The Chapter 188powerfulsnakeis strange
第188章强悍的蛇怪Harrystaredin a big way the eyeto look at the snake skin in Georgemouth, whichthatwas the snake skin, clearlywas a coiling aroundcolossus. Hecannot bear the heartbeataccelerate, looks at carefullythatgiantobjecttaking advantage of the ray. Greenfull, the freshsnake skin of fresh/livedesiredrop, coils aroundin the ground of tunnel, like a giantpython.哈利瞪大了眼睛望着乔治口中的蛇皮,那哪是蛇皮,分明是一个盘绕的庞然大物。他忍不住心跳加速,借着光线端详那巨大的物体。绿盈盈,鲜活欲滴的新鲜蛇皮,盘绕在隧道的地面上,就像一条巨大的蟒蛇。Harrycannot bear the whisper, „this is also only the snake skin, the main bodyat least20feet of snake, can thisalsocall the snake?”哈利忍不住嘀咕,“这还只是蛇皮,蛇的本体至少有二十英尺长,这还能叫蛇吗?”Georgewields the magic wand, summonedonegroup of demonfires, slowlyapproached the snake skin. The pale blueflamejumpson the snake skin, makes„cī” the sound, has not actually left a trace.乔治一挥魔杖,召唤了一团魔火,慢慢的靠近了蛇皮。淡蓝色的火焰在蛇皮上跳跃,发出“呲呲”的声音,却没留下一丝痕迹。„Magicresistanceis very high.”Georgesaidin a soft voice,heis frowning, replacedseveralspells, summonedin turnfrost, sharp blade, lightning.
“魔法抗性很高啊。”乔治轻声说道,他皱着眉头,又更换了几种魔咒,依次召唤出冰霜,利刃,闪电。Coldfrostformsonegroup of frost and snowon the snake skin, the collisionsound that the sharpblade and snake skinsend outgold/metaliron, the purplelightningexudesrandom walk and impact noise that cīon the snake skin, has not actually caused the bigdestructionto the snake skin.
寒冷的冰霜在蛇皮上形成一团霜雪,锋利的刀刃与蛇皮发出金铁的碰撞声,紫色的闪电在蛇皮上发出呲呲的游走和撞击声,却都没有对蛇皮造成大的破坏。
The peoplewere shocked, dumbfoundedlooks that Georgeis testingvariousattackson the snake skin, variousmore surpriseddiscoveryattacksare hardto injuretothissnake skinunexpectedly.
众人都惊呆了,目瞪口呆的看着乔治在蛇皮上实验着各种攻击,更惊讶的发现各种攻击竟然都难以伤害到这一张蛇皮。Georgedraws onthemto display the spell and attack that is also hardto put forthconvenientlyfull power, butthesefearfulattacks, are hardto leave the traceon a removingsnake skinunexpectedly, untilthis time, theydetected, the outcome that theyfacewhat kind ofmonsteris.乔治随手招来他们全力施展也难以使出的魔咒和攻击,而这些可怕的攻击,竟然都难以在一张褪去的蛇皮上留下痕迹,直到这时候,他们才发觉,他们面对的究竟是怎样的怪物。Theytrulyare also clear, ifcopes with the snaketo be strangebyoneself, thisis how extremely arrogantandarrogantfantasy.
他们也才真正明白,如果是由自己来对付蛇怪,这是多么狂妄而又自大的幻想。„Or do wefirstgo backto look for the cockerel?”Roncarefulis making the suggestion.
“要不我们先回去找来公鸡?”罗恩小心的提着建议。Hedid not feelskinsuchfearfulmonster that slips offcontinually, istheycaneasilycope. Herecalls the snaketo fear the cockerelimmediatelystrangely, onlyneedsto bring a cockerel, caneasilydefeat the snaketo be strange, at this timeactuallydid not needpurelytakes risk.
他可不觉得连褪下的皮都这样可怕的怪物,是他们能够轻易对付的。他立刻就记起了蛇怪惧怕公鸡,只需要回去带来一只公鸡,就可以轻易战胜蛇怪,这时候却不需要单纯的去冒险。„Em, the cockerelIhave the belt/bring, but the cockerelwill destroy the snakestrangephysiologyto exist. The snake that the cockerelkillswill lose the charmstrangely, temporarilyhas not neededto use the cockerel.”Georgesaidlightly.
“恩,公鸡我有带,不过公鸡会破坏蛇怪的生理存在。公鸡杀死的蛇怪会失去魔力,暂时还不需要用上公鸡。”乔治平淡的说。Everyoneis sizing upGeorgecarefully, whereconcealsnextcockerelcannot seehimto be ablecompletely. ButsinceGeorgesaid that does not needto be worried, they have to constrain the worry, fantasized when the time comeshecansummon a cockerelwith the spell.
