SSK :: Volume #10

#978: Meeting

LNMTL needs user funding to survive Read More

The child of poor family, somewhat faces this city, will have to feel inferior. Ye Qian initially was also same, the one who sees the other children in school to put on was the name brand, tasty good that ate, will have at heart envies and feels inferior. However, because the Ye Qian very clear father provides for they study is not easy, he does not dare the extravagant demands to be too many, what are more is feeling grateful. 穷人家的孩子,多多少少面对这城市,都会有着一些自卑.叶谦当初也是一样,看着学校的其他孩子穿的是名牌,吃的好喝的好,心里都会有一些羡慕和自卑的。不过,由于叶谦很清楚老爹供养他们读书已经非常的不容易,他也不敢奢求太多,更多的是一种感恩。 The vermilion gate wine and meat is smelly, the road has to freeze to death the bone. From ancient to present, the society does not have true fair, regarding Ye Qian such one character who crawls from the floor, these many years saw in society hundred condition, he was the understanding. This world truly exists unfairly, but, if you have not succeeded, can only explain that your payout is insufficient. In this world does not have the free lunch, wants to obtain anything, must pay anything, the poor family background, that should be more, blaming god and man that constantly others pay, that is deceives oneself and others. 朱门酒肉臭,路有冻死骨。从古至今,社会就没有真正的公平,对于叶谦这样一个从底层爬起来的人物,这么多年见惯了世间百态,他更是了解。这个世界的确存在着不公,但是,如果你没有成功,只能说明你的付出不够。这个世界上没有免费的午餐,想要得到什么,就必须要付出什么,贫苦出身,那就应该比别人付出的更多一些,一味的怨天尤人,那不过是自欺欺人罢了。 In Ye Hetu the memory, such room makes him somewhat constrained unavoidably, he does not dare to look like Ye Qian like that selfish careless sitting down. Stands there, the hands and feet also has some shivering slightly, wants to come is the mood tense reason. 在叶河图的记忆中,如此的房间不免让他有些拘束,他可不敢像叶谦那般自顾自大大咧咧的坐下。站在那里,手脚都还有着一些稍微的颤抖,想来是心情紧张的缘故吧。 Behind of office sits an old man, wears presbyopia eyeglasses, the expression is actually very gentle, did not have formerly that young teacher proudly, a very gentle old man. Looked up Ye Hetu one eyes, the old man asked: „What matter do you ask me to have?” 办公室的后面坐着一位老者,戴着一副老花眼镜,表情倒是很慈祥,没有先前那个年轻教师般的傲然,一副很慈祥的老者。抬头看了叶河图一眼,老者问道:“你们找我有什么事吗？” „I...... I am the student of new report.” Ye Hetu anxious saying, „I...... My name was Ye Hetu.” “我……我是新报道的学生。”叶河图紧张的说道,“我……我叫叶河图。” The expression of old man slightly has gawked, received the admission notice from Ye Hetu the hand, opened looked, said: „Stipulation according to our school, if newborn one week has not come the report, will take automatically gives up. You late came for one month, was equal to that said you gave up.” 老者的表情微微的愣了一下,从叶河图的手中接过了录取通知书,打开看了一下,说道:“根据我们学校的规定,如果新生一个星期都没有过来报道的话,会作为自动放弃。你迟来了一个多月,就等于说你已经放弃了。” Ye Hetu the whole body trembles, just like the bolt from the blue, he who shakes somewhat cannot get back one's composure. The brow of Ye Qian wrinkled slightly, but has not interposed, static sitting looks in the one side. „teacher, in my family, because has the matter temporarily, therefore...... Therefore I came late. teacher, you give me an opportunity, our family was also counting on I finish the university to them to have the auspicious day. If I cannot study, that was equal to that family did not have the hope. teacher, I asked you, asked you.” 叶河图浑身一颤,宛如晴天霹雳,震的他有些回不过神来。叶谦的眉头微微的皱了一下,不过却没有插话,静静的坐在一旁看着。“老师,我家里因为临时有事,所以……所以我才来晚了。老师,你给我一次机会吧,我们全家都还指望着我读完大学能给他们过上好日子呢。如果我不能读书,那就等于全家都没有了希望啊。老师,我求你了,求你了。” „These I understand, but, our school has definite orders the stipulation of.” The old men said that „you late came for one month, was equal to giving up our school. Our school every year recruitment of students number is rigidly defined, you have not come, was equal to increasing enrollment other people.” “这些我都明白,只是,我们学校有很明文的规定。”