Chapter 45discoveryclue„Dumbledores'smethodis not goodto cope, looks at the frontmethod, Ithought that thiswas the formidablegreatlyriskygame. Ihave saidearly, only thenDumbledores'sspellandhidden the philosopher's stone the method, is the philosopher's stoneonlyprotection.”Georgewalks, is very unsatisfiedabout the beforehandtest, „Dumbledoresmight as wellbrings the philosopher's stonealong.”
第45章发现端倪“邓布利多的手段没那么好对付,看着前面的手段,我更觉得这是勇者大冒险的游戏了。我早说过,只有邓布利多的魔咒和隐藏魔法石的手段,才是魔法石唯一的保护。”乔治一路走来,对之前的考验很不满意,“邓布利多还不如随身带着魔法石呢。”„This great idea, Dumbledoresto wantactually, if placed taking advantage of the philosopher's stone the optimum condition, Lord Voldemorthad no wayto do evilfor a long time.”Hermioneapproves the viewpoint of Georgeimmediately.
“这倒是个好主意,邓布利多要要是借着魔法石一直保持在最佳状态,那伏地魔很长时间都没法作恶了。”赫敏立刻认同了乔治的观点。Peopleall the waywalkswhile said that quickarrives at the corridorend, is a leaf of front door, Georgewent forwardto tryto push the door, thistimedid not have the accident/surprise, the gateto open.
众人一路上边走边说,很快就来到走廊尽头,又是一扇大门,乔治上前试着推了推门,这次没有意外,门开了。
The gateshoves open, the odor of a sewerandrestroomwelled upsuddenly, was goodhadsomepreparationsbecause ofeveryoneahead of time, has not spat. Everyonecovers the mouth and nosewith the clothes, discreteinwardlooks, a hugeformis lying downin the groundmotionlessly, isoneTrollitsheadalso one hugetumor of infiltrating the blood.
门一推开,一股下水道和厕所的恶臭突然涌了出来,好在大家提前有了些准备,才没吐出来。大家用衣服捂住口鼻,谨慎的朝里望了望,一个巨大的身影正一动不动躺在地面上,是一只巨怪它的头上还有一个渗着鲜血的巨大肿块。„Is huger than Troll that previoustimeIandGeorgemeet, but also is fierce.”Harrysized upTrollup and down.
“比上次我和乔治遇到的巨怪还要巨大,还要凶猛。”哈利上下打量了巨怪一番。„Perhapsis the elite in Troll, mountainstrange/monster?”Hermioneremembers the record in book, inTroll the buildis biggest, fiercestcanbe calledmountainstrange/monster.
“或许是巨怪中的精英,山怪?”赫敏想起书里的记载,巨怪中体型最大,最凶猛的可以被称为山怪。„Itmaybe really smelly, cannot needto fightwithit is really a good deed.”Ronis covering the mouth and nose, complained.
“它可真臭,能不用和它搏斗真是一件好事。”罗恩捂着口鼻,抱怨道。GeorgefirstgaveTrollto add a lethargic sleepincantation, thengreetedeveryoneto step out, lefthere.乔治先给巨怪加了一个昏睡咒,然后才招呼大家加快脚步,离开这里。Everyoneentered the nextdoor, „thenthis/shouldSnape.”Harrylooks at presentin the emptyroom, only then a table, aboveonedischargessevenjars that the shapeis varying.
大家又进入了下一扇门,“这下该斯内普了。”哈利看着眼前空荡荡的房间里只有一张桌子,上面一排放着形状各异的七个瓶子。Wheneveryoneenters the threshold, ascendssuddenlyflame, blocked the crossroad, thisflameis unusual, deeppurple, but alsowithoutbeing close, canfeelthickcharm of implication. Butalsoatthis time, inoppositecrossroadalsofled the blackflame, all of a suddenroadless, was strandedin the center.
当大家都跨进门槛时,身后突然升腾起一股火焰,挡住了路口,这火焰不同寻常,深紫色,还没接近,就能感受到其中蕴含的浓浓魔力。而也在这时候,对面的路口中也窜起了黑色的火苗,一下子前后无路,将人困在中央。„The presentisSnape'smethod, in other wordsfrontTrollisCsillo'smethod.”Georgesized upflamecarefully, suddenlythought ofanything, proposedby the detail that everyoneneglects.
