„!”
“啊!”
The whole bodyhitcompletelyTony Starkdifficultlying down of bandageon the bed of ownmansion, hisleft legwas hung, on the right legwas supporting the support, seemedis pitiful, the entireUSbestpersonal doctorsjustleft, PepperMisswas taking care ofhim.
全身都打满了绷带的托尼.斯塔克艰难的躺在自家豪宅的床上,他的左腿被吊起来,右腿上撑着支架,看上去凄惨极了,整个美国最好的私人医生刚刚离开,小辣椒波兹小姐正在照顾他。Thishadgraceful bearingwomanjustloudlyquarrelledvery much before andTony, left the homes of twopeopleangrily, butaftertreated the Tonysevere wound, herhurrying back of fast, andmustgovern the truth of matterfromCyberthere, hadshortly afterverybigprobabilitylifeafterTony, thatbeautifuleyenow is the same with the peach, criedpurely.
这位很有风韵的女士在之前和托尼刚刚大吵了一架,愤怒的离开了两个人的家,但在得治托尼重伤之后,她飞快的赶了回来,并且从赛伯那里得治了事情的真相,直到托尼有很大的几率命不久矣之后,那双美丽的眼睛现在就跟桃子一样,纯粹是哭的。„Ifelt that Ilooks likebyseveralelephantsis stepped onto be the same, the whole bodyhurts.”
“我感觉自己就像是被十几头大象踩过去一样,全身都疼。”On the Tonyfaceis pasting the funnybandage, hetowardsittingCyber that at the same timesmokesis shrugging: „Isaid,Iam a patient, can younot smokehere?”托尼脸上贴着滑稽的绷带,他朝着坐在一边抽烟的赛伯耸了耸肩:“我说,我可是病人,你能不能别在这里抽烟了?”„Ha?”
“哈?”Cyberhas gawked, nodded, grips the cigaretteconvenientlyin the palmneighborhoodextinguishes, convenientlyhas extracted then the cigar, in the acting in a completely informal or uninhibited mannerpoint, heseesMiss who sheds tearssilently, hesaidin a low voice:赛伯楞了一下,点了点头,顺手将香烟攥在手心里弄灭,然后又顺手抽出了雪茄,旁若无人的点上,他看着默默垂泪的波兹小姐,他低声说:„Youmayreally be a bastard, Tony, lets the girls in mostNew Yorkfor the woman who yousob have suchmeto seestillpity, wantedme saying that youweredirectlybygood of vastto subdue|gramskilling.”
“你可真是个混蛋啊,托尼,让大半个纽约的女孩为你哭泣还有这么一位我见犹怜的女士,要我说,你还是直接被浩克打死的好。”„! Thissayingis quite virulent!”
“哇!这话好恶毒!”Tonyscreamed, onfaceappeared the painfulexpression, buthedid not havetoo saying that heturned the headto sayto:托尼尖叫了一声,脸上又浮现出了痛苦的表情,但他没有太多表示,他转头对波兹说:„Dear, Iwantto eat the strawberryfaction, that youmakepersonally.”
“亲爱的,我想吃草莓派,你亲手做的那种。”Has gawked, shejustwantedto sayanything, butsawfeeling sorry for that Tonymakesdesirablyandannoys the appearance that the personloves tenderly, thinks that Tony will possibly be poisoned dead, her corner of the eyepeak, wipedtearsto move toward the kitchenhurriedly, aftersheleft, Cybersnort/hum, has pinched the throatto study the Tonyappearance, the sweet little girlis pinching saying:
波兹楞了一下,她刚想要说些什么,但看到托尼刻意做出来的可怜而又惹人怜爱的样子,一想到托尼很可能会中毒死去,她眼角一耸,急忙抹着眼泪走向了厨房,在她离开之后,赛伯哼了一声,捏着嗓子学着托尼刚才的样子,妞妞捏捏的说:„Dear, Iwantto eat the strawberryfaction, that youmakepersonallyreallymakes the personwhole bodyhave the goosebumps, Tony, youlike thiscaused that the women in entireNew Yorkare crazyforyou?”
