SSK :: Volume #30

#3000: Gambling starts

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Ye Shao, this Han Dong was also too wild. Sent for hitting to wreck our event, person but who also has injured our unexpectedly so was rampant, I wished one could to wipe out his tooth, looked after him, how to be rampant!” Yuan Hai was saying indignantly. “叶少,这韩冬也太猖狂了。派人打砸了我们的场子,还伤了我们的人居然还如此嚣张,我真是恨不得打掉他的牙齿,看他以后还怎么嚣张！”袁海愤愤不平的说着。 Romania passes, although indignant, but has not said anything. However, quite approves to Yuan Hai this saying. This Han Dong, obviously in provocative Ye Qian. 罗通虽然气愤,但并没有说什么。不过,对袁海这话还是比较赞同的。这韩冬,显然就是在挑衅叶谦。 Ye Qian actually smiled, said: „I will make him cry to ask my.” 叶谦却笑了笑,说道:“我会让他哭着来求我的。” Ye Qian has not received the telephone, but was saying to Yuan Hai: „Initially the person who came our Sanjiang road bar street to begin, you remember that many calculated many, counted the name completely, then made a list to me.” 叶谦没有收起电话,而是对着袁海说道:“当初来我们三江路酒吧街动手的人,你记得多少算多少,将名字全部统计一下,然后做个名单给我。” „Yes!” Yuan Hai nods, immediately started to bustle about, shortly after saw only Yuan Hai with Xiaoli's help, a dense and numerous list appeared before the Ye Qian body, looked, only feared about hundred people. “是！”袁海点头,当即就开始忙碌了起来,没多久只见袁海在小丽的帮助下,一张密密麻麻的名单出现在了叶谦身前,一眼望去,只怕有近百人之多。 „Ye Shao, we remember only then some people. Should also some fish slip through.” Yuan Hai answered, is having also doubts, Ye Qian wanted this list to make anything. “叶少,我们记得的就只有这么一些人了。应该还有些漏网之鱼。”袁海解释道,同时也在疑惑,叶谦要这名单是要做什么。 Ye Qian saw the trusted subordinate who in the list Qin Xuan and other Han Dong regarded as important, has shown a light smiling face immediately, said: „These cannot remember the name small sun-dried shelled shrimp, left out leaves out.” 叶谦看到名单上秦轩等韩冬看重的亲信,当即露出了一丝淡淡的笑容,说道:“那些记不住名字的小虾米,漏掉就漏掉了。” Ye Qian gave Fess to make a phone call immediately, confessed that Fess will hit to pound the person of oneself bar street to grasp completely, acted impartially. 叶谦随即给坦费斯打了一个电话,交代坦费斯将打砸自己酒吧街的人全部抓回去,秉公办理。 Yuan Hai after seeing Ye Qian and Fess makes the call, this is suddenly enlighted, why Ye Qian wanted this list. Ye Qian so is unexpectedly familiar with Huaren Street block police station chief. 袁海在见到叶谦和坦费斯打完电话之后,这才恍然大悟,为何叶谦要这份名单了。叶谦居然和华人街街区警察局局长如此熟悉。 Yuan Hai actually does not know that they are not the familiar friend's relations, but was Fess is controlled by Ye Qian completely. 袁海却不知道,两人可不是熟悉朋友的关系,而是坦费斯已经完全被叶谦掌控了。 Ye Qian looked to Yuan Hai, said: „They are quick, by taking away police station, if Han Dong does not compensate and apology, then he does not think that this group of people can come out. Yuan Hai, sometimes, personal connection compared with own military force important.” 叶谦看向了袁海,说道:“他们很快,就会被带去警察局,如果韩冬不赔偿和道歉,那么他就别想这批人能够出来。袁海,有时候,人脉远比自身的武力更加的重要。” „Yes, Ye Shao!” Yuan Hai nods. “是,叶少！”袁海点头。 Ye Qian is waiting for the news in the Sanjiang road, he must give bar street all person confession. 叶谦就在三江路等着消息,他要给酒吧街所有人一个交代。 