Is Chapter 52Dumbledores? „IsDumbledores?”WhenMalfoyhas the timeto ponder when iswhomustkillhim, hisfirstthinkingisDumbledores.
第52章难道是邓布利多?“难道是邓布利多?”当马尔福有时间思考,到底是谁要杀死他时,他第一个想到的就是邓布利多。BetweenMalfoyfatherLuciusandDumbledores, have the giantcontradiction. His fathergraduatesafterHogwartsjoins the fooddeaddisciple, evenstillcrawlsin the fooddeaddisciplehigh-level, becomes the trusted aide of Lord Voldemort.马尔福的父亲卢修斯和邓布利多之间,有着巨大的矛盾。他的父亲从霍格沃茨毕业后就加入食死徒,甚至还在食死徒中爬到高层,成为伏地魔的心腹。His fathernot onlyexcels at the blackmagic, but also the wrist/skillis excellent, inLord Voldemortexpandstakes an important role.
他父亲不仅擅长黑魔法,还手腕高超,在伏地魔的扩张中起到了重要作用。Moreover, as a wisepolitician, LuciusevensurpassedLord Voldemortinsomeaspects. Hesubmits to Lord Voldemort, expandsownstrength and wealthwith the strength of Lord Voldemort.
不仅如此,作为一个高明的政客,卢修斯甚至在一些方面超过了伏地魔。他一面臣服于伏地魔,一面也借着伏地魔的力量扩充自己的实力和财富。AfterLord Voldemort„baby”was killedbyone, hechanges the entrancequickly, not onlyhad not been involvedbecause of the failure of Lord Voldemort. Evenbecause was also short of the mountain of top of the head, was more magnificent.
而在伏地魔被一个“婴儿”杀死之后,他又很快改换门庭,不仅没有因为伏地魔的失败而被牵连。甚至还因为少了头顶的一座大山,更加辉煌了。Hebought over the senior official of manymagicsection, by„was seizedsoulincantationcontrol”thisinferiorexcuse, exempted the accusation. Has the greatasset, the hugepositionreturned to the upper-levelWizardsociety.
他收买了很多魔法部的高官,以“被夺魂咒控制”这种蹩脚的借口,免去了控告。带着巨大的财富,巨大的地位回到了上层巫师社会。Henow is not only the Hogwartsschooldirector, wantsto expelschoolDumbledores. Dumbledoreswithout doubtveryrepugnantMalfoyfather, althoughtheyalsouse each otherevery so often.
他现在不仅是霍格沃茨学院的董事,更是希望将邓布利多赶出学院。邓布利多无疑非常讨厌马尔福的父亲,虽然他们很多时候也相互利用。„Will Dumbledorestherefore wantto intendto killme?”Malfoyis closely examining itself, „in the beforehandwords, Hogwartsis safe, otherwise the fatherwill not makemecome tohereto go to school.”
“邓布利多会因此想要出手杀死我吗?”马尔福追问着自己,“在以前的话,霍格沃茨是安全的,不然父亲也不会让我来这里上学。”„ButHarryalsoenters a schoolthis year, the rumorblackfiendish personcanreturnwithHarry, after the blackfiendish personremovesHarry, will rulemagic. If the return of Dumbledoresfrightenedblackfiendish person, wantsto acttomy father, thenmayseek for the breachfromhere.”
“但今年哈利也入学了,传言黑魔王会和哈利一起归来,黑魔王除掉哈利之后将重新统治魔法界。如果邓布利多恐惧黑魔王的归来,想要对我父亲出手的话,那么是有可能从我这里寻找突破口的。”MalfoyfoundDumbledores to kill his reason, his fatherdoes not believe that Lord Voldemortwill return, buthebelievesthisrumor. Evenheenters a schoolplansandHarryfrom the beginningforms the ally, resistsLord Voldemorttogether, has seized the magiccontrolfrom the Lord Voldemorthandtogether. What a pitystupidHarrywas unappreciative, rejectedhisgood intentions.马尔福找到了邓布利多想要杀死他的一个理由,他父亲不相信伏地魔会归来,但他相信这个传言。甚至他入学一开始打算和哈利结成盟友,一起对抗伏地魔,一起从伏地魔手中夺过魔法界的控制权。可惜愚蠢的哈利不识抬举,拒绝了他的善意。„The monster of forestwas swallowing the blood of unicornat that time, butthiswill be cursed, evenworstblackWizardwill not easily makesuchaction.”Malfoyis frowning, recalled that the same dayscene, healsothought.