“亲爱的,我想吃草莓派,你亲手做的那种真是让人全身起鸡皮疙瘩啊,托尼,你就是这样引得整个纽约的女人为你疯狂吗?”„No, Ionlytothis, sheam a goodwoman.”
“不,我只会对波兹这样,她是个好女人。”Tonydeeplyinspired: „Otheris brandishing the bill, how manywants to havehow many, did meaninglessIvandie?”托尼深吸了一口气:“其他的不过是挥舞着钞票,要多少就能有多少的,毫无意义伊万死了吗?”„Ido not know”
“我不知道”Cybershrugs: „But, he is very in that case difficultto live, buildinghad been burnt down one-third byme, thatis not the ordinaryflame, moreoverIthought that yourexpression seems to be unhappy, seemsyouwith the story that IvansomeIdo not know?”赛伯耸了耸肩:“但在那种情况下,他很难活下来,汉默大楼被我烧掉了1,那可不是普通的火焰,而且我看你的表情似乎并不开心,看上去你和那个伊万有些我不知道的故事?”„, Iandhehave not seen!”
“呃,我和他没见过!”Tonyclenches teeth, endures the acid that in the bodyis transmittingto be itchy, hesaidin a low voice: „My fatherandhis fatheroncewere the bestfriends, but, was the humans affairmakes the person, theyfinallyhave become the most awfulenemy, servedforUSandSovietthesetwothensuper powers, but the matterdid not saylikeIvanwas so awful, his fatherwas deported, because ofStark Industries'falsely accusing.”托尼咬着牙,忍受着身体里传来的酸痒,他低声说:“我父亲和他父亲曾是最好的朋友,但,算是世事弄人吧,他们最后成了最糟糕的敌人,为美国和苏联这两个当时的超级大国服务,但事情并不像伊万说的那么糟糕,他父亲被驱逐出境,并非是因为斯塔克工业的诬告。”Tonyraised the head, byin the head, somewhatregrettablysaid:托尼抬起头,靠在床头,有些遗憾的说:„Initiallymy fatherdoes not know that waswhodoesall these, in Irecordedinanother dayhave seen, hewaswantedto protectAnton, butplans the accident/surpriseto disclosethinksnow,was very difficultto saythiswasaccidental/surprised, perhapswas the pastSoviet Uniongovernmentself-directeddeveloped.”
“当初我父亲并不知道是谁搞出了这一切,我在他日记里看到过,他本来是想要保护安东的,但是计划却意外走漏现在想想,很难说这是意外了,没准就是当年苏联政府的自导自演。”„Thereforeyou are confessing?”
“所以你这是在忏悔?”Cyberunemotionallyhas shotcigarette ash: „Iam not interestedin the matters of theseolder generations, youcankeepin the grave mound of thatfellow saying that Ionlycare about a point, youtoldmebefore, is the person of hydra, butafterwardpresented the Ten Ringsinfluence, whatis most important, Ihave discoveredsomepoormatterin the memory of hydraagent.”赛伯面无表情的弹了弹烟灰:“我对这些老一辈的事情并不感兴趣,你可以留到那家伙的坟头上说,我只关心一点,你之前告诉我,汉默是九头蛇的人,但后来又出现了十戒帮的势力,最重要的是,我在汉默身边的九头蛇特工的记忆里发现了一些不怎么好的事情。”Hedeeplyinspired, stands up, arrives atsideTony, puts out a hand, inTonyhiton the arm of bandageto delimitcompletely, hisvisionshiftedonTonythateye:
他深吸了一口气,站起身,走到托尼身边,伸出手,在托尼打满了绷带的手臂上划了划,他的目光转移到了托尼那双眼睛上:„YouandS.H.I.E.L.D.have something to hide the truth fromme, right?”
