SSK :: Volume #31

#3083: Visits Zaffer

LNMTL needs user funding to survive Read More

After leaf towering funeral, Ye Qian visited Yan Wu father Zaffer personally. 叶峥嵘葬礼过后,叶谦亲自拜访了燕舞的父亲扎菲尔。 By Ye Qian now influence in Chinatown, although some are not of pleasant to hear, but Zaffer has not rejected visiting of Ye Qian. 以叶谦如今在唐人街的影响力,虽然有些不好听,但扎菲尔并没有拒绝叶谦的拜访。 Zaffer seems the 40-year-old appearance, but physical age Ye Qian direction already quick 60. The suit and dress shoes, seem to the human a neat capable feeling. 扎菲尔看上去只有40多岁的样子,但实际年龄叶谦指点已经快60了。西装革履,看上去给人一种清爽干练的感觉。 Control who „Ye Qian, the Chinese helps! Really young and promising, does not know that what you do come to ask me to have today to advise?” Zaffer is very polite, like a gentleman. “叶谦,华人帮的掌控者！真是年轻有为,不知道你今天过来找我有什么指教？”扎菲尔很有礼貌,像一个绅士。 The Ye Qian also politeness hints, this slowly said: „Congressman Zaffer, sees you very much happily. You for contributions that our Chinatown makes, until now the people love to talk about, I come with admiration.” 叶谦也礼貌示意,这才缓缓说道:“扎菲尔议员,很高兴见到你。你为我们唐人街做出的贡献,至今民众都津津乐道,我是慕名而来。” „Was polite, this is I am the responsibility of congressman is.” Zaffer said that has been making human open that bottle of red wines that Ye Qian brings. And Ye Qian arrived at one cup to oneself. “客气了,这不过是我身为议员的职责所在。”扎菲尔说着,已经让人将叶谦带来的那瓶红酒打开。给自己和叶谦都到了一杯。 Ye Qian received red wine that Zaffer hands over, the slight bow, has bumped one cup with Zaffer. Then said: „Congressman Zaffer, said that I should also call you an uncle!” 叶谦接过扎菲尔递过来的红酒,微微点头,和扎菲尔碰了一杯。这才说道:“扎菲尔议员,说起来,我还应该叫你一声叔叔呢！” „Oh!” “哦！” Zaffer stares slightly, immediately said with a smile: „How did this saying say?” 扎菲尔微微一愣,随即笑道:“这话怎么说？” Ye Qian knows that Zaffer looks like is very good to speak, that is because his disposition is this, amiable, this is also many congressmen has one of characteristics, even if no this disposition, will also install in this treating with courtesy human relations. 叶谦知道扎菲尔现在看上去好像很好说话,那是因为他的性格就是这样,平易近人,这也是诸多议员都有的特点之一,就算没有这种性格,在这种应酬交际上也会装出来的。 But once Ye Qian has any presumptuous request, or needs this congressman to help, then the matter is different, these congressmen get angry do not compare these fickle woman difference. 可一旦叶谦有什么非分的要求,或者需要这个议员帮忙,那么事情就不一样了,这些议员翻脸也不比那些善变的女人差。 Therefore, Ye Qian had no other choice but to play the kinship sign, because there is some acquaintance or family member's human relations, then their favorable impressions will promote absolutely. 所以,叶谦才不得已打起了亲情牌,因为有了某个熟人或者亲人的交际,那么两人的好感绝对会提升。 „Be honest with you, when I initially come here, I am a homeless tramp, at that time knew your daughter Yan Wu. I and Yan Wu are friends, therefore should also call you an uncle to be right reasonably.” Ye Qian he he smiled, explained this relations. “不瞒您说,在我初到这里的时候,我还是一个无家可归的流浪汉,那时候认识您的女儿燕舞。我和燕舞是朋友,所以按理也应该叫您一声叔叔才对。”叶谦呵呵笑了笑,将这一层关系说明。 