得到,你就要先付出...那么问题来了,你准备用什么来换勇度的复活？” Looks at eye of Cyber that pair of pondering, Quayle swallows the saliva, insistence of innermost feelings makes him lower the head finally: 看着赛伯那双玩味的眼睛,奎尔咽了咽口水,一股内心的坚持让他最终低下头: „My all...” “我的一切...” ----------- ——————————- „” “唰” The person's shadow flashes, Cyber and Quayle appeared in some mysterious star of newborn hell dimension, with other star devils, the situation in all directions going on a punitive expedition against is everywhere different, here still maintains the wild scene that the greenery is covering, in this proliferates the star in the woods, is actually going into hiding some most dangerous devil assassins and abyss spider demons, they will kill any unexpected visitor who tried to reveal this world secret cruelly. 人影闪动之间,赛伯和奎尔已经出现在了新生的地狱维度的某个神秘的星球中,和其他星球恶魔遍地,四处征伐的情况不同,这里依然保持着绿树覆盖的荒蛮景象,但是在这遍布星球的树林之中,却隐匿着最危险的恶魔刺客和一些深渊蛛魔,它们会残忍的杀死任何试图揭开这世界秘密的不速之客。 Cyber leads Quayle to walk into the temple under bottom, this filled the strange devil color temple to extend to the place bottom deep place, in the both sides innumerable rooms, will transmit the scream and crazy shouting of pain once for a while, looked like places in in a evil laboratory. 赛伯带着奎尔走入地底之下的神庙中,这充满了诡异的恶魔色彩的神庙一路延伸到地底深处,两侧的无数房间里,时不时会传来痛苦的尖叫和疯狂的嘶吼,就像是身处于某个邪恶的实验室中。 Cyber felt that Quayle's some have dreaded, he said in a low voice: 赛伯感觉到了奎尔的某种畏惧,他低声说: „Do not indulge in flights of fancy... Here is only a laboratory, that is all.” “不要胡思乱想...这里只是个实验室,仅此而已。” „Buzz” “嗡” The voice just fell, a light person's shadow appeared in front of Cyber and Quayle, that was one long gown that wore the white and dark green interweaves, did not have the lower part, only then upper part float in airborne, in top of the head also steadily two curving devil siliques, around body float the haze monsters of several floating eyeballs. 话音刚落,一个轻飘飘的人影出现在了赛伯和奎尔面前,那是一个身穿白色和墨绿色交织的长袍,没有下半身,只有上半身悬浮于空中,头顶上还长着两只弯曲的恶魔长角,在身体周围悬浮着好几颗浮动眼球的阴霾怪物。 This is a devil... 这是个恶魔... Its respectful bends down to salute to Cyber, said with the hoarse sound: 它恭敬的对赛伯俯身行礼,用沙哑的声音说: „Great and evil master, you are inspect your divine creative force?” “伟大而邪恶的主人,您是来视察您的造物的吗？” „Bricker, leading me to go to that two new student there...” “布里克,带我去那两个新生者那里...” Cyber told, that float looked at a Quayle in the airborne sentencing soul demon feudal lord with the strange eyeball, disappearance that finally is quietly in airborne, a moment later, sparkles the magic ray front door to lean in two people together is opened. 赛伯吩咐了一句,那悬浮于空中的判魂魔领主用自己诡异的眼球看了一眼奎尔,最终悄无声息的消失在空中,片刻之后,一道闪耀着魔法光芒的大门就在两人身侧被打开。 Cyber takes a step to walk into, Quayle follows hurriedly, in this proliferates the devil in the world, he only then follows in Cyber behind, has the security sense of such faint trace. 赛伯迈步走入其中,奎尔急忙跟上,在这个遍布恶魔的世界里,他只有跟在赛伯身后,才有那么一丝丝的安全感。 „King star outstanding gene alignment, gave our body fusions and evolutions has brought the new vigor... Has saying that the vision of great overlord is not we can hope to attain.” “君王星优秀的基因调整技术,给我们的躯体融合和进化带来了新的活力...