“你和神盾局有一些事情瞒着我,对吧?”Canpiercesecret the eyeto starebyCyberthatpair, Tony Starkwhole bodysomeare uncomfortable, heno longerconcealssimply, hesaidin a low voice:
被赛伯那双可以洞穿秘密的眼睛盯着,托尼.斯塔克全身都有些不舒服,他索性不再隐瞒,他低声说:„Has! MoreoverIcanspeak frankly, Itrulyinhelpingthemstudy the universeRubik's cube, is of yourprevioustimeaskedmeto seek forIthesestonescannottellyouitsposition, saidhonestly, Cyber, afteryouobtainedthatstonehas an accidentcompetently, Ilacked self-confidence.”
“有!而且我可以直说,我确实在帮他们研究宇宙魔方,就是你上次拜托我寻找的那些石头之一不过我不能把它的位置告诉你,坦白说吧,赛伯,对于你得到那块石头之后能干出什么事,我心里没底。”„No, no, no!”
“不不不!”Cyberswung the head, heputs out a hand, onegroup of red-orangeflameappear, inhepoints on, heplacesTonythatthingat present, hisslowReesestripsaid:赛伯摇了摇脑袋,他伸出手,一团橘红色的火焰出现在他手指上,他将那东西放在托尼眼前,他慢里斯条的说:„It is not thismatterstoneis very important, butIdo not neednow, whenIneedtime, Icanlook forS.H.I.E.L.D.to take, whatIsaidisanothermatter.”
“不是这件事石头很重要,但我现在不需要了,等我需要的时候,我会自己去找神盾局拿,我说的是另一件事。”Hebent down, breathed outseveralcomplexwords and expressionsnear the Tonyear:
他俯下身,在托尼耳边低声说出了几个复杂的词语:„The anti-Cyberarmoryouare helpingmyenemycope withme, Tony, youare handling a dangerousmatter! Youknow that yourthisbehaviorin my opinion, whatis representing?”
“反赛伯装甲你在帮助我的敌人对付我,托尼,你在做一件危险的事情!你知道你这种行为在我看来,代表着什么吗?”„Ihave not betrayedyou!”
“我没有背叛你!”Tonylooks that is away fromhiseyeto be getting more and more near, the Cyberfingertipscalding hotflame, hecould not bearhas hiddenhidingbackward, hesaidwith clenched jaws:托尼看着那距离他眼睛越来越近的,赛伯指尖灼热的火焰,他忍不住向后躲了躲,他咬牙切齿的说:„Thatis only an accident/surprise! The loosealliance that the avengeralliance, Furyforms, myprevioustimehas said that Iamadviser, thatis onlymyinterviewwork, Ihave not even added ontoitincluding the armament system, the day, howyouthink that Iwill helpotherpeoplecope withyou! Were youinsane?”
“那只是一个意外!复仇者联盟,弗瑞组建的松散联盟,我上次说过了,我是其中的顾问,那只是我的一次面试作品,我甚至连武器系统都没有给它加上,天呐,你怎么会认为我会帮其他人对付你!你是疯了吗?”„Breathes outmeis onlyandyou, cracks a joke the Tonylittle darling, how will Isuspectyou?”
“嘘我只是和你,开个玩笑托尼乖宝宝,我怎么会怀疑你呢?”Cyberwill point in the space between eyebrows of Tony, thatgroup of flamehave not injuredhim, Cyber'sboth eyesalsobecometease, heused the way of funnypetto throwthatgroup of fireson the face of Tony, looks that itrolledeverywhere, hesaton the chair, exaggeratedwithonetype:赛伯将手指点在了托尼的眉间,那团火焰并没有伤害到他,赛伯的双眼也变得戏虐起来,他用逗宠物的方式把那团火扔在了托尼的脸上,看着它到处滚动,他重新坐回了椅子上,用一种夸张的与其说:„Looklooked that whendandy does Tony Starkbecomeis willingto payallsagesfor the country? Howeverseemsthatanyavengeralliancehas the ideavery much.”