Listens to the Ye Qian words, really Zaffer's smiling face was brighter, said with a smile: „, You and my daughter Yan Wu are friends. This girl was big, some any matters, few and our these elders mentioned. Today you or said that I have not known really you are my daughter's friend!” 听完叶谦的话,果然扎菲尔的笑容更加的灿烂了,笑道:“原来如此,你和我女儿燕舞是朋友。只是这丫头大了,有些什么事情,也很少和我们这些长辈说起。今天你要不说,我还真不知道你原来是我女儿的朋友呢！” In the surface Zaffer maintains composure, but in heart actually slightly one startled, his daughter, he naturally incomparable understanding. Yan Wu is that right and wrong black and white obtains the specially clear person, but Ye Qian is control who the Chinese helps, Yan Wu has not actually repelled, this makes in Zaffer heart many somewhat surprised. 表面上扎菲尔不动声色,但心中却微微一惊,他自己的女儿,他当然无比的了解。燕舞是那种是非黑白分得特别清楚的人,而叶谦身为华人帮的掌控者,燕舞却没有排斥,这让扎菲尔心中多少有些吃惊。 „Uncle, I listened to Yan Wu saying that you quite did deeply love regarding our China Chinese chess and Chinese chess?” A Ye Qian topic revolution, kinship sign fires off, Ye Qian must start to give what is desired. “叔叔,我听燕舞说,你对于我们华夏的象棋和围棋颇为热爱？”叶谦话题一转,亲情牌打完,叶谦就要开始投其所好。 Today's visiting, Ye Qian, only then a goal, is makes Zaffer accept oneself this person, at least cannot make Zaffer dislike itself. 今日的拜访,叶谦只有一个目的,就是让扎菲尔接受自己这个人,至少不能够让扎菲尔讨厌自己。 „Ha Ha” Zaffer has laughed, said: „Right, I by the influence of my wife, was been quite interested regarding your China lots, particularly this chess skill, I think very interesting, regarding exercise brain, certain advantage. However I occasionally study, chess skill was unsatisfactory, making the Ye Qian little brother be laughed.” “哈哈”扎菲尔大笑了起来,说道:“没错,我受我妻子的影响,对于你们华夏的很多东西颇有兴趣,尤其是这棋艺方面,我觉得很有意思,对于锻炼大脑,还有一定的好处。不过我只是偶尔研究,棋艺不佳,让叶谦小兄弟见笑了。” Zaffer's wife is also the China person, Zaffer by the influence of wife, truly regarding China the thing that many inherits ancient quite likes, even also frequently goes to China traveling visiting relatives, this will be Zaffer will also make one of congressman reasons in the Chinatown. 扎菲尔的妻子也是华夏人,扎菲尔受妻子的影响,确实对于华夏的很多古老传承下来的东西都颇为喜欢,甚至也经常去华夏旅游探亲,这也是扎菲尔会在唐人街做议员的原因之一吧。 „That may really be skillful, I also quite like regarding the Chinese chess and Chinese chess, does not know that has to be honored with the uncle you plays chess several games?” A Ye Qian face smiling face looks at Zaffer. “那可真是巧了,我对于象棋和围棋也颇为喜欢,不知道有没有荣幸和叔叔你对弈几局呢？”叶谦一脸笑容的看着扎菲尔。 hear [words/that], Zaffer's smiling face was brighter. Although he also knows that Ye Qian this is must relate to approach with desirably. But Zaffer did not oppose that comes him to think Ye Qian to be able by own daughter approval, then decides however has its unique side. Two, how Ye Qian said that is also control who the Chinese helps, the influence in entire Chinatown is nothing less than big, Zaffer does not need with the Ye Qian mutual hatred, this for him not to be a good deed. 闻言,扎菲尔的笑容就更加的灿烂了。虽然他也知道叶谦这是刻意要和自己关系走近。但扎菲尔并不反对,一来他觉得叶谦能够让自己的女儿认可,那么定然有其独特的一面。二来,叶谦怎么说也是华人帮的掌控者,在整个唐人街的影响力不可谓不大,扎菲尔也没有必要和叶谦交恶,这对他来说也不是一件好事。 „Good, our next several?” Zaffer full mouth complies, immediately said: „Chinese chess and Chinese chess, in my family have, we first under which?” “那好,咱们就下几把？”扎菲尔满口答应,随即说道:“象棋和围棋,我家里都有,咱们先下哪一个？” „Guest does as the host pleases!” Ye Qian he he smiled. “客随主便吧！”叶谦呵呵笑了笑。 This visiting were more, particularly after they who in the Ye Qian imagination was also better have played several games of Chinese chess and Chinese chess, Ye Qian and Zaffer's favorable impression promoted suddenly. Because the heart plants the demon ability, although Ye Qian cannot accurate guessing correctly Zaffer in thinks anything, but actually knows when Zaffer really happy, anything is the false happiness. 这一次的拜访比叶谦想象中还要好的多了,尤其是两人下了几局象棋和围棋之后,叶谦和扎菲尔的好感急剧提升。因为道心种魔的能力,叶谦虽然不能精准的猜到扎菲尔的内心想些什么,但是却知道什么时候扎菲尔是真的开心,什么是假的开心。 After grasping this advantageous condition, Ye Qian will give what is desired this move is the incisiveness of display, although is only short one hour, but just before leaving time, Zaffer sets out to see off personally, even also called Ye Qian to be the virtuous nephew, will make Ye Qian to compare notes the chess skill on own initiative next time. 在掌握了这点有利的条件之后,叶谦将投其所好这招可谓是发挥的淋漓尽致,虽然只是短短的一个多小时的时间,但临走的时候,扎菲尔亲自起身相送,甚至还叫叶谦为贤侄,主动约叶谦下次切磋棋艺。 But in these days time, Ye Qian almost can come every day and Zaffer competes the chess skill, in Ye Qian to the foreknowledge of Zaffer mentality, they in the course of contacts, the relations also had the new change unexpectedly. 而这几天的时间里,叶谦几乎每天都会过来和扎菲尔比拼一下棋艺,在叶谦对扎菲尔心态的预知下,两人一来二去,居然关系又有了新的变化。 Ye Qian starts no longer to call Uncle Zaffer, but shouted the brother directly, but Zaffer calls the Ye Qian little brother. The meaning of their relational unexpectedly a little intergenerational activity. If this Yan Wu came back to know this matter, has not known how the swallow dance party said Ye Qian. After all, two humanities are the friends, but now Ye Qian and her father are on intimate terms, was this rank how could it not be chaotic? 叶谦开始不再叫扎菲尔叔叔,而是直接喊老哥,而扎菲尔则是叫叶谦小兄弟。两人的关系居然有点忘年交的意思了。这要是燕舞回来知道了这件事,还不知道燕舞会怎么说叶谦呢。毕竟,两人本是朋友,可现在叶谦和她父亲称兄道弟,这辈分岂不就乱了么？ Yan Wu is teaching especially, had not come back, according to Yan Wu the father, the swallow dance this time teaches the time especially is two months. Now crossed in less than half a month. 燕舞在特训,一直没有回来,据燕舞父亲说,燕舞这次的特训时间可是两个月。现在才过了不到半个月的时间。 Ye Qian thought that the conditions were almost ripe, on this day has made Zaffer, but does not visit to visit. This time reached agreement in chess skill hall, this chess skill hall or Ye Qian opened for Zaffer specially. Today is also the trying business of chess skill hall, making Zaffer come, is makes Zaffer manage the cutting the ribbon honored guest of opening ceremony. 叶谦觉得时机差不多成熟了,这一天约了扎菲尔,而不是上门拜访。这次相约在了棋艺馆,这棋艺馆还是叶谦特意为了扎菲尔自己开的。今天也是棋艺馆的试营业,让扎菲尔过来,也算是让扎菲尔主持开业仪式的剪彩嘉宾。 