Chapter 481situationis at
第481章大势所在„Butthisis the bestway.”Georgelooks at the grandmotherandAnnawith the firmlook, is sayingcalmly, „the time of duelcandecideoneyearlater, wecannotsee that Lord Voldemorthidesin the hidden placelaunches the attack, thiswill makeusverypassive.”
“但这是最好的办法。”乔治用坚定的眼神看着祖母和安娜,冷静的说着,“决斗的时间可以定在一年以后,我们不能眼看着伏地魔躲在暗处发动袭击,这会让我们非常被动。”„Invitation of thisduel, cantake toLord Voldemort the pressure, letshimtowardourscheduleddirectionactions.”
“这个决斗的邀约,可以带给伏地魔压力,让他朝着我们预定的方向行动。”Hewas explainingin detailownidea, „Lord Voldemorthideswhen the darkness, to usthreatensin a big way. Hecandestroyunscrupulously, ourimpossiblealltimeto useonguarding againsthim.”
他详细的解释着自己的想法,“伏地魔潜藏在暗时,对我们来说威胁最大。他可以肆无忌惮的破坏,我们不可能所有时间都用在提防他上。”Heis sayingleisurely, „sets the date of duel, can the both sidestemporaryarmistice, makingmehave the sufficienttimeaccumulationstrength. Lord Voldemortalsoneedsto heal from a woundtaking advantage ofthistime, accumulates the strength. Thiscanmakemagichavelongertime to regroup, but the timedragsfor a long time, ouradvantageis bigger.”
他慢条斯理的说着,“定下决斗的日期,可以双方暂时休战,让我有足够的时间积累实力。伏地魔也需要借着这时间养伤,积累实力。这能够让魔法界获得更长的喘息机会,而时间拖得越久,我们优势就越大。”Is listening to the explanation of George, otherperson of facial colorsrelaxed, the slight nod, looking at it like this, thistrulyis a great idea.
听着乔治的解释,其他人面色缓和了下来,微微点头,这样看来,这确实是一个好主意。„Will Lord Voldemortagree?”Hermionecuriousasking, „, ifthis seems very truly disadvantageoustohim.”
“伏地魔会同意吗?”赫敏好奇的问道,“如果这看上去确实对他很不利的话。”„Situationinme, is beyond controlhenot to want.”Georgeis sayinglightly, „Lord Voldemorteventuallyis not an unimportant person, hehas the ambition, is competent, set the ambitionto be immortal, mustbecomelivinggod.”
“大势在我,由不得他不愿意。”乔治平淡的说着,“伏地魔终究也不是小人物,他有野心,有实力,又定下了志向要永生,要成为活着的神。”„Facingmyinvitation, he can only accept, ifhechoosesto evade, the entireform of magicwill be disadvantageoustohim. Everyonewill seehisoutwardly strong but inwardly weak, when the time comes , he ifinwantsto rule the Wizardworld, thenoncountless sufferings and hardships.”
“面对我的邀约,他只能接受,如果他选择逃避,魔法界的整个形式会对他非常不利。所有人都会看出他的外强中干,到时候,他如果在想重新统治巫师世界,那就千难万难了。”Georgecarefulanswered, „fiendish person'srule, dependencedid not slaughter, butwas the fear. Slaughterswill only leave behindstretch of ruins, hehopes the eternal life, wantsto become the king of the world, stretch of ruinscannotbehewant.”乔治细细的解释道,“魔王的统治,依靠的不是杀戮,而是恐惧。杀戮只会留下一片废墟,他希望永生,希望成为世界之王,一片废墟不会是他想要的。”Heused the affirmativetone saying that „, thereforehe can only acceptwithmyfight, even ifwere the useschemes and tricks, he must face directlyme. Ifhefacing the courage of challengedoes not have, evenhisfooddeadpeople, meets the will of the peopleto fluctuate, no onewill accept a small and weakfiendish person.”
他用肯定的语气说着,“所以他只能接受与我的战斗,哪怕是使用阴谋诡计,他也必须直面我。如果他连面对挑战的勇气也没有,连他的食死徒们,也会人心浮动,没有人会接受一个弱小的魔王。”Georgesharplypointed out the difficult position of Lord Voldemort, the fiendish persondepends upon the foundation of frightenedachievementrule, all of fiendish personestablishabove the fear. LikeLord Voldemorthad experienced, onceheloses the strength, hisallvanishes into thin air, allfooddeadpeopledisperse instantly.乔治一针见血的指出了伏地魔的困境,魔王依靠恐惧作为统治的基础,魔王的一切都是建立在恐惧之上。就像伏地魔曾经经历过的一样,一旦他失去力量,他所有的一切就都烟消云散,所有的食死徒都一哄而散。„Support forcemaintains the ruler, onceloses the absolutestrength, the nextsecondwill be overthrown.”
