SMGHP :: Volume #2

#103: Rule and loophole

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 103 rule and loophole „eagle-eyed technique.” Hermione hesitated, said this means that as for uses this method, everyone can continue to discuss, „I know George has developed the silent incantation the eagle-eyed technique, but can also no stick.” 第103章规则和漏洞“鹰眼术。”赫敏沉吟了一下,还是说出了这个办法,至于用不用这个方法,大家可以继续商量,“我知道乔治已经将鹰眼术开发成了无声咒,还可以无杖施法。” „If Harry can use the eagle-eyed technique on the broom, then catches the golden cat burglar, becomes easy.” Ron responds immediately, he when watches the sports match to use this spell repeatedly, he knows that this spell uses, in Quidditch will compete on fierce. “如果哈利能在扫帚上施展鹰眼术,那么抓到金色飞贼,就变得轻而易举。”罗恩立刻反应了过来,他在看球赛的时候多次使用这个魔咒,他知道这个魔咒用在魁地奇比赛上会有多厉害。 „If so, the competition did not have the significance.” The Harry tone somewhat struggles, he does not want to lose to Malfoy, but if with cheating to attend the competition, the competition did not have the significance. “但这样的话,比赛就没有意义了。”哈利的语气有些挣扎,他不想输给马尔福,但如果用作弊参加比赛,比赛就没有了意义。 Cheats, loses, this is an issue. And the biggest problem, does not lie in unfair, but lies in anything is more important. When the most powerful participant is the dependence cheats to obtain the advantage, the competition also encourages to cheat in secret. Did this time was this/should dependence strength frank and upright lost to cheats, comply with the rule also to cheat? 作弊,还是输掉,这是一个问题。其中最大的问题,并不在于不公平,而在于到底什么更重要。当最强大的参与者就是依靠作弊获得优势,比赛也暗中鼓励作弊。这时候是该依靠实力光明正大的输给作弊,还是顺应规则也去作弊？ Harry, Ron, Hermione fell into silent. Should cater to the world, stops at nothing, wins. Only needs to persevere the conscience, rather loses? No one knows how this issue should reply. 哈利,罗恩,赫敏都陷入了沉默。到底该迎合世界,无所不用其极,获得胜利。还是只需要坚守本心,宁肯输掉？谁也不知道这个问题该怎样回答。 „First do not think so many, we first ask that George has had other means. Moreover, uses the eagle-eyed technique on the broom, where so will be easy.” Ron does not know that should cheat like Slytherin, is frank and upright losing. But he does not want to give up like this, he also thinks that is rescuing, perhaps George will have the means. “还是先别想那么多,我们先去问问乔治有没有别的办法。另外,在扫帚上施展鹰眼术,哪会有那么容易。”罗恩不知道是该像斯莱特林一样作弊,还是光明正大的输掉。但他不想就这样放弃,他还想在抢救一下,也许乔治会有办法。 „Right, we ask George.” Hermione does not know how should make the decision, she put forward feasible means that when this is only compels to have no other choice finally the method. “对,我们去问问乔治。”赫敏也不知道该如何做决定,她提出了一个可行的办法,但这只是最后逼不得已时的手段。 „Walks, we ask George.” Harry prepares to leave immediately, he does not want to make this decision, no matter complies with the rule to cheat, loses frankly and uprightly, he does not want to choose. In addition, should have the opportunity of frankly and uprightly winning. “走吧,我们去问问乔治。”哈利立刻准备动身,他不想做出这个决定,不管是顺应规则去作弊,还是光明正大去输掉,他都不想选择。除此之外,应该还有光明正大去赢的机会。 Harry, Ron, Hermione takes to also arrive at the book of library, left the lounge together. They first went to the library, taking advantage of the book also falls, then in Mutual Aid Club found George. 哈利,罗恩,赫敏拿上要还到图书馆的书,一起离开了休息室。他们先去了图书馆,将借来的书还掉,然后在互助社找到了的乔治。 