Zaffer saw Ye Qian to open a chess skill hall, was quite affected. He knows that this chess skill hall basically cannot make any money in this, after all will come to here to have the person who the leisurely and carefree mood plays chess not to be many. But Ye Qian still such does, mostly for Zaffer this chess skill amateur. 扎菲尔见到叶谦开了一间棋艺馆,也颇为感动。他知道,这棋艺馆在这基本上赚不到什么钱,毕竟会来这里有闲情逸致下棋的人可不多。而叶谦依然这么做,多半就是为了扎菲尔这个棋艺爱好者。 Moreover what makes Zaffer admire Ye Qian is, Ye Qian opens this chess skill hall for him, from beginning to end has not actually raised with him. Also had not said that must to Zaffer stock and so on, has only given Zaffer a vip card of maximum jurisdiction, as the reward of cutting the ribbon honored guest. 另外让扎菲尔佩服叶谦的是,叶谦为他开这棋艺馆,却从头到尾没有和他提过。也没有说要给扎菲尔股份之类的,只给了扎菲尔一张最高权限的vip卡,作为剪彩嘉宾的酬谢。 Ye Qian the method, making Zaffer not can be popular least bit Ye Qian to bribe his feeling. It seems like the friendship between brothers, this is also Zaffer's one that Ye Qian to reason holds in high esteem. 叶谦的这个手段,让扎菲尔兴不起半点叶谦贿赂他的感觉。反倒像是兄弟之间的情义,这也是扎菲尔对叶谦刮目相看的原因之一。 Generally speaking, Zaffer and Ye Qian are together now, Zaffer unexpectedly to Ye Qian this young people liking, even saw that striving for success vigor of oneself young time. 总的来说,扎菲尔和叶谦相处到现在,扎菲尔居然对叶谦这个年轻人越加的喜欢,甚至看到了自己年轻时候的那种拼搏劲。 Participates in the guest who cuts the ribbon also to have many, including police chief Fess of Chinese block, Chinese area district magistrate Zhong Caiming and the others the important government officials in some Chinatowns. Moreover the representative of commercial world are also many, is coordinated by king safe this Dolonnur top businessmen. As for **, Ye Qian is control who Chinese helps, but also the having a grudge cold river and Hua Hansheng and the others also came. Those who most surprise Zaffer is, he also saw thousand Kimbe Li of Dolonnur municipal party committee secretary unexpectedly. 来参加剪彩的宾客也有不少,其中有华人街区的公安局局长坦费斯,还有华人区区长钟才鸣等人一些唐人街的政府要员。另外商业界的代表也不少,由王安全这个多伦市商界精英牵头。至于**,叶谦就是华人帮的掌控者,还有仇寒江、华汉生等人也都来了。最让扎菲尔意外的是,他居然还看到了多伦市市委书记的千金贝莉。 Etiquette that entire cuts the ribbon, although is somewhat crude, but from participating honored guest, each one components are uncommon, is the great people in Chinatown block. Sees this point, Zaffer is a little also surprised in the human relations of Ye Qian. 整个剪彩的礼仪,虽然有些简陋,但从参加的嘉宾来说,个个分量不凡,都是唐人街街区的大人物。见到这一点,扎菲尔也有点惊讶于叶谦的人脉关系。 Ye Qian makes these many, nothing but then convinced Zaffer for oneself and cooperates to prepare. First their relations enough have been on intimate terms, in addition has Yan Wu the relations, this minimum trust they were not short. 叶谦做这么多,无非都是为了自己接下来说服扎菲尔和自己合作做准备。首先两人的关系已经足够称兄道弟,外加有燕舞的这层关系,这种起码的信任感两人已经不欠缺了。 Ye Qian wanted to stand with Zaffer in benefit online, the trust has. May also need enough ability, making Zaffer feel that Ye Qian can become the partner in benefit is good. 叶谦想要和扎菲尔站在一条利益线上,信任感有了。可同时还需要有足够的能力,让扎菲尔觉得叶谦是可以成为利益上的合作伙伴才行。 Therefore, Ye Qian the strength that can use in Chinatown, called, is wish makes Zaffer approve own personal connection and ability. 