“依靠力量维持统治者,一旦失去绝对的力量,下一秒就会被推翻。”Georgeis sayingcategorically, „the rule of Lord Voldemort, establishesaboveheabsolutelystrongstrength, oncehedaresto flinch, hisrulealsodisintegrates. Whenmyduelinvites, oncesends out, no matterheaccepts the duelotherwise, hisrulestartedto creaky.”乔治斩钉截铁的说着,“伏地魔的统治,是建立在他绝对强大的实力之上,一旦他胆敢退缩,他的统治也就土崩瓦解。当我的决斗邀约一旦发出,不管是他否接受决斗,他的统治都开始摇摇欲坠了。”
The byhegemony and strengthmaintain the rule, musthave the most powerfulhegemony and strengthfrequently. Oncethere is an influence of opposition, canface directly the strength of fiendish person, the dominantfoundation of fiendish person, losestaking advantageimmediately.
以霸权和力量维持统治,必须时时刻刻拥有最强大的霸权和力量。一旦有反对的势力,可以直面魔王的力量,魔王的统治基础,立刻就失去了依仗。„Iknow that Ihave no wayto convinceyou, butIwantto remindyou, allresponsibility, do not place themselvesonreads ( );Destiny of expensive/noblewiferebirth. No matterthisregardingyou, isentiremagic, is not the good deed.”
“我知道我没法说服你,但我还是想提醒你,不要把所有的责任,都放在自己一个人身上reads();重生之天命贵妻。这不管是对于你,还是整个魔法界来说,都不是好事。”
The grandmothersomewhatsighedis saying, Georgehad the decision, was well-founded, shealso can only helplessexpressed support.
祖母有些叹息的说着,乔治有了决定,又有理有据,她也只能无奈的表示支持。Is listening tomanyexplanations of George, theyfinallystartto approvethismeansreluctantly, perhapsthisis the bestmethod. At leastcantradeoneyear of calm life, resurrects the aspect that regardingLord Voldemortandfourplunder, thesetranquiltimewill be precious.
听着乔治的多番解释,他们终于开始勉强认同这个办法,也许这是最好的法子。至少能够换来一年的平静生活,对于伏地魔复活和肆掠的局面,这些平静的时间会非常珍贵。Afterward the start that theydid not saysilentate meal, the lunchfinishedin a depressingatmosphere.
随后他们沉默不言的开始吃饭,午餐在一种压抑的气氛中结束。„Then, weneedto interrogateCrouch, youalsocometogether.”Georgescratchedwith the towelstartedwith the mouth, looks atHarry, RonandHermione.
“接下来,我们需要审讯小克劳奇,你们也一起来吧。”乔治用毛巾擦了下手和嘴,看着哈利,罗恩和赫敏。„Can wealsoparticipate?”Harrysomewhatsurprisedasking, interrogates the Crouchsuchimportantmatter, theywant certainlyto participate. Buttheymerelyare only the student,
“我们也可以参加吗?”哈利有些惊讶的问道,审讯小克劳奇这样重要的事情,他们当然想参加。但他们仅仅只是学生,Reallycanparticipate? Ronpatted a shoulder of Harryruthlessly, is signaling with the eyes, said,„sure, wehad a look atwhatwordsnot to say.”Hedoes not hopebecause of the reminder of Harry, missed such importantmatter.
真的可以参加吗?罗恩狠狠的拍了一下哈利的肩膀,使着眼色,说道,“当然可以,我们就去看看什么话都不说。”他可不希望因为哈利的提醒,错过了这样重要的事情。
A Hermionefaceanticipateslooks atGeorge, in the eyeisto the followingmatterthickcurious.赫敏一脸期待的看着乔治,眼里是对接下来的事情的浓浓好奇。Georgehad guessed correctlytheiridea, histranquilsaying, „you, althoughstudent, butyoucompareothergrownWizardto be powerful, is intelligent, in the previousfight, has proventhis point, youaretrueWizard.”乔治已经猜出了他们想法,他平静的说道,“你们虽然还是学生,但你们比其他成年巫师都要强大,都要智慧,在此前的战斗中,已经证明了这一点,你们已经是一名真正的巫师了。”Heis sayingsuperficially, „presentmagic was notDumbledoressaidconsidering as finished, hisopinionwas unimportant, thesethink that the young peopleshould notknow the truth the ideahas not been worth a red cent.”
