SMGHP :: Volume #2

#128: Wizard history

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 128 Wizard history 第128章巫师界的历史 The George expression is somewhat strange, is saying slowly, „said the avoidance, rather discriminates against and self- isolation.” 乔治的表情有些古怪,慢悠慢悠的说着,“与其说说躲避,不如说是歧视和自我隔离。” Harry and Ron also once avoided the muggles history to feel puzzled to Wizard, hears the view of George, immediately searches the body toward the throat, wholly-absorbed is listening. 哈利和罗恩也曾对巫师们躲避麻瓜的历史感到不解,听到乔治的说法,立刻往前探了探身子,更加专心的听着。 The George complexion is somewhat strange, as if some do not know how should explain, but quick calms down to start saying that „I had once said to you, the Wizard world elementary education is not good. Many Wizard logic, the math is very bad, all you do not need to be worried to study compared with others.” 乔治的脸色有些古怪,似乎有些不知道该如何解释,但很快就定神开始说道,“我曾给你们说过,巫师世界基础教育不好。很多巫师逻辑,数学都很差,所有你们不用担心学习比不过其他人。” Harry and Hermione nod, when George once in the first grade began school on the train, like this has encouraged them. But later, their situations also confirmed the view of George. 哈利和赫敏都点点头,乔治曾经在一年级开学时的列车上,这样鼓励过他们。而之后,他们的情况也证实了乔治的说法。 „Our result is good, was much better compared with other Wizard families' students.” Hermione full was the confidence is saying. “我们成绩都不错,比其他巫师家庭的学生好多了。”赫敏满是信心的说着。 Their result far more than is good, their result is listed at the entire grade at forefront several. Although grade not many people, but Hermione, if had not been pressed a head by George, even there is a possibility each schoolwork to take first. 他们成绩何止是不错,他们成绩在整个年级都是排在最前面几位。虽然一个年级并没有多少人,但赫敏如果不是被乔治压过一头,甚至有可能每门功课都拿第一。 Harry and Ron cannot compare Hermione, but the schoolwork is also outstanding, occasionally will have perfect. Their result, are better compared with Malfoy that the respected family comes. 哈利和罗恩比不上赫敏,但功课也都是优秀,偶尔还会有完美。他们的成绩,比起大家族出身的马尔福都要好。 „But this view is actually unfair, the Wizard world actually only in the time 100 years, lost to the world strong wind from afar literature of average person, www.cfwx.net. The beforehand Wizard world lets existence that the real world looks up.” George to comfort Harry and Hermione, had once spoken the malicious remarks of Wizard world education, but this type is quite in fact unfair, this must look that is when compares. “但其实这种说法非常不公平,巫师世界其实只在最近100年的时间,才输给普通人的世界长风文学,www.cfwx.net。以前的巫师世界是让现实世界仰望的存在。”乔治为了安慰哈利和赫敏,曾说过巫师世界教育的坏话,但实际上这种比较不公平,这得看是和什么时候比。 „In other words, the beforehand Wizard world compared with the world of average person, is much more advanced, is much fiercer.” Hermione follows the idea of George to start to associate. “也就是说,以前的巫师世界比普通人的世界,先进得多,厉害得多。”赫敏跟着乔治的想法开始联想。 More than 1000 years ago the words, England just unified at that time, is at the Anglo-Saxons years. In 1 : 00 pm, is Duke of Normandy William crosses the sea to conquer England, establishes the Normandy dynasty. He was called by the history, „vanquisher William”. 一千多年前得话,那时候英格兰才刚刚统一,正处在盎格鲁撒克逊时代。在晚 1 点,是诺曼底公爵威廉渡海征服英格兰,建立诺曼底王朝。他被历史称为,“征服者威廉”。 „Was advanced too many were too many , that time average person, but did not take a bath, did not clean the teeth, did not wash hair.” George lifted an image to result in the example, „their head oil Snape were many, hair Snape was dirty.” “先进得太多太多了,要知道,那时候的普通人,可是不洗澡,不刷牙,不洗头的。”