所以,叶谦将自己在唐人街能够动用的力量,都叫了过来,就是想要让扎菲尔认可自己的人脉和能力。 But the Ye Qian goal has been achieved obviously, Zaffer thinks that Ye Qian the time that comes to the Chinatown to fight for is too short, although as before is control who the Chinese helps, but the foundation is too shallow. Zaffer thinks that Ye Qian approaches itself, is the hope obtains his asylum, in the Chinatown can quicker stability own enterprise. 而叶谦的目的显然达到了,扎菲尔本以为叶谦来唐人街打拼的时间太短,虽然依旧是华人帮的掌控者,但根基太浅。扎菲尔以为叶谦靠近自己,是希望得到他的庇护,在唐人街能够更快的稳定自己的事业。 But now Zaffer sees Ye Qian these personal connections, moreover at is not ordinary friend's such relations, seems these people are the Ye Qian people, this makes Zaffer first time look at Ye Qian with the surprise look, during this clear Ye Qian skill, imagined compared with him wants fierce many. 但现在扎菲尔看到叶谦的这些人脉,而且一个个根本不是普通朋友那样的关系,看上去这些人都算是叶谦的人,这才让扎菲尔第一次用诧异的眼神看着叶谦,这才明白叶谦的本事,比他想象之中要厉害的多了。 No matter which aspect Zaffer from regards Ye Qian, has to acknowledge that the Ye Qian potential more than Chinatown Chinese helps control be so simple. 扎菲尔不管从哪一个方面看待叶谦,都不得不承认,叶谦的潜力远不止唐人街华人帮掌控者这么简单。 After cuts the ribbon, after Ye Qian arranges other honored guests, this Zaffer came to a chess skill room, here does not have the bystander, only then they. Before two people, what is suspending is a Chinese chess. 剪彩过后,叶谦安排好其他的嘉宾之后,这才约扎菲尔来到了一间棋艺室,这里没有外人,只有他们两个。两人身前摆着的是一副象棋。 „Brother Zaffer, comes to be the cutting the ribbon honored guest in my this chess skill hall today thank you.” Ye Qian polite thanks said. “扎菲尔老哥,今天谢谢你赏光能够来做我这棋艺馆的剪彩嘉宾。”叶谦礼貌性的感谢道。 Zaffer shakes the head slightly, said: „Brother Ye Qian was too annoying, your I love the person of chess, how you open the chess skill hall I to be able not to come!” 扎菲尔微微摇头,说道:“叶谦老弟太可气了,你我都是爱棋之人,你开棋艺馆我怎么能够不来呢！” Ye Qian looks at Zaffer's expression, actually before cutting the ribbon, Ye Qian very much has paid attention to Zaffer's each expression to change, guesses Zaffer's activity at heart. Ye Qian knows, if he has not guessed that wrong, this talk can be a good result. 叶谦看着扎菲尔的表情,其实从剪彩之前,叶谦就一直很关注扎菲尔的每一个表情变化,猜测扎菲尔的心里活动。叶谦知道,他如果没有猜错的话,这次的谈话会是一个好的结果。 „Brother Zaffer, you also knows that the little brother I am newly-arrived, want further not to be again easy this enterprise. Therefore, the little brother is shameless today, wants to ask the brother to help little brother, making my enterprise be able to walk is farther.” The Ye Qian speech has appeared very modest and polite. “扎菲尔老哥,你也知道小弟我初来乍到,想要将这事业再进一步也不容易。所以,小弟今日就厚脸,想找老哥帮小弟一把,让我的事业能够走的更远。”叶谦说话已经显得很谦虚和客气了。 Zaffer felt on Ye Qian that sincerity, grinned to smile, said: „Brother Ye Qian you were too modest, if the brother I have not misread, you should be only the hadrosaurus diving. Has any need brother to help, you said freely.” 扎菲尔感受到了叶谦身上的那股诚意,咧嘴笑了笑,说道:“叶谦老弟你太谦虚了,如果老哥我没有看错,你应该只是强龙潜水。有什么需要老哥帮忙的,你尽管说。”
To display comments and comment, click at the button