Yuan ShaoforcescanavoidTaishi Ciwater army, has been paying attention to the result of Taishi Cifleetin the ashore, after all when beforehandTaishi CiblocksYan Liangarmy, the momentum that build upsis not small.袁绍部众能够避开太史慈水军,也是于岸上一直关注着太史慈船队的结果,毕竟之前太史慈阻击颜良一路大军时,造成的声势可谓是不小。Duringthatfights, Taishi Ci the commanding officerlarge shipfleet, obtainedhas metto attack and sinkYan Liangin the ships, andmadehimbe injured the heavyvictory, if not forYan Liangsubordinatessoldiersrespondedpromptly, was thrown into confusionhas drawn in the shoreit, the Yan Liangresultwill not be perhaps good.
在那一战当中,太史慈所统领的大船船队,取得了接击沉颜良所在船只,并使其受伤不轻的战果,若不是颜良的部属士卒反应及时,手忙脚乱地将其拉上了岸,颜良的结局恐怕不会太好。After that the trend of Taishi Ciwater armyfleetwas then paid attentionbyYuan Shaoforces, evenspeciallyhasto search the sentry postto pay attention the Taishi Cifleetnorth bank ofYellow River.
自那之后,太史慈水军舰队的动向便被袁绍部众留意上了,在黄河北岸甚至专门有探哨留意着太史慈船队。AlthoughYellow Riverenlarged the width of hundred degrees celsiusto affectitsobservationenormously, insector of Qingzhousectionmountainous, some Yellow Riversectionswasrelativelyis always narrow, was in the north bankhigh place to discover the Taishi Ciwater armytrend.
虽然黄河放大了百度的宽度极大的影响了其观察,不过在青州地段多山的区域内,总有一些黄河段是相对较窄的,处于北岸高处还是能够发现太史慈水军动向的。This is also Yuan Shaothissidemilitary forcecanavoid the reason that Taishi Ciwater armycrosses the river.
这也是袁绍本部兵马能够避开太史慈水军渡河的原因。„Hou Wen, can thouhavewordsreally to say?”
“侯汶,汝可有甚话可说?”In the Chang'an CityImperial PalaceChanglegong, Liu Xieis pointing atfronttwobasingruel, askedtofrontperson of sinkingsound.长安城皇宫长乐宫内,刘协指着面前的两盆粥,向面前一人沉声问道。Thisperson is waits onimperial censorHou Wen that in the Liu Xiemouthmentioned, althoughbygovernment positionunderDr.imperial censor was also not a youngofficer, butactually was also only an unknownlittle onething.
此人便是刘协口中所提及的侍御史侯汶,虽然论官职而言在御史大夫之下也算是一个不小的官了,不过却也只是一个名不见经传的小人物罢了。Afteractually is the car(riage) that itsbehindstandsridesgeneralLi Jue, the generalGuo Sitwopeople, buttwo peoplehave no time to attend to other thingsat this time, did not look afteronHou Wen.
在其背后所站的其实便是车骑将军李傕、后将军郭汜二人,只不过此时两人都无暇他顾,照顾不上侯汶了而已。
The cause of matter must fromnot have the great drought of improvementto mention. As a result ofthreeFuren Universitydroughts, valleypricerises, the foodstuffspricerises suddenly, inChang'an Cityevenhad the inhumanevent, little sovereign emperorLiu Xiethenordersat presenthas waited onimperial censorHou Wento leave the Taicangmeter/ricebeanto make the gruelto provide relieft to the common people.
事情的起因还要从一直未有改善的大旱说起。由于三辅大旱,谷价腾贵,粮食的价格猛涨,长安城中甚至发生了人吃人的事件,小皇帝刘协便命令眼前的侍御史侯汶出太仓米豆煮粥救济百姓。HoweverHou Wen is actually pretence under pretextfoodstuffsinsufficientlyis the reason, lines one's purse. Getting rich by foul meansat the same time has not actually alleviated the disaster situation.
但是侯汶却是托辞粮食不够为由,中饱私囊。大发横财的同时却是一点都没有缓解灾情。Liu Xieknew that Hou Wenhas not reliefed the disaster victimswithentirefoodstuffstruthfully, butseizes the chanceto invade the tax grain, thereforesends fortaking the meter/riceandbeanrespectivelyfiverises. Cooks gruelin front ofoneselfface to face the experiment, finallymadetwobigbasinsteaming hotgruelto come out. Has proven the fact of Hou Wenfalse reportintuitively.刘协得知侯汶没有如实用全部粮食赈济灾民,而是趁机侵占公粮,于是派人取米、豆各五升。在自己面前当面熬粥实验,最后煮出了两大盆热腾腾的粥出来。直观地证明了侯汶虚报的事实。„Comes the person! Drags, bestowsflogging50!”
