„ Hōjō Tsunashige and Tōyama Tsunakagetwopeoplesaidvery muchexplicitly, theysupervised the commontreaty of alliancewithHōjō, will not betrayHōjōhouseholdabsolutely, if not forthislittle whiletwopeoplelost the ability to act, perhapsthislittle whiletwopeopleearlyhave committed suicide.
“不过北条纲成、远山纲景二人已经说得很明确了,他们曾经与北条氏家督共同盟誓过,绝对不会背叛北条氏家族的,若不是这会儿二人失去了行动能力,这会儿二人恐怕早已经自尽了。SirLordshipshouldhear the behavior of samuraipeople, thereforeChiyothinks that SirLordship the probability of subduethese twois very small, even iftowedalso were still so, might as wellsettleactuallyin light of thisit. ”主公大人应该有所耳闻武士中人的行为,因此千代认为主公大人收服这两人的几率很小,即使拖下去也是仍旧如此,倒是不如就此将其了结掉。”InCastle in the SkyLittle Kid UesugisaidtoYang Rui, previoustimehehad explainedtoYang Ruiso-calledsamuraitogetherbehavior, naturallyYang Ruitakesplayernot to be strange.天空之城内上杉娃子向杨锐说道,此前的时候他就曾经向杨锐解释过所谓的武士一道行为,当然杨锐作为玩家对此也并不陌生。Byunderstanding of Little Kid UesugiJapan Civilization Sector, herwords is quite credible, butYang Ruihas the opportunityto catchtotwoJapan CivilizationHigh-General, beforetries the open armspersonallynaturallycannotmassacreiteasily.
以上杉娃子对倭国文明区域的了解,她的话还是比较可信的,不过杨锐有机会逮到两名倭国文明将领,在亲自尝试招降之前自然不会轻易将其杀掉。Yang Ruitidies upreadily, finallyknocks the coronaHōjō TsunashigeandTōyama TsunakagetwoJapan CivilizationHigh-Generaldirectly, placedinCastle in the Sky, thenoperatedCastle in the Skyspeedilyto hurry to the Kawagoe-jōdirection.杨锐收拾停当,最后将北条纲成、远山纲景两名倭国文明将领直接敲晕,置放到了天空之城内,便操作着天空之城疾速向河越城方向赶去。Under the soberconditionHōjō TsunashigeandTōyama Tsunakageare not willingto entertoCastle in the Sky in any event, Yang Ruialso can only makeitlose the consciousnesstemporarily.
清醒状态之下北条纲成、远山纲景无论如何都不愿进入到天空之城内,杨锐也只能让其暂时丧失意识。Butbefore thisYang Ruiaimed at the opportunitythenimmediatelyto initiateattacktoOdawara-jō, the entire processamounted tohas not spentdouble-hourtime, mustbe ahead of timemuchcompared with the originaltime, butOdawara-jōwas away fromKawagoe-jō is also nottoofar, at this timeYang Ruiovertook the war that shouldalsobe ableto catch up withboth sides.
而此前杨锐瞅准了机会便立即对小田原城发起了攻击,整个过程总计也没有花费一个时辰时间,比原定的时间要提前了不少,而小田原城距离河越城也并不是太远,此时杨锐赶过去应该还能够赶上双方的战事。„ke”
“一尅”„ke”
“一尅”„”
“”
The timepasses byonce moreapproachesdouble-hour, Yang Ruiiscarries9Buried General Puppetand100000Buried Soldier Puppetarrived around Kawagoe-jō, thenhearsto have the sound of murderingby far.
时间再次过去接近一个时辰,杨锐已是携带9名将俑和10万兵俑来到了河越城附近,远远地便听见有杀伐的响动。WhenYang RuiCastle in the Skyarrives at the Kawagoe-jōplace above, discovered that Hōjōis killinglivelywithtwoUesugi and Ashikaga Haruujiallied armies.
等到杨锐天空之城来到河越城的上方,发现北条氏与两上杉氏、足利晴氏联军正杀得热闹呢。
„ AlsoaskedSirLordshipto make a moveas soon as possible, Yamanouchi Uesugiwas equal to the Chiyomain familystrength, Ōgigayatsu Uesugiwhenwithushad the contradiction, cannot get ridwithformyUesugistatus.
