Chapter 266Harrykeeping after school
第266章哈利留校Fredstridewalked, hepraisedloudly, „Harry, youwere getting more and more bad.”, Qiaoaddsimmediately, „was also getting more and more interesting.”
弗雷德大步走了过来,他大声的夸赞道,“哈利,你越来越坏了。”,乔立刻补充道,“也越来越有趣了。”Played withMalfoy, has not madeHarryhappy, saying that heregrets, „Malfoywas less goodto cope, heratherlost faceis not willingto begin, Ialsocounted on that cancome a duelwithhim.”
作弄了马尔福,并没有让哈利开心起来,他惋惜的说道,“马尔福越来越不好对付了,他宁愿丢脸也不肯动手,我还指望能和他来一场决斗的。”„Will have the opportunity, hewill continueto looksooner or later.”Fredis definitely saying.
“会有机会的,他早晚会继续找上来的。”弗雷德肯定的说着。„Butat that time, may be unable to add onHagrid.”Hermionelow voicesaying, she was also immediately angry, said that „Malfoypretends injured, will somepeoplereally believe?”
“但那时候,可帮不上海格了。”赫敏小声的说道,随即她又恼怒了起来,说道,“马尔福的假装受伤,难道真的会有人信?”„Whoknows that heoncehad at least been injured, theirbackschemes and trickswere notonetimetwice.”Harrydiscontentedsaying.
“谁知道呢,至少他曾经受过伤,他们背后的阴谋诡计也不是一次两次了。”哈利不满的说道。........
........
The daypasses byday-by-day, Halloweensoonstarted, everyonefilled with the anticipation, on that daynot onlyhas the grandevening banquet. Daytimetime, they can also go toHogueMorde, onefullisin the Wizardvillagetours.
日子一天天过去,万圣节快要开始了,大家都充满了期待,那天不仅有着隆重的晚宴。白天的时候,他们还可以去霍格莫德,一个满是巫师的村子里游览。Thisistheyuntil the third grade, right obtained, everyonewas impatient. Buthas not arrivedHalloween, hadsomeunpleasantmatter.
这是他们直到三年级,才获得的权利,大家都迫不及待了。但还没到万圣节那天,就发生了一些让人不快的事情。Distortionclasstime, Lavender Brownis sobbing, Paguateis hugginghershoulderwith the hand, is comfortingin a soft voice. Both sidesare standingDeanThomasandSeamus, are comfortingheranxiously.?????
变形课的时候,拉文德布朗在哭泣,帕瓦蒂用手搂着她的肩膀,轻声的安慰着。两旁站着的的迪安托马斯和西莫斐尼甘,正焦急的安慰着她。?????・„What happened? Lavender?”Asking that Hermioneis worried about, sheandRon, Harryencircled.
“发生了什么事?拉文德?”赫敏担心的问道,她和罗恩,哈利都围了过来。„Shethis morning, receivedfamily'sletter.”Paguateis sayinglow voice, „rabbitBinchi who sheraisesbit to deathby the fox.”
“她今天早上,收到了家里的来信。”帕瓦蒂小声的说着,“她养的兔子宾基被狐狸咬死了。”„Oh! PitifulBinchi!”Saying of Hermionesympathy, „is really the regrettablematter, Lavender.”
“噢!可怜的宾基!”赫敏同情的说道,“真是让人遗憾的事情,拉文德。”„Ishouldknowearly.”Lavenderis sayingsadly, „youremember that whatdaytodayis?”
“我早应该知道的。”拉文德难过的说着,“你们记得今天是什么日子吗?”„Halloween!”Harryreturnsimmediatelysaid,thisis the matter that whoknows.
“万圣节前夕!”哈利立刻回道,这是谁都知道的事情。Lavender not happywhiteHarry, said,„ProfessorTerryRauhas said that matter that youare afraid, will happen onOctober 30. Do youstillremember? Shesaidis very right, sheallguessed.”
拉文德不高兴的白了哈利一眼,说道,“特里劳妮教授说过,你害怕的事情,会在十月30日发生。你们还记得吗?她说的很对,她全都猜中了。”
All peopleforbeforeLavender'sbody, somepeoplenodsilently, somepeopleconsideredcarefully.
全班人都为在拉文德的身前,有人默默点头,有人仔细考虑。Hermionehesitated, asked that „, but were youafraidBinchito be eatenby the fox?”Shefelt,thisseems like not the matter that is worthpredicting.赫敏迟疑了一下,问道,“但是你害怕宾基被狐狸吃掉?”她觉得,这看上去可不是什么值得预言的事情。„Wú, notnecessarilyis the fox, possiblyisotherthings.”Lavendereyestearfullooks atHermione, said that „, butIextremelyam worried aboutitobviously, not?”
