SMGHP :: Volume #6

#594: Bids mutually

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 594 bids mutually 第594章相互出价 „Does not do not dead. Net” “不作死就不会死。网” George at heart secretly funny, he had guessed correctly Xiangjia buys this holding the intention. 97, this Hong Kong four respected families, for the riches and honor of rheumatism oneself, must going Capital City desperately exploit one's connections unavoidably, looks for the backer. 乔治心里暗自好笑,他已经猜到了项家买这件藏品的意图。97将至,这香港四大家族,为了痹己的富贵,免不了要死命的去京城拉关系,找靠山。 This Zhouwangding has special significance, no matter gives to some senior official, gives to Beijing Museum, can easily trade a reputation of patriotic merchant. 这周王鼎意义非凡,不管是送给某位高官,还是献给京城博物馆,都能轻易换来一个爱国商人的名头。 Has this patriotic banner, when the time comes continues to do business, was equivalent took a red roof ornament, were many a safeguard. Regarding these big merchants, is one is absolutely good to buy and sell. 有着这个爱国的旗号,到时候继续做着生意,就相当于带上了一个红顶子,多了一个保障。对于那些大商人来说,绝对算是一个好买卖。 However this Xiangjia second child, must do, is provoking him. Since offended him, the exquisite abacuses of four respected families, must get a big discount. 不过这项家老二,非要作死,一路挑衅着他。既然得罪了他,四大家族的精妙算盘,就要打上大大的一个折扣了。 When George looks in the direction of Xiangjia second child, as expected, the Xiangjia second child does not have the thoughts to pay attention, by oneself the hot star, he is staring at that Zhouwangding on auction display platform attentively. 当乔治朝着项家老二的方向看去的时候,不出所料,项家老二已经没心思关注,自己旁边的火辣明星了,他正全神贯注的盯着拍卖展示台上的那件周王鼎。 Like the George guess, swallow time auction, for this Zhouwangding, his goal is also guessed by George does not leave ten. 就像乔治猜测的一样,项燕这次来拍卖会,为的正是这件周王鼎,就连他的目的也被乔治猜了一个不离十。 However their four respected families in operation in private, but knows George must be more. The auction of this Zhouwangding, does not catch up casually. 不过他们四大家族在私下的运作,可就比乔治知道的要多很多了。这件周王鼎的拍卖,可不是随随便便就赶上的。 Convinced the person of collection to take the holding is a trouble, how to convince the auction room is a trouble, cannot in previously extremely on a grand scale, bring in numerous big alligators. Cannot trace quietly, seems insufficiently official, causes the disaffection of collection person. 说服收藏的人将藏品拿出来是一件麻烦,如何说服拍卖行又是一件麻烦,不能在此前太过大张旗鼓,引来众多的大鳄。又不能悄悄摸摸,显得不够正式,引起收藏人的不满。 The attending population, cannot be too many, cannot be too few, the price of auction is not high cannot be too low. In they must take in the name of regular this something by auction, is not then easy matter. 与会的人数,不能太多,也不能太少,拍卖的价格不高也不能太低。他们要将这件拍卖品用正规的名义拿到手里,并不是那么容易的事情。 However was good because of all had completed, they used the patriotic name, to buy back outflow cultural relic, donated the name of museum to touch the person of collection, making him take this holding. 不过好在一切都已经办妥了,他们用爱国的名义,以买回流失文物,捐给博物馆的名义打动了收藏的人,让他将这件藏品拿了出来。 They use both persuasion and threats to the auction room, said the value of this holding, while also reminded the sensitivity of their holding, let the auction under the aspect that in can be controlled held. 他们又对拍卖行软硬兼施,一边说这件藏品的价值,一边又提醒他们这件藏品的敏感,让拍卖会在一个可以被控制的局面下举行。 