Each city should have a prefect of police, as well as a criminal syndicate godfather, separately is representing the light and darkness in the world obviously, a side upholds the justice, on the other hand brandishes evilly, story of all oppression and revolt basically from these two points, this is the miniature of human civilization. 每一座城市都该有一位警察局长,以及一位黑帮教父,分别代表着光明和黑暗在人间的显化,一方主持正义,另一方面挥舞邪恶,所有的压迫和反抗的故事基本上都是从这两点出发的,这是人类文明的一个缩影。 Each city so, naturally also will include famous metropolis New York, in the human civilization after the new times, this ancient circulation is continuing as before, naturally, the present criminal syndicate godfathers were more civilized, they will not always send out the ringer to charge the protection money under the broad daylight from house to house. 每一座城市都是如此,自然也会包括著名的大都会纽约,在人类文明进入新时代之后,这个古老的循环依旧在继续,当然,现在的黑帮教父们文明了很多,他们总不会在光天化日之下派出枪手挨家挨户的收取保护费。 Only the bludger does, what they settle on is more valuable, but also more dangerous business. 只有小混混才那么做,他们看中的是更值钱,但也更危险的生意。 Manhattan Xi Village, is called New York literary arts place, here was born many poets, the writer and scientist, similarly was born their quantity hundred times of thousand times of drug addicts, even continually these semblance attractive people, in secretly possibly are one of the enormous group. 曼哈顿西村,一个被称为纽约最文艺的地方,这里诞生了很多诗人,文学家和科学家,同样诞生了他们数量百倍千倍的瘾君子,甚至连那些外表光鲜的人,在暗地里都可能是这个庞大群体的一员。 The poison X quantities of here each week consumption are astonishing, has monopolized astonishingly so far the criminal syndicate emperor gold/metal of New York poisonous X business, needs to send the specialist to come to here to trade, and has the high character of secret to handle the matter that the transaction delimits very much comes with these, they make a move extravagantly, sometimes even also will have the happiness of accident/surprise. 这里每个周消耗的毒X的数量是惊人的,惊人到目前垄断了纽约毒X生意的黑帮皇帝金并,都需要派专人来这里进行交易,而且和这些有秘密的上流人物做交易是很划得来的事情,他们出手阔绰,有时候甚至还会出现意外之喜。 Therefore the gold/metal and is always the person who sends itself most to trust does this matter, moreover recent New York had very bad matter, lost the gold/metal of bulk domain, under gold/metal egg the hen regarding this only meeting in hand even more attached great importance. 所以金并一向是派自己最信任的人来做这件事的,而且最近的纽约发生了很多很糟糕的事情,失去了大块地盘的金并,对于手里的这只会下金蛋的母鸡越发重视了。 The poisonous X business listen on to be very fashionable big, actually their forms and other wholesale retail merchant anything not to distinguish, but has thrown over the coat of darkness and military force. 毒X买卖听上去高大上很时髦,其实他们的形式和其他批发零售商没什么区别,只是披了一层黑暗和武力的外衣而已。 „This is the goods of next week! The price will not enhance, thank gold/metal and eldest child benevolent.” “这是下个周的货！价钱不会提高,感谢金并老大的仁慈吧。” In a cargo hold of medium freight vehicle, 5 fully-armed gangsters with their hand/subordinate „retail merchant” trades, the outside is a darkness, as if in this jet black night, carries on this black business to match, in brief, 80% transactions are closed in the darkness actually. 一辆中型货车的货舱里,5个全副武装的黑帮分子正在和他们手下的“零售商”们进行交易,外界是一片黑暗,似乎在这种漆黑的夜晚,进行这种黑色生意更配一些,总之,80%的交易其实都在黑暗中完成的。 