George is somewhat surprised about their purposes in coming, „said, you have admitted defeat now quickly?” George knows that Malfoy summer vacation progresses is very big, but has not expected him to begin school this year, the performance is uncommon. Now he their fights to Malfoy and Harry also started to be interested. 乔治对他们的来意有些惊讶,“这么说,你们现在已经快认输咯？”乔治知道马尔福暑假进步很大,但也没料到他今年一开学,就表现不凡。现在他对马尔福与哈利他们的战斗也开始感兴趣了。 „We have not admitted defeat, but Slytherin they are cheating, the Quidditch rule is encouraging to cheat radically.” Hermione ill-humored looks at George, she more is understood that the rule of Quidditch competition, more thought the Quidditch competition encourages to cheat. “我们没有认输,但斯莱特林他们在作弊,魁地奇的规则根本就是在鼓励作弊。”赫敏没好气的看着乔治,她越是了解魁地奇比赛的规则,就越觉得魁地奇比赛鼓励作弊。 George listens to Hermione this saying, on the face to show the understanding smile, „your discovery is very correct, the Quidditch competition is the demonstration of Wizard strength and wisdom, they are really encourage to cheat.” 乔治听着赫敏这话,脸上露出会心的微笑,“你的发现很正确,魁地奇比赛是巫师力量和智慧的展示,他们真的是鼓励作弊的。” „Do they actually really encourage to cheat?” Hermione is dumbfounded, she drew this conclusion, but said this saying to be indignant and complaint. Has not really thought that Wizard will encourage to cheat, only thinks that Wizard do not pass suavely, the regular loophole are too many, never expected that George actually said that Quidditch really encourages to cheat. “他们竟然真的鼓励作弊？”赫敏目瞪口呆,她得出了这个结论,但说出这话只是气愤和抱怨。并没有真的认为巫师们会鼓励作弊,只以为巫师们是不通世故,规则漏洞太多,没想到乔治竟然说魁地奇真的鼓励作弊。 „How possibly?” Ron cannot believe, he is the Quidditch frantic fan, he likes Quidditch team the indomitability. Likes the Quidditch team warm-blooded with athletics, George actually said that the Quidditch competition encourages to cheat, this makes him not be willing to believe. “怎么可能？”罗恩不敢相信,他一直是魁地奇的狂热粉丝,他喜欢魁地奇球队员的百折不挠。喜欢魁地奇球队的热血与竞技,乔治竟然说魁地奇比赛鼓励作弊,这让他不肯相信。 „Why does the Quidditch competition need to encourage to cheat?” Harry also finds it this hard to believe that but he is the player of Quidditch competition, he faced directly the Slytherin seven coronas 2001. “为什么魁地奇比赛要鼓励作弊？”哈利也觉得这不可思议,但他是魁地奇比赛的选手,他直面了斯莱特林的七把光轮2001。 He knows that oneself teammate correct use is sweeping away the Big Dipper, he knows that such competition is very unfair, but the rule has not planned to solve these problems. The Quidditch rule that for these days read made him very puzzled, he wants to make clear these for anything. 他知道自己的队友正用着横扫七星,他知道这样的比赛很不公平,但规则从来没有打算解决过这些问题。这几天阅读的魁地奇规则让他非常不解,他想搞清楚这些都是为了什么。 „ Unlike athletics and sports of average person. “与普通人的竞技和体育不同。 ” George looks was feared Harry they, slowly explained to them, „Wizard has the charm inborn, the charm is part of Wizard body, the charm and Wizard are inseparable, the charm is the fundamental difference of Wizard and average person.” „Competition between any Wizard, cannot forbid Wizard to use own charm, cannot forbid the average person to draw support from own body like you in the competition.” George tried to make an analogy. ”乔治看了看被惊住了的哈利他们,慢慢的向他们解释,“巫师是天生拥有魔力的,魔力是巫师们身体的一部分,魔力和巫师密不可分,魔力是巫师与普通人的根本区别。”“任何巫师之间的比赛,都不能禁止巫师使用自身的魔力,就像你不能禁止普通人在比赛中借助自己的身体一样。”乔治试着做了一个比喻。 