“唔,也不一定是狐狸,可能是其他东西。”拉文德眼泪汪汪的看着赫敏,说道,“但我显然非常担心它,不是吗?”„Is Binchi an oldrabbit?”Hermionealsoasked.?
“宾基是一只年老的兔子吗?”赫敏又问道。?・„No, itis a verysmallrabbit.”Lavendersobbedwas saying.
“不,它是一只很小的兔子。”拉文德抽泣着说。PaguatepitifulLavenderwill hugtightly.
帕瓦蒂将可怜的拉文德搂得更紧了。„Whyyoucan, worry that a verysmallrabbitwill die?”Hermioneasked a questionable point.
“那你为什么会,担心一只很小的兔子会死掉?”赫敏问出了一个疑点。„Wefrom the perspective of logic, the news that Lavenderobtainstoday, butBinchi likely had died for severaldays. MoreoverBinchiis a smallrabbit, itsdeathwas only an accident/surprise, a coincidence. Lavenderis impossibleto be worried aboutthismatter, butjusthasthismattertoday.”
“我们从逻辑的角度来看,拉文德今天得到的消息,但宾基很可能已经死了好几天了。而且宾基是一只小兔子,它的死亡只是一个意外,一个巧合。拉文德不可能一直担心这件事情,只是今天刚好发生了这件事情。”„At this time, was notyourevealedintelligentvigortime, dyingwas notyourCrookmountain. Youcanbelieve,others'petis unimportant?”Rondiscontentedsaying, hisCrookmountainto the Hermionedislikestightly, that damncathas only been staring athisstained.
“这时候,可不是你显露聪明劲的时候,死的不是你的克鲁克山。难道你就可以认为,别人的宠物不重要?”罗恩不满的说道,他对赫敏的克鲁克山可是讨厌得紧,那只该死的猫一直盯着他的斑斑。Hermione not happyis staringRon, shesaidis obviously reasonable, whypullstoherCrookmountainon.赫敏不高兴的瞪着罗恩,她说得明明就有道理,干嘛又扯到她的克鲁克山身上。Atthis time, Maigetaught, herappearancebrokeconfrontation of HermioneandRon. They not happysittingbyHarry, depresseddid not speak.
就在这时候,麦格教授走了进来,她的出现打断了赫敏和罗恩的对峙。他们不高兴的坐在哈利两边,闷闷不乐的互不说话。
The bellrang,
下课铃响了,Theywere just aboutto leave the classroom, Harryare remainedsuddenly.
他们正要离开教室,哈利突然被留了下来。„Professor....Whatmatterhas?”Saying of Harrystutter, was taughtbyMaigesuddenlystays behindalone, hehad the unclearpremonition.
“教授....有什么事吗?”哈利结结巴巴的说道,突然被麦格教授单独留下,他心里有了不详的预感。Maigeteaches the apologylooked atHarryone, thisletsHarryunclearat heart, was more definite.
麦格教授歉意的看了哈利一眼,这让哈利心里的不详,更加确定了。„Verysorry, Harry, the magicsectionin the Hogwarts, discovered the smallsiriusBrite'strailrecently. For safety, youcannotgo toHogueMordetemporarily.”Saying of herapology.
“很抱歉,哈利,魔法部最近在霍格沃茨的附近,发现了小天狼星布莱特的踪迹。为了安全起见,你暂时不能去霍格莫德。”她歉意的说道。Harryfeelsto have a parched mouthimmediately, helicked the lip, said,„professor, should notthis, otherschoolmatesbe ableto go toHogueMorde.”哈利立刻觉得口干舌燥起来,他舔了舔嘴唇,说道,“教授,不该这样的,其他同学都能够去霍格莫德。”Maigeteachessaying that is conscientious in discharging official duties, „theyhad not been chased downbysavageblackWizard, ifthey are also this, theycannotleaveschool.”
麦格教授公事公办的说道,“他们并没有被一个凶残的黑巫师追杀,如果他们也是这样的话,他们谁都不能离开学院。”„But... thatyouhavemanyWizard, Icanlook aftermy.”Harryanxiousis arguing.
“可是...那你有很多巫师,我能照顾好自己的。”哈利焦急的争辩着。„Do not count on that Harry, youcannottogo outto stroll, ignoresownsecurity. Briteescaped for severalmonths, had not been caught, hepossiblyhidesinanyplace, only thenin the school, you are safe.”