However these days, gangster who no matter grasps the military force, is brandishing the retail merchant of bill, on the face somewhat is terrified and careful, looks like crawls the mouse that secretly cave entrance looks for food, for fear that was pressed by some wild big cat on the ground, including the leather belt meat eats a cleanness. 不过这一段时间,不管是手持武力的黑帮分子,还是挥舞着钞票的零售商,脸上都有些惶恐和小心,就像是偷偷爬出洞口觅食的老鼠,生怕被某一只狂暴的大猫摁在地上,连皮带肉的吃个干净。 „This is on the money of week!” “这是上个周的钱！” A semblance seemed looks like the middle-aged people of upper circles of society hits a sound to refer, his accompanying threw a black leather suitcase to the opposite gangster, they opened the leather suitcase, saw inside chock full bill, selected does not need, the opposite party handed over a bigger box. 一个外表看上去就像是上流社会的中年人打了个响指,他的随从就将一个黑色的皮箱丢给了对面的黑帮分子,他们打开皮箱,看到里面满满当当的钞票,连点都不需要点,对方又将一个更大的箱子递过来。 „Gold/Metal and mister are very satisfied to your cooperation, Mr. Rudolph.” “金并先生对您的合作很满意,鲁道夫先生。” In the gangsters is responsible for keeping accounts, the gloss shining fellow who the hair combs said in a low voice: „We starting from next month, will give you 2 times of goods.” 黑帮分子里一个负责记账的,头发梳的油光发亮的家伙低声说:“我们从下个月开始,会给你2倍的货。” Sits in opposite, as if attended dance party the middle-aged person, but does not carry out the dirty deal does not have, because this good news to cheer up, on the contrary, he feels the small beard that oneself comb carefully, has thought deeply about the moment, shook the head: 坐在对面,仿佛参加舞会而不是进行肮脏交易的中年人却没有因为这个好消息而高兴起来,相反,他摸着自己精心梳理的小胡子,思索了片刻,摇了摇头: „If were the past time, I did not mind actually, literary salon must have this type of lovable small thing, but these days not good...” “如果是以往的时间,我倒是不介意,文学沙龙里少不了这种可爱的小玩意,但这一段时间不行…” „Why?” “为什么？” Gangster of accounting cannot bear ask, the latter has sized up his one eyes, put out a hand to refer to the sky: 记账的黑帮分子忍不住问到,后者打量了他一眼,伸手指了指天空: „Because that spider recently very manic, I do not want to be ruined my reputation by him, actually other people should also be the same ideas.” “因为那只蜘蛛最近很狂躁,我可不想被他毁掉我的名声,其实其他人应该也是一样的想法。” Mr. Rudolph shook the head with a smile: 鲁道夫先生笑着摇了摇头: „3 days ago, the clinic of Dr. Herrmann had been torn down by that spider, the pitiful old person afterward recalled, that spider with insane was simply same, pursues one to snatch package of small chop suey, finally has removed the less than half street, yesterday, I saw with one's own eyes that lunatic to hug a bastard to jump down from my family high-level place, that pitiful bastard most little broke 20 bones.” “3天前,赫尔曼医生的诊所被那蜘蛛拆掉了,可怜的老人后来回忆说,那蜘蛛简直就跟疯了一样,追一个抢包的小杂碎,最后拆了小半个街道,还有昨天,我亲眼看到那疯子从我家更高层的地方抱着一个混蛋一跃而下,那可怜的混蛋最少摔断了20根骨头。” Then, the middle-aged person who this gentleman dresses up has also sighed with emotion: 说完,这位绅士打扮的中年人还感慨了一番: „God, that is in 7 buildings, although before he also cracked down on the crime, even has also saved my niece from the damn loving child Pi hand, that was beneficial, was everybody welcome, but now, I have saying that his recent movement somewhat went too far.” “老天爷啊,那可是在7楼上,之前虽然他也打击犯罪,甚至还从该死的恋童癖手里救了我的侄女,那是有益的,也是大家欢迎的,但现在,我不得不说,他最近的动作有些过火了。” „Therefore you worried that does not know spider when can come, but isn't willing to gain two cups even is four times of profits?” “所以你担心一只不知道什么时候会来的蜘蛛,而不愿意赚两杯甚至是四倍的利润？” The gangsters quack smile, is tempting the present middle-aged person with the shoddy technique: 黑帮分子嘎嘎笑着,用拙劣的手法引诱着眼前的中年人: „Thinks that Mr. Rudolph, when others cannot put out enough goods, your here cargo is only abundant, these could not have a liking for your young salon, but cannot bear the innermost feelings hunger and thirst „ great person”, which will they toward go? ” “想想吧,鲁道夫先生,在别人都拿不出足够的货的时候,惟独你这里货物充沛,那些原本看不上你的小沙龙,但又忍不住内心饥渴的“大人物”们,他们会往哪去？” „fu...” “呋…” This bastard has also smoked a smoke, said contented: „I always very much respect in your bellies to have the artist of ink, but I know, even if the graceful drug addict, 2 days will not attract the whole body to be uncomfortable, wish one could to commit suicide... Then, the idea that you initially did not have?” 这混蛋还抽了口烟,怡然自得的说:“我一向很尊敬你们这些肚子里有墨水的艺术家,但我知道,就算是再优雅的瘾君子,2天不吸就会全身难受,恨不得自杀…说起来,你当初不就打的这个主意吗？” These words touched the present salon organizer, he is not short of money, what he lacks is a social position, but he is not willing to take risk, even each transaction will not use somebody as a cat's-paw, but comes personally, this was held, only meets him to have bad luck, but is not implicates the back great person. 这番话打动了眼前的沙龙组织者,他并不缺钱,他缺的是一种社会地位,但他又不愿意冒险,甚至每一次交易都不会假手于人,而是亲自来,这样就算被抓住了,也只会他一个人倒霉,而不是牵连出背后的大人物。 Because has this protective measures, Rudolph's small group was sealed up 3 times, actually fourth resurging, even there is the trend of gradually expanding, depends is Rudolph's all-around „careful”. 正因为有这种保护措施,鲁道夫的小圈子被查封了3次,却又第四次死灰复燃,甚至有逐渐扩大的趋势,靠的就是鲁道夫的这种全方位的“小心”。 „That, good.” “那,好吧。” Mr. Rudolph nodded, has to hit a sound to refer, in bodyguard's right hand money Di who his high salary invited, but at this time, the crown of this freight vehicle suddenly has transmitted a dull thumping sound. 鲁道夫先生点了点头,有打了个响指,他高薪请来的保镖将右手里的钱递了出去,但就在这时候,这辆货车的顶部突然传来了一声闷响。 „Bang” “砰” Had a thing to crash above. 有个东西坠落在上面了。 This sound moves all people had a scare, that gentleman first drilled under the table, but nobody ridiculed him, in other people took to get rid the weapon, pointed at the compartment of top of the head, the finger is taking away on the trigger. 这一声响动将所有人都吓了一跳,那位绅士第一时间钻到了桌子底下,但没人嘲笑他,其他人都拿出了手里的武器,指着头顶的车厢,手指都扣到了扳机上。 „Do not impulse! No rush! We have 6 people, he only has one!” “别冲动！别急！我们有6个人,他只有一个！” That combed the gangster of head of tender to fish out a pistol, he somewhat was also flustered, but were least he to be insufficiently helpless, he shouted loud: 那个梳着油头的黑帮分子摸出了一把手枪,他也有些慌张,但最少他不至于手足无措,他高声喊到: „All people encircle a circle, back to back! I do not believe him to dare such directly to clash! Our meeting... Aaaah!” “所有人围成一个圈,背靠背！我不信他敢这么直接冲进来！我们会…啊啊啊啊！” The words have not said, over this nail glass was broken by a fist, his whole person just held up the pistol, one group mounted the flour gruel the white spider web to stick on his sleeve, the great strength that the next quarter, is unable to shake transmitted, entrained outside his whole person the compartment. 话还没说完,这个出头的钉子身边的玻璃被一拳砸碎,他整个人刚刚举起手枪,一团黏糊糊的白色蛛网粘在了他的袖子上,下一刻,根本无法撼动的巨力传来,将他整个人拽出了车厢之外。 The bullet flies horizontally in the moment, the present compartment will hit tattered and torn, the flavor combination of blood in the gunsmoke, there is an impatient directness to shout: 子弹在一刻横飞起来,将眼前的车厢打得千疮百孔,还有鲜血的味道混杂在硝烟中,有性急的直接喊道: „I hit he! He bled!” “我打中他了！