Chapter 426is rich
第426章有钱任性RiittaSkeetthisstrangemethod, the nonsensewithout any scruples, alwaysmakeshim unable to bear the worrybe ableto make the bigtrouble.
丽塔斯基特这诡异的手段,毫无顾忌的胡言乱语,总让他忍不住担心会闹出大乱子来。Continuedwas arrangedby the RiittaSkeetis not the good deed, heguessed that Georgewill have the means that thereforeseeks help. Butalso the worry, the writing of RiittaSkeetwritesDumbledoresnot to have scruplesafter all.
继续的被丽塔斯基特编排可不是什么好事,他猜测乔治会有办法,所以才来求助。但也有一丝顾虑,毕竟丽塔斯基特的笔下写起邓布利多也毫不顾忌。
It is difficult to imagine,mustbe ableto preventherwithanything's means that at this timelistened toGeorgeto saysimpleappearance very much, Harrycould not bearfor a whilecuriously.
很难想象到,要用什么的办法才能阻止她,这时听着乔治说得很简单的样子,哈利一时忍不住好奇。Georgepatientanswered, „that time of QuidditchWorld Cup, «ProphetDaily»taking advantage of the shockingtitle, the content of talking nonsense, sought very biglimelightin the Wizardworld. In order toavoidto becomearrangedobject, Ibought the newspaper office.”乔治耐心的解释道,“魁地奇世界杯的那段时间,《预言家日报》借着耸人听闻的标题,胡说八道的内容,在巫师世界出了很大的风头。为了避免成为被编排的对象,我就买下了报社。”Harryis dumbfounded, heopened the mouth, the wordscardin the throat, reallydoes not know that shouldsayanythingare good. In order tofear the trouble, avoidsbeing arrangedfor the ratio, bought the entirenewspaper officesimply, but also is really richwillful.哈利目瞪口呆,他张大了嘴,话语卡在了喉咙里,实在不知道该说些什么才好。为了怕麻烦,为比避免被编排,就干脆买下了整个报社,还真是有钱任性。Georgecontinues saying that „after allsaid the words that affect the public opinion of Wizardworld, the mediathroughoutareessential. Althoughmy familyis the biggestbookstorebusiness, but the effectiveness of booksis very bad, buys a newspaper office, canbe the supplement of bookstore.”乔治继续说道,“毕竟说起来的话,影响巫师世界的舆论,媒体始终还是必不可少的。我家虽然是最大的书店商,但书籍的时效性很差,买下一家报社,也能作为书店的补充。”„Ihave not goneto meddle " ProphetDaily » operation, after alltheyoperatenowalsowell, Ido not have the too much time. Therefore the report of RiittaSkeetIhad not previously paid attention, Ithrough the editor-in-chief of newspaper office, will lethim and RiittaSkeetrelate, let the tendency that sheadjustswill reportin the near future.”
“不过我并没有去插手《预言家日报》的经营,毕竟他们现在经营得还不错,我也没有过多的时间。所以丽塔斯基特的报道此前我也没有关注,我会通过报社的主编,让他与丽塔斯基特联系,让她调整近期报道的倾向。”Ifsolelyis the Hagridmatter, Georgehas not wantedto meddle, after allthatreportis basically true, even if the headache, will still beDumbledoreshas a headache. Butsinceaffects others, moreoverreported that alsoobviouslystartedto talk nonsense, suchrumordid not serve the Georgebenefit, healso can only find the wayto interfere.
如果单单是海格的事情,乔治还并不想插手,毕竟那篇报道基本属实,就算头疼,也该是邓布利多去头疼。但既然影响到其他人,而且报道也明显开始胡说八道了,这样的谣言不符合乔治的利益,他也只能想办法干涉。Harrynods, matteris smoother, has not thought that onlyneedsGeorgea few words that heestimates the matter. Puzzlestheyverylongworry, immediatelysolves, reallyrichlyis the bestmatter.哈利点了点头,事情比他预想的还要顺利,没想到只需要乔治一句话的事情。困扰他们很久的烦恼,立刻就解决了,果然还是有钱才是最好的事情。„Right, how did your secondprojectprepare?”Georgeopens the mouthto asksuddenly. The firstprojectconclusionsometime, the secondprojectshould alsoprepare.