“禁林的怪物当时在吞噬独角兽的鲜血,而这会被诅咒,即使最邪恶的黑巫师也不会轻易做出这样的举动。”马尔福皱着眉头,回想起当日的情景,他也想到了。Malfoyhas believed the blackfiendish personwill return, buthewill have seized the magiccontrolfrom the blackfiendish personhand. Thisspecialidea, lettinghima lot, associationto the return of blackfiendish person. But the accident/surprise of forest, agrees with the intention that perfectly the blackfiendish personreturned.马尔福一直相信黑魔王会归来,而他将会从黑魔王手中夺过魔法界的控制权。这种特殊的想法,让他会将很多事情,都联想到黑魔王的归来上。而禁林的意外,更是完美的契合了黑魔王归来的意图。„PossiblyactsbesidesDumbledores, may be came from the blackfiendish person'swarning. The blackfiendish personlost the strength, wantsto return, needs the support of my father, hehas the possibilitymeas a weapon that threatens the father.”Thisis another possibility that Malfoythinks.
“除了邓布利多可能出手之外,也极有可能是来自黑魔王的警告。黑魔王失去了力量,想要重新归来,需要得到我父亲的支持,他有可能将我作为一个威胁父亲的武器。”这是马尔福想到的另一种可能。„What to dobut should I?”Malfoyboth handsgrab the head, tumbleson the hospital bedunceasingly, pulled the stabbing pain on both legs, „oh! Damn!”
“但我该怎么办?”马尔福双手抓着脑袋,在病床上不断翻滚,又扯动了双腿上的刺痛,“噢!该死!”Whendiscovered when oneselfplace the dangerous situation, Malfoyinsteadcalm, whenhewas discoveredby the forest, after delivering to the hospital . Henot onlynotlikeimagination, shouted loudlyeverywhere, threatened the professorto leave school, evenwasaccused that schoolregulatedineffectively. Heis instead peaceful, regarded an ordinaryaccident/surprisethis, heneedsto confuse the secretmurderer.
当发现自己身处险境时,马尔福反而冷静了下来,当他在禁林旁被人发现,送到医院后。他不仅没有像外界想象的那样,到处大喊大叫,威胁教授退学,甚至是控告学院监管不力。他反而安安静静的,把这当成了一场普通的意外,他需要迷惑幕后的凶手。Herememberedfather'sguidance, „cannotto seeownidea, cannotto guess correctlyowncard in hand.”Talked overat heartsilently, „cannotlet the personagreementgoaleasily, waits forflaw that theyshowed.”
他又想起了父亲的教导,“不能让人看出自己的想法,不能让人猜到自己的底牌。”心里默默念叨,“不能让人轻易的达成目的,等待他们露出的破绽。”„Thismaynot be really easy.”Inhiseyefullisbitter and astringent, althoughhasLuciustrainingsince childhood, Malfoyunderstood that directs the method of person. Butheafter all is only11 -year-old, perhapshealsoarranges.
“这可真不容易。”他眼里满是苦涩,虽然有着卢修斯从小的培养,马尔福懂得很多使唤人的手段。但他毕竟才十一岁,他还没准备好。Thinksmustface the death, mustfaceDumbledores, mustface the blackfiendish person,
一想到要面对死亡,要面对邓布利多,要面对黑魔王,Inhisbrain is only left overflurriedly. Thinks of itself, is staringby the magic the giant of lightanddarktwoside, Malfoyonlyfeels a backcool feeling. „Who there?”Malfoydiscovered a formfollowing the cool feeling of back.
他脑中只剩下慌乱。一想到自己,正被魔法界光明和黑暗两方的巨头盯着,马尔福只感到后背一阵凉意。“谁在那里?”马尔福顺着后背的凉意发现了一个身影。„IsI.”Shyshortshort and stocky, walkedfrom the porch, isGoyle.
“是我。”一个怯怯生生的矮胖墩,从门廊那边走了进来,是高尔。Looks at the Goyletimidappearance, the Malfoyair/Qidoes not hitone, when exceptjustentered a schoolobtainsjoyfulnesshand/subordinate. Hesoondiscovered that GoyleandCrabblearetwofools, whenespeciallytheir twowere blockedbyNeville, after harminghimRonbeats violentlyone, heaffirmedthisfact.