他流血了！” Sound of gunfire slow, the people plant courage biggest one to raise one's head to look, actually the discovery pours outside the compartment, was a moment ago that by the small head of tender of pulling out, that capable in argument, can always ask for the gold/metal and eldest child favor lackey dies with injustice unredressed, this person has sent out a scream: 枪声慢了下来,众人种胆子最大的一个伸出头去看,却发现倒在车厢之外的,正是刚才那个被拉出去的小油头,那个能言善辩,总能讨金并老大欢心的狗腿子死不瞑目,这人发出了一声尖叫: „No! John abdicated! We have killed him!” “不！约翰逊死了！我们打死了他！” „Damn! He also in... Be careful!” “见鬼！他还在…小心！” „!” “啊！” The caution sound just resounded, a black shadow directly rips open the vehicle roof, plunged into the middle of the compartment, the sound of bullet has made a sound, the cartridge case pounds in the ground, the blood and scalding hot gunsmoke let hide Rudolph under table cannot bear cover the ears, have exuded the panic-stricken squeal. 警示声刚刚响起,一道黑影子就直接撕开车顶,跳入了车厢当中,子弹的声音又响了起来,弹壳砸在地面上,鲜血和灼热的硝烟让躲在桌子之下的鲁道夫忍不住捂着耳朵,发出了惊恐的尖叫声。 He is only a panting artist, why can such suffer him? 他只是个过气的艺术家而已,为什么要这么折磨他？ „” “哐哐哐” The body pounds to strike the steel the sound so appallingly, if not see with one's own eyes, you are very difficult to believe that a normal person will be beaten like this, however the fatal bullet when facing the fatal hunter, appears so useless, is less than 20 seconds, these grasped the fellow of firearms on pouring of leaning this way and that in the compartment. 身体砸击钢铁的声音如此的让人毛骨悚然,如果不是亲眼看到,你很难相信一个正常人会被这样殴打,但是致命的子弹在面对更致命的猎手的时候,显得如此的无用,不到20秒钟,那些手持枪械的家伙就东倒西歪的倒在了车厢里。 Pours poison that in these they have been used to seek money X on, the blood scatters... Yes, nobody lives. 倒在了那些他们用来牟利的毒X上,鲜血四溅…是的,没有一个人活下来。 „Bang” “砰” The table that Rudolph hides was broken by a fist, during the sawdust flies horizontally, this panting artist looked like the castrated male singer is the same, has sent out sufficiently the scream of urination pants, he was waving both hands in panic-stricken, opened the eye, what saw wears black skin armor, had a person's shadow of panic-stricken scarlet spider in the chest. 鲁道夫藏身的桌子被一拳砸碎,木屑横飞之中,这过气的艺术家就像是被阉割的男歌手一样,发出了足以尿裤子的尖叫,他在惊恐中挥舞着双手,睁开眼睛,看到的是身穿一身黑色皮甲,在胸口有一只让人惊恐的猩红蜘蛛的人影。 „Spider... Spider-Man” “蜘…蜘蛛侠” Rudolph was screaming: „No... Do not kill me, asked you!” 鲁道夫尖叫着:“别…别杀我,求你！” Peter Parker looked down near a Rudolph foot box, the bills as well as these clear crystals of that dispersing, he loathed has pulled out sniffing: 彼得.帕克低头看了一眼鲁道夫脚边的箱子,那散开的钞票以及那些晶莹的晶体,他厌恶的抽了抽鼻子: „You... You are guilty!” “你…你有罪！” „But my crime not until death!” “可我罪不至死！” Died to stimulate probably, Rudolph was screaming refuted: „I buy and sell poisonously X, even if the harshest law, only needed to pass for 10 years in some prison in New York... I should not such be executed! The day, you are not a lawman, your this murder spider!” 大概是被死亡刺激到了,鲁道夫尖叫着反驳到:“我只是买卖毒X,就算是最苛刻的法律,也只需要在纽约的某个监狱里度过10年…我不应该就这么被处死！