Fess after receiving the Ye Qian list, immediately set out a large group police forces, to fight, destroys other people belongings, offended somebody deliberately and other charges Qin Xuanwei the head hit the person who pounded to grasp in the Sanjiang road bar street completely. 坦费斯在收到了叶谦的名单之后,当即就出动了大量的警力,以打架斗殴,毁坏他人财物,蓄意伤人等罪名将秦轩为首的在三江路酒吧街打砸的人全部抓了起来。 This news, Han Dong knew quickly, a brow wrinkle, understands immediately Ye Qian must play any method with him. Disdains saying: „Plays the officers to stress the clever game with me? Good, I to must have a look, is your personal connection is hard, is my personal connection is stronger.” 这个消息,韩冬很快就知晓了,眉头一皱,顿时明白叶谦要和他玩什么手段了。不屑道:“跟我玩官兵抓贼的游戏吗？好,我到要看看,是你的人脉硬,还是我的人脉更强。” The Han winter gave Hong Tianxiong to make a phone call immediately, making Hong Tianxiong start to cope with Ye Qian, forced the Ye Qian lower position. 韩冬当即就给洪天雄打了一个电话,让洪天雄下手对付叶谦,逼迫叶谦下位。 Ye Qian and Han Dong, Hong Tianxiong gambling also truly to the most crucial time, the victory and defeat that this fought, looked that whose personal connection was hard enough, who can occupy the initiative of superiority on the government. 一场叶谦和韩冬、洪天雄的博弈也真正到了最关键的时刻,这一战的胜负,就看谁的人脉够硬,谁能够在官场上占据更加优势的主动权。 The Han winter first contacted with Chinese block district magistrate Zhong Cai to call, went to a police station with Zhong Caiming together. This time Qin Xuan and the others were grasped, grasped is his Han Dong trusted friends. The Han winter cannot certainly sit by and do nothing, must put completely the person. 韩冬第一时间联系了华人街区区长钟才鸣,和钟才鸣一同去了一趟警察局。这一次秦轩等人被抓,很多被抓的都是他韩冬的心腹。韩冬当然不能够坐视不理,要将人全部都放出来。 In the police station, Han Dongdai the white ice, was accompanying Zhong Caiming to come to the police station chief Fess's office. 警察局内,韩冬带着白冰,陪着钟才鸣来到了警察局局长坦费斯的办公室。 „Yo! District Magistrate Zhong, how did you come?” Fess saw that the clock called, but also was really somewhat accidental, immediately a face smiling face walked. “喲！钟区长,您怎么过来了？”坦费斯见到钟才鸣,还真是有些意外,当即一脸笑容的走了上去。 Fess did not fear that the clock called, although Zhong Caiming was on Fess's direct line is, but the clock called in the final analysis is only an overseas Chinese, did not have many backgrounds in Dolonnur, can sit the Chinese block district magistrate, that was because of the status of his Chinese, managed the Chinese by the Chinese, appeared quite user-friendly. 坦费斯并不怕钟才鸣,虽说钟才鸣属于坦费斯的直系上属,可钟才鸣说到底只是一个华侨,在多伦市也没有多少背景,能够坐上华人街区区长,那还是因为他华人的身份,以华人管华人,显得比较人性化。 On the contrary is Fess, he is the Dolonnur locally born native, his background may the cry want deep many compared with the clock. 反倒是坦费斯,他可是多伦市土生土长的本地人,他的背景可比钟才鸣要深厚的多了。 „Chief Fess, you may really be recently are busy very much!” The clock called is saying false smile, regarding Fess, he also knows that oneself cannot be extremely strong. “坦费斯局长,你最近可真是忙得很呐！”钟才鸣皮笑肉不笑的说着,对于坦费斯,他也知道,自己不能够太过强硬。 Otherwise, the clock called, but district magistrate, did the Fess's direct line boss, why must want him to release people came personally? So long as a telephone, Fess only feared that wants the little darling to release people. 