老者说道,“你迟来了一个多月,就等于是放弃了我们学校。我们学校每年的招生数目都是有严格的规定的,你没有来,就等于扩招了其他人。” Ye Hetu the anxious tears are about to fall, but the intense self-respect suppresses own tears, does not make it fall. From the bosom, pulls out wrinkled one pack of bills, Ye Hetu said: „This is the school expense, but also misses 2000, I will return as soon as possible. Asked teacher to me an opportunity, I have no alternative but to study.” 叶河图急的眼泪都快掉下来了,只是强烈的自尊心抑制住自己的眼泪,不让它落下。从怀里,掏出皱巴巴的一叠钞票,叶河图说道:“这是学费,还差2000块,我会尽快的还上的。求老师给我一次机会,我不能不读书啊。” Engaged in in education profession these many years, old man also saw the child of this destitute family, every year, Xijing University will also choose part to remit their miscellaneous school fees in the destitute outstanding student. He is very clear, regarding the children of these poor families, studies to mean anything. „Yeah, if you morning a point reported that according to your result, the school will give you to remit the miscellaneous school fees, is the present...... Yeah, indeed some difficult offices.” The old men frown, said. 从事教育行业这么多年,老者也见多了这种穷困家庭的孩子,每年,西京大学也会在穷困的优秀学生之中挑选出一部分免除他们的学杂费。他很清楚,对于那些穷人家的孩子来说,读书意味着什么。“哎,如果你早一点来报道的话,依你的成绩,学校会给予你免除学杂费的,可是现在……哎,的确有些难办啊。”老者皱着眉头,说道。 „Whose life does not have the ridge, gives others the opportunity, is gives itself the opportunity.” Ye Qian light saying, „school is the imparting knowledge and educating people place, but, I think, the school should transmit should be one type helps the spirit of cooperation mutually. This is the essence of our China pedagogy.” “谁的人生没有坎啊,给予别人机会,也是给自己机会。”叶谦淡淡的说道,“学校是教书育人的地方,但是,我想,学校更应该传达的应该是一种互帮互助的精神。这才是我们华夏教育学的精髓。” Old men slightly has gawked staring, is the director of Xijing University, Dong Xuejiu has seen many rich and powerful students, saw much afterward has become the outstanding student of some China profession Top pillar, however, can say Ye Qian these words did not have one, shifted the vision to the body of Ye Qian. 老者微微的愣了愣,身为西京大学的教导主任,董学究见过不少有钱有势的学生,也见过不少后来成为华夏某个行业顶尖支柱的优秀学生,然而,能说出叶谦这番话的却没有一个,不由将目光转移到叶谦的身上。 Smiling of slightly, Ye Qian hands over a on time envelope, said: „Student who I transfer schools newly, Ye Qian.” 微微的笑了笑,叶谦递过去一个信封,说道:“我是新转学过来的学生,叶谦。” Dong Xuejiu received the envelope to look, confirmed that document not wrong, then high and low has sized up Ye Qian one, said: „In school register said that you today are only 21 -year-old, I think you not like.” 董学究接过信封看了一下,确认文件没有错,然后上下的打量了叶谦一眼,说道:“学籍上说你今天才21岁,我看你不像啊。” Awkward smiling, Ye Qian said: „Fresh quite old, if actually really said that my physical age is only 20.”, Ye Qian also then said: „Although said what now China implements is only the compulsory education of nine years of system, but is the director of Xijing University, I think that what you desired is in the school are many some outstanding the student like Ye Hetu? Deprives others' right to education, but injures the matter of virtue very much.” 尴尬的笑了笑,叶谦说道:“生的比较老相,其实真要是说起来,我的实际年龄只有20。”顿了顿,叶谦又接着说道:“虽然说现在华夏实行的只是九年制的义务教育,但是身为西京大学的教导主任,我想,你更希望看到的是学校里多一些像叶河图这样优秀的学生吧？剥夺别人的受教育权利,可是一件很伤德的事情。” Deep inspiration, Dong Xuejiu said: „This, you get the books first, I later the leader with school meet to discuss. You could rest assured that I will speak a word of praise for you, after all, you are the science subjects foremost person in the field in this year's Shaanxi . Moreover, the school will also consider your family condition the issue.” 