他轻描淡写的说着,“现在魔法界不在是邓布利多说了算了,他的意见不重要,那些认为年轻人不该知道真相的想法已经一文不值了。”Looks down upon the childprejudicelikemanyadults, healsohas the prejudiceto the adult, helooks down upontheseadults. The childrenno doubtdo not have the ability, lacks the story, anythingdoes not know. Butgrewsomeagescrazily, is only a more inexpensivechange.
就像很多成年人看不起小孩子一样的偏见,他对成年人也有偏见,他看不起那些成年人。小孩子固然没有能力,缺乏阅历,什么都不知道。但痴长了一些年纪,只是更廉价的变化。
The childassociation presidentis finally big, theyhave seen the thing, has thoughtmatter, will become the nutrient that theygrow. Because is small, thereforehas the growth, has the potential of change, shouldknowmorethings. Thesesaid that childanythingdoes not understand, person who anythingshould notknow, oftenis the most ignorantperson.
小孩终会长大,他们见过的东西,想过的事情,会成为他们成长的养分。正因为小,所以才有成长,才有变化的潜力,才更应该知道更多的事情。那些说小孩子什么都不懂,什么都不应该知道的人,往往才是最无知的人。Theyoneselfignorantgenerationheredity, arethesestupidevilgenerations, accomplished the stupidity of entiresociety. The childrenno doubtcould not achieve the great accomplishment, butthey could also not dogreatlywickedly.
他们会将自己的无知世代遗传,正是这些愚蠢邪恶之辈,造就了整个社会的愚蠢。小孩子固然做不了大事,但他们同样做不了大恶。Worldallevil, allresponsibility for an offense, allarestems from the personhand. Theseadults, accomplishedoneto the childrenevilly, the world of mostcontamination. Let the childinevil and contamination that suchworldwill inheritwill never be cutting off.
世间的一切邪恶,一切罪责,皆是出自成人手中。正是这些成人,给小孩子们造就了一个最邪恶,最污秽的世界。让小孩子在这样的世界传承着永不断绝的邪恶与污秽。„Let alone, Harryis the litigant of event, the participant, youandLord Voldemorthave the intense and deep-seated hatred. Ifyoudo not even have the qualificationsto participate inthese, knows that these, others do not have the qualificationsto knowthese.”
“更何况,哈利是事件的当事人,参与者,你与伏地魔有着血海深仇。如果连你都没有资格参加这些,知道这些的话,其他人更没有资格去知道这些。”Georgeis sayingwith the irrefutabletone, „Lord Voldemortis threateningentiremagic, someeveryonequalificationsknow the truth, weareWizard, does not needto studydirtymugglesto be the same, coverstruth.”乔治用不可辩驳的口吻说着,“伏地魔威胁着整个魔法界,所有人都有资格知道真相,我们是巫师,不需要学着肮脏的麻瓜一样,去掩盖真相。”Is seeing the view of George, theyagreeimmediatelyparticipates in the followinginterrogation, later, theywalktoward the teaching and administrative stafflounge.
见着乔治的说法,他们立刻同意了参加接下来的审讯,随后,他们一路朝着教职工休息室走去。Acrossseveralcorridors, comes to the teaching and administrative stafflounge the time. Pokis waitingin the entrance, hisdistantis seeingGeorgethey, immediatelywelcomes.
穿过几道走廊,来到教职工休息室的时候。福吉正等在门口,他远远的见着乔治他们,立刻迎了上来。Heused the relaxedtone saying that „Mr.Soros, we are waiting foryou. Allhave preparedappropriately, the spittingrealmedicinal preparation of strongesteffect, taking careonlyneedsseveraldrops, immediatelycanmakeCrouchsayallschemes and tricks.”
他用轻松的语气说着,“索罗斯先生,我们都等着你呢。一切都已经准备妥当了,最强效的吐真剂,保管只需要几滴,立刻就能让小克劳奇说出所有的阴谋诡计。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button