否则,钟才鸣可是区长,坦费斯的直系上司,要他放人何须亲自过来一趟？只要一个电话,坦费斯只怕就要乖乖放人。 But the clock called is very clear, he can arrive at today's status has been not easy. In the future wants to be promoted once more, without doubt is very difficult. On the contrary, Fess background is formidable, the city has the person, the opportunity in the future being promoted will be very big. Therefore, Zhong Caiming will accompany Han Dong to come to look for Fess personally, to the foot Fess face. 可钟才鸣很清楚,他能够走到今日的地位已属不易。将来想要再次升迁,无疑是十分困难的。相反,坦费斯背景强大,市里有人,将来升迁的机会很大。所以,钟才鸣才会陪着韩冬亲自过来找坦费斯,给足坦费斯面子。 „Where, where!” Fess polite [say / way]: „Maintenance public security, is my responsibility is, does not dare to neglect.” “哪里,哪里！”坦费斯客气道:“维护治安,是我的职责所在,不敢有所怠慢。” „Um, Chief Fess this conscientious work spirit, is worth praising, I surely give you to speak to take undeserved credit to you to above.” The clock called a face appreciation looks at Fess, urgently was not saying that lets matter that Fess released people. “嗯,坦费斯局长这种兢兢业业的工作精神,值得嘉奖,我一定给你向上面给你说话邀功。”钟才鸣一脸赞赏的看着坦费斯,也不急着说让坦费斯放人的事情。 The Han winter also fully realized meaning, naturally did not speak, standing silently in one side. He knows that at this time could not be anxious, moreover he already wanted to climb up the relations with Fess, like this will handle matters in Huaren Street to him in the future, many that must facilitate. 韩冬也深知其中的意味,自然也不说话,默默的站在一旁。他知道,这个时候急不得,而且他早就想要和坦费斯攀上关系,这样对他将来在华人街办事,也要方便的多。 Has saying that although Fess has the background, but the clock called the words of this direct line boss, was promoted to Fess has the effect very much. If the above person can Fess promotion decision, then the clock called nominates, person who gave Fess promotion opportunity. 不得不说,坦费斯虽然有背景,可钟才鸣这个直系上司的话,还是对坦费斯升迁很有效果的。如果说,上面的人能够给坦费斯升迁拍板,那么钟才鸣就是提名,给予坦费斯升迁机会的人。 The matter on government, seems like simple, the regulations are complex. Therefore, the relations between officer and officer also become subtle, sometimes even seems like does not have what connection, may to the certain extent, between both have the inseparable relation truly. 官场上的事情,看似简单,实则复杂。所以,官与官之间的关系也就变得微妙,甚至有时候看似没有什么瓜葛,可真正到了一定程度,两者之间却又有着密不可分的联系在其中。 Relations that Fess and clock called, so subtle. Fess is promoted to want smoothly, wants to improve on perfection, must have the recommendation and appreciation that the clock said. But Zhong Caiming wants to go a step further again, needs to seek for the background backer, but Fess's personal connection, perhaps is the springboard that he most needs. 坦费斯和钟才鸣的关系,就是如此的微妙。坦费斯升迁想要顺利,想要锦上添花,就少不了钟才鸣的推荐和赞赏。而钟才鸣想要再进一步,也需要寻找背景靠山,而坦费斯的人脉,或许就是他最需要的跳板。 „I first thanked the good intention of District Magistrate Zhong!” Fess was saying radiantly, making the person make tea. “那我就先谢谢钟区长的好意了！”坦费斯眉开眼笑的说着,让人泡茶。 Zhong Caiming saw them to relate to be intimate with much, this said: „Chief Fess, heard your afternoon time, arrested many people?” 