天呐,你也不是执法者,你这杀人蜘蛛！” „Un?” “嗯？” Meets one person who dares to refute to make Parker feel that doubts, his head approaches Rudolph who was blocked the neck, he said near his ear in a low voice: 遇到一个敢于反驳的人让帕克感觉到了一丝疑惑,他的脑袋靠近被扼住脖子的鲁道夫,他在他耳边低声说: „Don't you fear me?” “你不怕我？” That type of cruel ice-cold aura made Rudolph be separated from that heroic condition, he begged for mercy loudly: 那种残忍的冰冷气息让鲁道夫从那种英勇状态脱离了出来,他大声求饶: „No, no, no! I fear you, do not kill me, I later such will not do! Before having a look, you wear red clothes time, you will not kill people, everybody likes you, not? However after you change the black clothes, everybody fears you, you do not want to make everybody fear you, is right? Do not kill me, has forgiven me, as former that red spider... Asked you.” “不不不！我怕你,别杀我,我以后不会这么做了！看看以前,你穿着红衣服的时候,你不会杀人的,大家都喜欢你,不是吗？但是你换上黑衣服之后,大家都怕你,你不想让大家怕你,对不对？别杀我,饶了我,作为以前那个红蜘蛛…求你了。” „Wait/Etc.?” “等等？” Parker shook the head suddenly, as if must expel certain dark trains of thought that he is crooked the head, looks at Rudolph: „Before? Was I different from before?” 帕克突然摇了摇头,似乎要赶走某些黑暗的思绪,他歪着脑袋,看着鲁道夫:“以前？我和以前不一样吗？” „Different! To be how same!” “不一样！怎么会一样！” Rudolph perceived that hope of returning alive, he shouted loud: 鲁道夫觉察到了生还的希望,他高声喊到: „Beforehand you look like a protector, the disciplinary punishment, will tell us to work slightly is wrong, any matter is undoable, but has a look at present you, you look like a butcher, takes a look at you, the eye does not wink has killed 6 people, the day! Were you insane? Had been controlled the intelligence by some spirit!” “以前的你就像是保护者,会稍加惩戒,会告诉我们做什么事是错误的,什么事是不能做的,但看看现在的你,你就像是个屠夫,瞧瞧你,眼睛不眨的就杀了6个人,天呐！你是疯了吗？还是被某种幽灵控制了神智！” These words let the movement in Parker slow, threw Rudolph on the ground, gasping for breath of latter big mouth, turned head to clash toward the car(riage) outside, ran, but also while shouted: 这句话让帕克手里的动作缓了一丝,将鲁道夫扔在了地上,后者大口的喘着气,扭头就朝着车外冲了出去,一边跑,还一边喊: „Help! Help!” “救命！救命！” „You, Parker, you are as before evil in the attack, but he has deceived you, has killed this guilty person! You must protect these good people... Punishes the wicked does good deeds!” “你和以前一样的,帕克,你在打击邪恶,而他欺骗了你,杀了这个有罪的人！你要保护那些善良的人…惩恶就是行善！” A sound resounds in his mind, fast makes Parker have doubts the look that once more becomes ice-cold: 一个声音在他脑海里响起,飞快的让帕克疑惑的眼神再次变得冰冷起来: „You are deceiving me! You are guilty! You... Damn!” “你在骗我！你有罪！你…该死！” „Pū” “噗” In the chest that the next quarter, Rudolph disrupts spouted the blood, the blood plasma of warming up has covered entirely the entire compartment, the Parker deep breath one time, that type of smell of blood as if made him very comfortable, his innermost feelings surged some impulsion, the left hand stretched out, one group of spider webs mounted on the telephone pole of top of the head, after killing 7 people, he fast sneaked into during the dark night. 下一刻,鲁道夫碎裂的胸口里喷出了鲜血,温热的血浆布满了整个车厢,帕克深呼吸了一次,那种血腥味似乎让他非常舒适,他内心涌起了某种冲动,左手伸出,一团蛛网黏在头顶的电线杆上,在杀了7个人之后,他飞快的窜入了黑夜当中。 After 5 minutes, he returned to oneself room, black spider clothing/taking fast sheds from the body, broke in the bedroom like the barbarian cow, a moment later, Gwen that delicate sound resounds: 5分钟之后,他返回了自己的房间,身上的黑色蜘蛛服飞快的从身体上褪下来,像头蛮牛一样冲入了卧室,片刻之后,格温那娇弱的声音响起: „No! Parker, is not good today! No... Dislikes you!” “不！帕克,今天不行！不…啊,讨厌你！” In darkness that in letting the person is red in the face, the black spider clothing/taking was thrown near the window, moonlight according to that dark uniform/subdue, what lightens is a quieter cold ray, lets this clothes, as if also became special. 在让人面红耳赤的黑暗中,黑色蜘蛛服被扔在窗台边,月色照在那黑暗的制服上,闪出的是更幽冷的光芒,让这衣服,似乎也变得特殊了起来。