“看啊看啊,花花公子托尼.斯塔克什么时候成为一个愿意为国家付出一切的圣人?不过看上去那个什么复仇者联盟很有想法嘛。”„Iemphasizedagainonetime, joinedthatalliancenot to representmeto make the choice.”
“我再强调一次,加入那个联盟不代表着我已经做出了选择。”Tony Starkfelt that the space between eyebrowshasonegroup of ice-coldflameto burn, thismadehismoodexcited, hesaidloudly:托尼.斯塔克感觉到眉间有一团冰冷的火焰在燃烧,这让他的情绪变得激动了一些,他大声说:„Thisdamn the thingtakes away! The day, the housewill be burning!”
“把这见鬼的玩意拿走!天呐,房子会烧着的!”Cyberhit a soundto refer , the ice-coldflamedissipation of sphere, Tonythenrelaxed, hesaidin a low voice:赛伯打了个响指,球形的冰冷火焰消散,托尼这才松了口气,他低声说:„Iam helpingthemstudy the Rubik's cube the mysteriousstrength, thatwill make the entirecivilized the technicallevelpromoterapidly, as for the anti-Cyberarmor, resulted, thatwas only a joke, saidaccurately that was only an attempt of Fury”
“我只是在帮他们研究魔方的神秘力量,那会让整个文明的科技层次快速提升,至于反赛伯装甲,得了吧,那只是个玩笑而已,准确的说,那只是弗瑞的一次尝试”
Here, Tonyhesitant, finallyhas lowered the sound, said: „Furyplanned that makesmehelpSteve Rogers, Captain America that was rescuedmanufactures a specialweapon, butspeaks the truth, Ithought that Furystillregards the potential enemyyou, you are more careful, heregarding some specification requirements of thisweapon, clearlygoestoyou.”
说到这里,托尼犹豫了一下,最后还是压低了声音,说:“弗瑞打算让我帮史蒂夫.罗杰斯,那个被救回来的美国队长制作一件特殊的武器,但说实话,我觉得弗瑞依然把你当成潜在敌人,你要小心一些,他对于这件武器的一些规格要求,分明就是冲着你去的。”Cyberblinked, finally, hestretched oneself, interestedsaid:赛伯眨了眨眼睛,最终,他伸了个懒腰,饶有兴趣的说:„ThatmakesourSirFurycome, to be honest, I am also very curiousregardingMr.Captain America who thathas never met, whatIam more curious, ifTonysome daywereallystoodon the opposite, mysomeopportunitiessaw that did wrap the anti-Cyberarmor that youpersonallydesigned „”? ”
“那就让我们的弗瑞大人来吧,说实话,我对于那位从未见过面的美国队长先生也很好奇呢,我更好奇的是,托尼如果有一天我们真的站在对立面上了,那我有机会看到那套你亲自设计的“反赛伯装甲”吗?”Tonyalsoblinked, somepressingsaid:托尼也眨了眨眼睛,有些难为的说:„Thiswas very difficult saying that becauseIdiscovered that every timesawyou, yourstrengthsomechanges, it is estimated thatwill try the doingtrueinvestmentactual combat, least must renew4times, said that youwere notearnest?”
“这个很难说了,因为我发现每一次见到你,你的实力都会有些变化,估计试做型真正投入实战,最少还得更新4次吧,说起来,你不是认真的吧?”„This do youguess?”