乔治举了一个形象得例子,“他们头上的油比斯内普还要多,头发比斯内普还要脏。” „Wú!” Exclusion of Hermione face. “唔！”赫敏一脸的嫌弃。 Mentioned that Snape's hair, Harry and Ron also feel somewhat disgustingly, under he cannot wash, studying study Louha is especially good. 提到斯内普的头发,哈利和罗恩也感觉有些恶心,他就不能多洗下头,学学洛哈特多好。 „This is only the smallest aspect, reaches as high as 30% in the mortality rate of that age baby and even more, even then aristocrat, the mean lifetimes were still less than 40.” “这只是最小的方面,在那个年代婴儿的死亡率高达30%甚至更多,即使是当时的贵族,平均寿命也不到四十。” „100 individual li (0.5 km), less than a person is literate, most aristocrats are not literate, few children can go to school.” “一百个人里,不到一个人识字,大部分贵族也都不识字,没有几个小孩能够上学。” Lifts one not to wash hair, does not take a bath, the example of not cleaning the teeth although image. But eventually is only the section, the truly big life, to the life and death, revealed the fearful scene in the ancient times truly. 举一个不洗头,不洗澡,不刷牙的例子虽然形象。但终究只是小节,真正大的生活,大到生死,古代才真正显露出可怕的景象。 „Quite fearful.” Harry they were daunted by the life of ancient times people, in the ancient times was not the countryside madrigal, village little building, that was really falls behind, really poor, really dirty. “好可怕。”哈利他们都被古时候人们的生活吓住了,古代可不是什么田园牧歌,乡村小楼,那是真的落后,真的贫穷,真的肮脏。 „However then Wizard world, has the equality of the sexes, had the knowledge education, that time Wizard world relative average person world, was in the lead inconceivable.” “而当时的巫师世界,已经有了男女平等,有了知识教育,那时候的巫师世界相对普通人世界,领先得不可思议。” George remembered then Wizard world, found it hard to believe. Then Wizard world, passed through like the modern people, their life, their abilities complete in advance in the whole world. 乔治想起当时的巫师世界,也是觉得不可思议。当时的巫师世界,就像现代人穿越过去,他们的生活,他们的能力都完全的超前于整个世界。 „The world of then average person was really backward.” Hermione cannot bear say. “当时的普通人的世界实在是太落后了。”赫敏忍不住说道。 Even if she came from the world of average person, but thinks after that desolate age, the average person mean lifetimes less than 40, the child mortality was close to half, she must acknowledge that at that time the world of average person was really backward, distant ratio Wizard world. 即使她来自普通人的世界,但想到那个蛮荒落后的年代,普通人平均寿命不到四十,小孩夭折率接近半数,她也必须承认当时普通人的世界实在是太落后了,远远比不过巫师世界。 „Also because of these, mean lifetimes less than 40, close to half infant mortality. Most of the time less than 1% literacy rates, endless war with slaughtering, endless death and backwardness.” George with the gentle tone, inundates the sound to say. “也正是因为这些,平均寿命不到四十,接近半数的婴儿死亡率。大多数时候不到百分之一的识字率,无休止的战争与杀戮,无休止的死亡与落后。”乔治用平和的语气,漫声说道。 Harry, Ron, Hermione seems somewhat listless, remembers that age, except for discouraged, can only feel sorrowful. 哈利,罗恩,赫敏都显得有些无精打采,想起那个年代,除了泄气,只能感到悲哀。 „Wizard in that age, went to the African primitive tribe like the modern people, they and whole world are incompatible. They dislike this world, they cannot have a liking for this world.” The George tone is somewhat elusive, as if oneself also understood at that time the Wizard situation and sentiments. “巫师们在那个年代,就像现代人去了非洲原始部落,他们和整个世界格格不入。他们讨厌这个世界,他们看不上这个世界。”乔治语气有些空灵,彷佛自己也体会到了当时巫师们的处境和心情。 Harry, Ron, Hermione was also led into that age by the George sound. 哈利,罗恩,赫敏也都被乔治的声音带入了那个年代。 