深深的吸了口气,董学究说道:“这样吧,你先去领书本,我稍后和学校的领导开会商议一下。你放心,我会替你说点好话,毕竟,你是今年陕西省的理科状元,而且,学校也会考虑到你家庭条件的问题。” „Thanks teacher, thanks teacher.” Ye Hetu excited saying. As everyone knows, Ye Qian words played not the minor role, although above has not said is very clear, but Dong Xuejiu can understand that this Ye Qian does not only fear simply, can make the directors of Province Education department speak directly . Moreover, the expression also probably is the appearance of shrinking, fully explained all. “谢谢老师,谢谢老师。”叶河图激动的说道。殊不知,叶谦的话语在其中起到了不小的作用,虽然上头没有说的很清楚,但是董学究还是能够明白,这个叶谦只怕不简单,能让省教育厅的厅长直接发话,而且,语气还好像是畏畏缩缩的样子,足以说明一切了。 Then, Dong Xuejiu slightly wrinkled frowned, said: „But, has a matter is actually very troublesome, because our school expanded the recruitment of students, the new male student dormitory is constructing, only feared that now could not find the dormitory.” 接着,董学究又微微的皱了皱眉头,说道:“不过,有件事情却是很麻烦啊,由于我们学校扩大了招生,新的男生宿舍楼又在建设当中,只怕,现在找不到宿舍啊。” „Has not related, we can live outside.” Ye Qian said. However, Ye Hetu is actually the whole body one stiff, lives outside? His where also has money to pay house rent, now whole body remaining 100, he must only while find a concurrent job that these days hurries, otherwise own life is a problem. Ye Qian saw Ye Hetu the expression obviously, has gawked, realized one spoke incorrectly the words, saying of hurrying: „I had a friend just to go abroad, it is estimated that 34 years did not come back, he made me help him look after the house. If you do not mind, comes, the help cleans up while convenient. He He, otherwise I live in the previous 34 years of words, later he came back the house to turn into the pigsty.” “没关系,我们可以住外面。”叶谦说道。然而,叶河图却是浑身一僵,住外面？他哪里还有钱付房租啊,现在全身上下只剩下了100块,他还必须要趁着这段时间赶紧的找到一份兼职,否则自己的生活都成问题。叶谦显然是看到了叶河图的表情,不由的愣了一下,意识到自己说错了话,慌忙的说道:“我有个朋友刚好出国去了,估计34年是回不来了,他让我帮他照看房子。如果你不介意的话,就过来住,顺便帮忙打扫打扫卫生。呵呵,否则我一个人住上34年的话,以后他回来房子就变成猪圈了。” Although Ye Qian said is very relaxed, coming out that but Ye Hetu can actually look, Ye Qian this is in disguised form helps itself, but is not willing to injure own self-respect, gratitude looked at Ye Qian one. 叶谦虽然说的很轻松,但是叶河图却可以看的出来,叶谦这是在变相的帮自己,只是不愿意伤害自己的自尊,不由感激的看了叶谦一眼。 „It is not good, our school is rigidly defined, all students do not permit to rent a room the housing outside. Only if the family is the Xijing person, otherwise all lives at school.” Dong Xuejiu said that „you and other, I asked is responsible for teacher in lodging.” Then, Dong Xuejiu dialed a telephone to exit, after explained the situation slightly, nod of one after another. “不行,我们学校有严格的规定,所有的学生一律不准在外面租房居住。除非家是西京市人,否则一律住校。”董学究说道,“你们等一下,我问一下负责住宿方面的老师。”说完,董学究拨了一个电话出去,略微的说明了一下情况之后,接连的点了点头。 Hung up the telephone, Dong Xuejiu said: „Now male student dormitory did not have room, that side the female student dormitory just the spatial rooms, inside is only occupied by a male student, you live there.” 挂断了电话,董学究说道:“现在男生宿舍楼已经没有房间了,女生宿舍楼那边刚好有一个空房间,里面只住着一位男生,你们就住那里吧。” „What? Lives in the female student dormitory?” Ye Qian stunned saying. “什么？住女生宿舍楼？”叶谦愕然的说道。 However, Dong Xuejiu the meaning of Ye Qian, will say mistakenly: „What's wrong? I may warn you, do not give me to cause trouble in inside, otherwise I may unable to forgive you. The dormitory in school is now tight, after waiting for the male student dormitory to construct next year, you again move back to the male student dormitory to live.” 然而,董学究却会错了叶谦的意思,说道:“怎么？我可警告你们啊,别给我在里面闹事,否则我可饶不了你们。