大家仔细打量着乔治,完全看不出他能在身上哪里藏下一只公鸡。但既然乔治说不用担心,他们也只好压抑着担心,幻想到时候他能用魔咒召唤出一只公鸡。Georgecontinuesto test the spell, healsosummoned the viscousoilmarkon the snakestrangeskin, attachedon the weakspellon the snakestrangeskin.乔治继续实验着魔咒,他又在蛇怪的皮上召唤出粘稠的油迹,在蛇怪的皮上附加上虚弱的魔咒。Finally, hepattedclapping, has the appearance of harvestgreatly. Hehad not only been frightenedcompletelyby the snakestrangegreat strength, insteadlooked likesawwhattreasure, in the eyewasto all absorb the brilliance of person.
终于,他拍了拍手,一副大有收获的样子。他不仅完全没有被蛇怪的强大吓到,反而像看见了什么宝物,眼里全是摄人的光彩。„Entirelyreduction.”
“统统缩小。”Georgerecited the incantation, the magic wandtowardsnake skinonefinger/refers, a hugeairfluctuation, emerged out of thin air, Harrytheyevencan the naked eyesee the fearfulcharmfluctuation.乔治念出咒语,魔杖朝着蛇皮一指,一阵巨大的空气波动,凭空出现,哈利他们甚至能肉眼看见可怕的魔力波动。At present the giantsnake skinvanishessuddenlydoes not see. No, is notdoes not see, butturnedcompared with a palm of the handalsosmallsnake skin.
眼前巨大的蛇皮突然消失不见。不,不是不见,而是变成了比巴掌还小的一块蛇皮。Harrystillremembers when ownHalloween, oncehad experimentedthisspellin the Hagridsmalllog cabin, a reductionincantationeffect that heandRonreaddid not have.哈利还记得自己万圣节时,曾在海格的小木屋试验过这个魔咒,他和罗恩念出的缩小咒语一点效果也没有。Hagridis unable to displaythisspellnormally, only thenHermioneusedthisspell, butalso can only reduce the pumpkinto1/3. At this timeis seeing the Georgereductionincantation, hesuddenlydiscovered the great strength of thisincantation.
就连海格都无法正常施展这个魔咒,只有赫敏用出了这个魔咒,但也只能将南瓜缩小到三分之一。这时见着乔治的缩小咒,他才突然发现这个咒语的强大。Georgereceived the snake skin, is not continue delay , to continue the strideto bring the roadinfront. Hadjustone, everyone were also for manyseveralpointsto comfort, quickens paceto continue,乔治收好了蛇皮,不在继续耽搁,继续大步在前面带着路。有了刚刚的一幕,大家心里又多了几分安慰,加快了步伐继续前行,
The tunnellike a nightmare, curvedthencurved, turnsto linkoneto turn. Monotonousis proposing the step, everyone'sfacial expressionquickwas numb, theyare looking aroundmutually, onlyon the face of opposite partysaw that is paleandwooden.
隧道就像一个噩梦一样,一个弯接着一个弯,一个拐连着一个拐。一路单调的提着步子,大家的神情都快麻木了,他们相互张望着,只在对方的脸上看到苍白和木然。Ifsecretly the count-down, at this timeisearly morning, not onlyhas the weariness that late at nightcomes, andhas the difficulty of climbing mountains and crossing riversvanguard. OnlyhasinforefrontGeorge, firm and resolute of face, in the eyeis the self-confidentflame.
如果暗自时间计算,此时已经是凌晨了,既有深夜而来的疲倦,又有跋涉前行的艰辛。唯有走在最前面的乔治,一脸的坚毅,眼中是自信的火焰。Finally, actuallyHarryhas forgottento turn aroundseveralcurved, bypassedseveralto turn,
终于,哈利已经忘了究竟拐过了几个弯,又绕过了几个拐,Theycame to the endfinally. In the end of tunnel, theysaw a solidstone wall. On the wallis carvingtwolifelikeness, the mutualwindingis worryingsnake, in the eye of snakeis mountinggreatly, sparkles the shiningemerald. Does not needGeorgeto remind, Harrydragged the seriousfootstepsto walk. Hedoes not need the spent manybigstrength, presenthelooked that anythingis absent-minded, during is absent-minded, snakelike.