Although passed through so many troublesome, but these things had completed after all. Four respected families are huge in the Hong Kong influence, so long as can convince the collection person, so long as put out this holding, remaining put in the bag it. 虽然经过了这么多麻烦,但毕竟这些事情都已经办妥了。四大家族在香港势力庞大,只要能说服收藏人,只要拿出了这件藏品,剩下的就只是将它收入囊中了。 The auctioneers look at present the thing in this legend, is announcing the start of bidding with the exciting tone. 拍卖师看着眼前这件传说中的东西,用激动的语气宣布着竞拍的开始。 „The value of Zhouwangding, I did not continue to emphasize, the starting bid price of this cauldron 100 million, could not increase price to be lower than 10 million each time.” “周王鼎的价值,我就不继续强调了,这件鼎的起拍价一亿,每次加价不得低于一千万。” The starting bid price of sky-high price, the indescribable historical value, this present age only Zhouwangding, finally starts by a conclusive price weight. 天价的起拍价,难以言喻的历史价值,这件当世唯一的周王鼎,终于开始被一个确凿的价格衡量。 „100 million!” “一亿！” A rich merchant quickly on exploratory shouted that the starting bid price, many people had such an idea, if too expensive, that cannot certainly afford. But merely is 10,000 trillion words, such unique collection, buys definitely to appreciate. 一个富商很快就试探性的喊出了起拍价,很多人都有这样一种想法,如果太贵的话,那当然买不起。但仅仅是一亿两亿的话,这样独一无二的收藏,买回去肯定能升值。 „110 million!” “一亿一千万！” „120 million!” “一亿两千万！” „130 million!” “一亿三千万！” „” “” „300 million!” “三亿！” Are many with the person who that rich merchant jumps the similar idea, some quick people start to increase price, in their falling over one another, the price of Zhouwangding was raised 300 million Hong Kong dollars. 与那个富商迸同样想法的人很多,很快就有人开始加价,在他们的你争我夺当中,周王鼎的价格被抬高到了三亿港币。 The swallow has not bid in the first time, he is observing, which people having possibly is his potential opponent. 项燕并没有在第一时刻出价,他在观察,有哪些人可能是他潜在的对手。 This time auction, from the beginning under their four respected families' controls. 这次的拍卖会,从一开始就在他们四大家族的控制之下。 This lining sold is limited among Hong Kong rich and powerful people and celebrities, but wanted in Hong Kong, where had others, can compete with their four respected families. 这衬卖被局限在了香港的富豪和名流当中,而只要在香港,又哪有其他人,可以和他们四大家族竞争呢。 All are progressing toward the way that they expect, although these rich merchants, can be the riches and honor rich and powerful family in others eyes. But compared with four respected families, this was considered as anything. 一切都在朝着他们预料的方式进展,那些富商虽然一个个,都算得上是别人眼里的富贵豪门。但比起四大家族来说,这又算得了什么呢。 Without the sudden accident/surprise bothers, this lining sold is the 'ses in the bag of four respected families, this was the natural matter. 只要没有突然出现的意外搅局,这衬卖就是四大家族的囊中之物了,这是理所当然的事情。 After all, 毕竟, They for this auction, had previously done prepared. Matter also just as they expected, so long as controls the news that the awl encircles, where will present any accidental/surprised rich and powerful people to bother. 他们此前已经为这个拍卖会,做了很多的准备了。事情也正如他们预料的,只要控制锥围的消息,又哪里会出现什么意外的富豪搅局。 Is seeing bidding is some ripe faces of knowing the whole story, a swallow showed the satisfactory facial expression. No matter these people the fund, is the strength, has no way to pull the wrist/skill with their Xiangjia by far. Takes this Zhouwangding, is the ninety percent sure matter. 见着竞拍的都是一些知根知底的熟面孔,项燕露出了满意的神情。这些人不管是资金,还是实力,都远远没法和他们项家扳手腕。拿下这个周王鼎,已经是十拿九稳的事情了。 „500 million!” “五亿！” The swallow is saying superficially, shouted one to this Zhouwangding, in his opinion quite reasonable price. 