„Bang” “砰” The sound of gunfire resounded, kneels has swayed in the pitiful creature of ground, then lay to fall down weak, the blood has flowed out from his chest, proliferated slowly in the ground. 枪声响起,跪在地上的可怜虫摇晃了一下,然后无力趴倒在了地上,血液从他的胸口流出,在地面上慢慢扩散开。 This decisive spear/gun made the opposite two fellows gawk, that holds under duress the Robin wild dog male to plan to open fire and kill Robin immediately, then and Cyber put together life and death, but buckled that moment of trigger in him, the left hand of Robin actually promoted his arm to lift from , the scalding hot bullet has delimited from the police officer top of the head, was two gunshots. 这果断的一枪让对面的两个家伙楞了一下,那个挟持罗宾的野狗男立刻就打算开枪打死罗宾,然后和赛伯拼个你死我活,但就在他扣动扳机的那一刻,罗宾的左手却从下方推动着他的手臂抬起,灼热的子弹从警官头顶划过,紧接着又是两声枪响。 Bullet that departs from the muzzle accurate hit 15 meters away that to hold under duress the wild dog male chest of Robin, another bullet hit that to raise the spear/gun after less than 1 second, fellow who aimed, on his heart hole. 从枪口飞出的子弹精准的击中了15米之外那个挟持罗宾的野狗男的胸口,另一颗子弹在不到1秒钟之后击中了那个已经举起了枪,已经瞄准的家伙,在他的心脏上开了个洞。 Robin felt that scalding hot liquid has spurted from his ear, is holding under duress the body of his villain on the weak reversing to ground, the weak police officer also falls down, his rapid breath, after just experienced a life and death speed, the pain of whole body wells up the head, he felt that at this moment was dying. 罗宾感觉到一股灼热的液体从他耳边喷了出来,紧接着,挟持着他的恶棍的身体就无力的倒向地面,虚弱的警官也跟着倒在地上,他急促的呼吸着,在刚刚经历了一场生死时速之后,全身的痛苦涌上脑袋,他感觉这一刻真的要死了。 „Hi! Robin, awakes, bastard! I come not to make funeral arrangements for you! Wakes to me!” “嗨！罗宾,醒醒,混蛋！我来可不是为你送终的！给我醒过来！” The powerful arm the police officer will lift from the bloodstain together, Cyber fixes „clever son who” the body is treading softly with the arm, he patted the face of Robin, the both eyes of police officer soon lost the focal distance, this was the excessive loss of blood symptom, was at the same time, the headlight rays of two sparkles transmitted from the back darkness, was the rapid parking sound. 一道有力的手臂将警官从血渍里抬了起来,赛伯用手臂固定着身体软踏踏的“乖儿子”,他拍了拍罗宾的脸,警官的双眼已经快要失去焦距了,这是失血过多的症状,也就是同一时刻,两道闪耀的车灯光芒从背后的黑暗里传来,然后就是急促的停车声。 Cyber has blocked the eye with the arm, he partly kneels on the ground, one is hand-held Robin, in another hand also grabs to send out gunsmoke M9. 赛伯用手臂挡住了眼睛,他半跪在地上,一手扶着罗宾,另一只手里还抓着散发着硝烟的M9。 „Robin! Robin you how! Day!” “罗宾！罗宾你怎么了！天呐！” old man ran up to side Cyber and Robin, snatched from Cyber Robin, the old man looks oneself „clever son”, then looked at the surrounding four corpses, the look complex has patted the Cyber's shoulder, lost a key to him. 老爹跑到了赛伯和罗宾身边,将罗宾从赛伯手里抢了过来,老头看着自己的“乖儿子”,然后又看了看周围的四具尸体,神色复杂的拍了拍赛伯的肩膀,将一把钥匙丢给了他。 „You return to the tavern first, I deliver Robin to go to the hospital, do not worry, I will ask Gordon to talk clearly, treats relieved there.” “你先回酒馆,我送罗宾去医院,别担心,我会找戈登说清楚的,安心待在那里。” Then, old man hugged the thorough stupor police officer to run to his Pickup, Cyber looks that car(riage) starts by the speed that 80 stepped, rushed over toward the harbor recent hospital, then vanished under the street light, the young people relaxed. 