“现在是斯内普的手段,也就是说前面的巨怪是奇洛的手段咯。”乔治细细打量了一下火焰,突然想到了什么,提出了一个被大家忽略的细节。„TrollisCsillo'smethod!”Hermioneis listening to the view of George, in the heartonestartled, beforeas ifneglectedanything.
“巨怪是奇洛的手段!”赫敏听着乔治的说法,心中一惊,之前似乎忽视了什么。„Youwantto saysteals the philosopher's stoneis notSnape, butisCsillo, is impossible.” A Ronfaceis inconceivable, Csillothisis how possible.
“难道你想说盗取魔法石的不是斯内普,而是奇洛,不可能吧。”罗恩一脸不可思议,奇洛这怎么可能。„Whoismuststeal the philosopher's stone, nowis unascertainable, butwithout a doubt, SnapeandCsilloare not trustworthy. HereTrollisCsilloputs, then before schoolTroll, likely is also Csilloputs.”
“到底是谁要盗取魔法石,现在还不能确定,但毫无疑问,斯内普和奇洛都不值得信任。这里的巨怪是奇洛放的,那么学院里之前的巨怪,很可能也是奇洛放的。”
The Georgesoundis somewhat cold, in the lightwords seems full of the profound meaning, „Csillosuchfrank and uprightherearrangesTroll, the professorandDumbledores in schoolmustknow, thentheywhether has long knownTroll in school is also Csilloarranges.”乔治的声音有些冷,平淡的话语中似乎饱含深意,“奇洛这样光明正大的在这里安排巨怪,学校里的教授和邓布利多不可能不知道,那么他们是否早就知道学院里的巨怪也是奇洛安排的。”Asdiscovers the cluestep by step, discovers the clue, the people are being close to the truthstep by step, is close to the backthing.
随着一步步发现线索,发现端倪,众人正在一步步更接近真相,正在更接近背后的东西。„Firsthas a look at the content of thispass/test, butdo not remove the followingpersonisCsillo'spossibility.”Had arrived here, after passing, canknow that whois, Georgedoes not wantto continueto guess, butremindedin advance.
“还是先看看这关的内容吧,不过不要排除后面的人是奇洛的可能。”已经到了这里,度过之后就能知道到底是谁,乔治也不想继续猜测,只是预先提醒一下。„Ifirstlook!”Hermioneis disinclinedto think that the bottomisSnape, isCsillo, herattentionon the sheepskinvolumebytablehad been attracted, sheaccording to the abovewriting, readloudly.
“我先看!”赫敏懒得去想到底是斯内普,还是奇洛,她的注意力已经被桌子上的羊皮卷吸引住了,她照着上面的文字,大声念了出来。„At presenthas the danger, the rear areais very safe, the middlehastwoto helpyou, drinksthem. Directsyouto forward, makesyourold routereturn. Insidehastwois the nettleliquor, threeare the killers, theyarrangetowaiting foryourchoice. Only ifyouplanto waitforeverhere, wehavefourcluesto screenforyou.”
“眼前有危险,后方很安全,中间有两个可以帮到你,喝下它们。一个指引你向前,一个让你原路返回。里面有两个是荨麻酒,有三个是杀手,它们都排着对等候你的挑选。除非你打算永远等在这里,我们有四条线索供你筛选。”
„ First,
“第一,
Regardless how the toxicanthides the laying aside, theyin the Coordinate of nettleliquor. ” „Second, in the jar of left and rightdifferent, ifyouplanto proceed, theywill not helpyou.”
无论毒药怎么躲藏放置,它们都是在荨麻酒的坐标。”“第二,左右两边的瓶子中都不一样,如果你打算往前,它们不会帮到你。”„Third, youcansee, the jarsizeis various, does not have the god of deathinbiggestandsmallest.”
“第三,你可以看见,瓶子大小各不相同,在最大和最小的中都没有死神。”„Fourth, leftsecondwithrightsecond, althoughlooksdifferently, but the flavor is the same.”
