SLOGTK :: Volume #9

#870: Being powerful

LNMTL needs user funding to survive Read More

Cao Cao and Lü Bu allied armies rout, the direction that goes to is the battlefield west side, in this direction Pei State range Xiang District direction. 曹操、吕布联军大败,前往的方向都是战场西侧一方,此方向正是沛国范围内相县的方向。 Before Yang Rui returned to Qingzhou and Yanzhou blocked Yuan Shao the time, Cao Cao forces probed Yang Rui's campgrounds at the same time, another side has not been idling actually, early in Xiang District lay out a handful military strength, has controlled entire district city, as escape route by some chance. 之前杨锐返青州、兖州阻击袁绍的时候,曹操部众一边试探杨锐的营地,另一边其实也没有闲着,早已经在相县布下了一小撮兵力,将整个县城控制了下来,作为万一的后路。 At this time Cao Cao and Lü Bu army was really routed, therefore after the Cao and Lü two army are repulsed, then as if by prior agreement chose ran away to the West. 此时曹操、吕布大军果然被击溃,于是曹、吕二军败退之后便不约而同地选择了向西方逃窜。 „ Lordship, my army at this time only remaining 30,000~40,000 forces soldiers, and general has the wound in the body, but Cao Cao forces the buckle are also many, but actually retained the most military strength. “主公,吾军此时仅剩下三四万部众士卒,且诸位将军都是有伤在身,而曹操部众虽然亦折损不少,不过却是保留了大半的兵力。 I observe Xiang District district city four to open greatly, the Cao Cao forces military discipline was still neat, if at this time our remnants enter a city rashly, is hard to guarantee that will not suffer a loss in the Cao Cao hand, but also invited Lordship careful reflection it! 吾观相县县城四门大开,曹操部众军容仍然规整,此时吾等残兵若是贸然进城,难以确保不会在曹操手中吃亏,还请主公慎思之！ By seeing of Chen Gong, we are suitable at this time, when turns back the place of Henei, makes determined efforts, saves the strength, again slowly around place of Bingzhou with chart and inside the pass, the most landscape by no means is impossible. 以陈宫之见,吾等此时宜当折返河内之地,励精图治,积攒实力,再缓缓以图周围并州、关内之地,以至于大半江山都并非不可能。 At this time then keeps Cao Cao socializes exactly in this Xiang District soldier of district city and Qingzhou and Yanzhou, making its two tigers fight, thinks that we win the time, this is the best plan, but also asked Lordship to decide ” 此时恰好便留曹操在此相县县城与青州、兖州之兵周旋,使其两虎相斗,以为吾等争取时间,此乃上策,还请主公定夺” Because Cao Cao shifted to an earlier time one step to repulse the enemy, Lü Bu army achieved Xiang District district city time, Cao Cao vanguard forces entered in Xiang District district city, surplus forces on a large scale were also entering inner city. 由于曹操提早了一步退兵,吕布大军达到相县县城的时候,曹操先锋部众已经进入到了相县县城之内,剩余的部众也正在大举进入城内。 However is lifting the foot must enter Xiang District district city the time in Lü Bu, its side general military adviser Chen Gong has actually advised against it. 不过正在吕布抬脚就要进入相县县城的时候,其部将军师陈宫却是将其劝阻了下来。 „Gongtai said the surprise, I and Cao Cao then reached altogether the agreement of onset and retreat before this, if at this time we departed in light of this, the reality was the action of being perfidious, kept Cao Cao to resist Fierce Sun in this alone, was we are unkind” “公台所言诧异,吾与曹操此前便达成了共进退的协定,此时若是吾等就此离去,实乃背信弃义之举,独留曹操在此抗击烈阳,乃吾等不仁矣” Lü Bu looks like has not perceived dissuading of Chen Gong, during the speeches must lead the remnants to enter to Xiang District district city. 吕布看起来并未听进去陈宫的劝阻,说话间就要带领残兵进入到相县县城之内。 „ Asked Lordship three to think! Lordship three think! Before this when we encounter the ambusher, that Cao Cao alone first runs away, can once to our justice and humanity? “请主公三思啊！主公三思！此前吾等遭遇伏兵之际,那曹操独自先逃,可曾对吾等仁义？ Lordship is among the world hero towering figure. Cao Cao incomparably dreaded inevitably how Qingzhou and Yanzhou Fierce Sun potential to be big at this time, just now temporarily cooperates with Lordship in the choices, cannot deeply believe it! 主公乃天下间之英雄豪杰。曹操必然无比忌惮,奈何此时青州、兖州烈阳势大,方才于取舍之间与主公暂时合作,不可深信之啊！ Therefore even if Lordship and Cao Cao defeats Fierce Sun with joint forces. Also not necessarily is a good deed, could not say that Cao Cao will then aim at the appointed time at Lordship the spearhead! 因而即使主公与曹操合力击败烈阳。也未必便是一件好事,说不得到时曹操便会将矛头指向主公矣！ Furthermore, Land of Xuzhou and Lordship Henei and Land of Bingzhou are remote, even if at this time snatches Land of Xuzhou in the hand, all around also is the generation of lang wolf evildoers leopard. Expected Lordship how, when to deal with it? 再者,徐州之地与主公河内、并州之地遥远,此时即使将徐州之地抢在手中,四围亦皆是豺狼虎豹之辈。料想主公当如何应对之？ Let alone at present Lordship and Cao Cao almost lost the qualifications of compete Xuzhou, in Fierce Sun and Cao Cao Yuan Shu, Sun Jian and under the Liu Bei numerous feudalist participation, how many assurances Lordship some can take and control Xuzhou at one fell swoop? 何况眼下主公与曹操几乎已经失去了逐鹿徐州的资格,在烈阳、曹操袁术、孙坚、刘备众多诸侯参与之下,主公又有多少把握能够一举拿下并控制徐州呢？ Therefore Lordship continues to keep this place is also only the disciple increases the worry and disciple fee/spent strength, to make a futile effort, asking Lordship to think things over carefully before acting it ” 因而主公继续留在此地亦只是徒增烦恼、徒费力气、徒劳无功而已,请主公三思而后行之” The Chen Gong nature was insisting firmly own viewpoint, he wants to come is this disposition, moreover at this time he understanding to the Xuzhou situation also indeed in principle. 陈宫自然坚定地坚持着自己的观点,他想来都是这种脾性,而且此时他对徐州形势的认识也的确在理。 However Chen Gong to convince Lü Bu, in the middle of tone naturally brought to include the feeling color glossary much, thus has not waited for Chen Gong saying that Lü Bu then cold snort/hum, wrong passed away no longer to listen to Chen Gong to say. 不过陈宫为了说服吕布,语气当中自然带了不少含有感彩的词汇,因而未等陈宫说完,吕布便冷哼一声,错过身去不再听陈宫所言。 Lü Bu has not persisted in entering to Xiang District inner city finally. But is directly outside city gate and the city wrong body from Xiang District, bringing 30,000~40,000 military force that it is only remaining to go toward Henei and Bingzhou direction. 只是吕布最终也没有坚持进入到相县城内。而是直接从相县西城门外里处与城池错身而过,带着其仅剩的三四万兵马向着河内、并州的方向而去。 Does not know that Lü Bu had to become plan/calculates from the beginning, to display justice and humanity merely, the persuasion of Chen Gong had an effect, but made Lü Bu change the mind finally. 不知道吕布是从一开始就有了成计,仅仅是为了表现一番仁义,还是陈宫的劝说起了作用,而使得吕布最终改变了主意。 The Yang Rui body a Xiahou Yuan arrow, although the injury is not extremely serious, but regarding the motion is actually somewhat inconvenient. 却说杨锐身中夏侯渊一箭,伤势虽然不是太过严重,不过对于行动却是有些不便。 After Cao Cao and Lü Bu army retreats, Yang Rui this desire uses the Castle in the Sky collection military strength immediately, then pursues Cao Cao and Lü Bu that routed troop suffers defeat and flees, actually by Guo Jia blocking. 在曹操、吕布大军溃退之后,杨锐本欲立即使用天空之城收集兵力,尔后追击败走的曹操、吕布溃兵,却是被郭嘉给拦了下来。 „ Lordship. Before this Guo Jia also thinks when the Cao and Lü defeated and dispersed soldiers, when wields the superiority of Castle in the Sky shift military strength, blocks Cao Cao and Lü Bu to burst the army along the route. “主公。此前郭嘉亦认为在曹、吕败兵之际当挥天空之城转移兵力之优势,沿线阻击曹操、吕布溃军。 However at this time in Lordship arrow, but has the discomfort, and when Cao Cao withdraws troops has not revealed to burst the potential, wants to come it also to have the subsequent hand to deal inevitably. Therefore Guo Jia thinks that at this time is not suitable forces it excessively, but should slowly attempting for on. 然此时主公中箭而多有不便之处,且曹操撤兵之时并未露出溃势,想来其必然还有后手应对。因而郭嘉以为此时不宜过分逼迫之,而是应缓缓图之为上。 