不得不说,伟大的霸王的目光并非我们所能企及。” This named Bricker's sentencing soul demon feudal lord will speak, its cautiously is thinking highly of Cyber: 这个名为布里克的判魂魔领主非常会说话,它小心翼翼的恭维着赛伯: „After obtaining complete gene technology, we read it, extract the essence, gets rid of the useless machinery, changes to makes the adjustment of microscopic level with the soul magic, although currently did not have the extremely successful example regarding the transformation of grown devil, but regarding young lived the transformation of devil to make very big progress!” “在得到了完整的基因技术之后,我们将其研读,抽取内核,抛弃无用的机械,改为用灵魂魔法进行微观层面的调整,虽然目前对于成年恶魔的改造还没有太过成功的例子,但对于幼生恶魔的改造已经取得了非常大的进展！” What it is complacent is Cyber and Quayle was demonstrating their achievement, these were adjusted the gene young lives the devil becomes keener, has the talent, moreover there is a probability variation to leave is more formidable and a stranger shape, although in Quayle opinion, these originally ugly earthshaking devil, transformed was even more ugly and fierce. 它洋洋得意的为赛伯和奎尔展示着它们的成果,那些被调整了基因的幼生恶魔变得更敏锐,更有天赋,而且还有几率变异出更强大和更诡异的形态,虽然在奎尔看来,这些本就丑的惊天动地的恶魔,被改造的越发丑陋和狰狞了。 Cyber does not resist regarding this change, he looked at all specimens patiently, has hesitated the moment, with the secret spiritual contact, has issued the new order to Bricker. 赛伯则对于这种改变并不抗拒,他耐心的看完了所有的标本,沉吟了片刻,用秘密的精神联络,给布里克下达了新的命令。 Sentences the soul demon feudal lord, when hears this order, frightens the body to start to sway, obviously, Cyber gives its new order, that definitely shocks everybody, in the waiting of overlord, sentences the soul demon feudal lord finally is difficult nod, moved sideways to leave this pilot area. 判魂魔领主在听到这个命令的时候,吓得身体都开始摇晃,显然,赛伯给它的新命令,肯定是非常惊世骇俗的那种,不过在霸王的等待中,判魂魔领主最终还是艰难的点了点头,闪身离开了这片试验区。 When Cyber and Quayle open the final cabin, appears in them at present, is a quiet blue culture dish, in the outer covering that the demon iron builds the seal cutting the dense and numerous demon marks, including part is still sending out the glimmer, obviously, the process of this transformation had not ended. 在赛伯和奎尔打开最后的舱室的时候,出现在他们眼前的,是连个幽蓝色的培养皿,魔铁打造的外壳上篆刻着密密麻麻的魔纹,其中有一部分还在散发着微光,显然,这个改造的过程还没有结束。 „Goes, to have a look him!” “去吧,去看看他！” Cyber waved, Quayle half step goes forward, he looked on the left culture dish, the pleasant place is a blue woman of deep sleep, that facial features very likely are the nebula, but in the right, in the culture dish is lying down, is he very familiar that old pirate, he looked like falls asleep was the same, whatever these evil rune/symbol writing were changing his body. 赛伯挥了挥手,奎尔快步上前,他在左边的培养皿上看了看,入眼之处是一个沉睡的蓝色女人,那脸型非常像是星云,而在右边,培养皿里躺着的,是他非常熟悉的那个老海盗,他就像是睡着了一样,任由这些邪恶的符文改变着他的身躯。 „His soul was hit hard by, cannot through normal resurrecting method resurrecting, only be able in this manner, to put in his newborn body his weak soul, through the long debugging, making him living” come again „.” “他的灵魂被伊戈重击,不能通过正常的复活手段复活,只能用这种方式,将他虚弱的灵魂放入他新生的身体中,通过漫长的调试,让他重新“活”过来。” Cyber said in a soft voice: 赛伯轻声说: „I will not make I best staff such lose the poor life... Quayle, you did not say that wants, for resurrecting of brave does pay all?” “我可不会让我最好的员工就这么丢了小命...奎尔,你不是说愿意为了勇度的复活付出一切吗？” „Now... Offers your soul, shows your loyalty.” “现在...奉上你的灵魂,展现你的忠诚吧。”