说完,老爹就抱着彻底昏迷的警官跑向了他那辆皮卡,赛伯看着那辆车以80迈的速度启动,朝着港口最近的医院冲了过去,然后消失在路灯之下,年轻人松了口气。 Although is not ripe with Robin, but has most little helped old man busy, this makes him also feel that felt at ease, he puts out a hand to take coming to see of the firearms in wild dog male hand, snort/hum, has flung conveniently in one side. 虽然和罗宾并不熟,但最少帮了老爹一个忙,这让他也感觉到了一阵心安,他伸手将野狗男手里的枪械拿过来看了看,哼了一声,随手甩在一边。 „Inexpensive trash.” “廉价的垃圾。” He scolded one, then stands up, fishes out before the pocket of clothes is suitable for the cigar that from old man there, the ignition, deeply has attracted haze, then the stride arrives in the trash can of corner, is bringing the hand, is used to eat the pizza the plastic glove to pick, moistened the bloodstain that became the skidding glove has thrown completely. 他骂了一句,然后站起身,从衣服的口袋里摸出之前从老爹那里顺来的雪茄,点燃,深吸了一口烟气,然后大步走到街角的垃圾桶里,将手上带着的,用来吃披萨的塑料手套摘下来,将那沾满了血渍而变得滑溜溜的手套扔了进去。 He has spat smoke rings, turned head to look at one fully is the connection of blood, then snort/hum the folk song has been walking into the darkness. 他吐了一个烟圈,回头看了一眼满是鲜血的接口,然后哼着小调走入了黑暗里。 After 2 minutes, a cough sound in a panic from that already pounded did not pass on like appearance under of wild horse police vehicle, was that is pierced the villain of palm, he has picked the goat mask on face, that was an emaciated black person, he was covering the pierced palm at the same time, actually a sound does not dare to send to come out. 2分钟之后,一声仓皇的咳嗽声才从那已经被砸的不像样子的野马警车的下方传了出来,是那个被刺穿了手掌的恶棍,他已经将脸上的山羊面具摘了下来,那是个瘦弱的黑人,他一边捂着被刺穿的手掌,却连一点声音都不敢发出来。 A moment ago, his entire journey witnessed Cyber's that slaughter. 刚才,他全程目睹了赛伯的那一场屠杀。 He crawled from the car(riage) bottom, rolls up one group, the beer that the brothers who sees die, that pinnacle fear from his heart flood, before having made his stomach convulsion spit this violence starts, to drink, his nasal mucus tears well up together, he constrains is not daring to cry to make noise, as if the devil of that person of Asian descent also stays nearby this. 他从车底里爬了出来,蜷缩成一团,看着已经死掉的兄弟,那种极致的恐惧从他的心底泛了出来,让他的胃部痉挛着将这一场暴力开始之前喝下的啤酒吐了出来,他的鼻涕眼泪一起涌出来,他压抑着不敢哭出声,似乎那个黄种人的恶魔还停留在这附近。 Also 2 minutes, he has covered the palm to stand difficultly, staggering ran toward another side street, 又过了2分钟,他艰难的捂着手掌站了起来,踉踉跄跄的向着另一侧的街道跑了过去, But in he drills into that moment in that darkness, the ice-cold muzzle arrived on his forehead. „You think that I have forgotten you? Oyama sheep... No, I do not have!” 但就在他钻入那黑暗中的那一刻,冰冷的枪口抵在了他的额头上。“你以为我忘记了你了吗？小山羊…不,我没有！” „No... Asked you... Asked you... Gives me an opportunity... Asked you!” “不…求求你…求你…给我个机会…求你！” His nasal mucus tears crossflow, seemed feels sorry, but the opposite Cyber's brow selected, when he thinks also had the opportunity, he buckled the finger on trigger to move slightly. 