“第四,左边的第二个和右边的第二个,虽然看着不一样,但味道是一样的。”Hermionelongonestringwill read, „thisis not a magic, butis a logical inference, isoneguesses a riddle, thenlooked like the formidableto be greatly risky. HowevergreatWizarddoes not have the basiclogical inferenceability, thisissuecansurroundthemactually.”赫敏将长长一串读了下来,“这不是一个魔法,而是一个逻辑推理,是一个猜谜,这下更像勇者大冒险了。不过许多伟大的巫师都没有基本的逻辑推理能力,这个问题倒是能困住他们。”„Nottoodifficultissue, whatno matterhas passedis, thisissuehas not played the rolevery muchobviously.”BafflesWizardwith the logicalissue, isfeasible means that butis very obvious, thiscannot be regarded any goodway.
“并不太难的问题,而且不管已经过去的是谁,很显然这个问题也没有起到作用。”用逻辑问题来难倒巫师,也是一个可行的办法,但很显然,这算不得什么好办法。„Wewhat to do? How do wego out?”Ronthought that at this time the brainbuzzes, hedoes not have the thoughtsto makewhatlogical inferenceissuenow, looks likeHermioneto askdirectly.
“那我们怎么办?我们怎么出去?”罗恩觉得此时脑子嗡嗡作响,他才没心思现在去做什么逻辑推理问题,直接像赫敏问道。„, Thisissuewill not be difficult.”Hermionerepeatedjust the information on sheepskinvolume, „information that needsto knowonpaper, in this sevenjars, threetoxicants, twoare the nettleliquor, canmakeuspass through the blackflame, canmakeusreturnacross the purpleflame.”
“不会的,这问题不难。”赫敏重复了一下刚刚羊皮卷上的信息,“需要知道的信息都在纸上,这里面的七个瓶子,有三个毒药,两个是荨麻酒,一个能让我们穿过黑色火焰,一个能让我们穿过紫色火焰返回。”„The medicament in thissmallestjar, cansafeacross the frontblackflame, sees the philosopher's stone.”Hermioneis patting the small hand, likehersaid that withoutspending for severalminutesshesolvedthiscode.
“这个最小的瓶子里的药剂,能够让人安全穿过前面的黑色火焰,见到魔法石。”赫敏拍着小手,就像她说的,没花几分钟她就解出了这道密语。Is listening to the Hermionewords, everyoneencircled, looks atthatcommonsmalljar. Everyonelooks at the jar , the mutualexchangelook, somewhatis for a while awkward.
听着赫敏的话,大家围了上来,看着那个不起眼的小瓶子。大家看着瓶子,又相互交换眼神,一时有些尴尬。„Thisinsidemedicament can only to pass, this point, but alsoinsufficient.” The Rontemperis somewhat anxious, broke the deadlockdirectly.
“这里面的药剂只能让一个人通过,这一点,还不够一口呢。”罗恩性子有些急,直接打破了僵局。„Imustproceed, thisismyresponsibility, isIinvolveseveryone.”In the Harryvisionfullisfirm and resolute, no matter after the flame, will meetanything, hecannotallow itselfto flinch, cannotallowothersto replacehimto take risk.
“我必须往前,这是我的责任,也是我将大家牵扯进来。”哈利目光中满是坚毅,不管火焰之后将会遇到什么,他都不能允许自己退缩,不能允许别人替代他去冒险。„The words of strength, definitelyshouldpassbyme.”HowGeorgeconsidersshoulddeal with the presentscene, should have a betterchoice, butthisneedtime.
“实力的话,肯定是应该由我过去。”乔治斟酌着该如何应对现在的场面,应该还有更好的选择,但这需要一点时间。„Shouldhaveother means that orweare thinking.”Hermionealsothinks that thiskey point, had arrived here, shedoes not wantHarryorGeorgetakes riskalone.
“应该会有其他的办法,要不我们在想想。”赫敏也想到这个关键点,已经到了这里,她更不愿意哈利或者乔治去单独冒险。„Right, wecantry to findothersolution, evenwecanstop uphere, Snapewouldcoming outfromhere.”Ronis not willingto become the viewerbyoneself, put forward a reasonableproposal.
“对,我们可以想想别的办法,甚至我们可以堵在这里,斯内普总会从这里出来。”罗恩也不愿让自己成为看客,提出了一个合理的建议。Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Discovers the clue
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur