Katherineblinks, „Mr.Trumpwould the meansgoing through the difficulty, he first time is notfacingthissituation.”
凯瑟琳眨了眨眼睛,“特朗普先生总会有办法度过难关的,他已经不是第一次面对这种情况了。”„Buthe , if willingto listen to the advice, hewill not meettroublesomeso many.”Ivankais rousing the smallface, is sayingpanting in indignation, „likethatsourcecompany, they is actually very goodperson, Iknow that theycontinuously the subsidization and organization, help others 'spublic welfare activities.”
“但他如果肯多听一些劝告的话,他本不会遇到那么多麻烦的。”伊万卡鼓着小脸,气呼呼的说着,“就像那个源点公司,他们其实是非常不错的人,我知道他们一直在资助和组织,帮助他人的公益活动。”„Theyvisitsandmy fatherdiscusses the business the time, verypolite, wasmy father is too arrogant. Hethinks that oneselfisNew York'sbigrealtor, is very unreasonableto the externalreal estatecompany.”
“他们上门来和我爸爸谈生意的时候,也是非常的客气,都是我爸爸自己太傲慢了。他认为自己是纽约的大地产商,就对外来的地产公司很无理。”Sheis sayingangrily, „resulthehas not thoughtcompletely, that not famoussourcecompany, is not only rich, but also is able, quickmixedhisseveralbusiness.”
她气鼓鼓的说着,“结果他完全没想到,那个不出名的源点公司,不仅非常有钱,还非常有能力,很快就搅和了他的几次生意。”Sheis sayingdiscontentedly, „heshouldfrom the beginningwith the sourcecompanycooperation. Ihave heardtheirsomeprojects and plans, manyprecision manufacturingindustry, moreemployment opportunities. Thisregarding the US, to New York, has very long-termadvantage.”
她不满的说着,“他本该一开始就和源点公司合作的。我听说过他们的一些工程和计划,更多的精密制造业,更多的就业机会。这对于美国,对于纽约来说,都有着非常长远的好处。”„Really is Ivanka, yourappraisaltothatsourcecompanyalsoveryhigh?”InKatherine'stonebringssurprised, shehas not thought,Ivanka is very unexpectedly familiarwith the sourcecompany, moreoverappraiseshigh.
“伊万卡,你对那个源点公司的评价还真是很高呢?”凯瑟琳的语气中带着一丝惊讶,她没想到,伊万卡竟然对源点公司很熟悉,而且评价非常的高。Hearstfamilyis the mediagiant in US, the headquarters in Hearst Group, Hearst TowerinNew YorkManhattan. But the bigrealtorasNew York, Trump, the natureandHearstfamilyassociatesreallydensely.
赫斯特家族是美国的媒体巨头,赫斯特集团的总部,位于纽约市曼哈顿区的赫斯特大楼。而作为纽约的大地产商,特朗普一家,自然与赫斯特家族交往甚密。HearstfamilyandTrumpfamily is not only the partner in business, in the personal friendship, theyalsohas the goodfriendship.
赫斯特家族与特朗普家族不仅仅是生意上的合作伙伴,在私交中,他们也有着不错的交情。Katherinedoes not catch coldregarding the elder who Donald Trumphas a big mouthlike this, butregardingDonald's daughter Ivanka Trump, sheactuallyunusualliking.
凯瑟琳对于唐纳德・特朗普这样口无遮拦的长辈并不太感冒,但对于唐纳德的女儿伊万卡・特朗普,她却非常的喜欢。WheneversheseesIvankatime, wouldthinking about the childhoodappearance, shecould look, Ivanka was shevery powerfulhas the intelligentfemale studentequally.
每当她看见伊万卡的时候,总会想起自己小时候的样子,她看得出来,伊万卡是和她一样好强有聪明的女生。IvankagatherednearKatherine'searto saylow voice, „my fatheris not willingtome the pocket money, Iwithsomemoney that oneselfwere usually left overin the investment stock, the sourcecompanywasImakes moneymany a investment.”
伊万卡凑到凯瑟琳的耳边小声的说着,“我爸爸不肯给我零用钱,我用自己平时存下的一些钱在投资股票,源点公司是我赚钱最多的一次投资。”Onherfacehad the happysmile, the eyeto bend the crescent moon, „Iin the money on the sourcecompanymaking, gavemeallspending moneyto addsince childhoodmanyalsocompared withmy father.”