他鼻涕眼泪横流,看上去可怜极了,但对面的赛伯的眉头一挑,就在他以为还有机会的时候,他扣在扳机上的手指微微一动。 „Bang” “砰” „Under you cruel methods want to kill Robin time, has not given him the opportunity.” “你们下狠手想打死罗宾的时候,可没给过他机会。” Cyber looks at the corpse that drops down, in his both eyes does not have what fluctuation, he thinks that oneself is ridding the people of an evil, good, how many he has killed the villain who the human life makes fun, in Gotham, this is nothing to speak of completely, not? 赛伯看着倒下的尸体,他的双眼里没有什么波动,他认为自己在为民除害,呃,好吧,他只是杀死了几个拿人命开玩笑的恶棍而已,在哥谭,这完全不值一提,不是吗？ But in that moment that his turned must leave, Cyber fiercely turns head, looks up to another side roof, that is 5 story-high little building, he feels some people in peeping at him, but perhaps is only an misconception, when because he looked in the past, there is empty. 但就在他转身要离开的那一刻,赛伯猛地回头,抬头看向另一侧的楼顶,那是个5层高的小楼,他感觉到有人在窥视他,但也许只是个错觉,因为当他看过去的时候,那里空无一物。 „Un, probably was hyperaesthesia.” “嗯,大概是神经过敏了。” Cyber thought aloud that said that then has walked into the middle of the darkness, the cold wind that roof only then deletes in the night has blown, after 5 minutes, the luminous spot that in the darkness the cigar shines flashes to pass, is resounds, increasingly estranged sound of footsteps. 赛伯自言自语的说了一句,然后走入了黑暗当中,那楼顶只有在夜里删的寒冷的风吹过,5分钟之后,黑暗里雪茄重新亮起的光点一闪而逝,然后就是响起的,渐行渐远的脚步声。 „Really is a vigilant fellow, a fellow of killing without batting an eye.” “真是个警惕的家伙,一个杀人不眨眼的家伙。” The dark shadow has found out the head from that roof edge, that is the wear appearance exceptionally strange robust man, he puts on the black, the strange armor, does not seem like the metal, black spacious cloak, what is strangest, on his head has one to just like the bat same black helmet, two corner/horn same bulge, the waist is also tying black tying a belt, he looks at the back that Cyber leaves, under that bat helmet, is a pair of indifferent pupil. 黑暗的影子从那楼顶边缘探出了脑袋,那是个穿着打扮异常古怪的壮汉,他穿着黑色的,怪异的盔甲,看上去不像是金属,还有黑色的宽大披风,最古怪的是,他的脑袋上带着一顶恍如蝙蝠一样的黑色头盔,还有两个角一样的凸起,腰间还束着黑色的束带,他看着赛伯离开的背影,那蝙蝠头盔之下,是一双冷漠的眼眸。 Seemed looks like in darkness closed up the bat of both arms, was darker than the dark nighttime sky. 看上去就像是一只黑暗中合拢了双臂的蝙蝠,比黑暗的夜空更黑暗。 He when Cyber rescues Robin quietly arrived here, a combination of an injured police officer and cold blood killer attracted his curiosity obviously, but afterward, Cyber shuttles back and forth in the darkness, harvested the action of last villain, let he fell into some type subtly already regard in the feeling. 他在赛伯救起罗宾的时候才悄然到达这里,一个受伤的警官和一个冷血杀手的组合显然吸引了他的好奇,不过随后,赛伯在黑暗中穿梭,收割掉了最后一个恶棍的举动,却让他陷入了某种微妙的既视感里。 He had treated place, he once had travelled for pleasure these places, he once integrated the place that and withdrew from. 他曾经待过的地方,他曾游历过的那些地方,他曾融入又退出的地方。 „Neat, killed 5 people cruelly with raw hate, when the Gotham wharf had this person?” “干脆利落,残忍凶狠的杀了5个人,哥谭码头什么时候出了这种人？” This robust man stands in same place, whatever the night wind has blown his cloak, demonstrated that in the darkness wipes the mobile dark clouds, a moment later, he as if set firm resolve. 