Furthermore, when the Dragon Soul and other outcomer influences are at this time high-spirited, its main goal then must weaken the strength of Lü Bu, at this time several hundred thousands outcomer already the pursuit went, we watch changes quietly then ” 再者,龙魂等异人势力此时正处于士气高昂之时,其最为主要的目标便是要削弱吕布之实力,此时数十万异人已然尾随追击而去,吾等静观其变即可” Regarding the Guo Jia's view. Yang Rui does not have anything actually, although in his hand the military strength is abundant, has many losses during the previous battle, how to be again abundant is also the expenditure greatly laboriously trains, can reply on other people's strength, maintains the strength, Yang Rui naturally does not have the opinion. 对于郭嘉的说法。杨锐倒是没有什么,他手中虽然兵力充沛,不过在此前的交战之中也有不少的损失,再怎么充沛也是花费巨大辛辛苦苦训练出来的,能够借助他人的力量,保存己方实力,杨锐当然没有意见。 „military adviser made Dian Wei restore strength before this, why didn't pursue that Cao Cao and Lü Bu routed troop at this time?” “军师此前令典韦恢复力气,为何此时又不去追那曹操、吕布溃兵了？” However in campgrounds main tent in the middle of numerous High-General Dian Wei had the opinion, before this he was then suppressed a lot of anger by Lü Bu, Guo Jia has made it resume the strength preparation to pursue, this made Dian Wei peaceful. 不过营地主账之内一众将领当中典韦却是有意见了,此前他便被吕布压制了一肚子的火气,郭嘉让其恢复力气准备追击,这才让典韦安静了下来。 However Guo Jia also suggested that now temporarily do not pursue, how to make Dian Wei feel somewhat contradictorily. 然而郭嘉现在又建议暂时不要去追击了,怎么都让典韦感觉有些出尔反尔。 „Dian Wei general not, so-called this for a while other for a while, thinks that Lü Bu life is firm, the class/flow of non- general is unapproachable, moreover Lü Bu at this time destiny not completely, thus could not say that finally also needs general to make a move personally, only then takes it” “典韦将军莫及,所谓此一时彼一时也,想那吕布命坚,非将军之流无可匹敌,而且吕布此时气数未尽,因而说不得最终还需要将军亲自出手,方可将其拿下” The word of Guo Jia stirs up the people to smile, but in the Yang Rui heart is actually incomparably clear, reason that Guo Jia changed the beforehand attitude, because the most important reason his oneself is injured, is unable the effective collective planning military strength. 郭嘉之言惹得众人都笑,只是杨锐心中却是无比清楚的,之所以郭嘉改变了之前的态度,最为重要的原因还是因为他自身受伤,无法有效统筹兵力而已。 In the middle of the historical evidence and historical romance, Guo Jia is the positive attack faction, at this time made Guo Jia make this choices because of own reason, Yang Rui also can only in the heart smile bitterly. 史实与演义当中,郭嘉可谓都是积极的进攻派,此时因为自己的原因而使郭嘉做出这种取舍,杨锐也只能心中苦笑一下了。 Did not say that Yang Rui forces holds troops, reorganizes the Thousand Chances Profound Armor Camp surrounding battlefield, simultaneously Zhang Ning, Han Dai and Ding Yao three people take good care of the Yang Rui's injury, only said that Tracing Dragon Soul commanding officer all several hundred thousands player closely pursue the Lü Bu routed troop to go. 不说杨锐部众按兵不动,整理千机玄甲营周围的战场,同时张宁、韩黛、丁瑶三人悉心照料杨锐的伤势,只说追溯*龙魂统领所有的数十万名玩家紧紧追着吕布溃兵而去。 In this period the Tracing Dragon Soul and other player people also overtook Cao Cao section military force, the imposing manner abundant player community have naturally not been able to let up this opportunity, after all at this time Cao Cao was also occupying Tiger Prison Pass, threatened biggest feudalist except Henei Lü Bu beside. 期间追溯*龙魂等玩家众人还追上了曹操的部分兵马,气势正盛的玩家群体自然不会放过这个机会,毕竟此时曹操还占据着虎牢关,是除去河内吕布之外对其威胁最大的诸侯。 Can have the opportunity to weaken the Cao Cao strength, but can also gain plot completion, the player community naturally is glad to do. 能够有机会削弱曹操的实力,还能够获取剧情完成度,玩家群体自然乐得去做。 Furthermore even if Tracing Dragon Soul and the others do not make a move, in situation that in two encounter, Cao Cao forces initiative attack player, will also wait till that time with it, would rather after the bitter experience, then directly even push passes. 再者即使追溯*龙魂等人不出手,在两相遭遇的情况下,曹操部众也会主动攻击玩家,与其等到那时候,倒不如遭遇之后便直接平推过去。 The player community does this, it may be said that feels proud and elated, is powerful! To be continued. 玩家群体就是这样做的,可谓扬眉吐气,气势如虹！未完待续。
To display comments and comment, click at the button