他们终于走到了尽头。在隧道的尽头,他们看见了一堵结结实实的石墙。墙上刻着两条栩栩如生,相互缠绕撕咬着的蛇,蛇的眼中镶嵌着巨大的,闪闪发亮的绿宝石。不用乔治提醒,哈利就拖着沉重的脚步走了上来。他不需要费多大力气,现在的他看什么都恍恍惚惚的,恍惚之中,蛇就像真的一样。Hefelt that oneselfthroatsomewhatbecomes dry, heclears throat, saidin a low voice,„opens.”
他感觉自己的喉咙有些发干,他清了清喉咙,低声说道,“打开。”Low and deep, the gloomy and coldfizzpassed from hismouth.
低沉的,阴冷的嘶嘶声从他的嘴里传了出来。
The stone wallseparatesfromtwosnakestaggeredplacesslowly, slowlydraws back into the wall. After the wall, isonelong, the gloomyroomcanseebeing hidden that manystone columnsstand tall and erectfaintlyin the jet blackceiling.
石壁从两条蛇交错的地方缓缓分开,慢慢退入墙壁之中。墙壁之后,是一间长长的,阴暗的房间隐隐可以看见许多的石柱高耸的隐没在漆黑的天花板中。
The entireroomis filling the greengracefulmysteriousmist, such ascloudRuyan. Is coordinating the gloomy and cold, darkshadow, making the entireroomdisclose the terrifying, butstrangeatmosphere.
整个房间更弥漫着绿盈盈的神秘雾气,如云如烟。配合着阴冷,黑暗的阴影,让整个房间透露出恐怖而诡异的气氛。Everyonestandsbeforestone walldull, likestandingbefore the channel of hell. The separation of one wall, is the presentworld and mysteriousboundary.
大家呆呆的站在石壁之前,就像站在地狱的通道之前。一墙之隔,是现世与神秘的分界线。Georgefishes outtwomagic mirrorsfrom the body, givesHarryandHermione, heanswered, „the lens of blackmagiccrystalgrinding, exerted against deadincantation, can the shorttimeresistpart of snakestrangestaring.”乔治从身上摸出两幅魔镜,递给哈利和赫敏,他解释道,“黑魔法水晶磨制的镜片,施加了防死咒文,可以短时间抵挡一部分蛇怪的凝视。”„Thisonly hastwo.” The Hermionelow voicereminder, shecontinuesto look atGeorge, hopes that hecanpull outseveralmagic mirrorsfrom the body.
“这只有两幅。”赫敏小声的提醒到,她继续看着乔治,希望他能从身上多掏出几副魔镜来。In the Georgetonecontainsreluctantly, „, if buys, Iaffirmed that buysseveral. ButtheseareIdo, Ido not haveso manytime, thereforethistimeonlyplannedasked a Harrypersonto come.”乔治语气中包含着无奈,“如果是买的,我肯定多买几副。但这些都是我自己做的,我没那么多时间,所以这次本来只打算叫哈利一个人过来。”
The handiworkforeverisslowandtroublesome, to him, thing that so long ascannotbuy, is very troublesome, after allheis notduocomes a dream.
手工活永远都是缓慢又麻烦,对他来说,只要是不能买的东西,都很麻烦,毕竟他又不是哆来a梦。After the stone wall the gloomy, mysteriousroomlooked, Georgesaid,„RonandGinnystopped outside”
朝着石墙之后阴暗,神秘的房间望了一下,乔治说,“罗恩和金妮就停在外面”He, saidrelaxed,„Idid not sayanything, pleasantries that ifwehave not come outand so on. Thisis onlyonehides the snakeindark corner, butwearewell-trained, preparessufficientWizard. Wewill not be defeated, wewill solveitquickly.”
他顿了一下,语气轻松的说,“我就不说什么,如果我们没出来之类的客套话了。这只是一条躲在阴暗角落里的蛇,而我们是训练有素,准备充足的巫师。我们不会失败,我们很快就会解决掉它。”„ThenIwill makeyoucome, butseveralminutesbefore then, youneedhonestlydullhere. Ronmustprotectgoodyour younger sister, should not be distracted.”
“然后我会让你们进来,但在这之前的几分钟,你们需要老老实实的呆在这里。罗恩必须保护好你的妹妹,不要走神。”Hecontinuesto add, „Iwill summon a mirrorhere, avoidsyounot seeing the snakestrangeformcarefully, waitsto solve the snaketo be strange, Iwill pick off the mirror, makingyoucome.”
他继续补充道,“我会在这里召唤一面镜子,避免你们不小心看见蛇怪的身影,等解决掉蛇怪,我会拿掉镜子,让你们进来。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #188: The powerful snake is strange