SLOGTK :: Volume #9

#825: on-line contact

LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Front due to some special reasons, has made the decision hurriedly, really somewhat was sorry! “……前面由于一些特殊的原因,匆忙地做了决定,实在是有些抱歉了！ I have settled accounts clearly in various services of leaving job beforehand concerned Mr. Fierce Sun, including the sell of batch purchases and 100 spirit soul kind of goods of graded lumber, goods and cash, have transferred accounts according to the request sending of Mr. Fierce Sun, please search and collect. 在离职之前有关烈阳先生的各项业务我已经结算清楚,其中包括品级木材的批量收购、100件灵魂类物品的出售等,货物和钱款都已经按照烈阳先生的要求寄送、转账,请您查收。 If Mr. Fierce Sun still intended with the online game platform cooperation, I think that the platform will be glad, I am also willing to undertake establish the relation between Mr. Fierce Sun and platform the bridge. 如果烈阳先生仍旧有意与网络游戏平台合作,我想平台将会非常乐意,我也愿意承担起为烈阳先生与平台之间建立联系的桥梁。 Only can leave job because of me once more suddenly to is unsuitable to feel sorry that you create...... ” 只能再次因我突然离职对您造成的不便感到歉意……” The manager was also Chen Xiaonan message quickly returned, and has used the voice communication for the first time, a saying was big bunch of words, its specialized service quality not because of its resignation, but has changed. 经理也就是陈晓楠的信息很快回了过来,而且还首次使用了语音通讯,一说就是一大堆话,其专业的服务品质并没有因其辞职而有所变化。 Hears the other side sound, Yang Rui only felt in the heart a loosen, a big stone then fell to the ground suddenly, after hearing the sound, he had 90% assurance other side Chen Xiaonan, moreover looks like Chen Xiaonan at least all as usual, this was enough! 听到对方的声音,杨锐只感觉心中猛然一松,一块大石头这才落了地,听到声音之后他已经有九成的把握对方正是陈晓楠,而且看起来陈晓楠至少一切如常,这已经足够了！ From learning Chen Xiaonan logs in message that the alumnus records, in place that finding her worked, arrived at the game to obtain the Chen Xiaonan news again directly, Yang Rui all the way was nonstop, has not had slight delaying. 从获知陈晓楠登录校友录的信息,到找到她工作的地点,再到游戏当中正面得到陈晓楠的讯息,杨锐一路上可谓是马不停蹄,不曾有丝毫的耽搁。 Like this time, after Yang Rui online, has learned 【Struggle for Xuzhou】 The Three Kingdoms Civilization Sector large-scale system plot news, Yang Rui also still seeking for Chen Xiaonan has placed first, has not gone to pay attention to the plot matter. 就像此时,杨锐上线之后已经获知了【徐州之争】三国文明区域大型系统剧情的消息,杨锐也仍然是将寻找陈晓楠放在了第一位,并没有去理会剧情的事情。 Can find Chen Xiaonan, other matters put do not matter! 能够找到陈晓楠,其他事情放一放也无所谓了！ „Does not have the manager of relations, your leaving job has not created the loss and difficulty to me, and since has thanked you continuously to convenient that I bring.” “没关系的经理,或者说吧,你的离职并没有给我造成损失和困扰,并且感谢你一直以来给我带来的方便。” Yang Rui constrains the excitement. Bore forcefully said the impulsion of other side status, simultaneously chose changes sound processing, and replied as far as possible to Chen Xiaonan with the ordinary tone. 杨锐压抑住兴奋的心情。强行忍住了道出对方身份的冲动,同时选择变音处理,并用尽量普通的语气向陈晓楠回答道。 During the game voice communication can carry on sound processing. Yang Rui such as is the choice is not the subconscious evasion, but is considered merely Chen Xiaonan will possibly be caught off guard! 游戏当中语音通讯是可以进行声音处理的。杨锐如是选择并不是下意识的回避,而仅仅是考虑到陈晓楠很可能会措手不及！ Sees things in others'shoes words. At this time if Yang Rui exposed the status, brought to light the truth, Chen Xiaonan does not know how should respond, this point registered the alumnus to record from Chen Xiaonan, but has not written down any message to be inferred. 换位思考一下的话。这个时候若是杨锐暴露出身份,将事情真相抖搂出来,陈晓楠不知道该如何反应了,这一点从陈晓楠登录校友录而没有写下任何留言就可见一斑了。 This indicated in the Chen Xiaonan heart definitely still to have the obstruction to Yang Rui, or does not want Yang Rui to appear in again at present, otherwise was also insufficient not to utter a word. 这说明陈晓楠心中对杨锐肯定还存在着芥蒂,或者根本不愿意杨锐再出现在眼前,否则也不至于一声不吭了。 „, If so I have felt relieved, thanks Mr. Fierce Sun pardon. Does Mr. Fierce Sun inspects again various goods and accounts have to make a mistake......” Chen Xiaonan still to persist in saying. “哦,如果是这样的话我就放心了,谢谢烈阳先生的体谅。烈阳先生再检查一下各项物品和账目有没有出错吧……”陈晓楠依然坚持道。 „ Un, the good manager, that I have checked, the goods and account have not presented any mistake. “嗯,好的经理,哦,那个,我已经核对过了,物品和账目都没有出现什么错误。 You looked that I always change mouth, does not know that is your English nickname, or are you a foreigner? ” 你看我老是改不过口来,不知道是你的英文名还是昵称,抑或者你本身就是外国人？” Chen Xiaonan left job from the online game platform, naturally cannot call him again is the manager. However Yang Rui as if unknowingly is duplicating slip in speech, and based on this to propose to the doubts of this name. 陈晓楠已经从网络游戏平台离职,自然不能再称呼其为经理。不过杨锐似乎不经意间重复着口误,并基于此提出了对这个名字的疑惑。 Goal that naturally, Yang Rui has such made. Finally determined that in the Chen Xiaonan status, if possible, then to play the status first to contact Chen Xiaonan, or at least gains some useful message. 当然了,杨锐这么做的目的。是最终确定一下陈晓楠的身份,如果可能的话,便以游戏内的身份首先接触一下陈晓楠,或者至少获取一些有用的信息。 „Hehe, Mr. Fierce Sun, I am not the foreigner am only work a later code name, but at this time to me already not many significances......” “呵呵,烈阳先生,我并不是外国人只是工作之后的一个代号而已,不过此时对我已经没有多少意义了……” Between the lines Chen Xiaonan as if there is feelings appearance, wants to come her work to that online game platform to be very some sentiments. 字里行间陈晓楠似乎有所感触的样子,想来她对那份网络游戏平台的工作还是很有一些感情的吧。 „. If so, that then again do not mention this name then. How however did I call you?” “哦。如果是这样的话,那便别再提这个名字便是了。不过我怎么称呼你呢？” Yang Rui grasps the topic immediately, asked the key question. 杨锐立即把握话题,问出了关键问题。 „Mr. Fierce Sun can call me Xiaonan.” “烈阳先生可以叫我晓楠。” „Xiaonan......” “晓楠么……” Hence the manager is the Chen Xiaonan fact settles down! Yang Rui also once more grows the one breath. 至此经理便是陈晓楠的事实尘埃落定！杨锐也再次长出一口气。 „Xiaonan. Actually I appreciate your earnestness very much, does not know that what you leave job later have to plan, or is the new destination, if possible, have you intended to help me in the game one? Treatment anything talks about......” “晓楠。其实我很欣赏你的认真,不知道你离职之后有什么打算,或者是新的去处,如果可能的话,你有没有意向在游戏中帮我一下呢？待遇什么的都好谈……” Determined that other side is Chen Xiaonan, Yang Rui cannot bear follow up a victory with hot pursuit, to seek to obtain many message, wants to strive for Chen Xiaonan to help itself is actually a pretence, but also indeed is Yang Rui the purpose that wants to serve, but invited under rashly, the possibility that Chen Xiaonan complied with was not big. 确定对方便是陈晓楠,杨锐忍不住乘胜追击,以寻求获得更多的信息,想要争取陈晓楠来帮助自己其实是个幌子,但也的确是杨锐想要达到的目的,只不过贸然邀请之下,陈晓楠答应的可能性并不大。 „ Hehe, Mr. Fierce Sun, you as playing the first person determined that can hire me? Really is a good idea, after I leave job, then must relax well, seeks the development in the game while convenient. “呵呵,烈阳先生,你作为游戏第一人确定要雇佣我么？真是个不错的主意呢,我离职之后本来便是要好好放松一下,顺便也在游戏当中寻求发展的。 After all I made this line also to gain many useful message, knows that some extraordinary places of «War of Worlds» this game, for example Mr. Fierce Sun gave my spirit soul kind of goods, was mysterious on very, very was extraordinary, you said right? Mr. Fierce Sun? 毕竟我做这一行也获取到了不少有用信息,知道《世界之战》这款游戏的一些非凡之处,比如说烈阳先生交给我的灵魂类物品,就十分神奇、十分非凡,你说对么？烈阳先生？ Therefore, Mr. Fierce Sun, if invited me seriously? In that case, I also really must to consider...... ” 所以,烈阳先生如果是当真邀请我么？那样的话,我还真得要好好考虑一下的……” Is discusses gradually thoroughly, moreover two people also no longer are the beforehand customer relations, the Chen Xiaonan tone becomes the unprecedented relaxedness, this point she too has not even noted. 或者是相谈渐渐深入,而且两人也已经不再是以前的主顾关系,陈晓楠的语气变得前所未有的轻松,这一点甚至她自己都没有太注意到。 Actual situation, Chen Xiaonan, because alumnus records message that Yang Rui leaves behind, many received some stimulation, she is also just about to seek a new life style, including leaving job, including the relaxedness that the present displays, is actually this transformation. 实际的情况,陈晓楠由于校友录上杨锐留下的信息,多少还是受到了一些刺激,她也正要寻求一种新的生活方式,包括离职、包括现在表现的轻松,其实都属于这种转变。 „I sincerely invited certainly your...... Un, I have said that continuously earnestly and makes me who comes Xiaonan you to work appreciate discretely.” “我当然是诚心邀请你的……嗯,我说过的,一直一来晓楠你做事的认真和谨慎让我非常欣赏。” Chen Xiaonan will consider to accept the invitation unexpectedly, Yang Rui has not thought that therefore hurried to send out the second invitation, in this period Yang Rui thought somewhat towering, subsequently duplicates to explain reason that one sent out the invitation. 陈晓楠竟然会考虑接受邀请,杨锐也未曾想到过,于是赶忙发出了第二次邀请,期间杨锐又觉得有些突兀,继而重复解释了一遍发出邀请的原因。 Yang Rui naturally is somewhat urgent, if can be familiar first with Chen Xiaonan in the game, without doubt to untying the emotion intertwines to have the advantage very much, least Yang Rui should also be able slowly to understand that some Chen Xiaonan life conditions, and are paying attention to her! 杨锐当然是有些迫切的,如果能够在游戏当中先与陈晓楠熟悉起来,无疑对解开彼此之间的情感纠结很有好处,最少杨锐应该也可以从中慢慢了解到一些陈晓楠的生活状态,并关注着她！ „ Then does not know that Mr. Fierce Sun invited me to want managing, on the one hand matter? “那么不知道烈阳先生邀请我是要从事哪一方面的事情？ Hehe, properly speaking can obtain Mr. Fierce Sun your this to play the first person of invitation, I should comply refreshedly am, the original intention that but I leave job while relaxing attempts to promote in the game own strength, therefore Mr. Fierce Sun, if still wanted me to make the service class the matter, perhaps I must consider...... ” 呵呵,按理说能够得到烈阳先生你这位游戏第一人的邀请,我应该爽快地答应下来才是,不过我离职的初衷是在放松一下的同时尝试着在游戏当中提升一下自身的实力,所以烈阳先生如果仍旧要我做服务类的事情,或许我也要考虑一下……” After having stopped slightly a while, Chen Xiaonan also said.( To be continued.) 稍稍停顿了一会儿之后,陈晓楠才又说道。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button