Side is the primitive barbaric average person, diminutive emaciated, year to year has not washed the body sends out the strong smell. A opens the mouth smokes the tone of person, yellow tooth, the vulgarity of mouthful. 一边是原始野蛮的普通人,矮小瘦弱,常年没有洗过的身体散发出浓烈的气味。一张口就是熏人的口气,一口的黄牙,满嘴的粗鄙。 They are vulgar, does not know the life and death, can wrestle for the honor life and death of a few words. Also can for a benefit of place, betray all. 他们粗鄙疯狂,不知生死,可以为了一句话的荣誉生死相搏。也可以为了一块地的利益,出卖一切。 They can the heavy righteousness commit suicide dead , can the high interest leave depart lightly. 他们既可以重义轻生死,也可以重利轻别离。 Their short life, indulges in sensual pleasure crazily, dreads all, longs for conquering all. 他们朝生暮死,疯狂纵欲,畏惧一切,又渴望征服一切。 Another side is sane arrogant Wizard, is tall, the appearance is delicate and pretty, the body smallest bits of property are scrupulous about every detail. 另一边是理智高傲的巫师,身材高大,容貌俊美,身上一针一线都一丝不苟。 They open the mouth are learned, poetry spell. The difference is the upper air nether world, no restriction of any kind. The contact is the powerhouse talented person, is not certainly small and weak. 他们开口是满腹经纶,诗歌魔咒。出入是高空幽冥,百无禁忌。往来是强者贤人,绝无弱小。 They are sane, think oneself are not a mortal, they pursue the strength, despises small and weakly. 他们理智高傲,认为自己不是凡人,他们追求力量,鄙视弱小。 They can face crazy lofty making concessions of weak one, but their sane and are more like the fear to glue on the dirty thing tolerantly, they will never regard the similar lifeform the average person. They take seriously the strength, they attach importance to the knowledge, they know the equality of the sexes, they know help each other, but these always limit to similar that they approve merely. Regarding except the similar lifeform, they converges entirely, „dirty thing.” 他们可以面对弱者的疯狂高雅的退让,但他们的理智和宽容更像是害怕粘上脏东西,他们永远不会把普通人当成同类的生物。他们重视力量,他们重视知识,他们知道男女平等,他们知道相互帮助,但这些从来都仅仅局限于他们认可的同类。对于除开同类的生物,他们统统归为,“脏东西。” „Such community arrives at the same place very much difficult to walk.” Hermione thinks, does not know is this/should reason arrogant Wizard gives to the average person, the small and weak many average person worships Wizard. “这样的群体很难走到一起。”赫敏想了想,不知道是该理智高傲的巫师去迁就普通人,还是弱小繁多的普通人去崇拜巫师。 „Wizard dislike this world, Wizard cannot have a liking for this world, they cannot have a liking for similarly, similarly discrimination also has all average people in this world.” The George sound returns to the ground from the upper air, disclosed the dignified pressure. “巫师们讨厌这个世界,巫师们看不上这个世界,他们同样看不上,同样歧视的还有这个世界上的所有普通人。”乔治的声音从高空又重回地面,透露出凝重的压力。 „Is this pure blood Wizard discriminates against the origin of muggles and hybrid?” Hermione some indefinite asking, the discrimination of Wizard is not narrow-minded, is not to the persecution of weak one. “这就是纯血巫师歧视麻瓜和混血的由来？”赫敏有些不确定的问道,原来巫师的歧视不全是小心眼,不全是对弱者的迫害。 George as if can hear Hermione idea at heart, then said, „Wizard to the discrimination of muggles and hybrid all are not narrow-minded, is not to the persecution of weak one, the inheritance of more time. That time Wizard, compared with the mortal, truly were more like half god.” 乔治彷佛能听到赫敏心里的想法,接着说,“巫师们对麻瓜和混血的歧视不全是小心眼,不全是对弱者的迫害,更多还是时代的传承。那时候的巫师们,比起凡人,确实更像是半神。” ( To be continued.) (未完待续。)
To display comments and comment, click at the button