“这个嘛你猜?”CyberandTonydiscussedreallyhappy, althoughmanyconfrontationsomeflavors, what were morewasamong the jokestemming fromfriends, inanother side, anotherconversationalsojuststarted, butthistime, was very difficultto talk clearlyflavor, what we definitely know is that: Thisis a dangeroustalk, as well as the choice of danger.赛伯和托尼相谈甚欢,虽然其中多少有些交锋的味道,但更多的是出于朋友之间的玩笑,不过在另一边,另一场交谈也刚刚开始,而这一次,就很难说清其中的味道了,但可以肯定的是:这将是一次危险的谈话,以及危险的选择。„”
“哐”In the darkbasement, the people of severalwearspecialclothing, lift a veryheavyfellowto walk into, has placed the center of basementit, althoughwas very careful, butthiscomplexinstrumenthas still made the clearsound, seems the steelmixes other thingmanufactures, moreoverabovehas packedcomplexlines, with the metallic pipe, other electric wiresas well asthingslinks, anotherendisveryprecisetherapeutic equipment.
在黑暗的地下室中,好几个穿着特殊服装的人,抬着一个很沉重的家伙走入其中,将其放在了地下室的中央,虽然已经很小心了,但这个复杂的仪器依然发出了清脆的声音,似乎是钢铁混合一些其他玩意制作的,而且上面装满了各种复杂的线路,用金属管,电线以及其他的东西连接在一起,另一端是非常精密的治疗仪器。Theselayoutsmakethisplaceseemlook like the laboratory of crazyscientist are the same.
这些布局让这地方看上去就像是疯狂科学家的实验室一样。„Wehave made very bigeffort, saveshimfrom the ruins.”
“我们花了很大的力气,才从废墟中把他救回来。”Leisure, simultaneously the sounds of somehazeresoundin the basement, wears the western-style clothingin a big waybaldfrom another side of basementwalk, indimlightaccording , on hisface, shines, impressivelyis the S.H.I.E.L.D.8levels of agentPlaththatfaces, is bringing the gold-rimmed eyeglasses, seemsgentle the appearance that is easygetting along with.
一个慢悠悠的,同时又有些阴霾的声音在地下室里响起,穿着西装的大光头从地下室的另一边走进来,在昏暗的灯光照在他脸上的时候,映照出的,赫然就是神盾局8级特工希尔维特那张脸,带着金丝眼镜,看上去文质彬彬很好相处的样子。„If Ihave not remembered incorrectly, hejustdestroyed the channel that wehave spentfor a long timeto make a connection withvery much, planned4months of planto make into the bubbleus.”
“而且如果我没记错,他刚刚破坏了我们花了很久才打通的渠道,将我们双方谋划了4个月的计划弄成了泡影。”Heput out a handto haveintensescience fictionstyletreatmentCangshangto wipewipinginbasement that thenpulled out a handkerchieffrom the pocket, has scratched the finger, heraised the head, looksto sitthatpersonbehindtherapeutic equipment, hesaidin a low voice:
他伸手在地下室那个具有强烈的科幻风格的治疗仓上抹了抹,然后从口袋里掏出一张手帕,擦了擦手指,他抬起头,看着坐在治疗仪器后方的那个人,他低声说:„You, sinceis willingto blockallcredits, explained that sawhisvalueinevitably, Ialsobelieve,famousTen Ringsis willingto give the allythesethingsharesvery much, right?”
“你们既然愿意堵上所有的信用,就说明必然已经看到了他的价值,我也相信,大名鼎鼎的十戒帮很愿意把这些东西分享给盟友的,对吧?”„Breathes out”
“嘘”Thatinmanipulating the fellow of computerhas not turned head, hestretches out the finger, hintsagentmisterpeaceful, thencontinuesto startto type on the keyboard, afterseveralminutes, hehas exuded the satisfiedhum/snort, the revolvingchair, ownexposedbefore the agentmisterdirectly.