她的脸上带着开心的微笑,眼睛弯成了月牙,“我在源点公司上赚的钱,比我爸爸从小给我所有的零花钱加起来还多。”„Thatmaybe really good.”
“那可真不错。”On the Katherinefacehas the strangeexpression, ifMr.Trump, knowshis daughter, has betrayedhisopponentsourcecompanythat sideearly, does not know that will havewhatidea.
凯瑟琳脸上带着古怪的表情,要是特朗普先生,知道他的女儿,已经早早的背叛到了他的对手源点公司那边去,不知道会有什么想法。Ivankacloselyis staring atKatherine, „thismatteryou may be unable to tell others absolutely.”
伊万卡紧紧的盯着凯瑟琳,“这事你可绝对不能告诉其他人。”„Naturally.”
“当然。”Katherineis sayingwith the affirmativetone, „Ialsoinvested the stocks of somesourcecompaniesrecently, Iam very interestedto the sourcecompany. How do youknowthiscompany?”
凯瑟琳用肯定的语气说着,“我最近也投资了一些源点公司的股票,我对源点公司挺有兴趣的。你是怎么知道这个公司的?”Shemustarrive at the Georgecontact methodafter the airport, although the sentmailno onereplies. Butfrom the website in sourcecompany, shealsosawsomecontents.
她在机场要到乔治的联系方式以后,发的邮件虽然没有人回复。但从源点公司的网站,她也看出了一些内容。If the content in websiteis true, the strength and ambition of thissourcecompanyare fearful, simplyis the jumbo who will soon expand.
如果网站上的内容属实的话,这个源点公司的实力和野心都非常可怕,简直就是一个即将扩张的巨无霸。Because the impressiontoGeorgeis good, evenwithoutmanymaterials, Katherinestillexploratoryinvestment a stock of point sourcecompany.
因为对乔治的印象不错,即使没有更多的资料,凯瑟琳也试探性的投资了一点源点公司的股票。Ivankawithhandling gentlyis covering mouth, probablywas heldinstealing foodthing, hershysmiling, „the chairman in sourcecompanyis very graceful, moreoverheardhim was just 20 years old. Henowismyidol, Ilatermustlikehimfierce.”
伊万卡用手轻捂着嘴,像是被抓住正在偷吃东西似的,她害羞的笑着,“源点公司的董事长很帅的,而且听说他才刚刚二十岁。他现在是我的偶像,我以后要像他一样厉害。”Reason that shebuys the sourcecompanystock, somewhatis somewhat willful.
她买源点公司股票的原因,多多少少有些任性。
A reason, thought the name of thiscompanyis very of pleasant to hear, anotherreason, is the chairman in thiscompanyis gracefulis also young. Sheis excitedfor a while, because of the favorable impression of young people, bought the stock of thiscompanydirectly.
一个原因,是觉得这公司的名字挺好听,另一个原因,是这个公司的董事长非常帅又非常年轻。她一时激动,因为年轻人的好感,就直接买了这家公司的股票。But after this, thisstockrisesall the way, surpassesheranticipationcompletely. Sheduringthisprocess, is getting more and more to the favorable impression of sourcecompany,
而这之后,这股票的一路上涨,完全超过她的期待。她正是在这个过程当中,对源点公司的好感越来越多,Alsoworshipsto the sourcecompanymysteriouscharmingchairmanmore and more. „Heisverygraceful.”Katherinenods, is recallingthatperson in memory, „is 20 years old can't ?”
也对源点公司神秘帅气的董事长越来越崇拜。“他是挺帅的。”凯瑟琳点了点头,回忆着记忆里的那个人,“二十岁,不会吧?”Hertonesomewhatis suddenly depressed, „heseems like is quite truly young, lookscompared withIalsosmallappearance.”
她的语气突然有些沮丧,“不过他看上去确实好年轻,看着比我还小的样子。”Ivankastaredin a big way the eye, surprised of face, „youhave seen the chairman in sourcecompanyunexpectedly.”