钟才鸣见两人关系亲近了不少,这才说道:“坦费斯局长,听说你下午的时候,抓捕了不少人？” Fess hear that, brow subconscious moving, where his has not known immediately the clock did call this time visits to seek own reason personally? The charlatan who originally arrests these Chinese who helps for him. 坦费斯闻言,顿时眉头下意识的动了动,他哪里还不知道钟才鸣这次亲自上门找自己的原因？原来就是为了他抓捕的那些华人帮的混子。 „District Magistrate Zhong, has not thought that your news is so quick. Such the matters of some goose bumps, unexpectedly have troubled the valuable time of district magistrate. Actually is also some charlatans, hits to pound others belongings, but also offends somebody deliberately, it seems like before these charlatans , was too comfortable, unexpectedly is so rampant.” A Fess face was saying angry, probably he is the just incarnation. “钟区长,没想到你的消息这么灵通。这么一些鸡毛蒜皮的事情,居然也讨扰了区长的宝贵时间。其实也就是一些混子,打砸别人财物,还蓄意伤人,看来这些混子以前是过的太舒坦了,居然如此嚣张。”坦费斯一脸愤慨的说着,好像他就是正义的化身。 Ignores regarding nearby Han Dong, this many lets a Han winter brow wrinkle, his influence in Huaren Street, even if this Fess, according to truth, must give several points of Bo Miancai to be right. But Fess from beginning to end, looked unexpectedly continually has not looked at Han Dong one eyes. 对于一旁的韩冬置若罔闻,这多少让韩冬眉头一皱,他在华人街的影响力,就算是这坦费斯,按道理来说,也要给几分薄面才对。可坦费斯从头至尾,居然连看都没看韩冬一眼。 The Han winter, Fess naturally is the understanding, after all the Chinese helps the influence in Huaren Street be noticeable. But Han Dong in the Chinese gang is one of the three big owners, how is Fess the police station chief can not know? 韩冬,坦费斯自然是认识的,毕竟华人帮在华人街的影响力不可忽视。而韩冬在华人帮可是三大堂主之一,坦费斯身为警察局局长如何会不知道？ The clock called also slightly knits the brows, must know Han Dongke in the one side. The influence of Han winter in Huaren Street is self-evident, Fess must know that Han Dongcai is right. But if knew that Fess such disregards Han Dong, added that the words, what meaning is also? 钟才鸣也微微皱眉,要知道韩冬可就在一旁。韩冬在华人街的影响力不言而喻,坦费斯不可能不认识韩冬才对。可如果认识,坦费斯这么无视韩冬,还说那么一番话,又到底是什么含义呢？ Zhong Caiming realized this, in the heart considered a meeting, decided that this matter did not want to open the mouth first. Fess's manner, making clock call somewhat does not act bashful certainly, after all Fess's background is quite deep, who knows that Fess does know the inside information that some Zhong Caiming do not know? 钟才鸣意识到这点,心中不由的思量了一会,决定这件事还是不要自己先开口。坦费斯的态度,让钟才鸣有些拿捏不准,毕竟坦费斯的背景比较深,谁知道坦费斯是不是知晓一些钟才鸣不知晓的内部消息？ „Chief Fess, this time I come, at the invitation of thinking old friend. I give you to introduce, this is Han Dong, Boss of Weiyang office.” Zhong Caiming gives Fess to introduce Han Dong immediately. “坦费斯局长,这次我过来呢,也是应以为老朋友的邀请。我给你介绍一下,这位是韩冬,未央会所的老板。”钟才鸣当即就给坦费斯介绍韩冬。 Although the Han winter is somewhat angry to the Fess's beforehand manner, person but who he has the scheme, pours not to display own anger eagerly, but piles up with the smiling face: „Chief Fess, had already heard your given name, has wanted to visit, does not have the opportunity. Today sees, the chief also is really handsome and intelligent, making the person admire!” 