那个一直在操纵电脑的家伙并没有回头,他只是伸出手指,示意特工先生安静一下,然后就继续开始敲打键盘,直到好几分钟之后,他才发出了满意的哼声,旋转椅子,将自己的正面暴露在了特工先生面前。Thisis a wearblue colorsuit, the meticulousman who the haircombs, seemshas over 30 years old, the whole bodyhas been full oftemperament of researcher, helooks atPlathagent, as ifintaking a look athim, a moment later, hestood upfrom the chair, has moved the body, put out a handtoward the agent:
这是一个穿着蓝色西装,头发梳的一丝不苟的男人,看上去有30多岁,全身充满了一种研究者的气质,他看着希尔维特特工,似乎在打量他,片刻之后,他从椅子上站起身,活动了一下身体,朝着特工伸出了手:„Myname wasKillian, Ten Ringssentto process the leader of thismatter, ifdid not have the accident/surprise, later was also I am yourcontact personprobablyas forIvan. The value of Wanke, it seems like that the intelligence servicealsoneed of hydradiligently, lies downbefore you person of thebarely managing to maintain a feeble existence, is not the smallrole, hisbacksecretchangesyousufficientlyat present the awkwardpresent situation.”
“我叫基里安,十戒帮派来处理这件事的首领,如果没有意外,以后大概也是我来做你的联系人至于伊万.万科的价值,看来九头蛇的情报部门还需要更努力一点,躺在你面前的这个苟延残喘的人,可不是什么小角色,他背后的秘密足以改变你们目前尴尬的现状。”ThisspeechimpoliteMr.KilliansmiledtowardPlathagentvery much, puts out a handto take down a silverbox of sealfromnearbytesting jig, opens, is a fineinjector, in the injector, is flowing the dark-redliquid, underdimlight, evenis sparkling a fluorescence.
这位说话很不客气的基里安先生朝着希尔维特特工笑了笑,伸手从旁边的试验架上取下了一个密封的银色盒子,打开,其中是一个精致的注射器,在注射器内部,流淌着暗红色的液体,在昏暗的灯光下,甚至闪耀着点点荧光。HeshookshakinginPlathagentthisthingat present, was introducingwith a veryproudtone:
他将这玩意在希尔维特特工眼前晃了晃,用一种很骄傲的语气介绍着:„The specially-madelifeform that thisthing, Iinventhealsfast and regenerative agent, naturally, the presentis only the half-finished product.”
“这玩意,我发明的特制型生物快速愈合与再生药剂,当然,现在只是半成品。”Plathagenttracesownbald, in the eye under hiseyehas flashed throughfineglow, helooks atthatmobilefluorescentliquid, held the eye, saidin a low voice:
希尔维特特工摸了摸自己的光头,他眼睛之下的眼中闪过了一丝精芒,他看着那流动的荧光液体,扶了扶眼睛,低声说:„This was known as that cancurealldiseases and scars, but the hopeless situationvirus of non-side effect?”
“这就是号称可以治愈一切疾病和伤痕而无副作用的绝境病毒?”OnKillianfaceflashed throughonenot to be feeling well, buthenodded:
基里安脸上闪过了一丝不爽,但他还是点了点头:„Yes, Mandarinmanagesitto call „ hopeless situationvirus”, thereforeallpeoplestartto call the hopeless situationvirusit, butspeaks the truth, thisthingalsoneedsto improvelittlecanachievetrueperfect. ”
“是的,曼达林管它叫“绝境病毒”,于是所有人都开始把它叫绝境病毒,但说实话,这玩意还需要一点点改进才能达到真正的完美。”Heput out a hand, refers tolying downsidetwopeople, Ivan who the flesh of whole bodyremainingless than one-third, the bloodquicklyhas only drained off. OnWanke, heis fixing the eyes onthishorrible to look , the fellow who remainingdid not only arrive at the one breath, the eyehas narrowed the eyes:
他伸出手,指了指躺在两个人身边,全身的血肉只剩下了不到1,血都快流干的伊万.万科身上,他紧盯着这个惨不忍睹的,只剩下了不到一口气的家伙,眼睛眯了起来:„Howeverfinallysecret of thatlittleimprovement, in the mind of thisfellow.”
“而最后那一点点改进的秘密,就在这家伙的脑海里。”
To display comments and comment, click at the button