The body of average person is the dependence of average person, the body of person has the huge difference. Some people inborn pretty, the talent is outstanding, the wisdom is extraordinary. Some people are strong, the strength is extraordinary. Also some people act agilely, the speed is astonishing. 普通人的身体是普通人的依赖,人的身体有着巨大的差别。有人天生貌美,天赋出众,智慧过人。有人身体强壮,力量过人。还有人动作敏捷,速度惊人。 Competition between average people, no matter beauty contest, competition appearance. Intelligence test, competition intelligence. Sports competition, physical confrontation. The game plays chess, mental ability computation. These all ratios fight, is relying on the body of person, is relying on the talent of body, no one will think that these drew support from oneself body, is unfair. 普通人之间的比赛,不管是选美,比试外貌。智力测试,比拼智力。体育竞技,身体对抗。游戏下棋,脑力计算。这些所有的比斗,都依赖着人的身体,依赖着身体的天赋,没有人会觉得这些借助了自己的身体,就不公平。 But Wizard, has the charm inborn, the charm Wizard, like the physical quality and mental ability talent of average person. Has not competed will forbid Wizard to use own charm. 而巫师,天生拥有魔力,魔力于巫师而言,就像普通人的身体素质和脑力天赋一样。没有比赛会去禁止巫师们使用自己的魔力。 „flying broom is not the charm.” Hermione lacks in resonance said low voice. “飞天扫帚又不是魔力。”赫敏底气不足的小声说道。 „flying broom is not the charm, but flying broom is the tool of competition. You cannot forbid to be strong, the charm powerful person attended the competition, naturally cannot forbid the team member to use a better equipment, better item.” George did not mind to the question of Hermione, continues to give her to explain. “飞天扫帚不是魔力,但飞天扫帚是比赛的工具。你不能禁止身体强壮,魔力强大的人参加比赛,自然不能禁止队员使用更好的装备,更好的道具。”乔治对赫敏的质疑并不介意,继续给她解释着。 „Perhaps if the Wizard hundreds of millions population, will also divide the competition rank in the competition like the average person, strictly limits the charm rank and item rank. But is very obvious, present Wizard do not need these completely, in the competition demonstrated with every effort own strength and wisdom, including the wealth, were encouraged by the rule.” George, stopped at this point finally. “如果巫师们也有几亿人口,也许会在比赛中像普通人一样划分比赛等级,严格限制魔力等级和道具等级。但很显然,现在的巫师们完全不需要这些,比赛中尽力展示自己的力量和智慧,包括财富,都是被规则鼓励的。”乔治说到这里,终于停了下来。 „Will George join the Ravenclaw team?” Hermione thinks an issue, loses to Slytherin compared with the team, her rather Quidditch champion falls into the Ravenclaw hand. “乔治会加入拉文克劳的球队吗？”赫敏又想到了一个问题,比起球队输给斯莱特林,她宁愿魁地奇的冠军落入拉文克劳手中。 Harry and Ron hear this idea are also in the heart one happy, so long as does not lose to Slytherin and Malfoy, to be how good, their face anticipates looks at George. 哈利和罗恩听到这个想法也是心中一喜,只要不输给斯莱特林和马尔福,怎么都好,他们一脸期待的看着乔治。 George shrugged, thinks little, „like me just said that if Wizard hundreds of millions population, will divide the rank like the average person.” 乔治摊了摊手,不以为意,“就像我刚刚说的,巫师们如果有几亿人口,也会像普通人一样划分等级。” „Good, I understood probably, Malfoy held Quidditch not to divide the rank the is not the loophole of loophole. But to you, the Quidditch rank of school excessively is also low, the entire competition to you are a loophole.” Hermione lowered the head to think a bit, roughly understood the idea of George. “好吧,我大概懂了,马尔福抓住了魁地奇不分级别的这个不是漏洞的漏洞。而对你来说,学院的魁地奇等级又过低,整个比赛对你来说就是一个漏洞。”赫敏低头想了一会,大致明白了乔治的想法。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button