SMGHP :: Volume #6

#564: Assistant president Li Youran

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 564 assistant president Li Youran 第564章总裁助理李悠然 That delicate and exquisite female student, like has not heard opposite party's satire, she puts out documents from oneself briefcase, turned slightly. 那个娇小玲珑的女生,就像没听见对方的讽刺一样,她从自己的公文包里拿出一个文档,略微的翻了一下。 She starts to think aloud, „said that our chairmen are really graceful, is young and rich, simply is the perfect put on airs.” 她又开始自言自语,“说起来,我们董事长还真是帅啊,又年轻又有钱,简直就是完美的白马王子。” „Do not talk nonsense, I do not know how you are the interview through our company. You are deliberately creating trouble like this, I made you go back.” Selected some beautiful woman vitality/angry to say high. “别瞎说,我都不知道,你是怎么通过我们公司的面试的。你在这样胡闹,我就让你回去了。”高挑丽人有些生气的说着。 That delicate and exquisite female student begs for mercy to say immediately, „leaves, the cousin, I am lively, smart-alecky. Interview time, I really enter the company by the true strength, has not been using your name absolutely. Most at that time, I disguise quite gently.” 那个娇小玲珑的女生立刻求饶道,“别啊,表姐,我只是活泼一点,俏皮一点。面试的时候,我真的是凭借真正的实力进入公司的,绝对没有打着你的名义。最多当时,我假装得比较温柔一点啦。” The woman who that selects high with the hand-held volume, is saying reluctantly, „, since you can disguise at that time, this time gives me to take completely the performing skill, I do not think to get up early tomorrow morning, makes you write to leave job to apply. Moreover, had said to you many times, should not be called my cousin, called my Li Youran.” 那高挑的女士用手扶额,无奈的说着,“既然当时你能假装好,这次就给我把演技全部拿出来,我可不想明天一早起来,就让你写离职申请。另外,给你说过好多次了,别叫我表姐,叫我李悠然。” „Compliant, ease elder sister.” That delicate and exquisite female student immediately the righteousness expression is saying. “遵命,悠然姐。”那个娇小玲珑的女生立刻义正言辞的说着。 Li Youran said this seriously, „should not be smiling, permits Lele, usually works I, no matter, that is your own matter. But before the chairman, you may not annoy to me troublesome.” 李悠然严肃的说这,“别嬉皮笑脸的,许乐乐,平时的工作我不管,那是你自己的事情。但在董事长面前,你可千万别给我惹麻烦。” On her face showed the surprised expression, is asking with the tone that cannot believe that „fondness and don't the character of your not Chairman even/including, know?” 她的脸上露出了惊讶的表情,用不敢相信的语气问着,“你不会连董事长的喜好和性格,一点都不知道吧？” „You have not seen the chairman, how you can know that he has anything to like.” permits Lele is saying with something else in mind, the chairman had not previously come to a Hong Kong, who knows that he is what character, has what hobby. “你都没见过董事长,你怎么能知道他有什么喜好。”许乐乐不以为然的说着,董事长此前从来没有来个香港的,谁会知道他是什么性格,有什么爱好。 „I suspected how very much your university is from the social psychology specialized graduation. Habits and behaviors of person will manifest his fondness, is not the perfectly justified matter, does this also need me to tell you?” “我很怀疑你大学是怎么从社会心理学专业毕业的。一个人的行为习惯会体现出他的喜好,不是天经地义的事情吗,这还需要我告诉你？” Some Li Youran vitality/angry are saying, „, since you really do not know, now I say to you, the personality and fondness of chairman, you give me to listen honestly.” 李悠然有些生气的说着,“既然你真的不知道,现在我就给你说一下,董事长的性格和喜好,你给我老老实实的听着。” permits Le Le Bie the shrivelled mouth, does not dare to continue to refute. What her university studies is the social psychology, what done is investigates and writes the report, with these skills, guessed that has not seen the thoughts of person, she may not think. 