看着高尔怯生生的样子,马尔福气不打一处来,除开刚刚入学时获得手下的愉悦。他很快就发现高尔和克拉布是两个笨蛋,特别是当他们两个被纳威拦住,害得他被罗恩狠揍一顿之后,他更肯定了这个事实。Heis not even gladto takethesetwofoolsevery so often, butas the Malfoyfamily'ssuccessor, hecannotalwaysbe done it yourselfbyoneself. Thiswill makehisfamilybe shamed, hehas totakethem.
他甚至很多时候都不乐意带上这两个笨蛋,但作为马尔福家族的继承人,他不能总让自己亲力亲为。这会让他的家族蒙羞的,他不得不带上他俩。For serveral daysMalfoylay downin the hospitalheals from a wound, heknows that oneselfplaced the dangerous situation, naturallycannotthissleepin low spirits. For serveral dayshehidin the medical officeat the same time, howplannedto cope withDumbledoresandLord Voldemort. At the same timedepends uponGoyleandCrabble, is inquiring the news of school, butthesetwofoolscannot completethismatter.
这些天马尔福躺在医院养伤,他知道自己身处险境,自然不会就这样闷头睡觉。这些天他一边躲在医务室,谋算着怎么对付邓布利多和伏地魔。一边依靠高尔和克拉布,打听着学校的消息,可是这两个笨蛋连这件事情也做不好。
Is the news that GoyleandCrabblespreadwhat? „Peevesmadepractical joketowhom, the schoolwere many a chocolate of newtaste, of first gradeandwhois flirting with the eyes, someso-calledsecrets, the finaldiscoveryis the cheap trick.”高尔和克拉布传来的消息都是什么?“皮皮鬼又对谁做了恶作剧,学校多了一种新口味的巧克力,一年级的谁和谁在眉来眼去,一些所谓的秘密,最后发现都是小把戏。”Malfoydoes not dare the seriousmatter, to telltothesetwofools, does not dareto say itselfto place the danger. Hedoes not thinkto get out of bedearly tomorrow morning, the discoveryentireschoolperson, knows that heplots againstbyDumbledoresandLord Voldemort.马尔福更加不敢将重大的事情,告诉给这两个笨蛋,不敢说出自己身处危险。他可不想明天一大早起床,就发现全学院的人,都知道他被邓布利多和伏地魔暗算。ThismakeshimenvyHarry Potter, „Weasley, althoughis not intelligent, butwas much bettercompared withGoyleandCrabble, Hermione was actually a smart person, ifshewere notMuggle.”
这让他更加嫉妒哈利波特,“韦斯莱虽然也不聪明,但比高尔和克拉布好多了,赫敏却是一个聪明人,如果她不是泥巴种的话。”„Potterhastwoefficientassistants, butIactuallymustguard againstmysecret, was exposedbytwofools.”Thinks ofhere, Malfoyfeelsgrievedforoneself.
“波特有两个得力的助手,而我却必须提防自己的秘密,被身边两个笨蛋暴露出去。”想到这里,马尔福为自己感到一阵酸楚。Thenhedid not have the good nature, returned the thoughtswith raw hate, the visionis staring atGoyle, „whatimportant matter does today'sschoolhave?”
这下他更没好脾气了,转回心思,目光凶狠的盯着高尔,“今天学校有什么大事吗?”„Potter, Harry Potter, hemade very bignoise.”Goylewas arrangedto inquire the informationbyMalfoyfor these days, thismakeshimveryawkward, hewas used to itlike a gatepillar, standssideMalfoy, „hehe”smiling, candivideto between -meal snackfinally, obtains the advantage.
“波特,哈利波特,他闹出了很大的动静。”高尔这几天被马尔福安排着打听情报,这让他很为难,他习惯了像一个门柱子一样,站在马尔福身边,“嘿嘿”的笑着,最后就能分到零食,分得好处。ButMalfoyrecentlychanged, hebroke faith, hisrequestis getting higher and higher, makingGoylenot gasp for breath. Heinquiredwith great difficultyinformation that was treated as the trashbyMalfoy, mustknow that thesemadehismanyeffort, Slytherinto be possiblenot to have the personal connectioninschoolall along.
但马尔福最近变了,他变心了,他的要求越来越高,让高尔也喘不过气来。他好不容易打听回来的情报,都被马尔福当做垃圾,要知道这些都花了他很多力气,斯莱特林在学院可一贯没有人缘。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button