“来人!拖出去,赐廷杖五十!”This timeLiu Xie the 14~15year, happen towas ambitious to bring back the Han Clanauthority, the opportunity that thereforethenmakes mistakeswhileHouwritingset up the prestige, has punished by flogging and beating the Hou Wen50flogging.
此时的刘协已经十四五岁,正好有志要拿回汉室的权威,于是便趁着侯文犯错的机会立威了一把,责打了侯汶五十廷杖。Mustsay that Liu Xiecanhavesuchguts, frontspoke, at this timecontrollingLi JueandGuo Si of real poweractuallynotinChang'an City!
要说刘协能够有如此胆量,也正是前面所说到的,此时把控实权的李傕、郭汜其实都不在长安城内!Originallybeforesoon, Ma TengandHan Suiunites the Guanzhongsectionliterary intelligentsia. Dispatches troops500000to dash toQinchuan District City, the intentionattacksLi JueandGuo Si, robsYongzhouas well as the Chang'ancontrol, it may be said thatisthreatening.
原来就在不久之前,马腾、韩遂联合关中部分士大夫。发兵50万直扑秦川县城,意图共攻李傕、郭汜,抢夺雍州以及长安的控制权,可谓是来势汹汹。
After Li Jue and Guo Sitwopeopleknowsituation, thenimmediatelydispatches troopswithFan Chouas well asLi JuenephewLi Lisimilarlyover 400000, goes to the Qinchuannew cityblockade, at this timenaturallynotinChang'an City.李傕、郭汜二人得知情况之后,便立即与樊稠以及李傕侄子李利同样发兵40余万,前往秦川新城阻击,此时自然是不在长安城内的。Ma TengandHan SuiattackYongzhouQinchuannew cityaction, with【Struggle for Xuzhou】large-scaleplotalmostinsuccessively, thereforejustfeudalist of west sideregion is actually not steadyat this time, similarlyaffectsreallybroadly.马腾、韩遂攻击雍州秦川新城的举动,与【徐州之争】大型剧情几乎就在先后之间,也正因此中西部地域的诸侯此时其实也并不平稳,同样牵动甚广。„Your majestyforgives! Your majestyforgives......”
“陛下饶命!陛下饶命啊……”Hou Wenbegs for mercyto sayloudly. 50floggingsare not a smallnumber, incautiouslythen will directly wanthispoor life!侯汶大声求饶道。50廷杖可不是个小数目,一不小心便会直接要了他的小命!BeforeEmperor Ling of Han , will frequently use the punishment of flogging. don'tsaid that is50floggingthese many, ifreallyhitsolid, many 20~30floggingsthencanwant the life of person.
以前汉灵帝在的时候,就经常会用到廷杖之刑。莫说是50廷杖这么多,真要是打结实了,最多二三十廷杖便能够要了人的命。Bumps intopalace girl, court eunuch and frail scholarand so on, it is estimated thatonlyneededseveralthento be able a poor life, howHou Wento be ablenot to be afraidfinally.
碰上宫女、太监、文弱书生之类的,估计只需要几下便能够结果了一条小命,侯汶怎么能够不害怕呢。HoweverLiu Xieslightlyhas not actually heardhisbegging for mercyto be ordinary, after whencontinuously the guarddragsHou Wen, Liu Xieagainhas not changed the order the meaning.
不过刘协却是丝毫没有听见他的求饶一般,一直等到侍卫将侯汶拖出去之后,刘协都没有再更改命令的意思。Asfreeintelligentcleverlittle sovereign emperor, Liu Xiehas thoughtvariousmethodswantto bring back the Han Clanright, hegraduallyhad also realizedduringthisprocessdepends uponfeudalistbasicallyis the futile effort. Therefore when thenusingLi Jue, Guo Siand the othersdealt withMa TengandHan Sui, wantstaking the opportunitycontrollingsomepower and influencecomes back. At leastalsobuilds the reputation.
作为自由聪明伶俐的一个小皇帝,刘协曾经想过各种方法想要拿回汉室的权利,在此过程当中他也渐渐意识到了依靠诸侯基本是徒劳的。因而这才利用李傕、郭汜等人应对马腾、韩遂之际,想要借机把控一些权势回来。至少也树立一下威信。„Bang! Bang! Bang......”
“砰!砰!砰……”„!!......”
“啊!啊!啊……”„......”
“……”Outside the palacebroadcasts the sound that strikesandwails, Liu Xie, althoughis unable to hear. Howevernaturallyunderstood that outsidesituation, in the doublepupil of hisyoungsteristhickrenouncing.