“别指望了,哈利,你不能为了出去闲逛,就不顾自己的安全。布莱特逃亡了几个月,一直没有被抓到,他可能潜藏在任何地方,只有在学校,你才是安全的。”Maigeteachesserioussaying, „ok, youshouldattend class, will otherwise be late.”
麦格教授严肃的说道,“好了,你该去上课了,不然会迟到的。”Harryleft the classroomdepressed, followingoneall day, hethought that joyfulas ifinsulatedwithhim, everyonemustgo toHogueMorde, only thenhe alonewill stay in the school.哈利闷闷不乐的离开了教室,接下来的一整天,他觉得快乐似乎与他绝缘了,所有人都要去霍格莫德,只有他一个人会留在学校。Good, noteveryonewill actually go toHogueMorde, mostteachers, stayed in the school. The students of somehigher grades, if not willingto go toHogueMorde, canstay in the school. EvenGeorgealsotoHogueMorde, has no interest, hesaid that does not compare a mugglesavenue, seemsinteresting.
好吧,其实并不是所有人都会去霍格莫德,大部分老师,都留在了学校。一些高年级的学生,如果不愿意去霍格莫德,也可以留在学校。甚至乔治也对霍格莫德,也丝毫没有兴趣,他说那并不比一条麻瓜的大街,更显得有趣。ThismadeHarryobtainsomecomfortsslightly, but when heheard others saying that the magicequipmentshop, the seasoningjokeshop, stillanticipated. In fact, hismugglesavenuehas not strolled.
这让哈利略微获得了一些安慰,但当他听到其他人说的,魔法设备店,佐料笑话店,仍旧期待不已。实际上,他连麻瓜的大街都没有逛过。
A hemost familiarstreet, evenis nothein the femaleloyalpathfamily/home. This year before beginning school for onemonth, hehas stayedinDiagon Alley, madehimwindow-shopto strollfull for the first time.
他最熟悉的一条街道,甚至不是他在女贞路的家里。今年开学前的一个月里,他一直呆在对角巷,才第一次让他逛街逛了个饱。Finallyheatevening banquet, is seeingeveryone, everyonegavehimto bring the gift, all kinds ofcandies.
总算他在晚宴的时候,又见着了大家,大家都给他带了礼物,各种各样的糖果。Theyare chattingHogueMorde'sstoryexcitedly, therefreeprovidingcandy, the post officehas200owls, laughs in the shopto have the things of variouspractical joke.
他们兴奋的聊着霍格莫德的见闻,那里免费的发放糖果,邮局有两百只猫头鹰,笑话店里有各种恶作剧的东西。UntilseesHarrynot to speak, theyremember the Harrybitter experience, askedhastily, „howin the schoolyoucrossed, finished the homeworknot to have.”
直到见着哈利默不吭声,他们才想起哈利的遭遇,连忙问道,“你在学校过得怎么样,做完作业没有。”„No.”Harrysaid,„ProfessorLuevenaskedmeto look at the water monsterin the office, askingmeto drink tea, laterSnapecame, hegaveProfessorLuevento prepare the specially-mademedicament, Iwas somewhat worried.”
“没有。”哈利说道,“卢平教授在办公室请我看水怪,请我喝茶,随后斯内普又进来了,他给卢平教授准备了特制的药剂,我有些担心。”Hermionelowered the sound saying that „do not despise the teacher, hewill not be easyto be swindled, let alone, ifSnapeplannedto poisonLueven, hewill not be in front ofyourto do.”赫敏放低了声音说道,“不要太小看老师,他不会那么容易上当的,更何况,如果斯内普打算毒害卢平,他也不会当着你的面做的。”Thisnovelstandsallnovels, to postwith the novelcommentaryis the netizenrenews! Onlyon behalf of the promulgatorpersonal behavior , there is nothing to dowiththisnovelstationstandpoint!
本小说站所有小说、发贴和小说评论均为网友更新!仅代表发布者个人行为,与本小说站立场无关!Home stationallcopyrights that includes the novelforauthorall! The plotcontent, the book reviewishisbehaviors, withloving the booknetstandpointhas nothing to do! Askedallauthorsto issue when workmustobserve the nationalInternet informationmanagement methodto stipulate,werejectedanysensation novel, oncewere discovered, namelymade the deletion!
本站所有收录小说的版权为作者所有!情节内容,书评属其个人行为,与爱书网立场无关!请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何色情小说,一经发现,即作删除!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: Harry keeping after school