“还请主公大人尽快出手,山内上杉氏等同于千代本家力量,扇谷上杉氏虽然与我们时有矛盾,也摆脱不开同为我上杉氏的身份。Buried General PuppetandBuried Soldier Puppet of SirLordship, sincehas the effectiveness, not, ifwhole-heartedly, gathersat this timeallstrengths, givesUesugito be heavieststrikes. The situation in order to avoidhaving the accident/surprise ”主公大人的将俑和兵俑既然有时效性,不若此时全力以赴,将所有力量集合起来,给予上杉氏最为沉重一击。以免出现意外的情况”Yang Rui the planobservedoneagain, butLittle Kid Uesugiisurges.杨锐本打算再观察一阵,而身旁的上杉娃子已是劝道。Thislittle whileYang Ruiwas more definite, Little Kid UesugiandYamanouchi Uesugihave the veryspecialrelations, canseesomecluesfrom the degree of itscare. MoreoverLittle Kid Uesugicanhave the influenceto the motion of Yamanouchi Uesugi. Explained that Little Kidis not lowin the Uesugistatus
这会儿杨锐已经更加确定,上杉娃子与山内上杉氏有着十分特殊的关系,从其关心的程度就可以看出一些蛛丝马迹来。而且上杉娃子能够对山内上杉氏的行动产生影响。说明娃子在上杉氏的地位不低Even ifremoves the feelingcolor, Little Kid Uesugisaid is also reasonable, shouldfocus onat this time, givesother sideto be heavieststrikes
即使刨除感彩而言,上杉娃子说得也很有道理,此时正是应该集中力量,给予对方最为沉重一击的时候Mustknow that in the middle of the historical evidencerivermorenight fightingtakes one of the JapanWarring Statestimethreebigsurprise attackwars, Ōgigayatsu UesugisupervisesUesugi Tomosadaas well as the family/homeoldTadacapitaldepends onduringthisonefightsis struckto kill. EntireŌgigayatsu Uesugiin light of thiscuts off.
要知道史实当中河越夜战作为倭国战国时期三大奇袭战之一,扇谷上杉氏家督上杉朝定以及家老太田资赖等都在此一战之中被击杀。整个扇谷上杉氏可谓是就此断绝。
After Yamanouchi Uesugisupervises the Uesugi Norimasarout, has tobecome a fugitiveeverywhere, butAshikaga Haruujitakes the Hōjō Ujiyasuuncle, hisfootholdancientrivershortly after was also broken throughbyHōjōafter the rivermorenight fighting.山内上杉氏家督上杉宪政大败之后也不得不到处逃亡,而足利晴氏作为北条氏康的姑父,其立足之地古河也在河越夜战之后没多久便被北条氏攻破。Naturallyin the middle of the historical evidenceis the Hōjōlong-termparalysisenemy, the drivingsurprise attackhas obtained finallylike that the accidental/surprisedwarresult, butat presentthislittle whilemainpassiverelationsreversedcompletely, believes that even ifYang Ruidoes not make a move, twoUesugiandAshikaga Haruujiwill not look likein the middle of the historical evidencelike thatscoundrel.
当然史实当中是北条氏长期麻痹敌人,最终主动奇袭才取得了那般令人意外的战争结果,而眼下这会儿主被动关系已经完全逆转了过来,相信即使杨锐不出手,两上杉氏和足利晴氏并不会像史实当中那般狼狈。
The bonusisso, Yang Ruidoes not wantto seeanyaccident/surpriseoccurrence, obeyed the suggestion of Little Kid Uesugiquickly, thenafterpreparesslightlydesignated that the allied armiesstrengthquiteweakeasterncity gateplaceinitiatedfiercely attacking.
饶是如此,杨锐不想看到任何的意外发生,很快听从了上杉娃子的建议,经过稍稍准备之后便选定联军实力较为薄弱的东城门处发起了猛攻。Beforeinitiatingattack. Yang RuiletLittle Kid Uesugi and allied armieshas first communicated, makingitlocatemerelyrespectively the city gatedeceptive attack, the main responsibilitywasto actually defendeachcity gatenotmustputHōjōto retreat.
在发起攻击之前。杨锐让上杉娃子与联军首先沟通了一番,使其仅仅在各处城门佯攻,最为主要的职责却是守住各个城门莫要放北条氏溃逃。Yang Ruihasenoughconfidencealoneto defeatHōjō, onlyfeared that variouslump of excrementgatesallare at the appointed time chaotic, Hōjōinsteadwhilerandomlywill break throughandretreat, buthas the allied armiesto blockeachcity gate, at that timeHōjōdesired to fly highis also difficultto run away.杨锐有足够的信心独自将北条氏击败,只怕到时坨屎各门皆乱,北条氏反而会趁乱突围、溃逃,而有着联军阻住各个城门,那时北条氏就插翅也难逃了。Butallied armieshas no needto fightat risk of life, naturally is also is gladso, butcurrenttwoUesugiandAshikaga Haruujistillhave the suspicionregardingLittle Kid Uesugi, will not favorinhermouthto mention„allied force” to have the bigenergy.