殿堂之外传来一阵敲打和哀嚎的声音,刘协虽然无法听到。不过自然了解外面的情况,在其少年的双眸之中是浓浓的决绝。Inthis timeQinchuannew city, governsbookimperial censorLiu DanandAdmonishing Discussions Grand MasterZhong ShaoandYoung General of the LeftLiu FanandShìzhōngMa Yufourcourt minister , the secretin a internal citystudy roomwas discussing something.
此时的秦川新城之内,治书御史刘诞、谏议大夫种劭、左中郎将刘范、侍中马宇四名朝臣,也在内城的一处书房之内秘密商议着一些事情。Fourcourt ministerareon own initiativecorrespondingLi JueandGuo Si, comesto deal withMa TengandGuo Siarmytogether, if the clearthis timefourpeople of matters of institutediscussing, believe that Li JueandGuo Sireadily possibly will not makehimaccompany the armed forcesto come.
四名朝臣是主动相应李傕、郭汜,共同前来应对马腾、郭汜大军的,不过若是清楚此时四人所议之事,相信李傕、郭汜可能就不会轻易让其随军而来了。„...... At the appointed timewethenthus and such and such...... Who?!”
“……届时吾等便如此这般……谁?!”Admonishing Discussions Grand MasterZhong Shaoto a mapinvestmentexplanation that on the tableis unfoldingtime, suddenlyhears some changes of out of the window, fourpeoplehurryto receivemap, goes to the Open Gateexaminationagaintime, is actually discovered that has not hadanyexceptionally.谏议大夫种劭正在对着桌上铺开的一张地图投入讲解的时候,突然就闻得窗外的一些异动,四人赶紧将地图一收,再去开门查看的时候,却是发现并未有任何异常。Zhong Shao, Ma Yu, Liu Dan and Liu Fanfourpeoplealsoquitehave doubts, in the middle offourpeopleonlyhasZhong Shaoindividualstrengthishighest, whenhediscoversunusually, otherthreepeoplehad not responded, thusthey not clearwere the Zhong Shaoconsciousnessmade the mistakeat this time, hadotherpeoplea moment agoreally......种劭、马宇、刘诞、刘范四人也是颇为疑惑,四人当中唯有种劭的个人实力是最高的,当他发现异常的时候,其他三人都还未曾有所反应,因而此时他们也不清楚是种劭知觉出了偏差,还是刚才真的有其他人了……Actually the Zhong Shaofourpeopledareto takeMa Teng and Han Sui'splanted agent, and is not only the behavior of staking everything on a single throw of the dice, at this timeYizhouapproachesinYongzhoumidnight and noon, is having200000armyto rush toJiameng Passrapidly, actually is one of the fourpeople of subsequent hands.
其实种劭四人敢于作为马腾、韩遂的内应,并不仅仅是孤注一掷的行为,此时益州靠近雍州的子午道上,正有20万大军急速赶往葭萌关,其实便是四人的后手之一。In the middle offourpeopleLiu Fan is the Governor of YizhouLiu Yan'seldest son, thushas an actionwhilethisopportunityYizhouisveryis also normal.
四人当中刘范便是益州牧刘焉的长子,因而趁此机会益州有所举动也是十分正常的。Butsomewhatwhatis only regrettable, this timeLiu Yanbodybonehas missedactuallyhated, felt that momentarily the appearance that maypass away, if notso, believesmilitary force that Liu Yansends outalsoonincessantly200000.
而唯一有些遗憾的是,此时的刘焉其实身子骨已经差得恨了,感觉随时都有可能亡故的样子,若非如此的话,相信刘焉派出的兵马也就不止20万了。Although the Yizhouterrainveryhelpsdefense, butclose neighborJingzhouLiu Biaohas also eyed covetously, therefore in Liu Yanis seriously ill, mustkeep a mostmilitary strengthagainstLiu Biao, thisisYizhou the secondreason that dispatches troops to the quantityto be restricted.益州的地形虽然十分利于防守,不过近邻荆州刘表也一直虎视眈眈,因而在刘焉病重之际,也要留一大部分兵力防着刘表,这是益州出兵数量受到限制的第二个原因。Hence, as【Struggle for Xuzhou】 The occurrence of large-scalesystem plot, in the entireThree Kingdoms Civilization Sectorrange, each regionbig or smallinfluencewas affected, althoughis notdirectlyis all relatedwithplot, butwas more or less, oractivelyoris involvedpassively.
至此,随着【徐州之争】大型系统剧情的发生,整个三国文明区域范围之内,各地大小势力很多都受到了影响,虽然不全是直接与剧情相关,不过却或多或少、或主动或被动地都被牵扯在了其中。In the entireThree Kingdoms Civilization Sectorrange, feudalistandamong the assortedinfluencesarecould happen at any moment.( To be continued.)
整个三国文明区域范围之内,诸侯、各色势力之间可谓是一触即发。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button