学校的宿舍现在紧张,等明年男生宿舍楼建好之后,你们再搬回男生宿舍楼住。” Ye Qian somewhat does not know whether to laugh or cry, a oneself solemn grown man, unexpectedly and are one crowd of woman nests in the same place, what this? Later did have freely? Ye Qian as if saw oneself Bei Cui life, wants to cry but have no tears. Ye Hetu does not have many actually idea, he only then can remain, where lives has not related. 叶谦有些哭笑不得,自己堂堂的一个大男人,竟然和一群女人窝在一起,这算什么？以后自己还有没有一点自由了啊？叶谦仿佛已经看见了自己悲催的生活,欲哭无泪。叶河图倒是没有多少的想法,他只有能留下来,住在什么地方并没有关系。 Ye Qian also knows that Dong Xuejiu was mistakenly own meaning, thinks one were excited, indeed, advantage of being close to somebody first moon/month, but, this, if they are known by Qin Yue, oneself may on Bei Cui. Thinking that Ye Qian cannot even bear, all these are Hu Nanjian beforehand arrange radically, otherwise so will be skillful? Depressed shaking the head, Ye Qian is also disinclined to explain that sets out to mention the snake skin pocket outward to walk. To entrance time, Ye Qian turns around suddenly, pulled out the lesser panda that one package of Military District supplied especially to lose on time from the bosom, said: „You are good teacher, please smoke.” Then, does not give a thought to the Dong Xuejiu stunned expression, took a step. 叶谦也知道董学究是会错了自己的意思,以为自己是兴奋呢,的确,近水楼台先得月,可是,这要是被秦月她们知道,自己可就悲催了。叶谦甚至忍不住的想,这一切根本就是胡南建事先安排好的,否则怎么会那么巧啊？郁闷的摇了摇头,叶谦也懒得解释,起身提起蛇皮口袋朝外走去。到了门口的时候,叶谦忽然转身,从怀里掏出一包军区特供的小熊猫丢了过去,说道:“你是个好老师,请你抽烟。”说完,也不顾董学究愕然的表情,举步走了出去。 After they have gotten their books, arrived at the entrance of female student dormitory under a leadership of teacher. Many female students pass and out, has the strange vision to take a look at Ye Qian and Ye Hetu two person, Ye Qian thought suddenly one probably were the virgin entered the brothel, was being sexually harassed by one group of beautiful females. 两人去领了自己的书本之后,在一名老师的带领下来到了女生宿舍的门口。不少的女生进进出出,都有奇怪的目光打量着叶谦和叶河图二人,恍然间,叶谦觉得自己就好像是处男进了妓院,被一群妖艳的女子在调戏。 teacher said with aunt who female student dormitory guarded the door, turned around to leave. The aunt has very strange look to take a look at Ye Qian and Ye Hetu two person, was similar they are any QJ bastard of jailbait. Ye Hetu could not endure aunt's vision, lowered the head. Ye Qian is actually very confident, things have gotten to this point, did not have the escape route, only then on bracing oneself. 老师跟女生宿舍楼看门的大婶说了一声,转身就离开了。大婶有很奇怪的眼神打量着叶谦和叶河图二人,就仿佛他们两个是什么QJ了未成年少女的坏蛋似的。叶河图抵受不了大婶的目光,低下头去。叶谦倒是很坦然,事已至此,已经没有了退路,只有硬着头皮上了。 „I warned you, do not give me to do three to do four here, if were held by me, do not blame me not being impolite.” Aunt severe saying, as if in this female student dormitory lives completely is her daughters, Ye Qian and Ye Hetu is two bodgies, must seriously guard against absolutely resembles. “我警告你们啊,别给我在这里搞三搞四,要是被我抓住的话,可别怪我不客气。”大婶严厉的说道,仿佛这女生宿舍楼里住的全部都是她的女儿,叶谦和叶河图就是两个不良少年,绝对要严加防范似的。 Ye Qian he he smiling, said: „We will know one's place, you should better or manage well these female students, I heard that this is one group of greedy people, I feared that we are remained by the bone sediment that they eat.” 叶谦呵呵的笑了笑,说道:“我们会安分守己的,你最好还是管好那些女生,我听说这都是一群饿狼,我怕我们被她们吃的连骨头渣子都不剩。” „Snort, is short with my glib. Your these boys hit any ghost thoughts not to think that I do not know, here is a school, is not the place that you are in love. Your father and mother deliver you to study, does not make you pick up the little girl, disappoints your parents' regard, does right by your father and mother?” Saying that the aunt reaches out for a yard after taking an inch. “哼,少跟我油嘴滑舌。你们这些男孩子打什么鬼心思别以为我不知道,这里是学校,不是你们谈恋爱的地方。你们爸妈送你们来读书,不是让你们来泡妞的,辜负你父母的一番心意,对得起你们爸妈吗？”大婶得寸进尺的说道。
To display comments and comment, click at the button