这个壮汉站在原地,任由夜风吹过他的披风,在黑暗中展示出一抹流动的黑云,片刻之后,他似乎下定了决心。 „Counter-violence... Brings frightened use violence...” “以暴制暴…用暴力带来恐惧…” He measures the moment, then starts to run following the region of attic, has not actually sent out, even if tiny bit sound, that moment of but in him soon jumping, a weak sound appears in his ear, the movement of this big bat stops, his both arms extended to the both sides, do not have halting of sound in the staircase edge. 他权衡片刻,便开始顺着顶楼的区域奔跑,却没有发出哪怕一丝一毫的声音,但就在他即将跳起的那一刻,一个微弱的声音出现在他的耳麦里,这个大蝙蝠的动作一停,他的双臂向两侧伸展,毫无声息的止步在了楼梯的边缘。 „Falcone...” “法尔科尼…” This dark guard shook the head, he has turned around, fast charging into another direction, then jumps to leap, the back soft falls in him like the gauze same black cloak to that moment of ground, inflates suddenly, by both arms that he launches as support, just likes two dragon wings of opening in the wind, carries charging into wharf area that he is quietly. 这黑暗的卫士摇了摇头,他转过身,快速的冲向另一个方向,然后纵身一跃,背后柔软如纱布一样的黑色披风在他坠向地面的那一刻,猛然膨胀开,以他展开的双臂作为支撑,在风中恍如两道打开的龙翼,载着他悄无声息的冲向码头区。 It looks like a genuine black bat, silent, accurate, and fatal. 就像是一只真正的黑蝙蝠,无声,精准,而又致命。 In there, the giant poison X transactions are in progress, he paid attention to them to be very long, that was the Falcone criminal syndicate recently the biggest motion, and has continued to be very long, he felt that oneself was away from the truth to be getting more and more near. 在那里,有一宗巨大的毒X交易正在进行,他已经关注他们很久了,那是法尔科尼黑帮最近最大的行动,而且已经持续了很久,他感觉自己距离真相越来越近了。 Once threatened him about that 7 years ago with a spear/gun, and was opened the fellow of his another world front door truly... In that his eyes the biggest malignant tumor of Gotham city, he must remove him... He pledged that must remove him! 关于那个曾经在7年前用一把枪威胁他,并且算是真正打开了他另一个世界大门的家伙…那个他眼里哥谭市的最大毒瘤,他要除掉他…他发誓要除掉他！ Because of his parents, because he once encountered, once endured, all that once got rid. 因为他的父母,因为他曾遭遇,曾忍受,曾抛弃的一切。 He underwent thousand in every possible way tribulations, he once made the pledge, he must change this not to have the hope chaos city, he must change his hometown. 他经历了千百般磨难,他曾立下誓言,他要改变这座已经没有了希望的混沌城市,他要改变他的故乡。 After 10 minutes, Cyber entered in the Old Gun Bar third floor window room, he stands in the window, looks at a out of the window piece of indifferent dim light of night, he put out a hand to take off the coat, sat in the window on chair, takes up fresh beef that took from the refrigerator, cut open with the knife, admitting mouths. 10分钟后,赛伯走进了老枪酒吧三楼靠窗的房间里,他站在窗户边,看着窗外一片冷漠的夜色,他伸手脱去了外套,坐在窗边的椅子上,拿起从冰箱里取出来的生牛肉,用小刀切开,一片一片的放进嘴里。 He very hungry... In the body has a special hunger, before never some feeling, he felt each muscle of his whole body, each cell in crazy swallowed was just swallowing down the beef that one bulk beef less than 3 minutes were eaten to eat all one's food, then he took up big sausage on hand, tear and bite in gulps, chewing. 