项燕轻描淡写的说着,给这个周王鼎喊出了一个,在他看来比较合理的价格。 The master who this price can let that holding accepts, can let publication happy, but can also be used to make the museum attach great importance. Moreover such a price, will not make Xiangjia lose is too big. 这个价格可以让那个藏品的主人接受,也可以让报刊杂志高兴一下,还可以用来让博物馆重视。另外这样一个价格,也不会让项家损失太大。 The auditorium was silent for a while, such a price, was capable of the person who supplemented to bid being few. 大礼堂一时沉默了,这样一个价格,有能力追加出价的人已经很少了。 Since the Xiangjia second child has bid, George naturally understands, his guess had foreseen accurately the thoughts of four respected families. 既然项家老二已经出价了,乔治自然明白,他的猜测已经料中了四大家族的心思。 This Xiangjia second child is really prepared early, this time he comes to here, to disturb actually not specially, but for this Zhouwangding. However also blames he himself to do, otherwise, George is not necessarily able but actually to this satin interest. 这项家老二果然是早有准备,这次他来这里,倒不是专程为了捣乱,而是为了这件周王鼎而来。不过也怪他自己非要作死,不然的话,乔治倒未必会对这个缎兴趣。 This Zhouwangding really has the historical value very much, but regarding George, he has seen the cheap and valuable thing are too many, very difficult to have the favorable impression to these expensive things. 这周王鼎确实很有历史价值,但对于乔治来说,他见过的便宜又有价值的东西太多,很难对这些昂贵的东西生出好感来。 Is seeing making a move of suddenly Xiangjia second child, the collectives of others fail to explode, George has understood, if he does not act, the abacus of Xiangjia hit does not lead clear(ly). 见着项家老二的骤然出手,其他人的集体哑火,乔治已经明白,如果他不出手的话,项家的算盘可是打得非倡明的。 At the auction under this line, 500 million prices, enough was high, after all arrives on those people, the bit is willing to spend the high price to buy the person of this Zhouwangding is not many. 在这种线下的拍卖会上,五亿的价格,已经足够的高了,毕竟到场的就那么些人,会肯花大价钱想要买下这个周王鼎的人并不多。 Although Zhouwangding regarding the Chinese history, has special significance. But individual compared with the country, the money of everyone is not the gale blows. 虽然周王鼎对于中国历史来说,意义非凡。但个人不比国家,每个人的钱都不是大风刮来的。 Do not look at the state investment is tens of billions, hundreds of billions. But such investment, must share to fall to several million, hundreds of millions people of heads. Really to the common people on, that is several dollars does not fall. 别看国家投资都是几百亿,几千亿。但那样的投资,也都是要分摊落到几千万,几亿人的头上。真到平民百姓身上,那是几块钱都落不到。 The state investment hundreds of billions, overwhelming majority common people advantage do not have, will only push up all prices, pushes up the house price, benefit is the landlord and landlord. 国家投资几千亿,绝大部分老百姓一点好处没有,只会推高所有的物价,推高房价,受益的都是房东和地主。 The money of country, is not the real money, that is with the money printing machine yo money 】 Money of one point of country, invests into the market, is to the virtue of present money. 国家的钱,都不是真钱,那是用印钞机哟的钱】一分国家的钱,投入到市场上,都是对现在的钱的贤。 The national flower each one cent, is the money of all common people spending. 国家花的每一分钱,就是花的所有老百姓的钱。 But the money of merchant, if not calculate the loan, that is the real money, is the merchant the money of other manpower making. 而商人的钱,如果不计算贷款的话,那是真真实实的钱,是商人从其他人手里赚来的钱。 ( To be continued.) (未完待续。) [ Remembers website 35 Chinese nets] [记住网址三五中文网]
To display comments and comment, click at the button