韩冬虽然对坦费斯之前的态度有些愤怒,可他是个有心计的人,倒也不急于表现出来自己的愤怒,而是堆满笑容道:“坦费斯局长,早就听说过你的大名,一直想要拜访,却没有机会。今日一见,局长还真是一表人才,让人敬佩！” Fess looked at Han Dong, has saying that this Han Dong spoke is very of pleasant to hear, was to Fess's temper. If no relations of Ye Qian, he did not say certainly, will also make Han Dong this friend. 坦费斯看了一眼韩冬,不得不说,这韩冬说话很好听,是对坦费斯的性子。如果没有叶谦的关系在其中,他说不准,还真会交韩冬这个朋友。 But this group of people are Ye Qian make Fess grasp, Fess also knows that these people are Han Dong people. Therefore, Han Dong purpose in coming he is naturally clear. 可这批人是叶谦让坦费斯抓的,坦费斯也知道这些人都是韩冬的人。所以,韩冬的来意他自然再清楚不过了。 „Han Dong? Probably has heard. However the reputation seems to be poor. District Magistrate Zhong, such person, our government workers, little moisten to wonderfully.” Fess chooses to disregard Han Dong again. “韩冬？好像听说过。不过名声似乎不怎么好。钟区长,这样的人,咱们公务人员,还是少沾为妙。”坦费斯再一次选择无视韩冬。 Subsequently was saying to Zhong Caiming: „District Magistrate Zhong, you must not have the words of other matter, I have the group meeting to anxiously opening, I did not deliver you.” 继而对着钟才鸣说道:“钟区长,你要没有别的事情的话,我还有个小组会议要急着开,我就不送你们了。” Fess starts to point to the door directly, he does not want the first half point relations with Han Dong. But wholeheartedly is thinking must complete the matter that Ye Qian confesses. 坦费斯直接开始下了逐客令,他可不想和韩冬扯上半点的关系。而是一心想着要做好叶谦交代下来的事情。 Regarding Fess this manner, the clock called somewhat is accidental, simultaneously in the heart also had several points to be discontented. In the final analysis, he is the Fess's direct line boss, this Fess does not give him unexpectedly the face, not only disregards Han Dong, but also points to the door, didn't this clarify has hit the honor of this district magistrate? 对于坦费斯这个态度,钟才鸣都有些意外,同时心中也不免有了几分不满。说到底,他可是坦费斯的直系上司,这坦费斯居然丝毫不给他面子,不但无视韩冬,还下逐客令,这不是摆明了打他这个区长的脸面吗？ The Han winter obviously is not the affable person, mixes **, how many brothers also there are like Hua Hansheng weak? Before reason that Han Dong has not gotten angry, that is because he thought that also had the opportunity and Fess becomes friends, but now looks like, absolutely did not have the hope. 韩冬显然也不是好惹的人,混**的,又有几个大哥会像华汉生那样软弱？之前韩冬之所以没有发怒,那是因为他觉得还有机会和坦费斯交朋友,可现在看来,已经完全没有希望了。 „Chief Fess, you may really be the big bureaucratic airs! My Han Dong reputation is not always good, is the villain of seeking revenge for the slightest grievance. Therefore, I, most bore a grudge.” Han winter yin cold said one, the meaning of threat very richly, if concerned about here is not the police station, he has beginning impulsed. “坦费斯局长,你可真是好大的官架子啊！我韩冬名声向来不好,是个睚眦必报的小人。所以,我这个人,最记仇了。”韩冬阴冷的说了一句,威胁之意十分的浓郁,如果不是碍于这里是警察局,他都有动手的冲动了。 Not on a young chief? Unexpectedly also so keeps up appearances with my Han Dong, the father must have a look actually, is your life is hard, my desperado under are many. The Han winter is never a friendly stubble, the slight defect must report is his natural disposition. 不就一个小小的局长吗？居然还跟我韩冬如此摆谱,老子倒是要看看,是你的命硬,还是我手下的亡命之徒多。韩冬从来就不是一个善茬,瑕疵必报是他的本性。
To display comments and comment, click at the button