“对了,你第二个项目准备得怎么样?”乔治突然开口问道。第一个项目结束已经有段时间了,第二个项目也该做准备了。„Somefeatures, Cedrictoldme, needsinunderwaterto openthatgold/metalegg.”Harryis somewhat sayingawkwardly.
“有些眉目了,塞德里克告诉我,需要在水下打开那个金蛋。”哈利有些尴尬的说着。ThispromptisCedrictellshim, his ownthese daysthoughtshave not been on this, every day the arduoustraining, consumedhisenergy. In the time of attending class, hewas used for the rest. Regarding the matter of gold/metalegg, losttoone side.
这提示是塞德里克告诉他的,他自己这段时间心思都没在这上面,每天繁重的训练,消耗了他的精力。上课的时间里,他多数用来了休息。对于金蛋的事情,也就丢到一边了。„Un.”Georgespoke thoughtlesslyto comply withone, said,„knowsearlier the topicgood, we can also prepare the countermeasurelike thisearlier, although the project will not be difficult. Butare few worry, youtrain, will be steadfaster.”
“嗯。”乔治随口应了一声,说道,“还是早点知道题目的好,这样我们也能早点准备好对策,虽然项目不会很难。但少一个顾虑,你训练的时候,也会更踏实。”„Good, Iwill trytomorrow.”Harryrespondedhastily. Over the following several days, theydo not have the tooimportanttraining, hecanfindsometime, goes toCedricto say the class presidentwashroom that to trythatmeans.
“好的,我明天就去试试。”哈利连忙回应道。接下来的几天,他们没有太重要的训练,他可以抽出一些时间,去塞德里克说的级长盥洗室试试那个办法。Is saying, theywhilewent out of the granting every requestroom, theysaid goodbyein the corridorrespectively.
一边说着,他们一边走出了有求必应室,他们在走廊里各自告别。Taking advantage of the convenience of Disillusionment Charm, the people of fraternity, muststrollin the school, seriouslyiseasy. Has saying that in the schooldoes not teachthisincantationalsoto have the reason.
借着幻身咒的便利,兄弟会的众人,要在学校里闲逛,当真是轻而易举。不得不说,学校里不教这个咒语也是有原因的。Except for the difficulty of spell, lies inoncehad a good command ofthisincantation, the matter that the school regulation that the studentscanviolate, canhandlemaytoobe many.
除了魔咒的难度,更在于一旦掌握了这个咒语,学生们能够违反的校规,能够做的事情可就太多了。
The teachersmustfirstconsider that after allownbenefit, finallyis the interest of student. If a spellcanmake the studenteasierto revolt against the teacher, thenthisspellwill usually not appearin the textbook.
老师们总归是要先考虑自己的利益,最后才是学生的利益。如果一个魔咒能够让学生更容易反抗老师,那么这个魔咒通常不会出现在课本里。
The dim light of nightis also deep, the moonlightarouses.
夜色也深,月色撩人。Hogwartsestablisheson a broadhillside, the moonlightscattersin the castle, the glisteningbrilliance, embellishingis mysticalandtranquil.霍格沃茨建立在广阔的一个山坡上,月光撒在城堡上,莹莹光辉,点缀着神秘与宁静。Returns to ownlounge, Georgeshoved open the windowto look at the out of the windowbroadworld.
回到自己的休息室里,乔治推开了窗子看着窗外广阔的世界。
The moonlightdownward viewis unsatisfactory, onlylooksindistinctlyin the densewoods,
月色下视野不佳,只隐隐约约看在森森的树林,Broadlawn, blackgemgenerallake surface, a plainspiritship. Hearrived atHogwartsalreadynearlyfouryears, hearrived atthisworldalready15years.
广阔的草地,还有黑色宝石一般的湖面,一艘古朴的幽灵船。他来到霍格沃茨已经快四年了,他来到这个世界已经十五年了。Hehas the premonition, allquickmuststart.
他有预感,一切很快就要开始了。Lord Voldemortresurrects, isheshowsoneselffang the time.
伏地魔复活的时候,也是他彰显自己獠牙的时候。Theseyearsaccumulations, theseyearsachievements, finallyforissuch a result.