伊万卡瞪大了眼睛,一脸的惊讶,“你竟然见过源点公司的董事长。”„Heis a mysteriouscharacter, Iknow that heis an English, about 20 -year-old appearances. Heis graceful, is mystical, even the person in sourcecompany, still is very rarethismysteriouschairman. It is said that he in a year wholetime, staysin the laboratory. Whereyouinmeethis, howalsoto knowhis? Does healsoleadcompared with the picture?”
“他可是一个神秘人物,我知道他是英国人,二十岁左右的样子。他非常帅,非常神秘,即使源点公司的人,也很少见过这位神秘的董事长。据说,他一年中大部分时间,都呆在实验室里。你是在哪碰见他的,又是怎么认识他的?他本人是不是比照片还帅?”InIvankamachine-gungeneralpursuingtonecannot hidesurprisedandenvies.
伊万卡连珠炮一般的追语气里掩藏不住的惊讶和羡慕。„Imeetat the airport in Hong Konghis.”Katherineis somewhat sayingdiscouraged, „heis very graceful, is very young, is more attractive than the picture, personalsoverygentleman. Hisoneyear of wholetimestayin the laboratory, Ihad once sent the mailtohim, hehas not replied.”
“我是在香港的机场遇到他的。”凯瑟琳有些泄气的说着,“他很帅,很年轻,比照片更好看,人也很绅士。他一年大部分时间都呆在实验室里,我曾给他发过邮件,他还没有回复。”„This.”Ivankacannot bearchuckle,sheis transferring the eyeballrapidly, helping the chairman in sourcecompanythink the excuse, „hiswastoobusy, heis definitely handling very importantmatter. After all, heis busy ateven the companysomewhatnot being able to attend, returns to the mail the words, possiblycan1 : 00 pm.”
“这样啊。”伊万卡忍不住窃喜,她飞速的转着眼珠,帮源点公司的董事长想着借口,“他准是太忙了,他肯定在做非常重要的事情。毕竟,他忙得连公司都有些顾不上,回邮件的话,可能会晚 1 点。”„Thisbut actually is also.”Katherinenods, „hehad once said that hewill be busythis year, the research of hislaboratory, severalimportantachievementsmustbe completed.”
“这倒也是。”凯瑟琳点了点头,“他曾说过,他今年会非常忙,他的实验室的研究,有几项重要的成果要完成了。”Ivankabeams with joyimmediately, sheis slack-jawed, „thatmystockwill risenext year.”
伊万卡立刻又眉开眼笑起来,她高兴得合不拢嘴,“那我的股票明年又会涨很多的。”„Like thisseems like, as ifIalsothis/shouldinvest a point the stock of theircompany.”
“这样看起来,似乎我也该多投资一点他们公司的股票。”Katherinealsostartsto analyzethisideaimmediately, fromherknowing the situation , the sourcecompanypotentialis truly huge. Ifin the Georgeexperimentreallycanproduceseveraltypes of bigachievements, then the future of thiscompany, will be fearful.
凯瑟琳立刻也开始分析着这个想法,从她了解的情况来看,源点公司确实潜力巨大。如果乔治实验里真会出几样大的成果,那么这家公司的未来,会非常可怕。SeesKatherineto ponder,Ivankano longerdisturbsher, shewill faceout of the window, staticlooks atout of the windowto flutter the white clouds.
见着凯瑟琳正在思考,伊万卡不再打扰她,她将头朝向窗外,静静的看着窗外飘过的白云。Dazzlingfiery redflashes pastfromhereye.
一道耀眼的火红从她的眼中一闪而过。Shestared the circle the eye, the entirefacepasted the windowto come up, shewent all outflashed through the direction that to looktowardout of the windowred light, buthad not foundjustthatstreamsagainlight/only.
她瞪圆了眼睛,整个脸都贴到了窗户上去,她拼命的朝着窗外红光闪过的方向看去,但再也没有找到刚刚的那道流光。Shecannotbelieve that simplyoneselfeye, shejustsawunexpectedly, the person's shadow that is having the flamewingis pulling a womanto strollabove the cloud.
她简直不敢相信自己的眼睛,她刚刚竟然看到了,一个长着火焰翅膀的人影正牵着一个女人在云彩上漫步。
( To be continued.)
(未完待续。)Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button