他很饿…身体里有种特别的饥饿,之前从未有过的感觉,他感觉他全身的每一块肌肉,每一个细胞都在疯狂的吞噬着刚刚吞下去的牛肉,一大块牛肉不到3分钟就被吃光,然后他又拿起手边的大红肠,大口大口的撕咬,咀嚼。 „Wú... Was exhausted.” “唔…累坏了。” Cyber finished eating 1 sausage, satisfaction has patted the belly, then walks into the bathroom, has taken a hot bath comfortably, fell on quick fell asleep in chaos shatter the bed, but overflowed for 2 minutes, outside wharf of a fierce gunshot resounded in bar. 赛伯吃完了1根红肠,满意的拍了拍肚子,然后走入浴室,舒舒服服的洗了个热水澡,倒在床上很快就进入了混沌破碎的梦乡里,但没过2分钟,一阵剧烈的枪响在酒吧之外的码头响起。 Cyber was awakened instantaneously, his both eyes open fiercely, the body looked like has installed the ball of spring from the bed, lay like together the shadow near the window, the silver-white pistol has grasped in the hand, he looked at one outward, in the wharf area of distant place, the part of lights have gone out, but the tail flame of bullets actually likely were the flowers that in the darkness bloomed. 赛伯瞬间就被惊醒,他的双眼猛地张开,身体就像是装了弹簧从床上弹起,就像一道影子一样趴在了窗边,银白色的手枪已经握在了手中,他向外看了一眼,远处的码头区里,有一部分的灯光已经熄灭,但是一朵朵子弹的尾焰却像是黑暗中绽放的花。 This sudden noise punctured the dark tranquility. 这突如其来的喧嚣刺破了黑暗的宁静。 „At this time? Un... It seems a little pleasure.” “这个时候？嗯…看上去有点乐子。” Cyber will moisten also the coat of bloodstain to take, shuts out has pulled out sniffing, but put on it on the body, in such dim light of night, wore a white shirt to exit is not a good drop, he flipped in the old man counter, the revolver that brought from beforehand bludger there has placed in the pocket, then went out of the bar, the half step moved toward the battle area. 赛伯将还沾着血渍的外衣拿了起来,又嫌弃的抽了抽鼻子,但还是将其穿在了身上,在这样的夜色里,穿着一件白色的衬衣出去可不是个好点子,他在老爹的柜台里翻了翻,将自己从之前的小混混那里拿来的左轮放在了口袋里,然后走出了酒吧,快步走向交战区。 Cyber is not a lunatic, if necessary, he is not willing to approach momentarily possibly by the battlefield that the stray bullet hits, but old man here firepower was too deficient, his urgently needed point „has might” thing. 赛伯并不是个疯子,如果有必要的话,他也不会愿意靠近随时可能被流弹击中的战场,但老爹这里的火力太贫乏了,他急需一点“有威力”的玩意。 Not only because of the employment of old man, the matter of Robin bitter experience told him, the city that Gotham, this public security ruins was too a little dangerous, does not want to be resigned to bad conditions, he must find the way to polish oneself fang. 不只是因为老爹的雇佣,罗宾遭遇的事情已经告诉了他,哥谭,这座治安败坏的城市有点太危险了,不想逆来顺受,他就得想办法磨亮自己的獠牙。 In others injure before him, lets the flavor that he experiences to bleed. 在别人伤害到他之前,就让他见识见识流血的味道。 But the brave person luck is always good, when Cyber approaches that battle area, a fatty of wear brown jacket pants ran over toward him, Cyber at present one bright, in the fatty hand that is panic-stricken is taking, seems like a good thing. 而勇敢的人运气一向不错,就在赛伯靠近那片交战区的时候,一个穿着棕色夹克的胖子气喘吁吁的朝着他跑了过来,赛伯眼前一亮,那惊慌失措的胖子手里拿着的,看上去像是一件好东西。 Least in his hand rifling compared with the revolver toy that quickly ground is much better. 最少比他手里膛线都快磨光的左轮玩具好多了。 „Hi, does the friend, you prepare?” “嗨,朋友,你准备去哪？”