而联军方面用不着拼死而战,自然也是乐得如此,只不过当前两上杉氏和足利晴氏对于上杉娃子还存在着怀疑,并不看好她口中所言及“友军”真得会有偌大能量。AlthoughKawagoe-jōcannot comparefrontJapanWarring StatesfirstfirmcityOdawara-jōto be like that solid. Howeverhasownremarkablecharacteristics.河越城虽然比不上前面倭国战国第一坚城小田原城那般坚实。不过却是有着自身显著的特点。FirstKawagoe-jōis the farmland and river courseconstruction, itscityscalein comparison must makedoes not do a bit less\;Although the nextKawagoe-jōtopographyis quite smooth, but is actually the river coursevertically and horizontally/able to move unhinderedduring, has formednaturaldefense.
首先河越城是就着农田与河道建造的,其城池规模相比之下还要打出不少来\;其次河越城的地势虽然较为平坦,不过却是河道纵横其间,形成了天然的一道道防御。ThereforealthoughKawagoe-jōhasLordcity gatein all directions. Is placedalsoto havemanydoorineachdirectionto lead to the outside, butlocatesevery timechannelvery of city gateandoutsideis narrow, it may be said thatveryeasy to guard, hard to attack.
因而河越城虽然有着四处主城门。分列于各个方向还有不少的小门可以通往外界,不过每处城门与外界的通道都十分狭窄,可谓十分易守难攻。EvenKawagoe-jōmaincity gatehas also established the hanging bridge, thisstructureis rarely seenin the middle ofvariousJapan Civilization Sectorcities.
甚至河越城主要的城门还设置了吊桥,这种结构在倭国文明区域各城当中都是不多见的。Theseare not enoughto block the Yang Ruisiegestep, cooperating in allied armies, Yang Ruijustsiegethendirectlyinvestedheavy-typetrebuchet. 100heavy-typetrebuchetdestroy the hardest defenses, usedtworoundsthencity gateeastKawagoe-jōto drive out a bigopeningmerely, surroundingsHōjōdefensive armywas the casualtyis also serious.
只是这些都不足以阻挡杨锐攻城的步伐,在盟军方面的配合之下,杨锐刚一着手攻城便直接投入了重型投石机。100架重型投石机可谓无坚不摧,仅仅用了两轮便将河越城东城门轰开了个大口子,周围北条氏守军也是死伤惨重。
The powerfulperformanceas well as the appearances of Yang Rui of massiveBuried Soldier Puppetheavy-typetrebuchet, makingeastKawagoe-jō the allied armies of city gateplacealmostbe shocked重型投石机的强力表现以及杨锐大量兵俑的出现,让河越城东城门处的联军几乎惊呆了Thiswas notYang Ruifirsttimeusesheavy-typetrebuchetinJapan Civilization Sector, thissiege equipmentwas not the Three Kingdoms Civilization Sectorgoods, wasYang Ruiexchangedto comefromplayerForeign Lands Contention Matchat that time, theoreticallyothercivilizationsectoralsosimilarlycanexchange.
这也不是杨锐第一次在倭国文明区域使用重型投石机了,该攻城器械并非三国文明区域物品,是杨锐当时从玩家异域争霸赛当中兑换而来的,理论上其他文明区域也同样可以兑换。Yang Ruiis very clear, allied armies, is the Hōjōdefensive armyaspect, bothdefinitelyhaveplayerto participate in the Kawagoe-jōattack and defense, even ifjusttheyperceivedregardingheavy-typetrebuchet, does not haveeveryreasonto contactwithYang Ruihim.杨锐很清楚,无论是联军方面,还是北条氏守军方面,两者肯定都有着玩家参与河越城的攻防,只不过即使他们对于重型投石机有所觉察,也没有充分的理由将其与杨锐联系起来。Even if the playercommunitymustrelatetoYang Ruion, after all when Yang RuiinThree Kingdoms Civilization Sectorcopes withCao CaoandYuan Shaoalsoonceusedheavy-typetrebuchet, so long as were actually the Japan Civilization Sectornpinfluencedoes not know the circumstances of the matterto the Yang Rui'srealstatushas then been OK, the playercommunitywas also not enoughto control the Japan Civilization Sectorsituation.
就算是玩家群体真得联系到杨锐头上,毕竟杨锐在三国文明区域对付曹操、袁绍时也曾使用重型投石机,其实只要是倭国文明区域np势力对杨锐的真实身份不知情便可以了,玩家群体还不足以左右倭国文明区域的局势。„Ka-ka”
“卡卡卡”„”
“”
The Kawagoe-jōeasterncity gatehanging bridgewas shot down, masqueradingYang RuiandLittle Kid Uesugithencoerced9to summonBuried General Puppetas well asnear100000Buried Soldier Puppetbreak in Kawagoe-jō, a fierce combat of inner cityoccurredagain. To be continued.河越城东城门吊桥被击落而下,乔装打扮的杨锐、上杉娃子便裹挟着9名召唤将俑以及近10万兵俑冲入到了河越城内,一场城内的激战再次发生。未完待续。
...
...
()
()
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #948: catching a turtle in the jar