这些年的积累,这些年的成果,最终为的都是这样一个结果。Allstartfromhere, allwill also finishfromhere.
一切从这里开始,一切也将从这里结束。
After waiting forLord Voldemortdiedthoroughly, he can also trulyfromHogwarts, fromsuch a shackleswalk.
等待伏地魔彻底死去以后,他也能够真正从霍格沃茨,从这样一个牢笼里走出去。PresentHogwarts, tohimjust like a shackles, hehas been hardto obtainanythinghere.
现在的霍格沃茨,对他已经宛若一个牢笼,他已经难以在这里获得什么。Regardinghisambition, regardinghisgoal, here was extremely really narrow and small, was extremely very old.
对于他的野心,对于他的目标,这里实在太过狭小了一些,太过老旧不堪。
A Georgeclear(ly)became awaresuddenly, Lord Voldemorthas certainly also hadsuchidea.乔治突然有一种明悟,伏地魔一定也有过这样的想法。Regarding a great strength, Wizard that standsin the Wizardworldpeak, Hogwartsis extremely narrow and small, evenmagic is extremely narrow and small.
对于一个强大,一个站在巫师世界顶端的巫师,霍格沃茨太过狭小,甚至魔法界都太过狭小。TheselimitWizardto continueto break throughnarrow and small, theseshacklessuppressWizardto continueto go forward. Butno matter the narrow and smallshackles, are unable to preventtrueWizard, Wizardwill not stopgoing forward.
这些狭小限制着巫师继续突破,这些枷锁压制着巫师继续前进。但不管是狭小还是枷锁,都无法阻挡一个真正的巫师,巫师不会停止前进。Whenallbecome the boost of Wizard, Wizardis shoulderingthe whole worldvanguard.
当一切成为巫师的助力的时候,巫师背负着整个世界前行。Whenallbecome the Wizardshackles, Wizardshook off the shackles, leads the wayalone.
当一切成为巫师的枷锁的时候,巫师挣脱了枷锁,独自前行。Lord Voldemortoncewas perhaps same as him, has experiencedthisintersection.
伏地魔也许曾和他一样,经历过这个十字路口。Inthisintersection, Lord Voldemortwas confused, no onecaninstructhim, no oneis trustworthy.
在这个十字路口,伏地魔迷茫了,没有人能够指导他,没有任何人值得信任。Hechosefollowedoneselfheart, hechoseprovided foroneselfambitionbythe whole world.
他选择了跟随自己的心,他选择了以整个世界供养自己的野心。Butinthisintersection, Georgenotconfused, heknows how shouldwalk.
而在这个十字路口,乔治并没有迷茫,他知道该怎样走。Healsochosefollowedoneselfheart, howhesaw the science and technologyto change the world, howhesaw the personclassis the unceasingvanguard.
他同样选择了跟随自己的心,他见过科技是怎样改变世界,他见过人类是怎样不断的前行。Thisroadheis right, Lord VoldemortandDumbledoresare wrong.
这条路他是对的,伏地魔和邓布利多都是错的。Heis the evidence, hisstrengthis the evidence.
他就是证据,他的力量就是证据。Lord VoldemortandDumbledores, whenhe is the same age, evenlooks straight aheadhisqualificationsnot to have.
伏地魔和邓布利多在他同龄的时候,连直视他的资格都没有。Butnow, whatheneedsto resist, Lord Voldemort of total victory, accumulatesmanyyears of Dumbledores.
而现在,他需要对抗的是,全胜的伏地魔,积累多年的邓布利多。Thiswar, hewill certainly win, hemustwin.
这一战,他一定会赢,他必须赢。.......
…….Evenwithoutcompetition, withouttrainingtime, the atmosphere in campusseemssomewhatdignified.
即使没有比赛,没有训练的时候,校园里的气氛还是显得有些凝重。All that Georgepromotesin secret, influencing subtlyis also affectingall of school.乔治暗中推动的一切,也在潜移默化的影响着学校的一切。
The duelclubandMutual Aid Club, have replaced the classroom, becomesplace that the studentsmostliked.
决斗俱乐部和互助社,早就取代课堂,成了学生们最喜欢的地方。
The thereannoyingteacher, has not had a more detailedinstruction.
那里没有烦人的老师,却有更详细的指导。
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button