许乐乐瘪了瘪嘴,不敢继续反驳。她大学研究的是社会心理学,做的是调查和写报告,用这些技巧,去猜测一个没见过人的心思,她可一点都没有想过。 Li Youran stared permits Lele one eyes, is saying sincerely, „I have not seen the chairman, but always arranges from him, the request to the company can see his fondness. This is should have the basic skills that as a qualified assistant.” 李悠然瞪了许乐乐一眼,语重心长的说着,“我没见过董事长,但从他一直以来的安排,对公司的要求就能看出他的一些喜好。这是作为一个合格的助理应该有的基本功。” permits Lele is listening carefully, at this time do not touch cousin good of mildew head. 许乐乐细细的听着,这时候还是别触表姐的霉头的好。 Li Youran explained slowly was saying, „what Hong Kong Corporation undertook was the business of corporation entire Asia, although the Hong Kong Corporation recent business were not many, the power and fund of but having were big.” 李悠然慢慢的解释着说,“香港公司承担的是总公司整个亚洲的业务,香港公司最近的业务虽然不多,但掌握的权力和资金却不小。” „In sorting of corporation, the position of Hong Kong Corporation does not lose to the subsidiary companies in other countries, this explained that chairman's show/unfolds form to Asia favors.” “在总公司的排序中,香港公司的地位也不输给其他国家的分公司,这说明董事长对亚洲的展形式看好。” She continued to explain was saying, „chairman the company that set up in Hong Kong, has not done in Rome as Rome does, but deferred to the operating time of Europe, every day eight hours. This showed that the chairman does not like manifesting the value with working overtime, in the situation of industry universal working overtime, he has not complied with the big class/flow, the custom of doing in Rome as Rome does. Explained that he even has some old-fashioned.” 她继续解释着说,“董事长在香港设立的公司,没有入乡随俗,而是按照欧洲的工作时间,每天八小时。这证明董事长不喜欢用加班来体现价值,在行业普遍加班的情况下,他并没有顺应大流,入乡随俗的习惯。说明他甚至是有一些古板。” permits Le happy nod looking pensive, before these are her, some details that has not cared about, but is listening to cousin's explanation, she also responds immediately. Actually the cultural atmosphere of company, manifests is the will and preference of company being in power person. 许乐乐若有所思的点点头,这些是她之前没有在意的一些细节,但听着表姐的解释,她立刻也反应了过来。其实公司的文化氛围,体现的都是公司掌权人的意志和偏好。 These detail analyses bit by bit, can the personality and fondness of side understanding chairman. 这些细节一点一点的分析,就能侧面的了解董事长的性格和喜好。 Saw permits Lele to respond finally, Li Youran felt relieved finally, she did not have incurable. 见着许乐乐终于反应了过来,李悠然终于放心了一些,她还没有真的不可救药。 „Chairman is young, although is not big, but the company is his oneself builds, but in the company does not have his relative, absolutely does not have the relationship through female relatives. This showed that his ability is strong, does not rely on others 's help.” “董事长年轻虽然不大,但公司是他一己打造,而公司里没有他的亲戚,完全没有裙带关系。这证明他个人能力非常强,不是依赖他人的帮助。” „ On the other hand also explained that he is strict, “另一方面也说明他非常严格, Such boss likes being conscientious in discharging official duties, does without sparing anyone's sensibilities. ” Li Youran analyzed leisurely was saying. She continued, „except for this, Hong Kong Corporation, only then in name the executive president, was the expats who a Britain came, others advertised in the local area.” 这样的老板喜欢公事公办,不讲情面。”李悠然慢条斯理的分析着说。她继续说着,“除此以外,香港公司只有名义上的执行总裁,是一位英国过来的外派人员,其他人都是在本地招聘的。” „I thought that he only knows timidly, no big skill.” permits Lele whispered low voice was saying, she did not like that old-fashioned leadership. “我看他只知道唯唯诺诺,没有什么大本事。”许乐乐小声的嘀咕着说,她不太喜欢那个古板的领导。 „I do not want to hear, in the company some people's high levels to the company gesticulates, especially you.” Li Youran is saying severely, this cousin, but also really does not make one be free from worry. “我不希望听见,公司里有人对公司的高层指手画脚,特别是你。”李悠然严厉的说着,她这个表妹,还真是不让人省心。 She continued to analyze was saying, „Jason, although is not skilled to the present business, but he was an exercise strict self-discipline English, when outside ate meal, his tobacco and liquor can moisten, but he never smoke to drink in the company. This also proved fondness of chairman, he does not need these astute sly, slick subordinates.” 她继续分析着说,“杰森虽然对现在的业务并不精通,但他是一个严格自律的英国人,在外面吃饭的时候,他烟酒都会沾一点,但在公司他从不抽烟喝酒。这也证明了董事长的喜好,他并不需要那些精明狡猾,八面玲珑的手下。” „Regarding Hong Kong Corporation, the chairman cares about others 's loyal and professional ethics, this explained that the chairman is the person who in an eye must not exposed to the sand.” “对于香港公司,董事长更在意起他人的忠诚和职业操守,这说明董事长是一个眼里见不得沙子的人。” Li Youran is saying severely, „, therefore you under and others time, best give me honestly, do not annoy to trouble to me. I do not want to lose the present work.” 李悠然严厉的说着,“所以你等下的时候,最好给我老老实实一点,别给我惹上麻烦。我可不想丢掉现在的工作。” permits Lele is saying as if suddenly enlightened, „, therefore the chairman from the age, a talent youngster, very early becomes rich on the family/home probably. However handles affairs to be old-fashioned, looks like a British old gentleman.” 许乐乐恍然大悟的说着,“所以董事长从年龄上,像是一个天才少年,很早就家致富。但是行事上却非常古板,更像一个英国老绅士。” Li Youran nods, slowly is saying, „so, such young self-satisfied talent, the temperament absolutely will not be roughly small. His natural talent high average man, is good at making money, bon voyage with the current, such boss most is the repugnant underlings does not obey the custom the wishful thinking.” 李悠然点了点头,慢慢的说着,“大致如此,这样年少得意的天才,脾气绝对不会小。他天资高过常人,又擅长赚钱,一路顺风顺水,这样的老板最是讨厌底下人不守规矩的小心思。” Hears these, permits Lele was also anxious, she is asking flustered, „that under may trouble, does my putting on make-up have seems frivolous, appearing is not extremely mature.” 听到这些,许乐乐也紧张了起来,她慌慌张张的问着,“那等下可麻烦了,我的化妆有没有显得轻佻,显得太过不成熟。” Her face was worried that is saying, „the present company environment is good, I do not want to lose the work like this.” 她一脸担心的说着,“现在的公司环境蛮好的,我也不想就这样丢掉工作。” Sees own cousin to understand finally attaches importance to the issue, understands to be worried, Li Youran starts to comfort her. 见着自己的表妹终于懂得重视起问题,懂得担心起来,李悠然又开始安慰着她。 „Wants you to be honest, no issue, left is too worried.” “只要你老老实实的,就没有什么问题,也别太担心了。” Li Youran is saying lightly, „from the situations of various aspects, the director tall men is very good. Like the company insisted the special system that the male and female proportion is half and half, showed the boss settles on the equality of the sexes very much. He should the gentleman, so long as you do not annoy him to be angry, he will be very easy getting along with.” 李悠然平淡的说着,“从各方面的情况来看,董事长人都很好的。就像公司坚持男女比例各半的这种特殊制度,证明老板很看中男女平等。他应该蛮绅士的,只要你不惹他生气,他会很好相处的。” „Hope so.” permits Lele is saying heavyheartedly, „I and others little got down speaks some words.” “希望如此。”许乐乐忧心忡忡的说着,“我等下得少说些话。” To be continued. 未完待续。
To display comments and comment, click at the button